background image

1) 

Ś

RODOWISKO PRACY  

a) Utrzymuj miejsce pracy w czysto

ś

ci i dobrze o

ś

wietlone. Nieporz

ą

dek i z

ł

e na

ś

wietlenie obszaru  

roboczego mo

ż

e prowadzi

ć

 do wypadków.  

b) Nie u

ż

ywaj elektronarz

ę

dzi w otoczeniu, gdzie mog

ą

 wyst

ę

powa

ć

 

ł

atwopalne ciecze, opary, gazy  

lub py

ł

y. Elektronarz

ę

dzia wytwarzaj

ą

 iskry, które mog

ą

 spowodowa

ć

 zap

ł

on oraz wybuch substancji  

i gazów 

ł

atwopalnych. 

c) Zabrania si

ę

 obecno

ś

ci osób trzecich oraz dzieci podczas pracy urz

ą

dzenia. Chwila nieuwagi mo

ż

spowodowa

ć

 utrat

ę

 kontroli nad urz

ą

dzeniem i doprowadzi

ć

 do wypadku.  

2) BEZPIECZE

Ń

STWO ELEKTRYCZNE  

a) Wtyczka musi pasowa

ć

 do gniazda. Nigdy nie modyfikowa

ć

 wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie  

u

ż

ywa

ć

 przej

ś

ciówek! W razie potrzeby u

ż

ywa

ć

 przed

ł

u

ż

aczy, które nie maj

ą

 uziemienia ochronnego.  

Pasuj

ą

ce i uziemione gniazda zmniejszaj

ą

 ryzyko pora

ż

enia pr

ą

dem.  

b) Podczas pracy nale

ż

y unika

ć

 kontaktu z uziemionymi przedmiotami takimi jak rury.  

centralnego ogrzewania, piece i lodówki. Ryzyko pora

ż

enia pr

ą

dem jest wi

ę

ksze, je

ś

li twoje cia

ł

o jest 

uziemione.  

c) Nie wystawiaj elektronarz

ę

dzi na dzia

ł

anie deszczu lub wilgoci!. Zwi

ę

ksza to ryzyko pora

ż

enia  

pr

ą

dem elektrycznym.  

d) Nigdy nie nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 elektronarz

ę

dzi niezgodnie z przeznaczeniem . Nie wolno nosi

ć

 lub  

ci

ą

gn

ąć

 elektronarz

ę

dzia za przewód, nie wypina

ć

 wtyczki z gniazdka ci

ą

gn

ą

c za przewód. Trzymaj  

przewód z dala od 

ź

róde

ł

 ciep

ł

a, oleju, ostrych kraw

ę

dzi lub ruchomych cz

ęś

ci , mo

ż

e to doprowadzi

ć

  

do jego uszkodzenia. Uszkodzone lub popl

ą

tane kable zwi

ę

kszaj

ą

 ryzyko pora

ż

enia pr

ą

dem.  

e) Podczas pracy w terenie , nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 przed

ł

u

ż

acza odpowiedniego do  

zastosowania na zewn

ą

trz. Korzystanie z przed

ł

u

ż

acza przeznaczonego do u

ż

ytku na zewn

ą

trz 

 zmniejsza ryzyko pora

ż

enia pr

ą

dem. 

3) BEZPIECZE

Ń

STWO OSOBISTE  

a) Podczas u

ż

ywania narz

ę

dzi elektrycznych, nale

ż

y zachowa

ć

 ostro

ż

no

ść

, nale

ż

y zwróci

ć

 uwag

ę

 na  

otoczenie i 

ś

rodki bezpiecze

ń

stwa. Nie u

ż

ywaj elektronarz

ę

dzi, gdy jeste

ś

  

zm

ę

czony, chory , pod wp

ł

ywem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi przy u

ż

ytkowaniu 

urz

ą

dzenia mo

ż

e doprowadzi

ć

 do powa

ż

nych obra

ż

e

ń

 operatora oraz osób trzecich.  

b) Zawsze nale

ż

y nosi

ć

 okulary ochronne. Wyposa

ż

enie ochronne, takie jak maski, obuwie  

ochronne z podeszw

ą

 antypo

ś

lizgow

ą

, kask lub nauszniki u

ż

ywane w odpowiednisposób zmniejszaj

ą

  

ryzyko obra

ż

e

ń

.  

c) Unika

ć

 niezamierzonego uruchomienia. Upewnij si

ę

ż

e prze

łą

cznik po pod

łą

czeniu wtyczki do  

gniazdka jest na pozycji OFF. Przenoszenie elektronarz

ę

dzia z palcem na wy

łą

czniku lub  

pod

łą

czenie zasilania w pozycji ON mo

ż

e prowadzi

ć

 do wypadków.  

d) Przed uruchomieniem upewnij si

ę

 , 

ż

e klucz zosta

ł

 usuni

ę

ty a tarcza dobrze umocowana. Klucz  

lub lu

ź

na tarcza, które znajduj

ą

 si

ę

 w obracaj

ą

cej si

ę

 cz

ęś

ci elektronarz

ę

dzia  

mo

ż

e by

ć

 przyczyn

ą

 obra

ż

e

ń

 . 

e) Nie nale

ż

y przecenia

ć

 swoich mo

ż

liwo

ś

ci. Zachowa

ć

 w

ł

a

ś

ciw

ą

 pozycj

ę

 i równowag

ę

. Umo

ż

liwia  

to lepsz

ą

 kontrol

ę

 nad elektronarz

ę

dziem w nieoczekiwanych sytuacjach.  

f) Ubierz si

ę

 odpowiednio. Nie no

ś

 lu

ź

nej odzie

ż

y ani bi

ż

uterii. Upewnij si

ę

ż

e  

w

ł

osy, odzie

ż

 i r

ę

kawice s

ą

 z dala od ruchomych cz

ęś

ci. Lu

ź

ne ubranie, bi

ż

uteria lub d

ł

ugie w

ł

osy  

mog

ą

 zosta

ć

 wci

ą

gni

ę

te przez ruchome cz

ęś

ci.  

Содержание AG1157

Страница 1: ...W Typové označení AG1157 Napětí 230V 50HZ Příkon 720W Otáčky bez zatížení 11 000 min 1 Průměr kotouče 115mm Hladina akustického výkonu LwA 94dB Hladina akustického tlaku LpA 83dB Vibrace 4 05m s2 Hmotnost 1 50kg Velikost závitu vřetena M14 Izolace třída ochrany II ...

Страница 2: ...jší příruba 8 Klíč Všeobecné bezpečnostní pokyny Uživatelský návod uchovávejte uložen u výrobku aby se s ním v případě potřeby mohla obsluha výrobku opětovně seznámit UPOZORNĚNÍ Toto upozornění se používá pro pokyny jejichž neuposlechnutí může vést k úrazu elektrickým proudem ke vzniku požáru a nebo k vážnému zranění osob ...

Страница 3: ...še tělo spojené se zemí c Nevystavujte elektrické nářadí dešti vlhku nebo mokru Vnikne li do elektrického nářadí voda zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem d Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod Chraňte přívod před horkem mastnotou ostrými hranami a pohybujícími se částmi Poš...

Страница 4: ...oustřeďte se na praskliny zlomené součásti a jakékoliv další okolnosti které mohou ohrozit funkci elektrického nářadí Je li nářadí poškozeno před dalším používáním zajistěte jeho opravu Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím f Řezací nástroje udržujte ostré a čisté Správně udržované a naostřené řezací nástroje s menší pravděpodobností zachytí za materiál nebo se zablo...

Страница 5: ...AHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ Motor přestal běžet Odpojen přívod el proudu Zástrčka není plně zapojena vadný vypínač Vadné uhlíky Připojte do sítě Zkontrolujte zástrčku Vyměňte vypínač Vyměňte uhlíky Pomalý běh motoru hluk při zapnutí Vypínač je mimo provoz Mechanická závada Vyměňte vypínač Zkontrolujte mechanické části Pomalý běh hlučný běh Opotřebovaný kotouč Kotouč narazil na př...

Страница 6: ...ní kryt 22 kroužek pr 26 50 Šrouby ST4 2 16 23 Segrovak pr 32 51 Šrouby ST2 9 9 5 24 Kuličková ložiska 52 Pružina pro táhlo vypínače 25 Protiprachový kryt 53 gumový váleček 26 O kroužek 54 štítek 27 Obal šroubení 55 logo 28 podložky F01 Rukojeť F02 Klíč ...

Страница 7: ......

Страница 8: ... Typové označenie AG1157 Napätie 230V 50Hz Príkon 720W Otáčky bez zaťaženia 10 000 min 1 Priemer kotúča 115mm Hladina akustického výkonu LwA 94dB Hladina akustického tlaku LpA 83dB Vibrácie 4 05m s2 Hmotnosť 1 50 kg Veľkosť závitu vretena M14 Izolácia trieda ochrany II ...

Страница 9: ...RNENIE Toto upozornenie sa používa pre pokyny ktorých nedodržanie môže viesť k úrazu elektrickým prúdom ku vzniku požiaru a alebo k vážnemu zraneniu osôb VAROVANIE Prečítajte si všetky pokyny Nedodržanie všetkých nasledujúcich pokynov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom ku vzniku požiaru a alebo k vážnemu zraneniu osôb Ďalej môže používanie ktoré je v rozpore s týmto návodom zapríčiniť stratu zá...

Страница 10: ... Ak je elektrické náradie používané vonku používajte predlžovací prívod vhodný pre vonkajšie použitie Používanie predlžovacieho prívodu pre vonkajšie použitie obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom 3 BEZPEČNOSŤ OSÔB a Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní venujte pozornosť tomu čo práve robíte sústreďte sa a triezvo uvažujte Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení ale...

Страница 11: ...ktrické náradie a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej práce Používanie elektrického náradia na vykonávanie iných činností než pre aké bolo určené môže viesť k nebezpečným situáciám 5 SERVIS A REKLAMÁCIE Dňa 1 1 2014 nadobudol účinnosť zákon c 89 2012 Zb Firma Xt line s r o v súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za vady po dobu 24 mesiacov u prá...

Страница 12: ...36 Skrutky ST4 2 70 9 O krúžok 26 2 37 Držiak uhlíkov 10 Ložiská 38 Uhlíky 11 Pastorok 39 Vypínač 12 Imbus matka M6 40 Kryt kábla 13 Čap 41 Skrutky ST4 2 16 14 Pružina pre čap 42 Kondenzátor 15 skrutka ST4 2x22 43 držiak kábla 16 O krúžok 4x1 44 prívodný kábel 17 čap 45 Vypínač 18 prevody 46 rám 19 Guličkové ložiská 47 pružina 20 Podložka 48 Tiahlo vypínača 21 veľký prevod 49 zadný kryt 22 krúžok ...

Страница 13: ......

Страница 14: ... AG115 115mm 720W Model AG115 7 Napięcie 230V 60Hz Pobór mocy 720W Prędkość bez obciążenia 10000 min 1 Średnica tarczy 115mm Akustycznej mocy LwA 94dB Akustycznego ciśnienia LpA 83dB Wibracja 4 05m s2 Waga 1 50 kg Rozmiar gwintu M14 Klasa ochrony II ...

Страница 15: ...sługi może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym pożaru i lub poważnych obrażeń operatora lub osób trzecich UWAGA Zapoznaj się z instrukcją Niestosowanie się do zaleceń zawartych w instrukcji może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym pożaru i lub poważnych obrażeń Brak zaznajomienia się z instrukcją możne być traktowane za niezgodne z instrukcją i powodować utratę gwarancji Termin elekt...

Страница 16: ...dzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem e Podczas pracy w terenie należy używać przedłużacza odpowiedniego do zastosowania na zewnątrz Korzystanie z przedłużacza przeznaczonego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem 3 BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE a Podczas używania narzędzi elektrycznych należy zachować ostrożność należy zwrócić uwagę na otoczenie i środki bezpiecz...

Страница 17: ... wypadków spowodowanych jest przez zlą konserwację elektronarzędzi f Utrzymuj narzędzia naostrzone i czyste Zadbane i naostrzone narzędzia są bezpieczniejsze i łatwiejsze do kontrolowania g Elektronarzędzia akcesoria końcówki itp należy wykorzystywać zgodnie z ich przeznaczeniem oraz instrukcją w odniesieniu do warunków pracy i pracy do wykonania Korzystanie elektronarzędzi do wykonywania czynnośc...

Страница 18: ...go niż zalecany przez XTline s r o c mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nimi wady d wadliwe działanie lub uszkodzenia na skutek działania pożaru powodzi czy też innych klęsk żywiołowych korozji normalnego zużycia w eksploatacji czy też innych czynników zewnętrznych e produkty w których naruszone zostały plomby gwarancyjne lub które były naprawiane poza Serwisem lub były przerabiane w jaki...

Страница 19: ...dka 21 Koło zębate 22 Podkładka 23 Podkładka 24 Łożysko 6201 2RS 25 Uszczelka 27 Osłona 28 Podkładka F01 Uchwyt F02 Klucz 29 Śruba 30 Uszczelniacz 31 Wrzeciono 32 Śruba 33 Osłona 34 Uchwyt wewnętrzny 35 Uchwyt zewnętrzny 36 Śruba 37 Uchwyt szczotek 38 Szczotki 39 Przełącznik 40 Upinacz przewodu 41 Śruba 42 Kondensator 43 Uchwyt przewodu 44 Przewód 45 Przełącznik 46 Korpus 47 Sprężyna 48 Dźwignia 4...

Страница 20: ...nder AG115 115mm 720W Type AG1157 Voltage 230V 50Hz Power 720W Speed no load 11 000 min 1 Disc diameter 115mm Vibration 4 05m s2g Sound power level LwA 94dB Sound pressure level LpA 83dB Spindle thread size M14 Insulation cover class II ...

Страница 21: ...h this manual as well Be aware of all safety instructions Keep the tool away from children and unauthorized individuals Caution Caution warns against a dangerous situation which if not prevented might lead to an electric shock injury fire or other serious injuries 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 9 1 Latch 2 rotation direction 3 spindle 4 cover 5 inner flange 6 disc 7 outer flange 8 Key 9 handle 10 switch la...

Страница 22: ...act with conductive surfaces to avoid a risk of electric shock injury c Do not expose the tool to rain or wet locations Presence of water in electric tool highly increases the risk of electric shock injury d Do not force the cord Keep the cord away from heat sources oil sharp edges or movable parts Damaged cord increases a risk of electric shock injury e When manipulating in exterior areas conside...

Страница 23: ...ch may influence operating with the tool f Keep tools sharp and clean for better and safer performance Properly serviced tools are less likely to become covered in impurities and are better controlled g Use equipment recommended by the producer of your model only Modifications and accessories used at one tool may be dangerous when used with another model 5 Service and Responsibility In accordance ...

Страница 24: ...viced as stated in manual was used under inappropriate conditions or for inappropriate purposes or by using substandard lubricants etc was damaged by external mechanical thermal or chemical processes was poorly stored or manipulated with was used over its designated stress level Warranty does not apply for accessories Problem solving PROBLEM CAUSE SOLUTION The engine stopped running Disconnected p...

Отзывы: