XROCKER XR Racing Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 86

Cosa c’è nella scatola

Grazie per aver scelto il prodotto X Rocker e il marchio di supporto.

Si prega di leggere attentamente il manuale prima dell’uso.

1. Compatibile con PC / PS3 / PS4 / XBOX ONE / SWITCH.Intelligent

dual-core for two modes of X-input and D-input on PC.

2.  I pulsanti sono programmabili in base alle proprie preferenze.
3.  Passa dall’uscita di rotazione 2700 a 9000.
4.  Supporta la funzione cuffia su PS4 / XBOX ONE.
5.  I motori a doppia vibrazione integrati forniscono feedback Haptic

per un’esperienza di gioco realistica.

6. Volante con impugnatura ergonomica.

caratteristiche del prodotto

-71-

Volante da corsa

Pedale

Ventosa Manuale

Morsetti di

montaggio

Содержание XR Racing

Страница 1: ...USER MANUAL...

Страница 2: ...CONTENTS ENGLISH 1 14 FRENCH 15 28 DEUTSCHE 29 42 ESPA OL 43 56 NEDERLANDS 57 70 ITALIANO 71 84...

Страница 3: ...Intelligent dual core for two modes of X input and D input on PC 3 Buttons are programmable according to your preference 4 Switch between 2700 and 9000 rotation output 5 Supports headset function on...

Страница 4: ...2 Button ENG...

Страница 5: ...3 Supports Platforms PC PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH PC System Windows 7 8 10 Attach Foot Pedal and USB cables as shown above System Requirements Installation USB Port Pedal Audio USB Cable ENG...

Страница 6: ...Place the Suction cap onto XR Racing wheel then twist to lock Step 2 Rotate clamp knobs anti clockwise to loosen clamps Step 3 Slot and click the mounting clamps into the wheel s mounting cavity Step...

Страница 7: ...ut mode when rst connected to the PC and is further indicated with a Green LED X Input Mode X input MODE is compatible with most post 2005 modern Racing titles on PC and features plug and play compati...

Страница 8: ...4 Dualshock 4 controller Step 2 Connect your Dualshock 4 controller to the XR Racing Wheel Step 3 Plug the XR Wheel USB into a free socket on your PS4 system Step 4 Press Mode on the XR Racing Wheel t...

Страница 9: ...l XBOX ONE controller Step 2 Connect your XBOX ONE controller to the XR Racing Wheel Step 3 Plug the XR Wheel USB into a free socket on your XBOX ONE system Step 4 Press Mode on the XR Racing Wheel to...

Страница 10: ...sole Tabletop Mode Step 1 Connect a USB C OTG Adaptor not included with the USB of Racing Wheel Step 2 Connect the USB main cable of the XR Racing Wheel to Switch Console Step 3 Power on Switch consol...

Страница 11: ...y Press the SHARE OPTIONS Button when the Green LED ashes quickly press the D pad button Max effective turn radius For example the Racing Wheel maximum effective turn radius is set to 180 The actual m...

Страница 12: ...button while the Green LED is on and then this will save the button choice How to set programmable button Clear single button Step 1 Press SHARE OPTIONS Green LED light ashes quickly Step 2 Press set...

Страница 13: ...S4 XBOXONE console Notes 1 Press SHARE OPTIONS button the Green LED ashes quickly and then press the SHARE OPTIONS button again to exit programming change 2 Press SHARE OPTIONS button the Green LED as...

Страница 14: ...anglement hazards arrange and secure any cables so that people and pets are not likely to trip over or accidently pull on them as they move around or walk through the area If any of the cables or elec...

Страница 15: ...on Mode No XR RACING PRO Connection USB Wired Working Current 80mA 500MA Packing Size Appr 325 302 295 mm Product Size Appr 280 340 295mm Net Weight Appr 3280g Application Temperature 10 400C Applicat...

Страница 16: ...14 Button Mapping ENG...

Страница 17: ...4 XBOX ONE SWITCH 2 Dual core intelligent pour deux modes d entr e X et d entr e D sur PC 3 Les boutons sont programmables selon vos pr f rences 4 Basculez entre la sortie de rotation 270 et 900 5 Pre...

Страница 18: ...16 Bouton CROIX DIRECTIONNELLE PARTAGER LES OPTIONS P dale d acc l rateur P dale de frein Changement d angles FR...

Страница 19: ...s formes PC PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH PC System Windows 7 8 10 Fixez la p dale et les c bles USB comme indiqu ci dessus Configuration requise Installation USB Port Pedal Pedal Audio Audio Audio Cable US...

Страница 20: ...R Racing puis tournez pour verrouiller tep 2 Tournez les boutons des pinces dans le sens antihoraire pour desserrer les pinces tep 3 Ins rez et cliquez les pinces de montage dans la cavit de montage d...

Страница 21: ...lors de sa premi re connexion au PC et est en outre indiqu par une LED rouge X Input Mode Le mode X input est compatible avec la plupart des titres de course mod ernes post 2005 sur PC et dispose d un...

Страница 22: ...leur PS4 Dualshock 4 tep 2 Connectez votre manette Dualshock 4 au volant XR Racing tep 3 Branchez la roue XR USB sur une prise libre de votre syst me PS4 tep 4 Appuyez sur Mode sur le XR Racing Wheel...

Страница 23: ...BOX ONE officiel tep 2 Connectez votre manette XBOX ONE au XR Racing Wheel tep 3 Branchez la XR Wheel USB sur une prise libre de votre syst me XBOX ONE tep 4 Appuyez sur Mode sur le XR Racing Wheel po...

Страница 24: ...ation mode de table tep 1 Connectez un adaptateur OTG USB C non inclus l USB du Racing Wheel tep 2 Connectez le c ble principal USB du XR Racing Molette pour changer de console tep 3 Allumez la consol...

Страница 25: ...rayon de braquage maximal r el est atteint lors du d placement de 900 vers la gauche ou la droite et une rotation d passant 900 est une rotation non valide Comment r gler tep 1 Passer au 9000 tep 2 Ap...

Страница 26: ...Effacer un seul bouton tep 1 Appuyez sur PROG le voyant LED rouge clignote rapidement tep 2 Appuyez deux fois sur le bouton de r glage Le voyant rouge s affiche puis le programme est effac Effacer to...

Страница 27: ...dentes ne changent pas 2 Appuyez sur le bouton PROG la LED rouge clignote rapidement S il n y a aucune action ce moment la programmation se terminera automatiquement apr s 10 secondes Sch ma de conne...

Страница 28: ...t fixez tous les c bles de sorte que les personnes et les animaux ne risquent pas de tr bucher ou de les tirer accidentellement lorsqu ils se d placent ou traversent la zone Si l un des c bles ou de l...

Страница 29: ...dit d application N de mode XR RACING PRO Connexion USB filaire Courant de travail 80mA 500MA Taille d emballage Appr 325 302 295 mm Taille du produit Appr 280 340 295mm Poids net Appr 3280g Temp ratu...

Страница 30: ...28 Button Mapping Touche d action Cl de fonction P dale gauche P dale droite Bouton Mode L2 L2 LT LT 7 ZL MODE FR...

Страница 31: ...ter Dual Core f r zwei Modi X Eingang und D Eingang am PC 3 Die Tasten k nnen nach Ihren W nschen programmiert werden 4 Schalten Sie zwischen 2700 und 9000 Umdrehungsausgang um 5 Unterst tzt die Heads...

Страница 32: ...30 Taste MODUS TEILEN OPTIONEN Gaspedal Bremspedal Winkel wechseln DE...

Страница 33: ...PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH PC System Windows 7 8 10 Schlie en Sie das Fu pedal und die USB Kabel wie oben gezeigt an System Anforderungen Installation USB Port Audio Audio USB Port Pedal Audio Audio USB...

Страница 34: ...Rad und drehen Sie sie zum Verriegeln Schritt 2 Drehen Sie die Klemmkn pfe gegen den Uhrzeigersinn um die Klemmen zu l sen Schritt 3 Stecken Sie die Montageklemmen in den Montagehohlraum des Rads und...

Страница 35: ...f den X Eingangsmodus eingestellt und wird durch eine rote LED angezeigt X Input Modus Der X Input Modus ist mit den meisten modernen Racing Titeln nach 2005 auf dem PC kompatibel und bietet Plug and...

Страница 36: ...1 Schalten Sie den PS4 Dualshock 4 Controller aus Schritt 2 Schlie en Sie Ihren Dualshock 4 Controller an das XR Racing Wheel an Schritt 3 Stecke den XR Wheel USB in eine freie Buchse deines PS4 Syste...

Страница 37: ...E Controller aus Schritt 2 Schlie en Sie Ihren XBOX ONE Controller an das XR Racing Wheel an Schritt 3 Stecken Sie den XR Wheel USB in eine freie Buchse Ihres XBOX ONE Systems Schritt 4 Dr cken Sie Mo...

Страница 38: ...Sie einen USB C OTG Adapter nicht im Lieferumfang en thalten mit dem USB des Rennrads Schritt 2 Schlie en Sie das USB Hauptkabel des XR Racing anRad zum Schalten der Konsole Schritt 3 Einschalten Sch...

Страница 39: ...aximale Wenderadius wird erreicht wenn 900 nach links oder rechts bewegt werden und die Drehung ber 900 ist eine ung l tige Drehung Wie einstellen Schritt 1 Wechseln Sie zu 9000 Schritt 2 Dr cken Sie...

Страница 40: ...mierbare Taste ein Einzelne Taste l schen Schritt 1 Dr cken Sie PROG die rote LED blinkt schnell Schritt 2 Dr cken Sie die Einstelltaste zweimal Das rote Licht wird angezeigt und das Programm wird gel...

Страница 41: ...nicht 2 Dr cken Sie die Taste PROG Die rote LED blinkt schnell Wenn zu diesem Zeitpunkt keine Aktion ausgef hrt wird wird die Programmi erung nach 10 Sekunden automatisch beendet Diagramm der Kopfh r...

Страница 42: ...gern ordnen und sichern Sie alle Kabel so dass Personen und Haustiere nicht stolpern oder verse hentlich daran ziehen wenn sie sich bewegen oder durch den Bereich gehen Wenn eines der Kabel oder elekt...

Страница 43: ...n Modus Nr XR RACING PRO Verbindung USB verkabelt Arbeitsstrom 80mA 500MA Packungsgr e Appr 325 302 295 mm Produktgr e Appr 280 340 295mm Nettogewicht Appr 3280g Anwendungstemperatur 10 400C Anwendung...

Страница 44: ...n Mapping Aktionss chl ssel Funktion staste Pedal links Richtung Pedal rechts Modustaste taste programmierbar programmierbar programmierbar programmierbar programmierbar programmierbar L2 L2 LT LT 7 Z...

Страница 45: ...PC 3 Los botones son programables de acuerdo a su preferencia 4 Cambie entre la salida de rotaci n 2700 y 9000 5 Admite la funci n de auriculares en PS4 XBOX ONE 6 Los motores de doble vibraci n inco...

Страница 46: ...44 Bot n MODO COMPARTIR OPCI N Pedal del acelerador Pedal de freno ngulos de cambio ES...

Страница 47: ...Plataformas compatibles PC PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH PC System Windows 7 8 10 Conecte el pedal y los cables USB como se muestra arriba Requisitos del sistema Instalaci n Puerto USB Pedal Audio Cable USB...

Страница 48: ...ruedaXRRacing luegogireparabloquear Paso 2 Girelasperillasdelaabrazaderaensentidoantihorarioparaaflojarlasabrazaderas Paso 3 Coloqueyhagaclicenlasabrazaderasdemontajeenlacavidaddemontajedela rueda Pas...

Страница 49: ...primera vez a la PC y adem s se indica con un LED rojo Modo de entrada X X input MODE es compatible con la mayor a de los t tulos de carreras modernas posteriores a 2005 en PC y cuenta con compatibili...

Страница 50: ...controlador PS4 Dualshock 4 Paso 2 Conecte su controlador Dualshock 4 al XR Racing Wheel Paso 3 Conecte el XR Wheel USB a un enchufe libre en su sistema PS4 Paso 4 Presione Modo enelXRRacingWheelpara...

Страница 51: ...r oficial XBOX ONE Paso 2 Conecte su controlador XBOX ONE al XR Racing Wheel Paso 3 Conecte el XR Wheel USB a un enchufe libre en su sistema XBOX ONE Paso 4 Presione Modo en el XR Racing Wheel para co...

Страница 52: ...ruptor modo de mesa Paso 1 Conecte un adaptador USB C OTG no incluido con el USB de Racing Wheel Paso 2 Conecte el cable principal USB del XR Racing Rueda para cambiar de consola Paso 3 Encienda la co...

Страница 53: ...cuando se mueve 900 hacia la izquierda o hacia la derecha y la rotaci n que excede 900 es una rotaci n no v lida How to Setting Paso 1 Cambiar a 9000 Paso 2 Presione el bot n PROG el LED rojo parpadea...

Страница 54: ...luz LED roja parpadea r pidamente Paso 2 Presione el bot n de configuraci n dos veces se mostrar la luz roja y luego se borrar el programa Borrar todos los botones Paso 1 Presione PROG el LED rojo par...

Страница 55: ...2 Presione el bot n PROG el LED rojo parpadea r pidamente Si no hay ninguna acci n en este momento la programaci n se cerrar au tom ticamente despu s de 10 segundos Diagrama de conexi n de auriculare...

Страница 56: ...y asegure los cables de manera que no sea probable que las personas y las mascotas se tropiecen o tiren accidentalmente de ellos mientras se mueven o cami nan por el rea Si alguno de los cables o equ...

Страница 57: ...do No XR RACING PRO Conexi n USB con cable Corriente de trabajo 80mA 500MA Tama o de embalaje Appr 325 302 295 mm Tama o del producto Appr 280 340 295mm Peso neto Appr 3280g Temperatura de aplicaci n...

Страница 58: ...56 Button Mapping Clave de acci n Tecla de funci n Pedal izquierdo Direcci n Pedal derecho Bot n de modo bot n L2 L2 LT LT 7 ZL MODE ES...

Страница 59: ...core voor twee modi van X input en D input op pc 3 Knoppen zijn programmeerbaar volgens uw voorkeur 4 Schakel tussen 2700 en 9000 rotatie output 5 Ondersteunt headset functie op PS4 XBOX ONE 6 Ingebo...

Страница 60: ...58 Knop DELEN OPTIES MODUS Gaspedaal Rempedaal Schakelhoeken NL...

Страница 61: ...ersteunt platforms PC PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH pc sys teem Windows 7 8 10 Bevestig het voetpedaal en de USB kabels zoals hierboven weergegeven Systeem vereisten Installatie USB Poort Pedaal Audio USB k...

Страница 62: ...ezuignapophetXR racestuurendraaivervolgensomte vergrendelen Stap 2 Draaideklemknoppenlinksomomdeklemmenlostemaken Stap 3 Plaatsdebevestigingsklemmenindebevestigingsholtevanhetwielen klikzevast Stap 4...

Страница 63: ...het voor het eerst op de pc wordt aangesloten en wordt verder aangegeven met een rode LED X ingangsmodus X input MODE is compatibel met de meeste moderne Racing titels na 2005 op de pc en is compatibe...

Страница 64: ...S4 Dualshock 4 controller uit Stap 2 Sluit je Dualshock 4 controller aan op het XR Racing Wheel Stap 3 Steek de XR Wheel USB in een vrije aansluiting op je PS4 systeem Stap 4 Druk op Mode op het XR Ra...

Страница 65: ...ONE controller uit Stap 2 Sluit je XBOX ONE controller aan op het XR Racing Wheel Stap 3 Steek de XR Wheel USB in een vrije aansluiting op je XBOX ONE systeem Stap 4 Druk op Mode op het XR Racing Whee...

Страница 66: ...le tafelmodel Stap 1 Sluit een USB C OTG adapter niet meegeleverd aan op de USB van Racing Wheel Stap 2 Sluit de USB hoofdkabel van de XR Racing aan Wiel om van console te wisselen Stap 3 Schakel de c...

Страница 67: ...elijke maximale draaicirkel wordt bereikt wanneer 900 naar links of rechts wordt verplaatst en de rotatie groter dan 900 is ongeldige rotatie How to Setting Stap 1 Schakel over naar 9000 Stap 2 Druk o...

Страница 68: ...Programmeerbare knop instellen Duidelijke enkele knop Stap 1 Druk op PROG rode LED lampje knippert snel Stap 2 Druk tweemaal op de instelknop het rode lampje gaat branden en het programma wordt gewis...

Страница 69: ...vens veranderen niet 2 Druk op de PROG knop de rode LED knippert snel Als er op dit mo ment geen actie wordt ondernomen wordt de programmering autom atisch be indigd na 10 seconden Diagram van hoofdte...

Страница 70: ...en en vast te zetten dat mensen en huisdieren er niet over kunnen struikelen of er per ongeluk aan kunnen trekken terwijl ze zich verplaatsen of door het gebied lopen Als een van de kabels of elektris...

Страница 71: ...dus nr XR RACING PRO Verbinding USB bedraad Werkstroom 80mA 500MA Verpakkingsgrootte Appr 325 302 295 mm Product grootte Appr 280 340 295mm Netto gewicht Appr 3280g Applicatietemperatuur 10 400C Toepa...

Страница 72: ...noptoewijzing Actietoets Functie toets Pedaal links Richting Pedaal rechts Mode knop Programmeerbaar Programmeerbaar Programmeerbaar Programmeerbaar Programmeerbaar Programmeerbaar L2 L2 LT LT 7 ZL MO...

Страница 73: ...es of X input and D input on PC 2 I pulsanti sono programmabili in base alle proprie preferenze 3 Passa dall uscita di rotazione 2700 a 9000 4 Supporta la funzione cuffia su PS4 XBOX ONE 5 I motori a...

Страница 74: ...72 Pulsante CONDIVIDERE OPZIONI MODALIT Pedale dell acceleratore Pedale del freno Cambio di angoli IT...

Страница 75: ...73 Supporta piattaforme PC PS3 PS4 XBOX ONE SWITCH PC Sys tem Windows 7 8 10 Collegare il pedale e i cavi USB come mostrato sopra Requisiti di sistema Installazione Porta USB Pedale Audio Cavo USB IT...

Страница 76: ...l volante XR Racing quindi ruotare per bloccare Passo 2 Ruotare le manopole dei morsetti in senso antiorario per allentare i morsetti Passo 3 Scanalare e fare clic sui morsetti di montaggio nella cavi...

Страница 77: ...egato per la prima volta al PC ed inoltre indicato con un LED rosso Modalit di input X X input MODE compatibile con la maggior parte dei titoli Racing mod erni post 2005 su PC e dispone di compatibili...

Страница 78: ...i il controller PS4 Dualshock 4 Passo 2 Collega il controller Dualshock 4 al volante XR Passo 3 Collega l XR Wheel USB a una presa libera sul tuo sistema PS4 Passo 4 Premi Mode sul volante XR per iniz...

Страница 79: ...oller XBOX ONE ufficiale Passo 2 Collega il tuo controller XBOX ONE al volante XR Passo 3 Collega l XR Wheel USB a una presa libera sul tuo sistema XBOX ONE Passo 4 Premi Mode sul volante XR per inizi...

Страница 80: ...ti con Switch Console modalit da tavolo Passo 1 Collegare un adattatore OTG USB C non incluso con l USB del volante Passo 2 Collegare il cavo principale USB di XR Racing Ruota per cambiare console Pas...

Страница 81: ...di sterzata massimo effettivo viene raggiunto quando si sposta 900 verso sinistra o destra e la rotazione superiore a 900 non valida Come impostare Passo 1 Passa a 9000 Passo 2 Premere il pulsante PR...

Страница 82: ...l pulsante programmabile Cancella pulsante singolo Passo 1 Premere PROG la luce LED rossa lampeggia rapidamente Passo 2 Premere due volte il pulsante di impostazione la luce rossa mostrer e quindi il...

Страница 83: ...i non cambiano 2 Premere il pulsante PROG il LED rosso lampeggia rapidamente Se non ci sono azioni in questo momento la programmazione verr auto maticamente chiusa dopo 10 secondi Schema del collegame...

Страница 84: ...a sistemare e fissare i cavi in modo tale che persone e animali non possano inciampare o tirarli accidentalmente mentre si muovono o camminano nell area Se uno qualsiasi dei cavi o delle apparecchiatu...

Страница 85: ...ACING PRO Connessione USB cablato Corrente di funzionamento 80mA 500MA Dimensioni imballo Appr 325 302 295 mm Taglia del prodotto Appr 280 340 295mm Peso netto Appr 3280g Temperatura di applicazione 1...

Страница 86: ...ulsanti Chiave d azione Tasto funzione Pedale Sinistro Direzione Pedale Destro Pulsante modalit Pulsante Prog Programmabile Programmabile Programmabile Programmabile Programmabile Programmabile L2 L2...

Результаты поиска

Содержание XR Racing

Отзывы:

Похожие инструкции для XR Racing

Бренды по названию

Популярные бренды

XROCKER XR Racing, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XR Racing

Отзывы:

Похожие инструкции для XR Racing

Бренды по названию

Популярные бренды