xtpower MP-S6000 Скачать руководство пользователя страница 4

  

    MP-S6000 

 

www.xtpower.de

                                                                                         130610 

 

Mode d’emploi 

Ce produit est une batterie rechargeable (Powerbank) qui peut être 
utilisée pour fournir de l’énergie aux appareils mobiles. L’énergie 
emmagasinée après rechargement complet est d’env. 22Wh. La capacité 
disponible s’obtient pour une tension de sortie de 5V  se faisant par la 
sortie USB. Les panneaux solaires  comme mis en place sur cette batterie 
servent à charger la batterie de surcroît quand elle est en usage 
extérieur. Ils ne sont pas prévu pour charger la batterie complètement et 
rapidement. Utilisez svp pour cela l’entrée prévue (Micro-USB).           
Pour une utilisation optimale du Powerbank et pour votre sécurité, lisez 
svp attentivement la notice d’utilisation et ce avant d’utiliser le 
Powerbank. Conservez la bien de façon à l’avoir à disposition en cas 
d’incertitudes et de transmission du produit. 

 

 
Consignes de sécurité:

 

-

 

N’utilisez s’il vous plaît qu’un adaptateur secteur de 5V pour 
le chargement sous peine d’endommager l’appareil.

 

-

 

L’appareil n’est pas approprié aux enfants étant donné qu’il 
comporte des parties fragiles, petites et pouvant être 
avalées.

 

-

 

Svp ne faites pas tombé l’appareil et ne le mouillez pas car il 
serait endommagé.

 

-

 

Ne pas exposer à des températures élevées et à des gaz 
inflammables

 

-

 

Ne démontez svp pas le boîtier, en cas de défauts renvoyer le 
à votre marchand spécialisé.

 

-

 

Ne court-circuitez svp pas de contacts. Cela peut mener à des 
courts circuits. 

 

 

Mise en garde pour les accumulateurs : 

-

 

Risque d’explosions près des flammes.

 

-

 

Les accumulateurs ne doivent pas être ouverts. 

-

 

Les accumulateurs ne doivent pas être mis en contact avec 
des liquides 

-

 

Les accumulateurs ne doivent pas être court-circuités ni être 
mis en contact avec du métal 

-

 

Le domaine des températures d’utilisation est compris entre -
20

°

C et 50

°

-

 

Conservez les accumulateurs hors de portée des enfants 

-

 

Ne mettez pas les accumulateurs dans la bouche 

Garantie et responsabilité :

 

-

 

En cas de défaut de l’appareil contactez svp votre revendeur. 

-

 

Le fabricant n’est pas responsable des dégâts sur les 
personnes et matériaux qui proviennent d’une mauvaise 
utilisation.  

-

 

  

La modification du produit, une mauvaise utilisation ou une 
réparation par des tiers mènent à la perte de la garantie. 

-

 

  

Nous nous réservons des erreurs d’impression et des 
changements de l’appareil. 

Données techniques : 

1.

 

Type de pile : Lithium-lonen 

2.

 

Capacité de la batterie : 6000mAh/22Wh 

3.

 

Puissance d‘entrée 5V 1000mA über Micro USB 
                      max. 5V 100mA über Solarpanel 

4.

 

Puissance de sortie USB: 2 x 5V 2100mA 

5.

 

Dimensions: 130 x 76 x 16 mm 

6.

 

Poids: env. 178g 

Contenu de la livraison :    

-

 

Powerbank  MP-S6000 

-

 

câble USB  

-

 

10 adaptateurs de l’appareil (Mini USB, Micro USB, Nokia 
DC2.0, Samsung, Apple iPhone/iPad/iPod,  Sony Ericsson, LG, 
PSP) 

Visualisation d’état du chargement : 

-

 

 

Le statut de chargement est visible en appuyant sur le bouton 
de commande (on/off) qui met en marche le Powerbank.

 

-

 

 

Les 4 DEL montrent le statut actuel de chargement.

 

-

 

  

Les DEL s’éteignent automatiquement après 3 secondes s’il 
n’y a pas d’éclairage. Pour éteindre les DEL activement, 
couvrez svp le panneau solaire un court instant.

 

 

Chargement du Powerbank :

 

-

 

 

votre Powerbank est partiellement chargé à la livraison. 
Chargez le complètement avant la 1

ère

 utilisation.  

 

-

 

 

liez  le branchement micro USB du Powerbank avec une 
source de courant de 5V. Utilisez pour cela le câble USB qui 
vous a été livré et l’adaptateur approprié.

 

-

 

  

une source de courant adaptée peut être le lien USB de votre 
ordinateur  ou un adaptateur du réseau avec sortie USB (5V) 
que vous pouvez obtenir en option. Indication : très souvent 
la batterie d’origine de votre appareil mobile convient aussi 
comme par exemple le bloc secteur de l’Apple iPhone ou de 
l’Apple iPad.

 

-

 

  

la fonction de chargement active est rendue visible par le 
nombre croissant de DEL. 

 

-

 

Ne laissez jamais longtemps le Powerbank déchargé mais 
rechargez le régulièrement.

 

 
Chargement de votre appareil mobile : 

-

 

  

prenez la prise mâle USB du câble USB qui vous a été livré et 
reliez-la au port USB du Powerbank. Prenez en priorité la 
sortie USB-S pour les appareils Samsung et la sortie USB-I 
pour les appareils Apple. Vous pouvez utiliser les deux sorties 
pour toutes les autres marques. 

-

 

 

cherchez la pièce de liaison correspondante à votre appareil, 
reliez-la au câble USB puis branchez-la dans votre appareil. 

-

 

  

vous pouvez aussi utilisez le câble USB d’origine de votre 
appareil. 

-

 

 

Appuyer au moins pendant 3 secondes sur le bouton 
(on/off) 

situé  à côté des DEL 

pour démarrer le processus de 

chargement. 

Votre appareil est désormais en train de 

charger.

  

Les 4 DEL du Powerbank montrent sont état actuel 

de chargement.

 

-

 

 

Vous pouvez éteindre le Powerbank en appuyant au moins 3 
secondes sur le bouton de commande. Les DEL continuent 
ensuite à scintiller pour indiquer l’état de chargement. Pour 
éteindre les DEL activement, couvrez le panneau solaire un 
court instant. 

 

Faites le bon tri : 

Les batteries et les accumulateurs ne doivent pas être jetés à la poubelle 
ménagère. Vous êtes priés en tant que consommateur de suivre les 
directives des batteries et de les rendre en fin de vie au fabricant, au 
point de vente ou dans des lieux publics conçus pour les récupérer. Le 
logo composé d’une poubelle barrée, l’indication d’utilisation et/ou 
l’emballage vous rappelle cela. En séparant ainsi les différentes matières 
et en triant les vieilles batteries  et les vieux accumulateurs vous 
participez grandement à la protection de notre environnement.    
La directive des batteries 2006/66/EG est en vigueur. 
 

Déclaration de conformité aux normes de la CE: 

Ce produit fait partie des directives : 2004/108/EG en vigueur et est 
déclaré ainsi suivant la norme CE. Il remplit donc les exigences et 
directives des règles européennes de base.

 

 
 
 

Содержание MP-S6000

Страница 1: ...tigen des Schaltknopfes on off der die Powerbank einschaltet die 4 LED s zeigen den aktuellen Ladezustand an die LED s schalten sich nach ca 3 Sekunden automatisch aus wenn keine Lichteinstrahlung erfolgt Um die LED s aktiv auszuschalten dann bitte das Solarpanel für kurze Zeit abdecken Laden der Powerbank Ihre Powerbank wird teilgeladen geliefert Laden Sie die neue Powerbank vor dem ersten Gebrau...

Страница 2: ...Nokia DC2 0 Samsung Apple iPhone iPad iPod Sony Ericsson LG PSP Battery Indicator Press of the switch button on off which turns on the power bank and gives you a charge indication The 4 LEDs indicate the current state of charge More lit LED s indicate a higher state of charge The LED s turn off after 3 sec when there is no light to charge through the solar panel To turn off the LED s actively plea...

Страница 3: ...e la batería Los 4 LEDs indican el actual estado de carga A más LEDs encendidos más carga tiene la batería Si no hay ningún dispositivo conectado la unidad se apagará automáticamente en 5 segundos Cuando la unidad esté apagada los LEDs estarán apagados también Cargando su Power Bank Su unidad vendrá parcialmente cargada Por favor cargue completamente su unidad antes de usarla Conecte el puerto mic...

Страница 4: ...chargement Le statut de chargement est visible en appuyant sur le bouton de commande on off qui met en marche le Powerbank Les 4 DEL montrent le statut actuel de chargement Les DEL s éteignent automatiquement après 3 secondes s il n y a pas d éclairage Pour éteindre les DEL activement couvrez svp le panneau solaire un court instant Chargement du Powerbank votre Powerbank est partiellement chargé à...

Страница 5: ... 10 adattatore Mini USB Micro USB Nokia DC2 0 Samsung Apple iPhone iPad iPod Sony Ericsson LG PSP Indicatore della batteria Premere il pulsante interruttore on off che accende la Powerbank e visualizza un indicazione di carica I 4 LED indicano lo stato di carica attuale Più illuminato LED indicano un più alto stato di carica Il LED si spegne dopo 3 sec quando non c è luce per caricare attraverso i...

Отзывы: