FR
Précautions
- Chargez complètement le Powerbank avant la première
utilisation.
-
Utilisez uniquement le câble fourni pour charger le Powerbank.
- Afin d'assurer la pérennité de la batterie en cas de charge ou
décharge irrégulière, chargez le powerbank complètement
une fois tous les 3 mois.
- Ne laissez pas le powerbank en charge sans supervision, des
dommages mécaniques ou un court-circuit peuvent provoquer
une surchauffe et un incendie.
- Ne pas immerger le produit dans de l'eau ou d'autres liquides.
- Manipulez le produit avec précaution. De fortes vibrations,
des chocs, ou chutes (même d'une faible hauteur) peuvent
endommager le produit.
- Si du liquide s'échape du produit cessez immédiatement de
l'utiliser.
- Toute modification ou altération du produit peut avoir une
incidence sur la sécurité des produits et provoquer des
blessures!
- Ne pas ouvrir l'appareil et ne pas tentez de réparer vous-même!
EN
Safety Notice
- Fully charge the Powerbank once before first use.
- Use the included cable to charge the Powerbank.
- In order to ensure the durability of the battery during
irregular use, charge the Powerbank once every 3 months.
- Don't leave the powerbank charging unsupoervised,
short circuit or mechanical damage can cause overheating
and fire.
- Do not immerse the product in water or other liquids.
- Handle the product carefully. Shocks, vibrations or fall from
a low height can damage the product.
- If liquid is leaking, stop using the device.
- A remodeling or modification of the product would affect
the product safety. Risk of injury!
- Don’t open the appliance without proper authorization and
don’t perform repairs yourself!
- Please keep the product away from children.
- Modifications and mistakes reserved.
NL
Veiligheidswaarschuwing
- Laad de Powerbank volledig op voor het eerste gebruik.
- Gebruik de meegeleverde kabel om de Powerbank op te
laden.
- Om de duurzaamheid van de batterij tijdens onregelmatig
gebruik te garanderen, laad de Powerbank eens in de
3 maanden op.
- Laat de powerbank niet op zonder toezicht, kortsluiting of
mechanische schade kan oververhitting en brand
veroorzaken.
- Dompel het product niet onder in water of andere vloeistoffen.
- Ga voorzichtig met het product om. Schokken, trillingen of
vallen van een lage hoogte kan het product beschadigen.
- Stop met het gebruik van het apparaat als er vloeistof lekt.
- Een aanpassing of wijziging van het product zal gevolgen
hebben voor de productveiligheid. Verwondingsgevaar!
- Open het apparaat niet zonder de juiste toestemming en
voer zelf geen reparaties uit!
- Bewaar het product buiten het bereik van kinderen.
- Wijzigingen en fouten voorbehouden.
DE
Sicherheitshinweise
- Vor dem ersten Gebrauch die Powerbank einmal
vollständig aufladen.
- Zum aufladen benutzen sie bitte ausschliesslich das
mitgelieferte Ladekabel.
- Um die Haltbarkeit des Akkus bei unregelmäßigem
Gebrauch zu gewährleisten laden und entladen sie das
Gerät alle drei Monate vollständig.
- Führen sie den Ladenvorgang nicht unbeaufsichtigt durch.
Bei Kurzschluss oder mechanischer Beschädigung besteht
Überhitzungs und Brandgefahr.
- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
- Behandeln sie das Product sorgfältig, Schläge,
Erschütterungen oder Fallen aus bereits geringer Höhe
können das produkt beschädigen.
- Bei Austritt von Flüssigkeiten verwenden Sie das Gerät
auf keinem fall weiter.
- Jeder Umbau oder veränderung des Produktes
beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
- Öffnen sie das Gerät nie eigenmächtig. Führen Sie
Reperaturen nie selbst aus!
- Bitte halten Sie das Gerät von Kindern fern.
