Xtream p1415en Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

table of contents

Introduction

4 Using the Operators Manual

Product Identification

5 Pressure Washer

Safety

6 Understanding the Machine Safety Decal
7 Safety Rules
7 Hazard Symbols and Meanings

Washer Components

11 Component Chart

Operating Instructions

12 Operating instructions

Trouble Shooting

13 Trouble Shooting Chart

Storage

13 Storage

Electrical Diagram

14 Electrical Diagram
14 Techincal Data

Packing List

15 Packing List

Содержание p1415en

Страница 1: ...operation manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...erstanding the Machine Safety Decal 7 Safety Rules 7 Hazard Symbols and Meanings Washer Components 11 Component Chart Operating Instructions 12 Operating instructions Trouble Shooting 13 Trouble Shooting Chart Storage 13 Storage Electrical Diagram 14 Electrical Diagram 14 Techincal Data Packing List 15 Packing List ...

Страница 4: ...manual will offer you the most effective tools for cleaning as well as the safest By knowing how best to operate this machine you will be better positioned to show others who may also operate the unit Notice Actual pressure released at the point of discharge may very by machine due to varying factors including Volume of water being fed to the ma chine by the water source the inclusion of a Chemica...

Страница 5: ...e line 1 866 770 1711 for information on servicing always provide the product model and identification numbers You will need to locate the model and serial number for the machine and record the information in the places provided below Date of Purchase Dealer Name Dealer Phone Product Identification Numbers Model Number Serial Number ...

Страница 6: ...s Do not direct discharge stream at persons or animals Store IndoorS Cold water uSe only ConneCt to IndIvIdual branCh CIrCuIt only mise en garde Le fusil rebondit maintenir des deux mains attention Risque d explosion Ne pas vaporiser de liquide inflammable mise en garde Afin de réduire le risque de bles sures lire attentivement les consignes d utilisation attention Risque d injection ou de blessur...

Страница 7: ... might result in minor or moderate injury NOTICE indicates a situation that could result in equipment damage Follow safety messages to avoid or reduce the risk of injury or death Hazard Symbols and Meanings Save these Instructions Safety Rules safety This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoi...

Страница 8: ...utation Spray gun traps high water pressure even when engine is stopped and water is disconnected which can cause injury DO NOT allow CHILDREN to operate pressure washer NEVER repair high pressure hose Replace it NEVER repair leaking connections with sealant of any kind Replace o ring or seal NEVER connect high pressure hose to nozzle extension Keep high pressure hose connected to pump and spray g...

Страница 9: ...g or covers DO NOT wear loose clothing jewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts Tie up long hair and remove jewelry warning Risk of eye injury Spray can splash back or propel objects Always wear safety goggles when using this equipment or in vicinity of where equipment is in use Before starting the pressure washer be sure you are wearing adequate safety goggles...

Страница 10: ...e machine by pulling on hoses Use handle provided on unit Correct all defects before operating pressure washer Use clean water and neutral detergent only The rating voltage V Hz of the appliance has to be in compliance with the local power supplying voltage Only a professional electrician should reconnect or change plug or wire Do not pluck the wire Keep the wire away from heat and sharp edges If ...

Страница 11: ...ules before operating your pressure washer 1 Spray Lance 2 Gun Handle 3 High Pressure Hose 4 Cable Hook 5 Cable 6 Main body 7 Power Switch 1 2 12 6 9 10 11 8 7 4 5 3 8 Gun Hook 9 Water Input Filter 10 Water Input Screw 11 Water Input Hose 12 Soap Bottle optional ...

Страница 12: ... the water supply Be sure that there s no leak and the water supply is clear and constant 8 Plug in the power cord and turn the power switch to ON 9 Be sure that the switch on the trigger is opened lock the switch on the trigger when not using it see item 32 on the adjustable spray nozzle parts diagram Press the trigger to allow air to be expelled through the pump and hoses Be sure that the spray ...

Страница 13: ... or stuck 3 Pump seals worn out 1 Check that hoses and connections are airtight 2 Clean and replace or call dealer 3 Clean and replace or call dealer The pump doesn t reach the necessary pressure 1 Water inlet filter is clogged 2 Pump sucking air from connections or hoses 3 Suction delivery valves are clogged or worn out 4 Lance nozzle incorrect or worn out 1 Clean the water inlet filter 2 Check t...

Страница 14: ...4 electrical diagram Electrical Diagram Techincal Data Model Motor Capacity Power Supply Voltage Electrical Current Rated Max Pressure Water Flow W V Hz A PSI GPM P1415EN 1100 120 100 120 60 13 1400 1 3 ...

Страница 15: ...15 Packing List packing list Part Quantity Main body 1 Gun Handle 1 Spray Lance 1 High Pressure Hose 1 Pin 1 Cable Hook 1 Gun Hook up 1 Water input screw 1 Gun Hook down 1 Filter 1 Instructions 1 ...

Страница 16: ...If you need assistance with the assembly or operation of this Pressure Washer please call 1 866 770 1711 ...

Страница 17: ...Si vous avez besoin d assistance avec l assemblage ou l opération de cette Nettoyeur à pression s il vous plait appelez le 1 866 770 1711 ...

Страница 18: ...colisage Pièces Quantité Corps principal 1 Poignée du fusil 1 Lance de pulvérisation 1 Tuyau à haute pression 1 Broche 1 Crochet de câble 1 Crochet de pistolet 1 Filtre d admission d eau 1 Crochet de pistolet 1 Filtrer 1 Consignes 1 ...

Страница 19: ...odel Capacité du moteur Tension d alimentation électrique Courant électrique Pression NominalMax Débit d eau W V Hz A PSI GPM P1415EN 1100 120 100 120 60 13 1400 1 3 Commutateur principal S MS Microcommutateur TP Données techniques C Capacité Courant CA Moteur ...

Страница 20: ... eau est obstrué 2 La pompe aspire de l air à travers les con nexions ou les tuyaux 3 Les soupapes d aspiration de distribution sont obstruées ou usées 4 La buse de la lance est incorrecte ou usée 1 Nettoyer le filtre d admission d eau 2 Vérifier que tous les raccords d alimentation sont serrés 3 S assurer que le tuyau d alimentation en eau ne présente pas de fuite Dégager ou remplacer les soupape...

Страница 21: ...on en eau S assurer qu il n y a aucune fuite et que l alimentation en eau est sans obstruc tion et continue 8 Brancher le cordon d alimentation et tourner le commutateur à MARCHE ON 9 S assurer que la détente du commutateur est ouverte verrouiller le commutateur de la détente si non utilisé consulter l article 32 sur le diagramme des pièces réglables du gicleur Appuyer sur la détente pour expulser...

Страница 22: ...lvérisation 2 Poignée du pistolet 3 Tuyau à haute pression 4 Crochet de câble 5 Câble 6 Câble 7 Commutateur 1 2 12 6 9 10 11 8 7 4 5 3 8 Crochet de pistolet 9 Filtre d admission d eau 10 Vis d admission d eau 11 Tuyau d admission d eau 12 Savon en bouteille en option description des pièces de la laveuse à pression ...

Страница 23: ...plus proche N utilisez jamais la machine si elle est endommagée qu elle lui manque des pièces ou sans revêtement de protection N outrepassez pas les dispositifs de sécurité sur cette machine N utilisez pas la laveuse à pression au dessus de la pression nominale Ne modifiez pas d aucune manière la laveuse à pression Avant de démarrer la laveuse à pression sous des températures froi des veuillez vér...

Страница 24: ...z un jet à haute pression afin d éviter des blessures entraînés par un contrecoup du pistolet ATTENTION Vos mains cheveux vêtements ou accessoires peu vent s enchevêtrer dans le démarreur et d autres pièces rotatives de la machine NE JAMAIS utiliser la laveuse a pression sans revêtement de protection approprié Ne portez pas de vêtements amples bijoux ou tout autres accessoires qui pourrait se pren...

Страница 25: ... la buse Gardez le boyau branché à la pompe et au pistolet lorsque la machine est sous pression Pointez le pistolet dans une direction sécuritaire en tout temps et presser la gâchette pour relâcher la pression à chaque fois que vous arrêter le moteur Ne pointez jamais le pistolet directement sur une personne un animal ou une plante Ne bloquez pas le pistolet dans une position ouverte Ne laissez ja...

Страница 26: ...res moyennes à mineur s il n est pas évité AVIS indique une situation qui pourrait résulter en des bris matériels Veuillez suivre les messages de sécurité afin d éviter ou de réduire les dangers potentielle de blessure ou de mort Symboles de Danger et Leurs Significations Préserver ces Instructions Règles de Sécurité Voici le symbole d alerte de sécurité Il est utilisé pour vous prévenir de risque...

Страница 27: ...jection or injury to persons or animals Do not direct discharge stream at persons or animals Store IndoorS Cold water uSe only ConneCt to IndIvIdual branCh CIrCuIt only mise en garde Le fusil rebondit maintenir des deux mains attention Risque d explosion Ne pas vaporiser de liquide inflammable mise en garde Afin de réduire le risque de bles sures lire attentivement les consignes d utilisation atte...

Страница 28: ...ontacter un détaillant autorisé ou la ligne de service au consommateur concernant des informations sur l entretien Vous devrez repérer le numéro de série et le modèle de la machine et inscrire l information dans l espace approprié ci dessous Date de l achat Nom du détaillant Numéro de téléphone du détaillant Numéros d Identification du Produit Numéro de Modèle Numéro de Série 5 ...

Страница 29: ...ion dans ce manuel vous offriras les outils les plus sécuritaire et effectif afin de nettoyer votre machine En connaissant la meilleure façon d utiliser cette machine vous serez également mieux disposer à montrer aux autres comment utiliser cet appareil Avis La décharge de la pression actuelle au point de vidange peut varier pour chaque machine selon différent facteurs incluant la quantité d eau p...

Страница 30: ...7 Règles de sécurité 7 Symboles de Danger et Leurs Significations Description des pièces de la laveuse à pression 11 Description des pièces de la laveuse à pression Mode d emploi 12 Consignes d utilisation Dépannage 13 Tableau de dépannage Entreposage 13 Entreposage Schéma électrique 14 Schéma électrique 14 Données techniques Liste de colisage 15 Liste de colisage table de matières ...

Страница 31: ...2 ...

Страница 32: ...guide de l utilisateur ...

Результаты поиска

Содержание p1415en

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Xtream p1415en, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание p1415en

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды