manualshive.com logo in svg

XTline XT102782E, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
XTline XT102782E Скачать руководство пользователя страница 15

2.

 

ÚVOD

Ďakujeme, že ste si vybrali 

Aku batériu Li-Ion 2,0 Ah 

EVE

 

od firmy XTline s.r.o.  Teší nás to 

a  veríme,  že  vám  naše  náradie  bude  poctivým  parťákom  pre  všetky  vaše  skvelé  projekty

!

 

Tento  návod  na  obsluhu  obsahuje  technické  dáta  zariadenia,  údaje  a  pokyny  pre  jeho 

zostavenie,  transport  a  informácie  týkajúce  sa  obsluhy  a  spustenia  zariadenia.  Tiež  slúži 

ako  sprievodca  pre  prácu  so  zariadením  a  môžete  tu  nájsť  tipy  a  triky  pre 

jednoduchšiu, efektívnejšiu a bezpečnejšiu prácu. 

Povinnosťou užívateľa a obsluhy zariadenia je riadne sa zoznámiť s návodom na používanie 

a všetkými  pokynmi,  ktoré  z  tohto  návodu  vychádzajú. Návod  obsahuje  dôležité informácie 

o  bezpečnosti  práce,  údržbe  a  je  nutné  ho  považovať  za  neoddeliteľnú  súčasť 

zariadenia.  Bezporuchová,  bezpečná  práca  so  zariadením  a  jeho  životnosť  do  značnej 

miery  závisí  od  jeho  správnej  a  starostlivej  údržby  a  vhodného  zaobchádzania  so 

zariadením. 

Návod  si  starostlivo  preštudujte  a  uistite  sa,  že  ste  dostatočne  porozumeli  všetkým 

bezpečnostným  pokynom  a  varovaniam. Uschovajte  ho  na  bezpečné  miesto  tak,  aby  bol 

v prípade potreby vždy po ruke. 

3. PIKTOGRAMY A ICH VÝZNAM

•

Všeobecné informácie a pokyny

•

Veľmi dôležité informácie a pokyny

•

Pozor

!

 Výstraha

!

 Riziko ohrozenia zdravia alebo majetku.

Používajte ochranu zraku.

Používajte ochranu hlavy.

Používajte ochranu sluchu.

Používajte ochranu tváre.

Používajte ochranné rukavice.

Používajte vhodnú pracovnú obuv.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým 

prúdom!

Nebezpečenstvo vzniku požiaru!

Nebezpečenstvo zachytenia končatín 

v rotujúcich častiach zariadenia!

Nebezpečenstvo výbuchu!

 

Nebezpečenstvo znečistenia žieravými 

látkami!

Nebezpečenstvo vážneho zranenia!

Pozor! Laserové žiarenie!

Содержание XT102782E

Страница 1: ...PŮVODNÍ NÁVOD K POUŽITÍ AKU BATERIE LI ION 2 0 Ah EVE 18 V XT102782E ...

Страница 2: ...resy mohou být díky neustálému procesu optimalizace pouze ilustrační Tiskové chyby vyhrazeny 1 1 TECHNICKÉ PARAMETRY Model LY777 Li 20V Napětí 18 V Kapacita 2 000 mAh 36 Wh Počet článků 5 Typ článků EVE 18650 Typ akumulátoru Lithium Ion Provozní teplota Hmotnost 10 C 30 C 0 4 kg ...

Страница 3: ...nou součást zařízení Bezporuchová bezpečná práce se zařízením a jeho životnost do značné míry závisí na jeho správné a pečlivé údržbě a vhodném zacházení se zařízením Návod si pečlivě prostudujte a ujistěte se že jste dostatečně porozuměli všem bezpečnostním pokynům a varováním Uschovejte jej na bezpečné místo tak aby byl v případě potřeby vždy po ruce 3 PIKTOGRAMY A JEJICH VÝZNAM Všeobecné inform...

Страница 4: ...e připevněn k otáčející se části elektrického nářadí může být příčinou poranění osob e Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu pro snazší a bezpečnější ovládání zařízení v nepředvídaných situacích f Oblékejte se vhodným způsobem Nenoste volné oděvy ani šperky Dbejte na to aby byly vaše vlasy oděv a rukavice dostatečně daleko od pohybujících se částí zařízení Volné oděvy šperky a dlouhé vlasy moh...

Страница 5: ...o zboží zakoupeno Reklamace včetně odstranění vady musí být vyřízena bez zbytečného odkladu nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění reklamace pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou jinak Kupující může uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady v bezpečném balení Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek prodejní dokumenty podrobný popis záva...

Страница 6: ...ízení přerušte práci a nechte akumulátor dobít b Nikdy nenabíjejte plně nabitý akumulátor Přebíjení zkracuje životnost akumulátoru c Nabíjejte akumulátor při pokojové teplotě v rozmezí 5 C 45 C Před nabíjením nechte horký akumulátor po nezbytně dlouho dobu nejprve zchladnout d Pokud bude akumulátor delší dobu v nečinnosti 6 měsíců a déle nabijte jej na 40 60 kapacity 4 8 Instalace a vyjmutí akumul...

Страница 7: ...ovéto situaci vypněte zařízení a přerušte pracovní úkon který přetížení způsobil Ochrana proti přehřátí Pokud dojde k přehřátí zařízení akumulátoru zařízení automaticky přestane fungovat V takovéto situaci nechte před dalším spuštěním zařízení a nebo akumulátor dostatečně vychladnout Ochrana proti úplnému vybití Pokud je zbývající kapacita akumulátoru příliš nízká zařízení se nespustí V takovém př...

Страница 8: ...ným účelům či jakkoliv mechanicky upravovat Ni MH Li ion Nenakládejte s elektrickým a akumulátorovým zařízením jako s běžným domovním odpadem V souladu s evropskými směrnicemi o odpadních elektrických a elektronických zařízeních bateriích a akumulátorech v souladu s národní legislativou musí být všechna elektrická zařízení a baterie nebo bateriové sady které dosáhly konce své životnosti shromažďov...

Страница 9: ...lní provozní teplotu zařízení může být opět spuštěno Používejte pouze originální nabíjecí baterie Používání jakýchkoliv jiných baterií výrazně zvyšuje riziko zranění a požáru S baterií by neměli pracovat lidé včetně dětí s fyzickým nebo mentálním omezením nebo lidé bez znalostí a zkušeností s manipulací s takovým zařízením pokud nad takovou manipulací není dohlíženo v souladu s pokyny v tomto návo...

Страница 10: ...chovávány uvnitř automobilů nebo jiných uzavřených prostorech bez možnosti ventilace např během horkých letních dnů Během používání se baterie mírně zahřívá Před nabitím ji nechte zchladnout na pokojovou teplotu Před použitím a nabíjením baterií u nichž máte podezření že nebyly v provozu nabíjeny během posledních 12 měsíců nejprve zkontrolujte jejich správnou funkci Existuje riziko že taková bater...

Страница 11: ... LY787F Li 18V LY787F Li 20V 4 Účel a zamýšlené použití produktu Výrobek slouží k napájení přenosných elektrických zařízení 5 Harmonizační právní předpisy harmonizované normy a jiné specifikace ČSN EN 62133 2 2017 IEC 62133 2 2017 EU 2015 830 EU 2013 56 UN 38 3 6 Technická dokumentace certifikáty a další dokumenty 70 410 21 022 01 00 874032201823 00 SHES200300381101 SHES181200020301 vyhotovené sub...

Страница 12: ...á výjimečný projekt A pokud je řeč o šikovných rukou jsme hrdí na to že veškeré příslušenství a náhradní díly k našim produktům jsou plně dostupné na území České republiky a veškerý servis tak probíhá přímo pod naší taktovkou a věnují se mu zkušení odborníci Jak naše produkty dělíme V našem širokém sortimentu najdete produkty které spadají do pěti základních kategorií Elektro a Aku nářadí Nástroje...

Страница 13: ...AKU BATÉRIA LI ION 2 0 Ah EVE 18 V PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE XT102782E ...

Страница 14: ...y môžu byť vďaka neustálemu procesu optimalizácie iba ilustračné Tlačové chyby vyhradené 1 1 TECHNICKÉ PARAMETRE Model LY777 Li 20V Napätie 18 V Kapacita 2 000 mAh 36 Wh Počet článkov 5 Typ článkov EVE 18650 Typ akumulátoru Lithium Ion Prevádzková teplota Hmotnosť 10 C 30 C 0 4 kg ...

Страница 15: ...adenia Bezporuchová bezpečná práca so zariadením a jeho životnosť do značnej miery závisí od jeho správnej a starostlivej údržby a vhodného zaobchádzania so zariadením Návod si starostlivo preštudujte a uistite sa že ste dostatočne porozumeli všetkým bezpečnostným pokynom a varovaniam Uschovajte ho na bezpečné miesto tak aby bol v prípade potreby vždy po ruke 3 PIKTOGRAMY A ICH VÝZNAM Všeobecné in...

Страница 16: ...úč ktorý ponecháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb e Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu pre jednoduchšie a bezpečnejšie ovládanie zariadenia v nepredvídaných situáciách f Obliekajte sa vhodným spôsobom Nenoste voľné odevy ani šperky Dbajte na to aby boli vaše vlasy odev a rukavice dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí zariadenia Vo...

Страница 17: ...ním viď nižšie a uznané tieto bezplatne opraví servis firmy XTline s r o Miestom na uplatnenie reklamácie je predajca u ktorého bol tovar zakúpený Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená bez zbytočného odkladu najneskôr do 30 dní odo dňa platenia reklamácie pokiaľ sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú inak Kupujúci môže uplatniť reklamáciu osobne alebo zaslaním tovaru na reklamáciu pr...

Страница 18: ...ade že zariadenie nie je dlhšiu dobu používané akumulátor z neho vyberte 4 7 Tipy pre zachovanie maximálnej životnosti akumulátora a Nabite akumulátor pred tým než dôjde k jeho úplnému vybitiu Pokiaľ si všimnete pokles výkonu zariadenia prerušte prácu a nechajte akumulátor dobiť b Nikdy nenabíjajte plne nabitý akumulátor Prebíjanie skracuje životnosť akumulátora c Nabíjajte akumulátor pri izbovej ...

Страница 19: ...ungovať v nasledujúcich situáciách Ochrana proti preťaženiu So zariadením je zaobchádzané spôsobom ktorý vyžaduje dodávku nadmerne vysokých hodnôt elektrického prúdu V takejto situácii vypnite zariadenie a prerušte pracovný úkon ktorý preťaženie spôsobil Ochrana proti prehriatiu Ak dôjde k prehriatiu zariadenia akumulátora zariadenie automaticky prestane fungovať V takejto situácii nechajte pred ď...

Страница 20: ... účely či akokoľvek mechanicky upravovať Ni MH Li ion Nenakladajte s elektrickým a akumulátorovým zariadením ako s bežným domovým odpadom V súlade s európskymi smernicami o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach batériách a akumulátoroch v súlade s národnou legislatívou musia byť všetky elektrické zariadenia a batérie alebo batériové sady ktoré dosiahli koniec svojej životnosti zhro...

Страница 21: ...ôjsť k poškodeniu batérie Ak batéria schladne na optimálnu prevádzkovú teplotu zariadenie môže byť opäť spustené Používajte iba originálne nabíjacie batérie Používanie akýchkoľvek iných batérií výrazne zvyšuje riziko zranenia a požiaru S batériou by nemali pracovať ľudia vrátane detí s fyzickým alebo mentálnym obmedzením alebo ľudia bez znalostí a skúseností s manipuláciou s takým zariadením pokia...

Страница 22: ...rípadne môže dôjsť na ich skratovanie Batérie by nemali byť uchovávané vo vnútri automobilov alebo iných uzavretých priestoroch bez možnosti ventilácie napr počas horúcich letných dní Počas používania sa batéria mierne zahrieva Pred nabitím ju nechajte vychladnúť na izbovú teplotu Pred použitím a nabíjaním batérií u ktorých máte podozrenie že neboli v prevádzke nabíjaní počas posledných 12 mesiaco...

Страница 23: ... výnimočný projekt A pokiaľ je reč o šikovných rukách som hrdý na to že všetko príslušenstvo a náhradné diely k našim produktom sú plne dostupné na území Slovenskej republiky a všetok servis tak prebieha priamo pod našou taktovkou a venujú sa mu skúsení odborníci Ako delíme naše produkty V našom širokom sortimente nájdete produkty ktoré spadajú do piatich základných kategórií Elektro a Aku náradie...

Страница 24: ...AKUMULATOR LI ION 2 0 Ah EVE 18 V ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI XT102782E ...

Страница 25: ...ki są tylko poglądowe ze względu na ciągły proces optymalizacji Błędy typograficzne zastrzeżone 1 1 PARAMETRY TECHNICZNE Model LY777 Li 20V Napięcie 18 V Pojemność 2 000 mAh 36 Wh Liczba ogniw 5 Typ ogniw EVE 18650 Rodzaj bateria Lithium Ion Temperatura robocza Waga 10 C 30 C 0 4 kg ...

Страница 26: ...ek dotyczących poprawnego użytkowania i konserwacji znacząco poprawia żywotność niezawodność oraz bezpieczeństwo użytkownika podczas pracy z narzędziem Zapoznanie się z instrukcją obsługi jest obowiązkowe Upewnij się że przeczytałeś i w pełni zrozumiałeś wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Przechowuj instrukcje w bezpiecznym i łatwodostępnym miejscu by móc do niej wrócić w razie potrz...

Страница 27: ...ozostawione lub niechciane przedmioty przymocowane do obracających się części urządzenia mogą spowodować obrażenia ciała e Zachowaj właściwą postawę dla łatwiejszej i bezpieczniejszej obsługi oraz kontroli urządzenia w nieprzewidywalnych sytuacjach f Ubierz się właściwie Nie noś luźnych ubrań lub biżuterii Zachowaj włosy ubrania i rękawice w bezpiecznej odległości od obracających się części urządz...

Страница 28: ...XTline s r o W celu złożenia reklamacji prosimy o kontakt ze sprzedawca od którego zakupiono towar Reklamacje będą uregulowane bez zbędnej zwłoki nie później niż 30 dni od dnia złożenia reklamacji chyba że sprzedający i kupujący uzgodnią inaczej Kupujący może złożyć reklamację osobiście lub wysyłając reklamowany towar przesyłka pocztowa lub kurierską na własny koszt w zabezpieczonym opakowaniu Prz...

Страница 29: ...ej całkowitym wyczerpaniem Jeśli zauważysz że wydajność narzędzia spadła wyłacz je i naładuj baterię na 100 b Nigdy nie ładuj całkowicie naładowanej baterii Przeładowanie skraca żywotność baterii c Ładuj baterię w temperaturze pokojowej od 5 C do 45 C Pozwól baterii schłodzić przed ładowaniem d W przypadku gdy bateria była nieużywana przez dłuższy okres czasu sześć miesięcy i dłużej naładuj do 40 ...

Страница 30: ...zędzie i zaprzestań czynności która spowodowała przeciążenie narzędzia Następnie uruchom narzędzie ponownie Przerzegrzanie Gdy narzędzie lub bateria są przegrzane urządzenie zatrzyma się automatycznie W tej sytuacji pozwól narzędziu baterii ostygnąć przed ponownym włączeniem Nadmierne rozładowanie Gdy pojemność baterii jest niewystarczająca narzędzie zatrzyma się automatycznie W takim przypadku us...

Страница 31: ...ywania w niej modyfikacji mechanicznych Ni MH Li ion Nie wyrzucaj sprzętu elektrycznego i akumulatorów razem ze zwykłymi odpadami domowymi Zgodnie z dyrektywami europejskimi w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego baterii i akumulatorów zgodnie z przepisami krajowymi cały sprzęt elektryczny i baterie lub akumulatory których okres przydatności dobiegł końca należy zbierać oddziel...

Страница 32: ...homieniu i wyłącza urządzenie w celu zachowania bezpieczeństwa Nie próbuj ponownie włączać urządzenia za pomocą włącznika gdy bezpiecznik jest aktywny Bateria może być uszkodzona Gdy akumulator ostygnie do optymalnej temperatury pracy urządzenie można ponownie uruchomić Używaj tylko oryginalnych akumulatorów Używanie innych akumulatorów znacznie zwiększa ryzyko obrażeń i pożaru Baterii nie powinny...

Страница 33: ...punktach serwisowych Uwaga Akumulatory litowo jonowe mogą się zapalić lub eksplodować jeśli zostaną nagrzane do wysokich temperatur lub do ich zwarcia Baterii nie należy przechowywać w samochodach lub innych zamkniętych pomieszczeniach bez wentylacji np podczas gorących letnich dni Akumulator lekko się nagrzewa podczas użytkowania Przed ładowaniem pozwól mu ostygnąć do temperatury pokojowej Przed ...

Страница 34: ...ała aby rzetelnie służyć naszym klientom czyniąc ich pracę przyjemną i satysfakcjonującym doświadczeniem Wszystkie nasze produkty są serwisowane oryginalnymi częściami zamiennymi na terenie Republiki Czeskiej i testowane przez doświadczonych specjalistów Nasza szeroka oferta składa się z pięciu podstawowych kategorii Elektronarzędzia w tym bezprzewodowe Narzędzia ręczne Warsztat Budownictwo Ogród ...

Страница 35: ...BATTERY PACK LI ION 2 0 Ah EVE 18 V ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL XT102782E ...

Страница 36: ... be illustrative only due to the continuous optimization process Typographical errors reserved 1 1 TECHNICAL PARAMETERS Model LY777 Li 20V Voltage 18 V Capacity 2 000 mAh 36 Wh Number of cells 5 Type of cells EVE 18650 Battery type Lithium Ion Work temperature Weight 10 C 30 C 0 4 kg ...

Страница 37: ...ty and maintenance information and it is considered an essential part of the product Flawless safety operation and the tool lifespan significantly rely on its proper and careful maintenance and intended use Make sure to read and fully understand all safety instructions and warnings Store it at a safe place to be ready for future reference 3 PICTOGRAMS AND THEIR MEANING General information and inst...

Страница 38: ...oves in a safe distance from rotating parts of the device Loose clothes jewelry and hair may get caught by rotating parts of the tool and cause a personal injury g If possible use dust extraction adapters and other dust removal equipment Make sure that all dust extraction components are connected and used properly h Do not allow your experience and knowledge gained through working with the tool to...

Страница 39: ...a new one defects that existed when the goods were taken over not caused by improper use or wear A reasonable discount from the purchase price can be applied to irreparable defects and defects that the buyer is able to repair themselves On the other hand the right to make a complaint expires if The product has been used in conditions or for purposes other than intended or by using non original spa...

Страница 40: ...he respective slot In case it is not fully inserted there is a risk of the battery pack falling out from the tool resulting in the battery damage or personal injury d Do not force the battery pack into the power tool If you struggle to insert the battery in the power tool easily there is most likely another issue to cover first Check for other obstacles and repeat the process e Do not forget to cl...

Страница 41: ...pacity is not enough the tool stops automatically In this case remove the battery from the tool and charge the battery The battery does not recharge In case the battery does not recharge after connecting to the compatible charger please check the following Contact voltage Proper contact between the battery and charger terminals To prolong the battery pack lifespan it is recommended to charge the b...

Страница 42: ... for any other purpose or to further modify Ni MH Li ion Do not dispose of electrical and battery powered equipment as normal household waste In observance of the European Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws electric equipment and batteries and battery pac...

Страница 43: ...temperature the device can be started again Use only original rechargeable batteries Using any other batteries greatly increases the risk of injury and fire The battery should not be operated by people including children with physical or mental disabilities or people without knowledge and experience in handling such equipment unless such handling is supervised in accordance with the instructions i...

Страница 44: ...ored inside cars or other enclosed spaces without proper ventilation e g during hot summer days Before using and charging batteries that you suspect have not been used charged within the last 12 months first check their proper operation There is a risk that such a battery has suffered damage and may not be fully functional Charging batteries at temperatures below 5 C may damage the battery cell ch...

Страница 45: ...warding experience All of our products are serviced and their respective spare parts ready to use on the territory of the Czech Republic and all service procedures are carried out by experienced specialists Our wide product offer consists of five basic categories Corded and Cordless Tools Tools Workshop Construction Garden Each member of our team performs their work tasks diligently professionally...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды