XPLORA CARE Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 84

XPLORA CARE Скачать руководство пользователя страница 33

Das finden Sie im XPLORA Karton:

Uhr mit Armband Benutzerhandbuch und Kurzanleitung

Ladestation

Micro-USB-Kabel

Bildschirmschutzfolie

Bitte beachten:

Das Zubehör ist ausschließlich zur Verwendung mit XPLORA bestimmt und ist unter Umständen nicht kompatibel mit anderen Geräten. Benutzen Sie
ausschließlich vom Hersteller freigegebenes Zubehör. Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör kann zu Leistungsproblemen und Betriebsstörungen
führen, welche nicht von der Gewährleistung abgedeckt sind.

Inhalt der Verpackung

5

4

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание CARE

Страница 1: ...User Manual for XPLORA CARE...

Страница 2: ...rmity can be found in support myxplora com Manufacturer Infomark Co Ltd 3rd Floor Humaxvillage 216 Hwangsaeul ro Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do 13595 KOREA Contakt editor infomark co kr Importer X...

Страница 3: ...lete SMS 13 Send location 14 Information about the device software updates 14 Install XPLORA App 15 Activate XPLORA App 16 Register guardians in the XPLORA app 17 Pair XPLORA with the app 18 App Main...

Страница 4: ...hone number NOT XPLORA phone number wait for 4 digit code by SMS and enter 2 Start XPLORA app and create an user account and password Install the XPLORA Care App from the App Store for iPhone or from...

Страница 5: ...le Screen protector Please note The accessory is only for XPLORA and may not be compatible with other devices Use only accessories approved by the manufacturer Use of unauthorized accessories may resu...

Страница 6: ...XPLORA Functions SOS button Speaker SIM card cover Charging contact Power ON OFF Home button Screen ON OFF 6 Microphone Spring bar to connect the wristband...

Страница 7: ...help you position the watch correctly 1 1 2 3 2 3 Charging station Micro USB cable Charge indicator Charges Charging Charge completed error Red Green Blinking orange 7 When the XPLORA is properly con...

Страница 8: ...h a suitable tool together around the strap from the joint to release 3 Take the spring bar out from the strap and put it in the new strap inside 4 Put the new strap with the spring bar on one side in...

Страница 9: ...r a few seconds to turn on the XPLORA Turn OFF XPLORA Turn off the XPLORA by pressing the button on the right hold for about 5 10 seconds It will display the progressing bar until XPLORA is turned off...

Страница 10: ...Menu You can use the touch screen as follows 1 If the screen is off press one of the buttons on the side of your XPLORA to turn on the screen 2 Swipe the screen left to see other menus 3 Swipe right o...

Страница 11: ...t least 4 seconds XPLORA will automatically contact one of the primary guardian 1 Hold the SOS button for 4 6 seconds 2 The location of XPLORA is automatically sent to the primary guardian and it make...

Страница 12: ...he bottom to up and tap the phone icon below the message Receive SMS Answer call 1 During the watch ringing you can answer the call by tapping the telephone icon 2 After the call you can tap the red i...

Страница 13: ...o go to Inbox for new message 3 You can scroll through the received message by swiping to the left or right 1 Select a message you want to delete and swipe from the bottom up 2 Tap the trash icon to o...

Страница 14: ...hone number serial number software version or network status 3 To check if your XPLORA has the latest software version installed click Update Software at the bottom of the information menu 4 When you...

Страница 15: ...can find the XPLORA Care app by visiting the Google Play Store or App Store and search by XPLORA Care 1 Tap Install and accept the terms of use 2 Open the app then tap Start The app does not work on t...

Страница 16: ...obile number of your smartpone and tap on continue You will now receive a 4 digit code via SMS 2 Enter the code in the field and tap Next If it s time outs or enter the incorrect code four times you h...

Страница 17: ...your password 2 Then tap on Log in If you have not set up an account yet click on Create account Create account 1 Choose an account name at least 6 characters long 2 Choose a password that is at least...

Страница 18: ...he XPLORA in the app If you bought with SIM included version please find the phone number of XPLORA from the email that may be sent to you or contact our support team Tap on continue 3 You will receiv...

Страница 19: ...al XPLORA you can manage multiple XPLORAs and add new 2 XPLORA system messages information about updates etc 3 Last known location of XPLORA 4 Phone number and name of the XPLORA user 5 Main functions...

Страница 20: ...LORA Care device s 2 XPLORA Care Settings you can configure the settings for the app XPLORA Care 3 Application Info information about the app version license etc 4 Help Center it connects to the suppo...

Страница 21: ...d and call will be made to the primary guardian 3 Guardians Up to 2 users can be set as guardians who need to download the app and create their own account 4 You can change the order of the main conta...

Страница 22: ...put XPLORA in mute 1 Tap Add Silent Period to add a time period to put XPLORA in mute 2 Enter a name for the silent period and select one begin and end times 3 You can set the idle time automatically...

Страница 23: ...ion as well as the previous location history 2 Step Counter you can review the steps by pedometer 3 Safety Zone set safety zones and receive push notifications from the app when XPLORA enters or leave...

Страница 24: ...rks to estimate the location The accuracy radius is bigger than GPS 2 Terrain 3 Satellite 4 Updates the position of your mobile phone 5 Updates the position of the selected XPLORA 6 Location History R...

Страница 25: ...y zone please ensure that it does not overlap Overlapping areas result that you may receive multiple times of push notification of arrival and departure 25 Photo Album You can add images from your sma...

Страница 26: ...Here you can save one time or repeat alarm e g appointments medication alarm Select Add reminder and select the time of the alarm as well as whether it is silent or a ringtone 26 Alarm...

Страница 27: ...whether to take a new picture or a picture from your gallery Select the picture from your Gallery The selected image will be set as a wallpaper to XPLORA 27 Location update You can set how often XPLOR...

Страница 28: ...Visit myxplora co uk for more information Contact our customer service support myxplora com Thank you for choosing XPLORA...

Страница 29: ...Handbuch XPLORA CARE...

Страница 30: ...myxplora de spezifikationen Produzent Infomark Co Ltd 3 Stock Humaxvillage 216 Hwangsaeul ro Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do 13595 KOREA Kontakt editor infomark co kr Importeur XPLORA TECHNOLOGIES...

Страница 31: ...en SMS l schen 13 Standort senden 14 Informationen ber das Ger t Softwareaktualisierungen 14 XPLORA App Installieren 15 XPLORA App Aktivieren 16 Administratoren in der XPLORA App registrieren 17 XPLOR...

Страница 32: ...elligen Code der als SMS versendet wurde ein Starten Sie die XPLORA App und erstellen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort Installieren Sie die XPLORA Care App vom App Store f r iPhone oder vom Go...

Страница 33: ...h r ist ausschlie lich zur Verwendung mit XPLORA bestimmt und ist unter Umst nden nicht kompatibel mit anderen Ger ten Benutzen Sie ausschlie lich vom Hersteller freigegebenes Zubeh r Verwendung von n...

Страница 34: ...Funktionen der XPLORA SOS Knopf Lautsprecher SIM Karten Abdeckung Ladekontakt An Aus Knopf Bildschirm an aus Home Knopf 6 Mikrofon Federsteg zur Befestigung des Armbandes...

Страница 35: ...n bei der korrekten Positionierung der Uhr behilflich ist 1 1 2 3 2 3 Ladestation Micro USB Kabel Lade anzeige L dt Abgeschlossen Lade fehler Rot Gr n Blinkt orange 7 Wenn die XPLORA richtig mit der L...

Страница 36: ...m Werkzeug zusammen um das Armband aus dem Gelenk zu l sen 3 Nehmen Sie den Federsteg aus dem altem Armband heraus und setzen Sie Ihn in das neue Armband hinein 4 Setzen Sie das neue Armband mit dem F...

Страница 37: ...uschalten XPLORA Ausschalten Schalten Sie die XPLORA aus indem Sie die Taste auf der rechten Seite ca 5 10 Sekunden lang gedr ckt halten Auf dem Bildschirm erscheint eine Anzeige die die Zeit bis zum...

Страница 38: ...dschirm einzuschalten 2 Wischen Sie mit dem Finger nach links ber den Bildschirm um andere Men punkte angezeigt zu bekommen 3 Es gibt die Menupunkte Telefon Nachricht senden Standort senden und Meine...

Страница 39: ...autsprechersymbol die Lautst rke reguliert werden Anrufen SOS Knopf Wird der SOS Knopf mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt gehalten kontaktiert Ihre XPLORA automatisch einen der Prim rkontakte 1 Halte...

Страница 40: ...fonsymbol unter der Nachricht SMS empfangen Anruf annehmen 1 Durch Ber hren des gr nen Telefonsymbols k nnen Sie einen eingehenden Anruf annehmen 2 Wenn Sie w hrend eines Telefon gespr chs auf das rot...

Страница 41: ...SMS Nachrichten zu gelangen 3 Sie k nnen durch die empfangenen SMS bl ttern indem Sie nach links oder rechts wischen 1 W hlen Sie eine Nachricht die Sie l schen m chten und wischen Sie von unten nach...

Страница 42: ...Sie auf Information um beispielsweise die Telefonnummer der Uhr die Seriennummer die Softwareversion oder den Netzwerkstatus einzusehen 3 Um zu berpr fen ob auf Ihrer XPLORA die neueste Softwareversio...

Страница 43: ...tore oder im App Store XPLORA Care in das Suchfeld schreiben und auf das Suchsymbol dr cken 1 Tippen Sie auf Installieren und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen 2 ffnen Sie danach die App und tip...

Страница 44: ...iert haben und tippen Sie auf weiter Sie erhalten nun einen 4 stelligen Code per SMS zugeschickt 2 Geben Sie den Code in das vorgesehene Feld ein und tippen Sie dann auf weiter Falls Sie mit der Einga...

Страница 45: ...anach auf Einloggen Falls Sie noch kein Konto eingerichtet haben klicken Sie auf Konto erstellen Konto erstellen 1 W hlen Sie einen Benutzernamen welcher mindestens 6 Zeichen lang ist 2 W hlen Sie ein...

Страница 46: ...er der XPLORA ein Diese wurde Ihnen per e Mail zugeschickt Tippen Sie auf weiter Sollten Sie die Uhr bei Amazon bestellt haben wurde Ihnen die Telefonnummer der XPLORA per SMS zugesendet 3 Sie erhalte...

Страница 47: ...ier die verschiedenen XPLORAs verwalten und neue XPLORAs hinzuf gen 2 XPLORA Systemnachrichten Informationen ber Updates etc 3 Letzter bekannter Standort der XPLORA 4 Telefonnummer und Name des Benutz...

Страница 48: ...n Hier finden Sie alle Einstellungen zu Ihrer XPLORA 3 Codesperre Hier k nnen Sie eine Codesperre f r Ihre XPLORA App ein richten 4 ber die App Informationen zur verwendeten App Version zu Lizenzen et...

Страница 49: ...kt wird w hrend gleichzeitig der prim re Administrator angerufen wird 3 Administratoren Bis zu 2 Benutzer k nnen als Administratoren eingesetzt werden Alle Aufsichtspersonen m ssen die App herunterlad...

Страница 50: ...rden 1 Tippen Sie auf Ruhezeit hinzuf gen um einen Zeitraum hinzuzuf gen in dem die XPLORA auf lautlos gestellt ist 2 Geben Sie einen Namen f r die Ruhezeit ein und w hlen Sie einen Anfangs und Endzei...

Страница 51: ...Hier k nnen Sie einen berblick dar ber erhalten wie viele Schritte der Nutzer der XPLORA gegangen ist 3 Orte Legen Sie Gebiete fest und empfangen Sie Push Benachrichtigungen in der App sobald die XPL...

Страница 52: ...also das Mobilfunknetz um den Standort zu bestimmen Hierbei ist die erreichte Pr zision geringer als bei den anderen Methoden 2 Gel nde 3 Satellit 4 Aktualisiert die Position Ihres Mobiltelefons 5 Akt...

Страница 53: ...ppen berlappende Bereiche f hren dazu dass Benachrichtigungen zu Ankunft und Verlassen der sicheren Bereiche mehrmals geschickt werden 25 Fotoalbum Hier k nnen Sie bilder aus Ihrem Smartphone zu der X...

Страница 54: ...ungen f r den Nutzer der Uhr speichern z B f r Vereinbarungen Termine oder Medizin Einnahme W hlen Sie Erinnerung hinzuf gen und w hlen Sie den Zeitpunkt der Erinerrung wie auch ob Sie lautlos oder mi...

Страница 55: ...es Foto knipsen oder ein bestehendes Bild von Ihrem Mobiltelefon verwenden m chten W hlen Sie dazu das gew nschte Bild aus Ihrer Galerie aus Das gew hlte Bild wird dann als Hintergrundbild an die XPLO...

Страница 56: ...Besuchen Sie www myxplora de f r mehr Informationen Kontaktieren Sie unseren Kundendienst kundenservice myxplora de Vielen Dank dass Sie XPLORA gew hlt haben...

Страница 57: ...Manual de usuario de XPLORA CARE...

Страница 58: ...start myxplora com es technical specifications Fabricante Infomark Co Ltd 3 Stock Humaxvillage 216 Hwangsaeul ro Bundang gu Seongnam si Gyeonggi do 13595 KOREA Contacto editor infomark co kr Importad...

Страница 59: ...ci n 14 Informaci n del dispositivo Actualizaci n de software 14 Instalar la app XPLORA 15 Activar la app XPLORA 16 Registrar los administradores en la aplicaci n XPLORA 17 A adir un reloj XPLORA 18 M...

Страница 60: ...administrador principal e introduce el c digo de 4 d gitos que recibir s en un SMS 2 Abre la app XPLORA y crea un nombre de usuario y una contrase a Desc rgate la app XPLORA CARE de App Store si tien...

Страница 61: ...de pantalla NOTA El contenido est dise ado para su uso exclusivo con XPLORA y puede que no sea compatible con otros dispositivos Utiliza nicamente accesorios aprobados por el fabricante El uso de piez...

Страница 62: ...aracter sticas de XPLORA Bot n de Emergencia Altavoces Barra de resorte para la correa Tapadera de la tarjeta SIM Puerto de carga Encendido Apagado Bot n de Inicio Apagar Encender pantalla 6 Micr fono...

Страница 63: ...m n en el cargador ayuda a que se conecten 1 1 2 3 2 3 Cargador Micro cable USB Indicador de carga Cargando Carga Error de completa carga Rojo Verde Naranja parpadea 7 Cuando XPLORA est correctamente...

Страница 64: ...bajo la barra de resorte con una herramienta adecuada para sacar la correa 3 Retira la barra de resorte de la correa que has quitado e introduce la barra de resorte en la nueva correa 4 Fija la barra...

Страница 65: ...XPLORA para encender el dispositivo Apagado Para apagar XPLORA mant n presionado el bot n del lado derecho durante 5 10 segundos Se encender la pantalla cuando se est apagan do el dispositivo De este...

Страница 66: ...ntalla t ctil de la siguiente manera 1 Cuando la pantalla est en negro presiona uno de los botones del lateral de XPLORA y la pantalla se encender 2 Desliza el dedo sobre la pantalla hacia la izquierd...

Страница 67: ...ar el volumen Llamadas Bot n de Emergencias El bot n de emergencia SOS act a como una tecla de acceso r pido Llama directamente a uno de los administradores 1 Mant n presionado el bot n SOS durante 4...

Страница 68: ...enviado el mensaje desliza la pantalla hacia arriba y presiona el icono del tel fono Recibir Mensajes SMS Recibir llamadas 1 Toca la imagen en la pantalla para contestar a una llamada entrante 2 Toca...

Страница 69: ...a de mensajes 3 Puedes deslizar la pantalla de mensajes hacia la izquierda y hacia la derecha para mostrar los mensajes recibidos 1 Selecciona el mensaje que deseas borrar y desliza la pantalla hacia...

Страница 70: ...Arrastra hacia la derecha o la izquierda para seleccionar Mi reloj 2 Toca el men Informaci n para mostrar datos como N mero de tel fono Nombre del modelo Versi n del software N mero de serie y Estado...

Страница 71: ...ibiendo XPLORA Care en el cuadro de b squeda en la parte superior de App Store o Google Play Store y haciendo clic en el icono de b squeda 1 Pulsa Instalar y confirma las condiciones 2 Despu s abre la...

Страница 72: ...dministrador principal y luego toca Siguiente Recibir s un c digo de 4 d gitos por SMS 2 Introduce el c digo de verificaci n de 4 d gitos y luego toca Siguiente Si usas demasiado tiempo o introduces e...

Страница 73: ...de usuario y la contrase a 2 Luego toca Iniciar sesi n Si no tienes una cuenta presiona Registrar Crear cuenta 1 Selecciona un nombre de usuario de al menos 6 caracteres 2 Introduce una contrase a de...

Страница 74: ...el reloj XPLORA est cargado y encendido 2 Introduce el n mero del reloj XPLORA Confirma el n mero de tel fono y presiona en Siguiente 3 Recibir s un c digo de 4 d gitos en el reloj Introduce este c d...

Страница 75: ...y seleccionar el reloj XPLORA en la lista si tienes m s usuarios 2 Aviso de sistema de XPLORA Puedes revisar y leer mensajes sobre actualizaciones 3 ltima localizaci n y el tiempo desde la actualizac...

Страница 76: ...go de bloqueo aqu puedes configurar un c digo para bloquear tu aplicaci n XPLORA 4 Informaci n de la aplicaci n versi n de la aplicaci n e informaci n sobre el desarrollador 5 Equipo de soporte te dir...

Страница 77: ...a cuando el usuario presione el bot n SOS 3 Administrador Se pueden configurar hasta 2 personas como administradores Los administradores deben descargarse la aplicaci n y crear su propia cuenta de usu...

Страница 78: ...cio 1 Toca Agregar modo silencio para establecer un per odo de tiempo en el que el XPLORA estar en silencio 2 Agrega un nombre al periodo de silencio y selecciona la hora 3 Si deseas que se repita el...

Страница 79: ...es anteriores del reloj XPLORA 2 Contador de pasos aqu puedes hacer un seguimiento de cu nto se est moviendo el usuario 3 Zonas de seguridad configura Zonas de seguridad y recibe una notificaci n cuan...

Страница 80: ...el GPS La tercera fuente es GSM que es la menos precisa de las tres 2 Terreno 3 Sat lite 4 Actualiza la ubicaci n de tu smartphone 5 Actualiza la ubicaci n de XPLORA 6 Historial de localizaciones Loc...

Страница 81: ...pongan Las zonas superpuestas provocan errores en las notificaciones 25 lbum de fotos Puedes agregar fotos desde tu smartphone en el lbum de fotos de la aplicaci n XPLORA Todas las im genes estar n di...

Страница 82: ...l reloj sobre eventos importantes como citas medicamentos y otras tareas Selecciona Agregar nueva alarma y define la hora y el tono de alerta Tambi n puedes elegir si hay eventos regulares para que la...

Страница 83: ...una foto del lbum de la c mara Selecciona la imagen que deseas Ahora el XPLORA tiene un nuevo fondo de pantalla 27 Localizaci n autom tica Puedes elegir con qu frecuencia deseas que XPLORA actualice s...

Страница 84: ...Visita myxplora es para m s informaci n Contacta con nosotros en support myxplorca com Gracias por elegir XPLORA...

Отзывы:

Нет отзывов