background image

4) POU

ŽÍ

VANIE A STAROSTLIVOS

Ť

 O EL. N

Á

RADIE 

a) Nepre

ť

a

ž

ujte elektrick

é

 n

á

radie. Pou

ží

vajte spr

á

vne n

á

radie, ktor

é

 je ur

č

en

é

 pre vykon

á

van

ú

 pr

á

cu. Spr

á

vne elektrick

é

  

n

á

radie bude lep

š

ie a bezpe

č

nej

š

ie vykon

á

va

ť

 pr

á

cu, na ktor

é

 bolo skon

š

truovan

é

b) Nepou

ží

vajte elektrick

é

 n

á

radie, ktor

é

 nie je mo

ž

n

é

 zapn

ú

ť

 a vypn

ú

ť

 sp

í

na

č

om. Ak

é

ko

ľ

vek elektrick

é

 n

á

radie, ktor

é

 nie je mo

ž

n

é

  

ovl

á

da

ť

 sp

í

na

č

om, je nebezpe

č

n

é

 a mus

í

 by

ť

 opraven

é

c) Odp

á

jajte n

á

radie vytiahnut

í

m vidlice zo sie

ť

ovej z

á

suvky pred ak

ý

mko

ľ

vek nastavovan

í

m, v

ý

menou pr

í

slu

š

enstva alebo pred  

ulo

ž

en

í

m nepou

ží

van

é

ho elektrick

é

ho n

á

radia. Tieto prevent

í

vne bezpe

č

nostn

é

 opatrenia obmedzuj

ú

 nebezpe

č

enstvo n

á

hodn

é

ho  

spustenia elektrického náradia. 

d) Nepou

ží

van

é

 elektrick

é

 n

á

radie ukladajte mimo dosahu det

í

 a nedovo

ľ

te osob

á

m, ktor

é

 neboli obozn

á

men

é

 s elektrick

ý

m  

n

á

rad

í

m alebo s t

ý

mito pokynmi, aby n

á

radie pou

ží

vali. Elektrick

é

 n

á

radie je v ruk

á

ch nesk

ú

sen

ý

ch u

ží

vate

ľ

ov nebezpe

č

n

é

e) Udr

ž

ujte elektrick

é

 n

á

radie. Kontrolujte nastavenie pohybuj

ú

cich sa 

č

ast

í

 a ich pohyblivos

ť

, s

ú

stre

ď

te sa na praskliny, zlomen

é

  

s

ú

č

asti a ak

é

ko

ľ

vek 

ď

al

š

ie okolnosti, ktor

é

 m

ôž

u ohrozi

ť

 funkciu elektrick

é

ho n

á

radia. Ak je n

á

radie po

š

koden

é

, pred 

ď

al

ší

m  

pou

ží

va-n

í

m zaistite jeho opravu. Ve

ľ

a neh

ô

d je sp

ô

soben

ý

ch nespr

á

vnou 

ú

dr

ž

bou n

á

radia. 

f) Rezacie n

á

stroje udr

ž

iavajte ostr

é

 a 

č

ist

é

. Spr

á

vne udr

ž

iavan

é

 a naostren

é

 rezacie n

á

stroje s men

š

ou pravdepodobnos

ť

ou  

zachytia za materi

á

l alebo sa zablokuj

ú

 a pr

á

ca s nimi sa 

ľ

ah

š

ie kontroluje. 

g) Elektrick

é

 n

á

radie, pr

í

slu

š

enstvo, pracovn

é

 n

á

stroje at

ď

. pou

ží

vajte v s

ú

lade s t

ý

mito pokynmi a tak

ý

m sp

ô

sobom, ak

ý

 bol  

predp

í

san

ý

 pre konkr

é

tne elektrick

é

 n

á

radie, a to s oh

ľ

adom na dan

é

 podmienky pr

á

ce a druh vykon

á

vanej pr

á

ce. Pou

ží

vanie  

elektrick

é

ho n

á

radia na vykon

á

vanie in

ý

ch 

č

innost

í

, ne

ž

 pre ak

é

 bolo ur

č

en

é

, m

ôž

e vies

ť

 k nebezpe

č

n

ý

m situ

á

ci

á

m.

5) SERVIS A ZODPOVEDNOS

Ť

 ZA CHYBY  

Dne 1.1.2014 nadobudn

ú

ť

 

ú

č

innos

ť

 z

á

kon c. 89/2012 Zb. Firma Xt line s.r.o. V s

ú

lade s t

ý

mto z

á

konom poskytuje  

na Vami zak

ú

pen

ý

 v

ý

robok Zodpovednos

ť

 za chyby po dobu 24 mesiacov (u pr

á

vnick

ý

ch os

ô

b 12 mesiacov).  

Reklam

á

cie bud

ú

 pos

ú

den

é

 na

ší

m reklama

č

n

é

ho oddelenia (pozri ni

žš

ie) a uzn

á

van

é

 bezplatne oprav

í

 servis firmy  

XT line sro Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca, u ktorého bol tovar zakúpený. Reklamácia, vrátane  

odstr

á

nenia vady, mus

í

 by

ť

 ukon

č

en

ý

 bez zbyto

č

n

é

ho odkladu, najnesk

ô

r do 30 dn

í

 odo d

ň

a uplatnenia reklam

á

cie,  

pokia

ľ

 sa pred

á

vaj

ú

ci s kupuj

ú

cim nedohodn

ú

 na dlh

š

ej lehoty. Kupuj

ú

ci M

ôž

e uplatni

ť

 reklam

á

ciu osobne neba  

zaslan

í

m tovaru na reklam

á

ciu prepravnou slu

ž

bou na vlastn

é

 n

á

klady, v bezpe

č

nej balen

í

. Z

á

sielka mus

í

 obsahova

ť

  

reklamovan

ý

 v

ý

robok, predajn

é

 dokumenty podrobn

ý

 popis z

á

vady a kontaktn

é

 

ú

daje (spiato

č

n

á

 adresa, telef

ó

n).  

Vady, ktor

é

 mo

ž

no odstr

á

ni

ť

, bud

ú

 opraven

ý

 v z

á

konnej lehoty 30 dn

í

 (dobu mo

ž

no po Vz

á

jomn

é

 dohode prodlou

ž

uje).  

Po prejaven

í

 skryt

é

 chyby materi

á

lu do 6 mesiacov od d

á

tumu predaja, ktor

á

 sa ned

á

 odstr

á

ni

ť

, bude v

ý

robok vymenen

ý

  

za nov

ý

 (vady, ktor

é

 existovali pri prevzat

í

 tovaru, nie vzniknut

é

 nespr

á

vnym pou

ží

van

í

m alebo opotrebovan

í

m).  

Na neodstr

á

nite

ľ

n

é

 vady a vady, ktor

é

 si je kupuj

ú

ci schopn

ý

 opravi

ť

 s

á

m mo

ž

n

é

 po Vz

á

jomn

é

 dohode uplatni

ť

  

primeran

ú

 z

ľ

avu z k

ú

pnej ceny. N

á

rok na reklam

á

ciu zanik

á

, ak: 

 - v

ý

robok nebol pou

ží

van

ý

 a udr

ž

iavan

ý

 pod

ľ

a  

n

á

vodu na obsluhu - v

ý

robok bol pou

ží

van

ý

 v in

ý

ch podmienkach alebo na in

é

 

ú

č

ely, ne

ž

 ku ktor

é

mu je ur

č

en

ý

  

neba pou

ží

van

í

m nevhodn

ý

ch neba nekvalitn

ý

ch maz

í

v a pod.  

Š

kody vzniknut

é

 pusobenymi vonkaj

ší

ch mechanick

ý

ch,  

teplotn

ý

ch 

č

i chemick

ý

ch vplyvov  

- chyby boli sp

ô

soben

ý

ch nevhodn

ý

m skladovan

í

č

i manipul

á

ciu s v

ý

robkom  

- v

ý

robok bol pou

ž

it

ý

 nad r

á

mec pr

í

pustn

é

ho za

ť

a

ž

enia. 

Z

Á

RUKA SA nevz

ť

ahuje na pr

í

slu

š

enstvo!

1. h

ĺ

bkov

ý

 doraz 

2. sk

ľ

u

č

ovadlo 

3. skrutka pre h

ĺ

bkov

ý

 doraz 

4. tla

č

idlo v

ý

beru (V

Ŕ

TANIE / S PR

Í

KLEPOM) 

5. poistn

é

 tla

č

idlo 

6. ochrana prívodného kábla 

7. vyp

í

na

č

 ON / OFF 

8. nastavenie rýchlosti 

9. prep

í

na

č

 chodu (vpred / vzad) 

10. rukov

ä

ť

Содержание XT106130

Страница 1: ...kon ϵϬϬW Otáčky bez zatížení 0 3000 min 1 Hladina akustického výkonu LwA 106 4dB Hladina akustického tlaku LpA 95 4dB Vibrace 7 27m s2 Hmotnost 2 3kg Izolace třída ochrany II Krytí IP 20 TYP Z1J td 13B Vrták 13mm Příslušenství pár uhlíků hloubkový doraz přídavná rukojeť klička ke sklíčidlu ...

Страница 2: ...ru Vnikne li do elektrického nářadí voda zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem d Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod Chraňte přívod před horkem mastnotou ostrými hranami a pohybujícími se částmi Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem e Je...

Страница 3: ...cké nářadí a to s ohledem na dané podmínky práce a druh vykonávané práce Používání elektrického nářadí k provádění jiných činností než pro jaké bylo určeno může vést k nebezpečným situacím 5 SERVIS A ODPOVĚDNOST ZA VADY Dně 1 1 2014 vstoupit v platnost zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o V souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek Odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců u právni...

Страница 4: ...ček Vložte vrták do sklíčidla a pevně jej utáhněte opačným směrem otáčení Vyjměte kličku a uložte ji zpět do výřezu 4 Zapnutí vypnutí přístroje Zmáčkněte tlačítko ON OFF pro zapnutí a uvolněte pro vypnutí přístroje Pro stálý chod stroje lze tlačítko zajistit pojistkou na boku rukojeti Pro vypnutí stálého chodu stačí znovu zmáčknout tlačítko ON OFF 5 Volba rychlosti otáček obr 5 Rychlost otáček lze...

Страница 5: ... 16 pružina 17 těsnící kroužek 18 olejové těsnění 19 podpěra 20 kuličkové ložisko 21 rotor 22 kuličkové ložisko 23 deska tlačítka výběru 24 víčko 25 pružina 26 tlačítko výběru příklepu vrtání 27 ložiska 28 stator 29 pouzdro 30 O kroužek 31 indukce 32 vypínač 33 svorka kabele 34 šroub 35 kabel a vidlice 36 kryt kabele 37 šroub 38 uhlíky 39 držák uhlíků 40 tlačítko výběru chodu 41 kondenzátor 42 šro...

Страница 6: ......

Страница 7: ...30V 50Hz Príkon ϵϬϬt Otáčky bez zaťaženie 0 3000 min 1 Hladina akustického výkonu LwA 106 4dB Hladina akustického tlaku LpA 95 4dB Vibrácie 7 27m s2 Hmotnost 2 3kg Izolácia trieda ochrany II Krytí IP 20 Príslušenstvo pár uhlíkov hĺbkový doraz prídavná rukoväť kľučka ku skľučovadlu ...

Страница 8: ...okru Ak vnikne do elektrického náradia voda zvyšuje sa nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom d Nepoužívajte pohyblivý prívod na iné účely Nikdy nenoste a neťahajte elektrické náradie za prívod ani nevytrhávajte vidlicu zo zásuvky ťahom za prívod Chráňte prívod pred horúčavou mastnotou ostrými hranami a pohybujúcimi sa časťami Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektric...

Страница 9: ...SŤ ZA CHYBY Dne 1 1 2014 nadobudnúť účinnosť zákon c 89 2012 Zb Firma Xt line s r o V súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok Zodpovednosť za chyby po dobu 24 mesiacov u právnických osôb 12 mesiacov Reklamácie budú posúdené naším reklamačného oddelenia pozri nižšie a uznávané bezplatne opraví servis firmy XT line sro Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca u ktorého bol tov...

Страница 10: ...ek Vložte vrták do skľučovadla a pevne ho utiahnite opačným smerom otáčania Vyberte kľučku a uložte ju späť do výrezu 4 Zapnutie vypnutie prístroja Stlačte tlačidlo ON OFF pre zapnutie a uvoľnite pre vypnutie prístroja Pre stály chod stroja možno tlačidlo zaistiť poistkou na boku rukoväti Pre vypnutie stáleho chodu stačí znovu stlačiť tlačidlo ON OFF 5 Voľba rýchlosti otáčok obr 5 Rýchlosť otáčok ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ružina 17 tesniaci krúžok 18 olejové tesnenie 19 podpera 20 guľôčkové ložisko 21 rotor 22 guľôčkové ložisko 23 doska tlačidla výberu 24 viečko 25 pružina 26 tlačidlo výberu príklepu vŕtanie 27 ložiská 28 stator 29 puzdro 30 O krúžok 31 indukcia 32 vypínač 33 svorka kabele 34 skrutku 35 kábel a vidlica 36 kryt kabele 37 skrutku 38 uhlíky 39 držiak uhlíkov 40 tlačidlo výberu chodu 41 kondenzátor 42 ...

Страница 13: ...6130 Wiertarka udarowa Z1J td 13B 900W Napięcie częst 230V 50Hz Moc 900W Prędk na biegu jał 0 3000 min 1 Poz mocy ak LwA 106 4dB Poz ciśnienia ak LpA 95 4dB Wibracje 7 27m s2 Waga 2 3kg Izolacja klasa ochrony II osłona IP 20 ...

Страница 14: ...ządzeń elektrycznych podłączanych do standardowej sieci elektrycznej gniazdka jak i narzędzi zasilanych akumulatorami 1 Miejsce pracy a Należy utrzymywać miejsce pracy w czystości powinno być także dobrze oświetlone Nieodpowiednio wyposażone miejsce pracy może być przyczyną obrażeń b Należy unikać posługiwania się urządzeniami elektrycznymi w miejscach w których znajdują się niebezpieczne przedmio...

Страница 15: ...ajduje się w pozycji OFF d Należy ubierać się prawidłowo Nie należy nosić luźnej odzieży lub biżuterii Mogą one zostać pochwycone przez ruchome części urządzenia e Należy wyjmować narzędzia regulacyjne i klucze Narzędzie lub klucz pozostawiony na obracającej się części urządzenia może spowodować obrażenia ciała f Nie należy nadmiernie się schylać Prawidłowa podstawa i równowaga przez cały czas poz...

Страница 16: ...is wady oraz dane kontaktowe adres numer telefonu Wady które mogą zostać usunięte zostaną naprawione w ustawowym terminie 30 dni może zostać przedłużony po zawarciu kolejnej umowy Produkt zostanie wymieniony na nowy gdy ukryta wada materiałowa zostanie ujawniona w ciągu 6 miesięcy od daty zakupu i nie istnieje możliwość jej usunięcia z wyłączeniem wad spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem lub zu...

Страница 17: ...ądzenie jest odłączone od źródła zasilania Klucz do regulacji uchwytu jest umieszczony na przewodzie zasilającym urządzenia Włożyć klucz do uchwytu i poluzować obracając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Włożyć wiertło do uchwytu i mocno dokręcić zgodnie z ruchem wskazówek zegara Wyjąć klucz regulacyjny i umieścić go z powrotem ma miejscu 3 Wyłącznik Rys 4 Nacisnąć przycisk ON OFF...

Страница 18: ...ub L do tyłu Nigdy nie należy zmieniać kierunku obrotów podczas pracy z urządzeniem Może to spowodować uszkodzenie urządzenia 6 Wiercenie wiercenie z udarem Rys 8 Do wiercenia w murze i betonie należy wybrać wiertło udarowe młot Do wiercenia w drewnie metalu i płytkach należy wybrać tylko tryb wiercenia ...

Страница 19: ...30 Impact Drill Z1J td 13B 900W Power 230V 50Hz Voltage 900W No load speed 0 3000 min 1 Acustic power lever LwA 106 4dB Acustic pressure lever LpA 95 4dB Vibration 7 27m s2 Weight 2 3kg Insulation protect class II cover IP 20 ...

Страница 20: ...manipulation with electric tools at areas with dangerous objects such as flammable liquids gases or dust Tools are sources of sparks which can set dust or fumes on fire c Do not let visitors and children manipulate tools All visitors should be kept away from work area 2 Electric safety a The power cord plug shall always suit the socket Never adjust the socket Do not use plug hubs Non adjusted plug...

Страница 21: ...ns g Use approved protective equipment only 4 Electric tool handling and maintenance a Do not force the tool b Do not use if the ON OFF switch does not work properly c Disconnect the plug from socket and or battery from the tool prior any adjustment accessory replacement or storage of tool These preventive safety precautions reduce a risk of accidental starting of tool d When not in use idle tools...

Страница 22: ... after further agreement The product will be replaced with a new one when a hidden material defect is further exposed by the 6 month period since the purchase date and which can not be removed excluding defects caused by inappropriate use or wearing For irremovable defects and for those which can be removed by the customer an appropriate discount may be applied to the purchase price The claim expi...

Страница 23: ...ool is disconnected from a power source The chuck adjustment key is placed on the tool power cord Insert the key into the chuck and loosen by rotating counterclockwise Insert the drilling bit into the chuck and tighten firmly rotating clockwise Remove the adjustment key and place back 4 ON OFF Fig 4 Depress the ON OFF switch to start and release to turn off For permanently on use the lock switch l...

Страница 24: ...sition forward or the L position reverse Never change the direction of rotation while operating the tool It may cause a tool damage 7 Drilling Impact drilling Fig 8 For the brickwork and concrete drilling choose the Impact drilling hammer For the wood metal and tiling choose the drilling setup only drill ...

Отзывы: