XTline XT121235 Скачать руководство пользователя страница 9

Používaní

 

a

 

č

e

 

o

 

el.

 

ř

adí

 

a

) Nep

ř

et

ě

žujte

 

elektrické

 

ř

adí.

 

Používejte

 

správné

 

ř

adí,

 

které

 

je

 

ur

č

ené

 

pro

 

provád

ě

nou

 

práci.

 

Správné

elektrické

 

ř

adí

 

bude

 

lépe

 

a

 

bezpe

č

n

ě

ji

 

vykonávat

 

práci,

 

pro

 

kterou

 

bylo

 

konstruováno.

b) Nepoužívejte

 

elektrické

 

ř

adí,

 

které

 

nelze

 

zapnout

 

a

 

vypnout

 

spína

č

em.

 

Jakékoliv

 

elektrické

 

ř

adí,

 

které

nelze

 

ovládat

 

spína

č

em,

 

je

 

nebezpe

č

 

a

 

musí

 

být

 

opraveno.

c) Odpojujte

 

ř

adí

 

vytažením

 

vidlice

 

ze

 

ť

ové

 

zásuvky

 

p

ř

ed

 

jakýmkoliv

 

se

ř

izováním,

 

vým

ě

nou

 

p

ř

íslušenství

nebo

 

p

ř

ed

 

uložením

 

nepoužívaného

 

elektrického

 

ř

adí.

 

Tato

 

preventivní

 

bezpe

č

nostní

 

opat

ř

ení

 

omezují

nebezpe

č

í

 

nahodilého

 

spušt

ě

 

elektrického

 

ř

adí.

d) Nepoužívané

 

elektrické

 

ř

adí

 

ukládejte

 

mimo

 

dosahu

 

d

ě

 

a

 

nedovolte

 

osobám,

 

které

 

nebyly

 

seznámeny

s

 

elektrickým

 

ř

adím

 

nebo

 

s

 

t

ě

mito

 

pokyny,

 

aby

 

ř

adí

 

používaly.

 

Elektrické

 

ř

adí

 

je

 

v

 

rukou

 

nezkušených

uživatel

ů 

nebezpe

č

né.

e) Udržujte

 

elektrické

 

ř

adí.

 Č

ist

ě

te

 

otvory

 

pro

 

sání

 

vzduchu

 

od

 

prachu

 

a

 

ne

č

istot.

 

Je

li

 

ř

adí

 

poškozeno,

p

ř

ed

 

dalším

 

používáním

 

zajist

ě

te

 

jeho

 

opravu.

 

Mnoho

 

nehod

 

je

 

zp

ů

sobeno

 

nedostate

č

n

ě 

udržovaným

elektrickým

 

ř

adím.

f)

Ř

ezací

 

nástroje

 

udržujte

 

ostré

 

a

 č

isté.

 

Správn

ě 

udržované

 

a

 

naost

ř

ené

 ř

ezací

 

nástroje

 

s

 

menší

pravd

ě

podobností

 

zachytí

 

za

 

materiál

 

nebo

 

se

 

zablokují

 

a

 

práce

 

s

 

nimi

 

se

 

snáze

 

kontroluje.

g) Elektrické

 

ř

adí,

 

p

ř

íslušenství,

 

pracovní

 

nástroje

 

atd.

 

používejte

 

v

 

souladu

 

s

 

t

ě

mito

 

pokyny

 

a

 

takovým

zp

ů

sobem,

 

jaký

 

byl

 

p

ř

edepsán

 

pro

 

konkrétní

 

elektrické

 

ř

adí,

 

a

 

to

 

s

 

ohledem

 

na

 

dané

 

podmínky

 

práce

 

a

druh

 

provád

ě

 

práce.

Používání

 

elektrického

 

ř

adí

 

k

 

provád

ě

 

jiných

 č

inností,

 

než

 

pro

 

jaké

 

bylo

 

ur

č

eno,

 

m

ů

že

 

vést

k

 

nebezpe

č

ným

 

situacím.

Servis

 

a

 

odpov

ě

dnost

 

za

 

vady

 

Dne

 

1.1.2014

 

vstoupil

 

v

 

platnost

 

zákon

 

c.

 

89/2012

 

Sb.

 

Firma

 

Xt

 

line

 

s.r.o.

 

v

 

souladu

 

s

 

tímto

 

zákonem

 

poskytuje

 

na

 

Vámi

 

zakoupený

 

výrobek

 

odpov

ě

dnost

 

za

 

vady

 

po

 

dobu

 

24

 

m

ě

síc

ů 

(u

 

právnických

 

osob

 

12

 

m

ě

síc

ů

).

