Xray XB4 2WD Скачать руководство пользователя страница 2

2

The XRAY XB4 2WD is a modern, high-competition premium luxury racing 

1/10 electric 2WD off-road buggy that is the epitome of high-performance 

and  fine  distinctive  design.  Your  XB4  2WD  offers  highest  performance, 

responsive handling, and traditionally exceptional XRAY quality, engineering, 

and design. The superb craftsmanship and attention to detail are clearly 

evident everywhere on the XRAY XB4 2WD. 

XB4 2WD was designed around a no compromise platform; the attention to 

detail creates a low maintenance, extra long life nitro buggy. The ultra-low 

center of gravity (CG) and optimized weight balance makes set-up, driving, 

and maintenance easy and quick. 

The XRAY XB4 2WD was created by blending highest-quality materials and 

excellent design. On high-speed flat tracks or bumpy tracks, whether driving 

for fun or racing to win, the XB4 2WD delivers outstanding performance, 

speed, and precision handling. 

We have made every effort to make these instructions as easy to understand as 

possible. However, if you have any difficulties, problems, or questions, please 

do not hesitate to contact the XRAY support team at [email protected]

Also,  please  visit  our  web  site  at  www.teamxray.com  to  find  the  latest 

updates,  set-up  information,  option  parts,  and  many  other  goodies.  We 

pride ourselves on taking excellent care of our customers.

Failure to follow these instructions will be considered as abuse and/or neglect.

CUSTOMER SUPPORT 

XRAY Europe

K Výstavisku 6992

91101 Trenčín

Slovakia, EUROPE

Phone: +421-32-7401100

Fax: +421-32-7401109

Email: [email protected]

We have made every effort to make these instructions as easy to understand as possible. 

However, if you have any difficulties, problems, or questions, please do not hesitate to 

contact the XRAY support team at [email protected]. Also, please visit our Web site 

at www.teamxray.com to find the latest updates, set-up information, option parts, and 

many other goodies. We pride ourselves on taking excellent care of our customers.

You can join thousands of  XRAY fans and enthusiasts in our online community at:  

www.teamxray.com

XRAY USA

RCAmerica, 2970 Blystone Lane, Suite 109      

Dallas, Texas 75220

USA

Phone: (800) 519-7221 * (214) 744-2400

Fax: (214) 744-2401

Email: [email protected]

SAFETY PRECAUTIONS

Contains:

LEAD (CAS 7439-92-1) ANTIMONY (CAS 7440-36-0)

WARNING: This product contains a chemical known to the state of California to 

cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

CAUTION: CANCER HAZARD

Contains lead, a listed carcinogen. Lead is harmful if ingested. Wash thoroughly 

after  using.  DO  NOT  use  product  while  eating,  drinking  or  using  tobacco 

products. May cause chronic effects to gastrointestinal tract, CNS, kidneys, and 

blood. MAY CAUSE BIRTH DEFECTS.

When  building,  using  and/or  operating  this  model  always  wear  protective 

glasses and gloves.

Take  appropriate  safety  precautions  prior  to  operating  this  model.  You  are 

responsible  for  this  model‘s  assembly  and  safe  operation!  Please  read  the 

instruction  manual  before  building  and  operating  this  model  and  follow 

all  safety  precautions.  Always  keep  the  instruction  manual  at  hand  for  quick 

reference, even after completing the assembly. Use only genuine and original 

authentic XRAY parts for maximum performance. Using any third party parts on 

this model will void guaranty immediately.

Improper operation may cause personal and/or property damage. XRAY and 

its  distributors have no control over damage resulting from shipping, improper 

construction, or improper usage. XRAY assumes and accepts no responsibility for 

personal and/or property damages resulting from the use of improper building 

materials, equipment and operations. By purchasing any item produced by XRAY, 

the buyer expressly warrants that he/she is in compliance with all applicable 

federal, state and local laws and regulation regarding the purchase, ownership 

and use of the item. The buyer expressly agrees to indemnify and hold harmless 

XRAY for all claims resulting directly or indirectly from the purchase, ownership 

or use of the product. By the act of assembling or operating this product, the 

user  accepts  all  resulting  liability.  If  the  buyer  is  not  prepared  to  accept  this 

liability, then he/she should return this kit in new, unassembled, and unused 

condition to the place of purchase.

 IMPORTANT NOTES – GENERAL

•  This  product  is  not  suitable  for  children  under  16  years  of  age  without  the 

direct supervision of a responsible and knowledgeable adult.

•  Carefully read all manufacturers warnings and cautions for any parts used in 

the construction and use of your model.

•  Assemble this kit only in places away from the reach of very small children.

•  First-time  builders  and  users  should  seek  advice  from  people  who  have 

building experience in order to assemble the model correctly and to allow the 

model to reach its performance potential.

•  Exercise care when using tools and sharp instruments.

•  Take care when building, as some parts may have sharp edges.

•  Keep small parts out of reach of small children. Children must not be allowed 

to put any parts in their mouth, or pull vinyl bag over their head.

•  Read and follow instructions supplied with paints and/or cement, if used (not 

included in kit).

•  Immediately  after  using  your  model,  do  NOT  touch  equipment  on  the 

model such as the motor and speed controller, because they generate high 

temperatures. You may seriously burn yourself seriously touching them.

•  Follow the operating instructions for the radio equipment at all times.

•  Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts, as this 

may cause damage or serious injury as your finger, hair, clothes, etc. may get 

caught.

•  Be sure that your operating frequency is clear before turning on or running 

your model, and never share the same frequency with somebody else at the 

same time. Ensure that others are aware of the operating frequency you are 

using and when you are using it.

•  Use a transmitter designed for ground use with RC cars. Make sure that no 

one else is using the same frequency as yours in your operating area. Using 

the same frequency at the same time, whether it is driving, flying or sailing, 

can cause loss of control of the RC model, resulting in a serious accident. 

•  Always  turn  on  your  transmitter  before  you  turn  on  the  receiver  in  the  car. 

Always turn off the receiver before turning your transmitter off.

•  Keep the wheels of the model off the ground when checking the operation of 

the radio equipment.

•  Disconnect the battery pack before storing your model.

•  When learning to operate your model, go to an area that has no obstacles 

that can damage your model if your model suffers a collision.

•  Remove any sand, mud, dirt, grass or water before putting your model away.

•  If the model behaves strangely, immediately stop the model, check and clear 

the problem.

•  To  prevent  any  serious  personal  injury  and/or  damage  to  property,  be 

responsible when operating all remote controlled models.

•  The model car is not intended for use on public places and roads or areas where 

its operation can conflict with or disrupt pedestrian or vehicular traffic.

•  Because the model car is controlled by radio, it is subject to radio interference 

from many sources that are beyond your control. Since radio interference can 

cause momentary loss of control, always allow a safety margin in all directions 

around the model in order to prevent collisions.

•  Do not use your model:

  - Near real cars, animals, or people that are unaware that an RC car is being   

  driven.

  - In places where children and people gather

  - In residential districts and parks

  - In limited indoor spaces

  - In wet conditions

  - In the street

  - In  areas  where  loud  noises  can  disturb  others,  such  as  hospitals  and  

   residential areas.

  - At night or anytime your line of sight to the model may be obstructed or  

   impaired in any way.

To prevent any serious personal injury and/or damage to property, please be

responsible when operating all remote controlled models.

INTRODUCTION

Содержание XB4 2WD

Страница 1: ......

Страница 2: ...item The buyer expressly agrees to indemnify and hold harmless XRAY for all claims resulting directly or indirectly from the purchase ownership or use of the product By the act of assembling or opera...

Страница 3: ...al use or cover or imply how long any model cars components or electronic components will last before requiring replacement Due to the high performance level of this model car you will need to periodi...

Страница 4: ...Assemble in the specified order Pay attention here Assemble as many times as specified here twice Apply CA glue TOOLS REQUIRED EQUIPMENT REQUIRED CONTENTS EQUIPMENT INCLUDED Apply oil Apply cleaner XR...

Страница 5: ...umbers that are related to the assembly of that section The part descriptions are color coded to make it easier for you to identify the source of a part Here are what the different colors mean Style A...

Страница 6: ...36 4960 GEAR DIFF OUTDRIVE ADAPTER HUDY SPRING STEEL 2 90 3258 HEX SCREW SFH M2 5x8 10 94 1015 HIGH SPEED BALL BEARING 10x15x4 RUBBER SEALED 2 96 4031 WASHER S 3 5x10x0 2 10 96 4050 WASHER S 5x15x0 3...

Страница 7: ...the diff including oil is 11 12g LOW TRACTION 700cSt HUDY 106370 MEDIUM HIGH TRACTION 2000cSt HUDY 106420 SUPER HIGH TRACTION 3000cSt HUDY 106430 NOTE Softer oil increases rear traction harder oil in...

Страница 8: ...SH M3x6 10 90 2310 HEX SCREW SH M3x10 10 94 0510 HIGH SPEED BALL BEARING 5x10x4 RUBBER SEALED 2 94 0815 HIGH SPEED BALL BEARING 8x14x4 RUBBER SEALED 2 98 0210 PIN 2x10 10 36 4900 GEAR DIFFERENTIAL SET...

Страница 9: ...HREAD LOCK Alternative 1 LOW MEDIUM HIGH TRACTION TRACKS SHOCK TOWER IN FRONT OF THE DIFF HOUSING SHOCK TOWER BEHIND THE DIFF HOUSING Depending on the track traction conditions there are two alternati...

Страница 10: ...BLOCK SET FRONT 36 2080 GRAPHITE SHOCK TOWER FRONT 3 0MM 90 2310 HEX SCREW SH M3x10 10 BAG Follow the TECH TIP on page 5 to protect graphite parts 362000 362080 902310 902310 FRONT BLOCK 362000 IMPOR...

Страница 11: ...2 36 3111 COMPOSITE SUSPENSION ARM REAR LOWER RIGHT 36 3121 COMPOSITE SUSPENSION ARM REAR LOWER LEFT 36 3311 ALU REAR LOWER SUSP HOLDER 2 FRONT 7075 T6 5MM 36 3321 ALU REAR LOWER SUSP HOLDER 2 REAR 7...

Страница 12: ...s of adjustment using the center and outside positions of the eccentric bushings The middle position eccentric bushings allow for finer adjustment increments Example The track width is directly influe...

Страница 13: ...TAIL DETAIL Loosen the 3x4 setscrew if the anti roll bar does not turn freely Step assembly view 901308 SB M3x8 901303 SB M3x3 901304 SB M3x4 902308 SH M3x8 IMPORTANT Do not use anti roll bars for bas...

Страница 14: ...3 HEX SCREW SB M3x3 10 90 1304 HEX SCREW SB M3x4 10 90 1308 HEX SCREW SB M3x8 10 90 2308 HEX SCREW SH M3x8 10 90 3312 HEX SCREW SFH M3x12 10 303431 K 362320 362315 362310 903312 361200 902308 362111 9...

Страница 15: ...plane Caster is affected not only by the C Hub caster but also by the front kick up angle relative to the flat chassis bottom The table indicates how kick up angle effects total caster Total caster C...

Страница 16: ...x4 setscrew if the anti roll bar does not turn freely Step 3x4 3x3 3x8 901308 SB M3x8 901303 SB M3x3 901304 SB M3x4 902308 SH M3x8 902308 SH M3x8 assembly view 1 5mm 4mm IMPORTANT Do not use anti roll...

Страница 17: ...x4 RUBBER SEALED 2 94 0512 HIGH SPEED BALL BEARING 5x12x4 RUBBER SEALED 2 96 0030 NUT M3 10 98 0210 PIN 2x10 10 2x 2x 2x L R L R L R Graphite Grease HUDY 106210 Lubricate the drive shaft connecting jo...

Страница 18: ...shims SHORT LONG Important NOTE ORIENTATION INITIAL POSITION NOTE ORIENTATION NOTE ORIENTATION Alternative Shim IN FRONT OF HUB SHORT SHORT LONG LONG VIEW VIEW Alternative Shim BEHIND HUB ARM ARM NOT...

Страница 19: ...PIN 2x10 10 96 4054 WASHER S 5 3x7 8x0 5 10 2x 2x L R L R Bearing Oil HUDY 106230 Effects of option hex hubs see page 17 step 2 DETAIL ALTERNATIVE 2 ALTERNATIVE 1 LoWer roll center When the longer bu...

Страница 20: ...m 20mm 10mm thread 10mm thread 8mm thread 8mm thread DO NOT OVERTIGHTEN L R Check for free movement If the C hub does not move freely use a HUDY Arm Reamer to resize the hole ARM REAMER HUDY 107633 IN...

Страница 21: ...Y BAG 90 2314 HEX SCREW SH M3x14 10 90 2316 HEX SCREW SH M3x16 10 90 3310 HEX SCREW SFH M3x10 10 36 1101 ALU CHASSIS SWISS 7075 T6 2MM 2WD 36 1261 COMPOSITE CHASSIS FRAME SPLITED 902314 903310 903310...

Страница 22: ...22 902314 SH M3x14 902314 SH M3x14 902316 SH M3x16 3x16 DETAIL FRONT REAR ASSEMBLY 903310 SFH M3x10 903310 SFH M3x10 3x10 3x10 3x10 3x10 3x10 3x10 3x14 3x14 3x14 3x10 3x10 3x10 3x10 3x10 3x10 3x14...

Страница 23: ...EERING BUSHING SHORT 2 36 2510 COMPOSITE SERVO SAVER 36 2540 ALU SERVO SAVER MAIN SHAFT 36 2550 SERVO SAVER PIVOT SHAFT 2 36 2572 ALU STEERING PLATE 2WD 36 2610 ADJ TURNBUCKLE M3 L R 50 MM SPRING STEE...

Страница 24: ...ICAL SHIM 3x6x2 SHIM 3x6x4 Left thread 33 5mm 3x8 3x8 3x10 This shim must be used with 369701 XRAY DMX body use this shim from BAG 07 3x6x3 3x6x1 5mm Right thread Check for free movement NOTE ORIENTAT...

Страница 25: ...K 2 0MM 2WD 36 4010 ALU MOTOR BULKHEAD 36 4020 COMPOSITE CLUTCH SHAFT HOLDER 36 4110 SLIPPER CLUTCH SHAFT HUDY SPRING STEEL 36 4120 ALU SLIPPER CLUTCH PLATE 7075 T6 BLACK HARD COATED 36 4131 SLIPPER C...

Страница 26: ...e slipper clutch needs to be tighter rotate the spur gear in the counterclockwise direction If the slipper clutch needs to be looser rotate the spur gear in clockwise direction When tightening the set...

Страница 27: ...8100 FRONT SHOCK ABSORBERS COMPLETE SET 2 36 8120 ALU FRONT SHOCK BODY HARD COATED 2 36 8140 ALU LOWER SHOCK BODY CAP 2 36 8160 FRONT HARDENED SHOCK SHAFT 2 36 8174 FRONT SPRING SET PROGRESSIVE 2 STRI...

Страница 28: ...to the filled shock body and start to tighten the cup Tighten the cap fully 3 5x UP DOWN DEFAULT SHOCK REBOUND SETTING 0 low rebound CORRECT 3x6x1 3x6x1 EXTREMELY IMPORTANT Do not push the shock rod s...

Страница 29: ...n page 34 Alternatively you may set the shock rebound setting to 50 or 100 as described below Remove the shock springs before performing shock rebound adjustment Fill the shock body with shock oil up...

Страница 30: ...SHOCK PIVOT BALL WITH HEX 2 90 2308 HEX SCREW SH M3x8 10 90 2310 HEX SCREW SH M3x10 10 90 2312 HEX SCREW SH M3x12 10 90 2314 HEX SCREW SH M3x14 10 90 2316 HEX SCREW SH M3x16 10 90 3308 HEX SCREW SFH M...

Страница 31: ...3 3x16 3x16 3x12 3x12 SHOCKS IN FRONT OF SUSPENSION SHOCKS BEHIND THE SUSPENSION Depending on the track traction conditions there are two alternatives how to mount the rear shocks The shocks can be mo...

Страница 32: ...THREAD SERVO LINK Adjust Servo link to fit your servo Left thread 26 29mm Right thread 10mm thread 6mm thread 10mm thread REMOVE UPPER DECK FROM SERVO 6mm thread 902308 SH M3x8 306219 SHIM 3x6x2 3x6x2...

Страница 33: ...amount of play between the teeth of the pinion gear and the spur gear Adjust gear mesh Tighten the screw Untighten screw Insert motor into the bulkhead 902310 SH M3x10 PINIONS OPTION 365718 18T 48P OP...

Страница 34: ...trip 107871 HUDY LiPo BATTERY PACKS NOT INCLUDED 48mm CUT 902314 SH M3x14 FINAL ASSEMBLY 4x 902308 SH M3x8 903310 SFH M3x10 306219 SHIM 3x6x2 3x6x2 This shim must be used with 369701 XRAY DMX body use...

Страница 35: ...the antenna tube does not hold the antenna properly apply a small drop of the CA glue to the outside end of the antenna tube while inserting it into the holder Make sure not to apply glue to the insid...

Страница 36: ...the inside of the body with mild detergent and then rinse and dry thoroughly Mask all windows REAR WIDE WHEEL FRONT NARROW WHEEL 960240 N M4 FINAL ASSEMBLY wing cutting line options Apply paint masks...

Страница 37: ...he car is SOFT medium stiff Use soft setting for low traction dusty tracks The car will create a lot of traction with this setting but will have less steering and response compared to stiffer setting...

Страница 38: ...t it will not spin freely for an extended period of time The lightest of oils may allow it to spin for 1 2 seconds This is normal and once you have mounted the bearings in the car again the drive trai...

Страница 39: ...NSTOP FRONT CAMBER REAR CAMBER SHOCK PRELOAD mm RIDE HEIGHT 107720 GAUGE SHOCK PRELOAD mm HOLES RIDE HEIGHT mm STANDARD FRONT ARM STANDARD REAR ARM 3 1 2 3 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 40: ...www facebook com teamxray www twitter com teamxray www youtube com xrayracing RC AMERICA 2970 BLYSTONE LANE SUITE 109 DALLAS 75220 TEXAS USA PHONE 214 744 2400 FAX 214 744 2401 xray rcamerica com...

Отзывы: