xtorm FS402 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 36

SPECIFICATIONS

PRODUCT OVERVIEW

Input

USB-C 18W

Output

1x USB-C PD 20W

2x USB QC 18W

Power Button

LED Power Indicator

Official Xtorm Label

20.000 mAh Li-Polymer / 74Wh

1x USB-C PD 20W (5V-4A)
2x USB QC 3.0 18W (5V-3.6A)

USB-C PD 18W input

136x71x26 mm

376 grams

1x USB to USB-C cable
1x Manual

Содержание FS402

Страница 1: ...MANUAL FS402 POWER BANK 20 000 Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Mode d emploi Bruksanvisning Brugsvejledning K ytt opas U ivatelsk p ru ka Pou vate sk pr ru ka...

Страница 2: ...ut 1x USB C PD 20W 2x USB QC 18W Power Button LED Power Indicator Official Xtorm Label 1 2 3 4 5 20 000 mAh Li Polymer 74Wh 1x USB C PD 20W 5V 4A 2x USB QC 3 0 18W 5V 3 6A USB C PD 18W input 136x71x26...

Страница 3: ...ging will start automatically 3B Charging some devices requires a charging cable other than the one supplied E g an Apple Lightning or a Micro USB cable 4A Connect the USB C end of the charging cable...

Страница 4: ...5A Press the Power Button once to display the battery level remaining in the Power Bank via the LED display 5B Each lit LED light indicates 25 remaining energy in the Power Bank At 4 lit lights the P...

Страница 5: ...le 4 RECHARGING THE POWER BANK 4 A Connect the USB C end of the charging cable to output 2 of the Power Bank and the USB end to a wall charger 4 B For the fastest charging possible use a 20W USB C PD...

Страница 6: ...OPLADEN VAN DE POWER BANK 4 A Sluit het USB C uiteinde van de oplaadkabel aan op uitgang 2 van de Powerbank en het andere uiteinde op een wandlader 4 B Gebruik een 20W USB C oplader voor het snelst mo...

Страница 7: ...R POWER BANK 4 A Schlie en Sie das USB C Ende des Ladekabels an Ausgang 2 der Power Bank und das USB Ende an ein Wandladeger t an 4 B F r das schnellstm gliche Aufladen verwenden Sie ein 20 W USB C PD...

Страница 8: ...TATION 4 A Connectez l extr mit USB C du c ble de charge la sortie 2 de la batterie et l extr mit USB un chargeur mural 4 B Pour la charge la plus rapide possible utilisez un chargeur PD USB C de 20W...

Страница 9: ...ECARGA DEL POWER BANK 4 A Conecta el extremo USB C del cable de carga a la salida 2 del Power Bank y el extremo USB a un cargador de pared 4 B Para la carga m s r pida posible utiliza un cargador USB...

Страница 10: ...DE ENERGIA 4 A Ligue a extremidade USB C do cabo de carregamento sa da 2 do Power Bank e a extremidade USB a um carregador de parede 4 B Para o carregamento mais r pido poss vel utilizar um carregador...

Страница 11: ...DEL POWER BANK 4 A Collegare l estremit USB C del cavo di ricarica all uscita 2 del Power Bank e l estremit USB a un caricatore a muro 4 B Per una ricarica pi rapida possibile utilizzare un caricatore...

Страница 12: ...B kabel 4 LADDNING AV POWER BANK 4 A Anslut laddningskabelns USB C slut till utg ng 2 p Power Bank och USB slutet till en v ggladdare 4 B F r snabbast m jliga laddning anv nd en 20 W USB C PD laddare...

Страница 13: ...Micro USB kabel 4 LADING AV STR MBANKEN 4 A Koble USB C enden av ladekabelen til utgang 2 p Power Bank og USB enden til en vegglader 4 B For raskest mulig lading bruk en 20W USB C PD lader Dette vil l...

Страница 14: ...GENOPLADNING AF POWERBANKEN 4 A Tilslut USB C enden af opladerkablet til udgang 2 p powerbanken og USB enden til en v goplader 4 B For at opn den hurtigst mulige opladning skal du bruge en 20 W USB C...

Страница 15: ...R BANKIN LATAAMINEN UUDELLEEN 4 A Kytke latauskaapelin USB C p Power Bankin l ht n 2 ja USB p sein laturiin 4 B Mahdollisimman nopeaa latausta varten k yt 20 W n USB C PD laturia T m lataa Power Banki...

Страница 16: ...BLOKO KROVIMAS 4 A krovimo laido USB C gal prijunkite prie maitinimo banko 2 i vesties o USB gal prie sieninio kroviklio 4 B Kad krovimas b t kuo greitesnis naudokite 20 W USB C PD krovikl Jis visi ka...

Страница 17: ...ZL DE 4 A Pievienojiet uzl des kabe a USB C galu Power Bank 2 izejai bet USB galu sienas l d t jam 4 B Lai nodro in tu iesp jami tr ku uzl di izmantojiet 20 W USB C PD l d t ju Tas piln b uzl d s Powe...

Страница 18: ...l 4 POWER BANKI LAADIMINE 4 A hendage laadimiskaabli USB C ots Power Banki v ljundisse 2 ja USB ots seinalaadija k lge 4 B V imalikult kiireks laadimiseks kasutage 20 W USB C PD laadijat See laeb Powe...

Страница 19: ...A Pod cz ko c wk USB C kabla aduj cego do wyj cia 2 banku energii a ko c wk USB do adowarki ciennej 4 B Aby uzyska najszybsze mo liwe adowanie u yj adowarki USB C PD o mocy 20 W Dzi ki temu Power Ban...

Страница 20: ...JRAT LT SE 4 A Csatlakoztassa a t lt k bel USB C v g t a Power Bank 2 kimenet hez az USB v g t pedig egy fali t lt h z 4 B A lehet leggyorsabb t lt shez haszn ljon 20 W os USB C PD t lt t Ez 5 r n bel...

Страница 21: ...4 A P ipojte konec nab jec ho kabelu USB C k v stupu 2 power banky a konec USB k s ov nab je ce 4 B Pro co nejrychlej nab jen pou ijte 20W nab je ku USB C PD Ta pln dobije Power Bank b hem 5 hodin CZ...

Страница 22: ...4 A Pripojte koniec nab jacieho k bla USB C k v stupu 2 power banky a koniec USB k sie ovej nab ja ke 4 B Pre o najr chlej ie nab janie pou ite 20W nab ja ku USB C PD T m sa Power Bank plne nabije do...

Страница 23: ...NK A 4 A Spojite USB C kraj kabela za punjenje na izlaz 2 Power Banka a USB kraj na zidni punja 4 B Za najbr e mogu e punjenje koristite 20W USB C PD punja Ovo e u potpunosti napuniti Power Bank unuta...

Страница 24: ...A B NCII DE ALIMENTARE 4 A Conecta i cap tul USB C al cablului de nc rcare la ie irea 2 a b ncii de energie iar cap tul USB la un nc rc tor de perete 4 B Pentru cea mai rapid nc rcare posibil utiliza...

Страница 25: ...1 2 3 3 USB USB A Power Bank 3 B Apple Lightning Micro USB 4 POWER BANK 4 A USB C 2 Power Bank USB 4 B USB C PD 20W Power Bank 5 GR 5 LED 5 Power Bank LED 5 B LED 25 Power Bank 4 Power Bank 6...

Страница 26: ...1 2 3 3 A USB USB A Power Bank 3 B Apple Lightning Micro USB 4 4 A USB C 2 USB 4 B 20W USB C PD Power Bank 5 BG 5 LED 5 A Power Bank 5 B 25 Power Bank 4 6...

Страница 27: ...1 2 3 3 3 4 4 2 4 20 5 RS 5 5 5 25 4 6...

Страница 28: ...1 2 3 3 A USB USB A Power Bank 3 B Apple Lightning Micro USB 4 POWER BANK 4 A USB C 2 Power Bank USB 4 B USB C 20 Power Bank 5 UA 5 5 A Power Bank 5 B 25 Power Bank 4 Power Bank 6...

Страница 29: ...1 2 3 3 A USB USB A Power Bank 3 B Apple Lightning Micro USB 4 4 A USB C 2 USB 4 B USB C PD 20 Power Bank 5 RU 5 5 A Power Bank 5 B 25 Power Bank 4 Power Bank 6...

Страница 30: ...USB kablosu 4 G BANKASINI ARJ ETME 4 A arj kablosunun USB C ucunu G Bankas n n 2 numaral k na ve USB ucunu bir duvar arj cihaz na ba lay n 4 B M mk n olan en h zl arj i in 20W USB C PD arj cihaz kull...

Страница 31: ...1 2 3 3 A USB USB A 3 B APPLE LIGHTNING MICRO USB 4 4 A USB C 2 POWER BANK USB 4 B USB C PD 20 5 AR 5 LED 5 A LED 5 B LED 25 POWER BANK 4 6...

Страница 32: ...a sempre os procedimentos WEEE para a reciclagem de baterias SE Vid tervinning av denna produkt v nligen f lj procedurerna f r tervinning av WEEE bat terier Kontakta din lokala tervinningsorganisation...

Страница 33: ...oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Setzen Sie es keiner W rmequelle aus Au erhalb der Reichweite von Kindern aufbe wahren Nicht in der N he von entflammbaren Gasen verwenden Bei unsachgem em Gebrauch erl...

Страница 34: ...pavyzd iui jei gaminys naudojamas nukrypstant nuo normos ar netinkamai ir arba kitoje aplinkoje LV Br din jumi Nelietojiet l d t ju nemetiet ne irojiet un nem iniet to labot patst v gi Izvairieties no...

Страница 35: ...proizvod u testnom okru enju Sve izjave deklaracije Telco Accessories o radu proizvoda temelje se na rezultatima dobivenim takvim testovima Ovi rezultati izjave izjave ne mogu se jam iti na primjer u...

Страница 36: ...CUSTOMER SUPPORT support tag nl 31 0 30 635 4800 TELCO ACCESSORIES GROUP Hoofdveste 19 3992DH Houten The Netherlands HIGHER QUALITY LOWER IMPACT XTORM EU...

Результаты поиска

Содержание FS402

Отзывы:

Похожие инструкции для FS402

Бренды по названию

Популярные бренды

xtorm FS402, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FS402

Отзывы:

Похожие инструкции для FS402

Бренды по названию

Популярные бренды