xtorm FS5200, Руководство пользователя

Страница: 33 / 36

1. TEMPERATURE CONTROL
Provided with a temperature control chip that prevents overheating.
2. OVERLOAD PROTECTION
Protects both the internal battery as well as the battery of the attached device from
overcharging.
3. SECURED POWER MANAGEMENT
Automatically picks the correct charging speed and efficiently devides power between
attached devices.
4. SHORT CIRCUIT PROTECTION
Breaks the circuit automatically when an overcurrent is detected. This protects the
Xtorm chargerand your device from short circuit damage.
5. A-CLASS BATTERY CELLS
We only use the best battery cells that provide the fast charging you need and meet
all safety requirements.
6. HIGH EFFICIENCY
Our power products are built to power your device as efficient as possible. This en-
sures the least possible loss of energy during the charging process.
XTORM SAFETY CHECK WARNINGS
EN Warnings
Don’t drop, dissemble or attempt to repair the charger by yourself.
Avoid exposure to water or high humidity. Don’t expose to any heat
source. Keep out of reach of children. Don’t use in the presence of
flammable gas. The warranty will lapse in the event of improper
use. Telco Accessories has tested the product in a test environ-
ment. All statements/declarations made by Telco Accessories about
the (operation) of the product are based on the results obtained
from such tests. These results/statements/declarations cannot be
guaranteed, for example in cases of deviating or injudicious use
and/or use in a different environment.
NL Waarschuwingen
Laat de lader niet vallen, haal hem niet uit elkaar en probeer hem
niet zelf te repareren. Vermijd blootstelling aan water of hoge
luchtvochtigheid. Niet blootstellen aan een warmtebron. Buiten
bereik van kinderen houden. Niet gebruiken in de aanwezigheid
van ontvlambaar gas. Bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantie.
Telco Accessoires heeft het product getest in een testomgeving.
Alle uitspraken/verklaringen van Telco Accessoires over de (werk-
ing) van het product zijn gebaseerd op de resultaten verkregen uit
dergelijke tests. Deze resultaten/uitspraken/verklaringen kunnen
niet worden gegarandeerd, bijvoorbeeld in geval van afwijkend of
onoordeelkundig gebruik en/of gebruik in een andere omgeving.
DE Warnungen
Lassen Sie das Ladegerät nicht fallen, zerlegen Sie es nicht und
versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Setzen Sie es keinem
Wasser oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Setzen Sie es keiner
Wärmequelle aus. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe-
wahren. Nicht in der Nähe von entflammbaren Gasen verwenden.
Bei unsachgemäßem Gebrauch erlischt die Garantie. Telco
Accessories hat das Produkt in einer Testumgebung getestet. Alle
von Telco Accessories gemachten Aussagen/Erklärungen über den
(Betrieb) des Produkts beruhen auf den Ergebnissen dieser Tests.
Diese Ergebnisse/Aussagen/Erklärungen können nicht garantiert
werden, z.B. bei abweichendem oder unsachgemäßem Gebrauch
und/oder Gebrauch in einer anderen Umgebung.
FR Avertissements
Ne faites pas tomber, ne démontez pas et n’essayez pas de réparer
le chargeur par vous-même. Évitez l’exposition à l’eau ou à une
forte humidité. Ne l’exposez pas à une source de chaleur. Tenir
hors de portée des enfants. Ne pas utiliser en présence de gaz
inflammable. La garantie sera annulée en cas d’utilisation inappro-
priée. Telco Accessories a testé le produit dans un environnement
de test. Toutes les déclarations faites par Telco Accessories concer-
nant le (fonctionnement) du produit sont basées sur les résultats
obtenus lors de ces tests. Ces résultats/affirmations/déclarations ne
peuvent être garantis, par exemple en cas d’utilisation déviante ou
abusive et/ou d’utilisation dans un environnement différent.
ES Advertencias
No dejes caer, ni desmontes, ni intentes reparar el cargador por ti
mismo. Evite la exposición al agua o a la humedad elevada. No lo
exponga a ninguna fuente de calor. Manténgalo fuera del alcance
de los niños. No lo utilice en presencia de gases inflamables. La
garantía caducará en caso de uso inadecuado. Telco Accessories
ha probado el producto en un entorno de pruebas. Todas las
afirmaciones/declaraciones realizadas por Telco Accessories sobre el
(funcionamiento) del producto se basan en los resultados obtenidos
en dichas pruebas. Estos resultados/afirmaciones/declaraciones no
pueden ser garantizados, por ejemplo, en casos de uso desviado o
imprudente y/o uso en un entorno diferente.
IT Avvertenze
Non far cadere, smontare o tentare di riparare il caricabatterie
da soli. Evitare l’esposizione all’acqua o all’umidità elevata. Non
esporre a fonti di calore. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare in presenza di gas infiammabili. La garanzia decade
in caso di uso improprio. Telco Accessories ha testato il prodotto
in un ambiente di prova. Tutte le affermazioni/dichiarazioni fatte
da Telco Accessories sul (funzionamento) del prodotto si basano sui
risultati ottenuti da tali test. Questi risultati/dichiarazioni non