 

Reklamace

 

budou

 

posouzeny

 

naším

 

reklama

č

ním

 

odd

ě

lením

 

(viz

 

níže)

 

a

 

uznané

 

bezplatn

ě 

opraví

 

servis

 

firmy

 

XT

 

line

 

s.r.o.

 

Místem

 

pro

 

uplatn

ě

 

reklamace

 

je

 

prodejce,

 

u

 

kterého

 

bylo

 

zboží

 

zakoupeno.

 

Reklamace,

 

v

č

etn

ě 

odstran

ě

 

vady,

 

musí

 

být

 

vy

ř

ízena

 

bez

 

zbyte

č

ného

 

odkladu,

 

nejpozd

ě

ji

 

do

 

30

 

dnu

 

ode

 

dne

 

uplatn

ě

 

reklamace,

 

pokud

 

se

 

prodávající

 

s

 

kupujícím

 

nedohodnou

 

na

 

delší

 

lh

ů

t

ě

.

 

Kupující

 

m

ů

že

 

uplatnit

 

reklamaci

 

osobn

ě 

nebo

 

zasláním

 

zboží

 

k

 

reklamaci

 

p

ř

epravní

 

službou

 

na

 

vlastní

 

náklady,

 

v

 

bezpe

č

ném

 

balení.

 

Zásilka

 

musí

 

obsahovat

 

reklamovaný

 

výrobek,

 

prodejní

 

dokumenty,

 

podrobný

 

popis

 

závady

 

a

 

kontaktní

 

údaje

 

(zpáte

č

 

adresa,

 

telefon).

 

Vady,

 

které

 

lze

 

odstranit,

 

budou

 

opraveny

 

v

 

zákonné

 

lh

ů

t

ě 

30

 

dn

ů 

(dobu

 

lze

 

po

 

vzájemné

 

dohod

ě 

prodloužit).

 

Po

 

projevení

 

skryté

 

vady

 

materiálu

 

do

 

6

 

m

ě

síc

ů 

od

 

data

 

prodeje,

 

která

 

nelze

 

odstranit,

 

bude

 

výrobek

 

vym

ě

n

ě

n

 

za

 

nový

 

(vady,

 

které

 

existovaly

 

p

ř

i

 

p

ř

evzetí

 

zboží,

 

nikoli

 

vzniklé

 

nesprávným

 

používáním

 

nebo

 

opot

ř

ebením).

 

Na

 

neodstranitelné

 

vady

 

a

 

vady,

 

které

 

si

 

je

 

kupující

 

schopen

 

opravit

 

sám

 

lze

 

po

 

vzájemné

 

dohod

ě 

uplatnit

 

p

ř

im

ěř

enou

 

slevu

 

z

 

kupní

 

ceny.

 

Nárok

 

na

 

reklamaci

 

zaniká,

 

jestliže:

 ‐ 

výrobek

 

nebyl

 

používán

 

a

 

udržován

 

podle

 

návodu

 

k

 

obsluze

 ‐ 

výrobek

 

byl

 

používán

 

v

 

jiných

 

podmínkách

 

nebo

 

k

 

jiným

 

ú

č

el

ů

m,

 

než

 

ke

 

kterým

 

je

 

ur

č

en

 

nebo

 

používáním

 

nevhodných

 

nebo

 

nekvalitních

 

maziv

 

apod.

 ‐ 

škody

 

vzniklé

 

p

ů

sobením

 

vn

ě

jších

 

mechanických,

 

teplotních

 č

i

 

chemických

 

vliv

ů ‐ 

vady

 

byli

 

zp

ů

sobeny

 

nevhodným

 

skladováním

 č

i

 

manipulací

 

s

 

výrobkem

 ‐ 

výrobek

 

byl

 

použit

 

nad

 

rámec

 

p

ř

ípustného

 

zatížení.

 

ZÁRUKA

 

SE

 

NEVZTAHUJE

 

NA

 

P

Ř

ÍSLUŠENSTVÍ!

 

Tento

 

elektrický

 

stroj

 

byl

 

navržen

 

v

 

souladu

 

s:

 

EU

 

2006/42/EU.

 

2009/127/EU,

 

2012/32/EU,

 

95/16/EU,

 

EU

 

2014/35/EU,

 

EU

 

2014/30/EU,

  

EU

 

2011/65/EU,

 

EU

 

2014/29/EU

 

EN

 

ISO

 

12100,

 

EN

 

ISO

 

13587,

 

EN

 

1005

3+A1,

 

EN

 

1037+A1,

 

EN

 

1070,

 

EN

 

ISO

 

14120,

 

EN

 

ISO

 

4413,

 

EN

 

894

3+A1,

 

EN

 

864

2+A1,

 

EN

 

60335,

 

EN

 

62235,

 

EN

 

55014,

 

EN

 

61000,

 

EN

 

809+A1,

 

EN

 

286

1

 

Содержание XT121235

Страница 1: ...Proudov erpadlo 1200W XT121235 CZ...

Страница 2: ...mu D ky z sobn n dr i tak zaji tuje plynulou dod vku vody erpadlo nas v vodu nas vac m potrub m Po dosa en maxim ln ho tlaku tj napln n n dr e se erpadlo samo vypne Tlak v syst mu je mo n sledovat na...

Страница 3: ...o t kav ch kapalin Kapalin teplej ch ne 35 C Vody s p skem nebo abrazivn ch kapalin Tepeln pojistka erpadlo je vybaveno tepelnou pojistkou kter ho vypne v p pad p eh t erpadlo se automaticky zapne po...

Страница 4: ...erpadla otvory erpadlo postavte tak abyste mohli pod vypou t c roub um stit z chytnou n dobu dostate n velikosti k vypr zdn n erpadla a rozvod Doporu ujeme instalovat erpadlo v ne je vodn hladina zdro...

Страница 5: ...4 nebo vhodn kovov trubky P i zapojen dbejte na to aby sm rem od erpadla p vodn potrub klesalo jinak m e doj t k zavzdu n n Ve ker spoje mus b t zcela t sn aby nedoch zelo k p is v n vzduchu Nas vac...

Страница 6: ...eba prov d t pravideln cca 1x za 3 m s ce P i kontrole odpojte vod rnu od zdroje el proudu a otev ete kohout na v tlaku Po pln m poklesu tlaku vody v n dob zm te tlak na ventilku v zadn sti n doby pom...

Страница 7: ...funguje ale erpadlo nenas v kapalinu Nas vac potrub nen pono eno ve vod erpadlo nen zavodn no Sac potrub je ucpa Sac v ka je p li velk Vzduch v sac m potrub Pono te potrub do hloubky min 30cm Zalejte...

Страница 8: ...pr v d l te soust e te se a st zliv uva ujte Nepracujte s elektrick m n ad m jste li unaveni nebo jste li pod vlivem drog alkoholu nebo l k Chvilkov nepozornost p i pou v n elektrick ho n ad m e v st...

Страница 9: ...en v robek odpov dnost za vady po dobu 24 m s c u pr vnick ch osob 12 m s c Reklamace budou posouzeny na m reklama n m odd len m viz n e a uznan bezplatn oprav servis firmy XT line s r o M stem pro up...

Страница 10: ...Pr dov erpadlo 1200W XT121235 SK...

Страница 11: ...t me V aka z sobnej n dr i tak zais uje plynul dod vku vody erpadlo nas va vodu nas vac m potrub m Po dosiahnut maxim lneho tlaku tj Naplnenie n dr e sa erpadlo samo vypne Tlak v syst me je mo n sledo...

Страница 12: ...hav ch kvapal n Kvapal n teplej ch ako 35 C Vody s pieskom alebo abraz vnych kvapal n Tepeln poistka erpadlo je vybaven tepelnou poistkou ktor ho vypne v pr pade prehriatia erpadlo sa automaticky zapn...

Страница 13: ...vory erpadlo postavte tak aby ste mohli pod vyp aciu skrutku umiestni z chytn n dobu dostato nej ve kosti na vypr zdnenie erpadla a rozvodov Odpor ame in talova erpadlo vy ie ne je vodn hladina zdroja...

Страница 14: ...3 4 alebo vhodn kovov r rky Pri zapojen dbajte na to aby smerom od erpadla pr vodn potrubie klesalo inak m e d js k zavzdu nenie V etky spoje musia by plne tesn aby nedoch dzalo k pris vanie vzduchu...

Страница 15: ...ebn vykon va pravidelne cca 1x za 3 mesiace Pri kontrole odpojte vod re od zdroja el pr du a otvorte koh t na v tlaku Po plnom poklese tlaku vody v n dobe zmerajte tlak na ventilu v zadnej asti n doby...

Страница 16: ...lo nenas va kvapalinu Nas vacie potrubie nie je ponoren vo vode erpadlo nie je zavodnen Sacie potrubie je upchat Sacia v ka je pr li ve k Vzduch v sacom potrub Ponorte potrubia do h bky min 30cm Zalia...

Страница 17: ...os tomu o pr ve rob te s stre te sa a triezvo uva ujte Nepracujte s elektrick m n rad m ak ste unaven alebo ak ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chv kov nepozornos pri pou van elektrick ho n...

Страница 18: ...Vami zak pen v robok zodpovednos za chyby po dobu 24 mesiacov u pr vnick ch os b 12 mesiacov Reklam cie bud pos den na m reklama n m oddelen m pozri ni ie a uznan bezplatne oprav servis firmy XT line...

Страница 19: ...Wodna pompa 1200W XT121235 Instrukcja obs ugi PL...

Страница 20: ...zbiornikowi zasilaj cemu kt ry zapewnia ci g e zasilanie wod Pompa pobiera wod za pomoc rur ss cych Po osi gni ciu maksymalnego ci nienia zbiornik jest ca kowicie nape niony pompa wy cza si automatyc...

Страница 21: ...lub inne cierne p yny Bezpiecznik termiczny Pompa jest wyposa ona w bezpiecznik termiczny kt ry wy cza j w przypadku przegrzania Pompa jest automatycznie w czana po procesie ch odzenia kt ry trwa oko...

Страница 22: ...emnik zbiorczy o odpowiednim rozmiarze pod rub wyj ciow aby zapewni opr nienie pompy i systemu dystrybucji Zaleca si instalacj pompy na obszarze wy szym ni poziom wody r d owej Je li zainstalujesz pom...

Страница 23: ...i enia powietrza Zamontuj kr tki w elastyczny do obszar wej ciowy i wyj ciowy pompy w celu znacznego zmniejszenia ha asu i wibracji Wszystkie po czenia powinny by doskonale uszczelnione aby unikn doda...

Страница 24: ...rz dzenie co oko o 2 sekundy aby odblokowa pomp Nast pnie post puj zgodnie z instrukcjami aby ponownie skonfigurowa pomp Nie p uka urz dzenia zanieczyszczon wod np Wod zawieraj c cz stki sta e kurz it...

Страница 25: ...lowane na sta e 6 Rozwi zywanie problem w Wada Przyczyna Naprawa Silnik nie dzia a El obecny Bezpiecznik termiczny w czony Wirnik jest zablokowany Sprawd dostaw Poczekaj na och odzenie Wykryj usterk i...

Страница 26: ...da przekr wtyczk Nie zmieniaj wtyczki w aden spos b Podw jna izolacja eliminuje konieczno uziemiania przewodu zasilaj cego i systemu zasilania Bezpiecze stwo osobiste a B d czujny i nie u ywaj narz dz...

Страница 27: ...by ostre i czyste aby zapewni lepsze i bezpieczniejsze dzia anie Prawid owo serwisowane narz dzia s mniej podatne na zanieczyszczenia i s lepiej kontrolowane g U ywaj wy cznie sprz tu zalecanego przez...

Страница 28: ...Garden pump 1200W XT121235 Operation Manual EN...

Страница 29: ...stem with water in case the pressure drops to the limit values The garden pump is designated for household cottage and garden use in a temperature higher than 5 C It shall not be used for any purposes...

Страница 30: ...C water containing sand or other abrasive liquids Thermal fuse The pump is equipped with a thermal fuse which shuts it down in case of overheating The pump is automatically turned on after the coolin...

Страница 31: ...can place the properly sized collection container under the output bolt to ensure an emptying the pump and distribution system It is recommended to install the pump at an area higher to the source wa...

Страница 32: ...ction piping assembly We recommend using suction hoses with 1 diameter min or galvanized pipes Make sure the piping is installed in a downward tendency in the direction away from the pump to avoid an...

Страница 33: ...er Disconnect the suction pipe first then mount the water faucet to the output nozzle and let the water run through the pump Consequently you may turn the device on and off a few times approx 2 second...

Страница 34: ...ep away from children when not installed permanently 6 Troubleshooting Defect Cause Repair The engine is not working The el current The thermal fuse switched on The rotor is blocked Check the supply W...

Страница 35: ...prong is wider than the other If the connector does not fully suit the socket turn the plug Do not change the plug by any means Double insulation eliminates the need for grounding of power cord and p...

Страница 36: ...maged parts or other conditions which may influence operating with the tool f Keep tools sharp and clean for better and safer performance Properly serviced tools are less likely to become covered in i...

Отзывы: