Xtrem Bots PATROL XT380972 Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 52

Xtrem Bots PATROL XT380972 Скачать руководство пользователя страница 42

42

5. FONCTIONS PRINCIPALES

Glisse avant

Glisse arrière

Glisse gauche

Glisse droite

Vitesse (rapide / lente)

Marcher avant

Marcher arrière

Marcher gauche

Marcher droite

Arrêter

Allumé / Cligner / Éteint

Baisser le volume

Augmenterle volume

Glisse ou marcher avant

Glisse ou marcher à gauche

ou à droite

Glisse ou marcher arrière

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание PATROL XT380972

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...2 BEDIENUNGSANLEITUNG DE MANUAL DE INSTRU ES PT MANUALE D ISTRUZIONI IT MANUEL D UTILISATEUR FR HANDLEIDING NL INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES 3 10 17 24 31 38 45...

Страница 3: ...instructions to better understand and be familiar with the operation of the product features on las operaciones I will be your better team mate INDEX 1 Introduction 3 2 Cautions and advices 5 3 Batter...

Страница 4: ...down volume Message Walk forward Walk left Speed Slow Fast Walk right Walk backward Robot dance Alert sound Spy mode Glide right Speed Slow Fast Glide left Glide backward Stop Shoot sound Demo Torch...

Страница 5: ...battery against hard surface Do not immerse the battery in water and keep the battery in a cool dry environment When recharging only use the battery charger specifically for that purpose Do not over d...

Страница 6: ...harging A light in the robot will be turned on during the charging process when the robot is fully charged the light will turn off The charging time is about 2 hours and the playing time is about 2 ho...

Страница 7: ...lide to the left Glide to the right Speed Slow Fast Walk forward Walk backward Walk to the left Walk to the right Stop Switch ON Blink OFF the torch Turn down volume Turn up volume Walk or glide forwa...

Страница 8: ...d again After 2 minutes of inactivity the robot enters standby mode automatically Before the robot go into StandBy mode it will emit some sounds in advice 1 Press the Programming button until hear a b...

Страница 9: ...h button on the transmitter to switch it ON Press again to keep it blinking PRess again to switch it OFF 10 SPY MODE MESSAGE 1 Press the Spy button on the transmitter 2 Patrol will start recording sou...

Страница 10: ...avorleeatentamentelasinstrucciones para entender mejor mis funciones y familiarizarte con las operaciones Ser tu mejor compa ero CONTENIDO NDICE Robot Mando Manual de instrucciones Cable ES 1 Introduc...

Страница 11: ...uierda Velocidad R pido Lento Andar hacia la derecha Andar hacia atr s Baile rob tico Sonido de alerta Esp a Deslizar hacia la derecha Velocidad R pido Lento Deslizar hacia la izquierda Deslizar hacia...

Страница 12: ...al fuego u otra fuente de calor No use ni deje las bater as cerca de una fuente de calor como un fuego o un calentador No arroje las bater as contra una superficie dura No sumerja las bater as en agua...

Страница 13: ...en el robot se encender durante la carga y se apagar cuando el robot est cargado El tiempo de carga es de 2 horas y el tiempo de juego es de 3 horas aproximadamente EN EL ROBOT 4 INICIAR EL PATROL Pre...

Страница 14: ...dar hacia delante Andar hacia atr s Andar hacia la izquierda Andar hacia la derecha Parar cualquier funci n que est realizando Encender parpadear o apagar las luces Bajar el volumen Subir el volumen A...

Страница 15: ...ticamente Antes de entrar en el modo StandBy el robot te avisar repetidamente 1 Apriete el bot n Programaci n hasta que se escuche el pitido bip 2 Apriete los botones con la configuraci n que quiera...

Страница 16: ...abar 3 Aprieta el bot n Mensaje para reproducir el mensaje grabado en modo esp a 4 Tambi n podr grabar mensajes secretos y reproducirlos a distancia Pulse el bot n Torch en el mando para encender la l...

Страница 17: ...die Bedienungsanleitung um meine Funktio nen kennenzulernen und zu erfahren wie Du mich bedienen kannst Ich m chte Dein bester Freund sein INHALT INDEX Robot Fernbedienung Bedienungsanleitung Kabel D...

Страница 18: ...w rts gehen Rechts gehen Geschwindigkeit Links gehen R ckw rts gehen Modus Robotertanz Sirenenalarm Modus Spion Rechts rollen Geschwindigkeit Links rollen R ckw rts rollen Stoppen Verschlusston Demo L...

Страница 19: ...icht in der N he einer Hitzequelle wie Feuer oder Heizung benutzen oder aufbewahren Roboter Akkus nicht gegen eine harte Oberfl che schlagen oder werfen Roboter Akkus nicht in Wasser eintauchen Batter...

Страница 20: ...vor Sie mit dem Aufladen be ginnen Das Licht des Roboters leuchtet w hrend des Ladevorgangs und schaltet sich automatisch ab sobald die Aufladung abgeschlossen ist Die Ladezeit betr gt etwa 2 Stunden...

Страница 21: ...llen Rechts rollen Geschwindigkeit Vorw rts gehen R ckw rts gehen Links gehen Rechts gehen Stoppen Lichtschalter Leiser Lauter Vorw rts rollen oder gehen Rechts oder Links rollen oder gehen R ckw rts...

Страница 22: ...en StandBy Modus Bevor der Roboter in den StandBy Modus schaltet wird er Sie wiederholt darauf hinweisen 1 Dr cken Sie die Taste Programmierung bis Sie ein Biep Ger usch h ren 2 Dr cken Sie die Tasten...

Страница 23: ...e Nachricht um die im Modus Spion aufgenommene Nachricht abzuspielen 4 Sie k nnen auch Geheimnachrichten aufnehmen und in einem anderen Zimmer wiedergeben Dr cken Sie die Torch Taste am Sen der um die...

Страница 24: ...entamente as instru es para entenderes melhor as minhas fun es e te familiarizares com as opera es Vou ser o teu melhor amigo NDICE Rob Controlo Manual de instru es Cabo CONTE DO PT Velocidade 1 Intro...

Страница 25: ...Velocidade R pido Lento Andar para a direita Andar para a tr s Dan a rob tica Som da alerta Espi o Deslizar para a direita Velocidade R pido Lento Deslizar para a esquerda Deslizar para a tr s Stop S...

Страница 26: ...a as seguintes precau es para garantir uma utiliza o segura N o atire as baterias ao fogo ou a outra fonte de calor N o submergir as baterias em gua manter sempre em local seco e fresco N o utilize ne...

Страница 27: ...incorporada nas costas do rob A bateria Li Po carrega se mediante o cabo USB fornecido que se liga corrente por meio do bater a port til carregador de celular carregador de carro USB ou computador De...

Страница 28: ...idade R pido Lento Andar a frente Andar para tr s Andar para a direita Andar para a esquerda Parar de qualquer fun o que est executando Ligar piscar e desligar as luzes Baixar volume Subir volume Anda...

Страница 29: ...ntra no modo de espera automaticamente Antes de entrar em modo StandBy o rob diz lhe repetidamente 1 Carregar no bot o Programa o at escutar bip 2 Carregar nos bot es com a configura o que se quiser p...

Страница 30: ...ar no bot o Mensagem para reproduzir a mensagem gravada em modo espi o 4 Tamb m poder gravar mensagens secretas e reproduzi las dist ncia Pressione o bot o Torch no controle remoto para ligar a lanter...

Страница 31: ...attentamente le istruzioni per comprendere meglio le mie funzioni e familia rizzare con le operazioni Sar il tuo miglio amico CONTENUTO INDICE Robot Telecomando Manuale d istruzioni Cavo IT 1 Introduz...

Страница 32: ...a Velocit Veloce Lento Camminare a sinistra Camminare indietro Ballo robotico L allarme sano Modalit Spia Spostare a destra Velocit Veloce Lento Spostare a sinistra Spostare indietro Fermare Shutter s...

Страница 33: ...varla in un ambiente fresco e asciutto Durante la ricarica utilizzare solo il caricabatteria apposito Non caricare eccessivamente la batteria Non collegare la batteria a una presa elettrica Non saldar...

Страница 34: ...mputer Metti l interruttore su OFF prima di iniziare la ricarica La luce sul robot si accender durante la ricarica e si spegner quando il robot carico Il tempo di ricarica di 2 ore e il tempo di gioco...

Страница 35: ...Velocit Veloce Lento Camminare in avanti Camminare indietro Camminare a destra Camminare a sinistra Fermare Tasto luce accendere lampeggiare spegnere Diminuire il volume Aumentare il volume Spostare...

Страница 36: ...automaticamente Prima di entrare in modalit StandBy il robot ti avviser varie volte 1 Premi il tasto Programmazione fino a sentire il suono bip 2 Premi i tasti con la configurazione che desideri progr...

Страница 37: ...aggio per riprodurre il messaggio registrato nella modalit spia 4 Potrai anche registrare dei messaggi segreti e riprodurli a distanza Premi il pulsante Torch sul telecoman do per accendere la lantern...

Страница 38: ...attentivement le mode d em ploi pour mieux comprendre mes fonctions et vous fami liariser avec les diff rentes actions Je serai ton meilleur ami INCLUT SOMMAIRE Robot T l commande Mode d emploi C ble...

Страница 39: ...r a droite Marcher arri re Danse robotique Alerte sonore Mode Espion Glisse droite Vitesse rapide lente Glisse gauche Glisse arri re Arr ter Son obturateur Demo Lanterne Glisse avant Augmenter le volu...

Страница 40: ...une source de chaleur Ne pas utiliser ou laisser la batterie proximit d une source de chaleur telle qu un feu ou appareil de chauffage Ne pas heurter ou jeter la batterie contre une surface dure Ne p...

Страница 41: ...rge de la pile Le voyant lumineux du robot s allumera puis s teindra une fois le robot charg La dur e de charge est de 2 heures pour une dur e de jeu de 3 heures environ 4 METTRE LE ROBOT EN MARCHE Al...

Страница 42: ...isse gauche Glisse droite Vitesse rapide lente Marcher avant Marcher arri re Marcher gauche Marcher droite Arr ter Allum Cligner teint Baisser le volume Augmenterle volume Glisse ou marcher avant Glis...

Страница 43: ...mettra auto matiquement sur le mode StandBy Avant de passer sur le mode StandBy le robot vous avertira plusieurs fois 1 Appuyer sur la touche Programmation jusqu entendre un bip sonore 2 Appuyer sur...

Страница 44: ...our reproduire le message enregistr sur le mode Espion 4 Il pourra galement enregistrer des messages secrets et les reproduire distance Appuyez sur le bouton Torch de la t l commande pour allumer la l...

Страница 45: ...wijzingen aandachtig te lezen zodat u mijn functies beter begrijpt en vertrouwd kunt raken met de bedieningen Ik zal uw beste collega zijn INHOUD INHOUDSOPGAVE Robot Bediening Handleiding Kabel NL 1 I...

Страница 46: ...d Snel Langzaam Naar links wandelen Achteruit wandelen Robotdansmodus Geluidsmelding Spionmodus Naar rechts schuiven Snelheid Snel Langzaam Naar links schuiven Achteruit schuiven Stoppen Sluiter gelui...

Страница 47: ...batterij niet tegen een hard oppervlak Dompel de batterij niet in water en bewaar hem op een droge koele plaats Gebruik het speciaal bijgeleverde laadapparaat om de batterij op te laden Laat de batte...

Страница 48: ...op OFF voordat je begint te laden Het lichtje van de robot gaat branden tijdens het laden en gaat uit wanneer de robot opgeladen is De laadtijd bedraagt 2 uur en de speeltijd bedraagt ongeveer 3 uur...

Страница 49: ...rechts schuiven Snelheid Snel Langzaam Vooruit wandelen Achteruit wandelen Naar links wandelen Naar rechts wandelen Stoppen Lichtknop aan knipperen uit Volume hoger Volume lager Vooruit wandelen of sc...

Страница 50: ...utomatisch over op StandBy modus Voordat de robot overschakelt op StandBy waarschuwt hij je herhaaldelijk 1 Druk op de knop Programmeren tot je een bieptoon hoort 2 Druk op de knoppen met de configura...

Страница 51: ...pionmodus opgenomen bericht af te spelen 4 U kunt ook geheime berichten opnemen en deze op afstand afspelen Druk op de Torch knop op de afstandsbediening in te schakelen op de zaklamp Druk nogmaals op...

Страница 52: ...4 Hok Yuen Street East Hunghom Kowloon Hong Kong www bluerockettoys com XT380972 V2 31082021H1 BATTERIES AA LR06 NOT INCLUDED CONTROLLER X2 1 5V ROBOT BATTERY Li Po 600 mAh INCLUDED 3 7V CONTENT CONT...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды