background image

41

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU CORE REACTOR GOLD SERIES 

DÉPANNAGE

AGRÉMENTS DE SÉCURITÉ ET D’AGENCES

Veuillez éteindre l’interrupteur d’alimentation secteur si vous échangez l’alimentation. 

Veuillez installer votre bloc d'alimentation XPG dans la zone appropriée.

Veuillez utiliser un tournevis pour installer le bloc d’alimentation.

Veuillez brancher le connecteur du câble modulaire à 18 + 10 broches sur la prise 

modulaire du bloc d’alimentation.

Veuillez brancher le connecteur 20 + 4 broches de carte mère sur la prise 24 broches de 

la carte mère.

Veuillez brancher le connecteur du câble modulaire de CPU à 8 broches sur la prise de 

CPU modulaire du bloc d’alimentation.

Veuillez brancher le connecteur de CPU à 8 ou 4 broches sur la prise de CPU sur la carte 

mère si nécessaire.

Veuillez brancher le connecteur du câble modulaire PCI-E à 8 broches sur la prise 

modulaire VGA du bloc d’alimentation, si nécessaire.

Veuillez brancher le connecteur Graphique PCI-E 2.0 (6+2 broches) sur la prise 6 ou 8 

broches sur la carte VGA si nécessaire.

Veuillez brancher le connecteur du câble modulaire à 6 broches sur la prise d’alimentation 

modulaire SATA ou Molex du bloc d’alimentation, si nécessaire.

Veuillez raccorder les connecteurs SATA ou Molex à tous les périphériques  si nécessaire.

Veuillez allumer l’interrupteur secteur une fois terminée l’installation du système.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation secteur soit correctement connecté à votre PC.

Assurez-vous que la source secteur est allumée

Veuillez vous assurer que l'interrupteur secteur Marche / Arrêt situé sur le panneau 

arrière du bloc d'alimentation est en position « I » (Marche).

Veuillez vous assurer que la prise et les connecteurs d'alimentation de la carte mère et 

du CPU sont correctement raccordés à la carte mère.

Si vous avez toujours des problèmes pour allumer votre PC, veuillez contacter 

l’assistance technique ADATA, le centre de service ou votre revendeur local.

1.

2.

3.

4.

5.

Si votre système ne s'allume pas après avoir installé l'alimentation, veuillez suivre le 

guide de dépannage ci-dessous :

DURÉE DE GARANTIE

ADATA Technology Co., Ltd. offre une garantie limitée de 10 ans pour ce produit, à 

moins que les lois et règlements régionaux ne stipulent le contraire. 

INFORMATION IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

NE JAMAIS, en aucune circonstance, ouvrir le bloc d’alimentation ou tenter de le réparer. 

Ceci est extrêmement dangereux en raison des hautes tensions à l'intérieur.

N'insérer AUCUN objet dans la grille du ventilateur ou dans la zone de ventilation du bloc 

d'alimentation.

NE placer PAS aucun objet devant le ventilateur ou la zone de ventilation du bloc 

d'alimentation qui pourrait obstruer ou restreindre le flux d'air.

UTILISER UNIQUEMENT les câbles modulaires fournis avec le bloc d’alimentation. NE 

PAS utiliser de câbles tiers ni de rallonges avec cet appareil.

Éviter la poussière, l'humidité et les températures extrêmes. Ne pas placer le bloc 

d'alimentation dans un endroit où il pourrait être humide.

Le bloc d'alimentation est destiné à être intégré dans un ordinateur et n'est pas prévu 

pour une utilisation externe ou extérieure.

Le non-respect des instructions du fabricant et / ou de ces instructions relatives à la 

sécurité annule immédiatement toutes les garanties.

L'étiquette de garantie a été altérée, endommagée ou enlevée. 

Le numéro de série du produit n'est pas conforme à notre système original. 

Les produits achetés d'un agent non autorisé. 

Les dommages causés par une catastrophe naturelle 

Tout abus en dehors de l'utilisation prévue du produit.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

SERVICE APRÈS-VENTE EN LIGNE

Pour les questions fréquemment posées, des informations supplémentaires et des 

instructions de service, veuillez consulter la page du produit sur www.xpg.com 

LIMITATION DE GARANTIE

Cette garantie limitée couvre uniquement les réparations ou les remplacements des 

produits fabriqués par ADATA Technology Co., Ltd. et ses partenaires autorisés. 

Veuillez noter qu'ADATA est responsable de fournir des réparations gratuites, sauf pour 

dans les cas suivants :

Agence

CE

CB

FCC

c TUV-US
TUV
TUV-S
BSMI

CCC
RCM
ICES
NOM
KC
EAC
ROHS 2.0
WEEE

Norme

EN55032:2015,EN55035:2017,EN55024:2010+A1:2015

EN61000-3-2:2014,EN61000-3-3:2013

IEC 60950-1:2005 (Second Edition) + Am 1:2009 + Am 2:2013,IEC 

62368-1:2014
FCC Part 15 Subpart B Class B:2019

UL 62368-1:2014,CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1-14

EN 62368-1:2014

IEC 62368-1:2014

CNS15663

CNS13438

CNS14336-1

GB4943.1-2011;GB17625.1-2012;GB/T9254-2008
IEC 62368-1:2014, US-TUVR-011828, US-TUVR-011851, 

US-TUVR-011833
ICES-003:Issue 6:2016,ANSI C63.4:2014

NOM-001-SCFI-1993

K60950-1 (2011-12)

TP TC 004/2011,TP TC 020/2011

2011/65/EU & 2015/863/EU, Restriction of Hazardous Substances  Directive

2012/19/EU Waste electrical and electronic equipment Directive

Содержание Core Reactor 650 Gold

Страница 1: ...r Accessories Pb Hg Cd Cr Vl PBB PBDE 0 1wt 0 01wt Exceeding 0 1wt and Exceeding 0 01wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of prese...

Страница 2: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s 3 13 23 33 43 53 63 73 83 93 103 GAME TO THE XTREME...

Страница 3: ...erefore OCP of XPG Core Reactor is more effective Over Voltage Protection OVP on 12V 5V 3 3V DC outputs rails are required to comply with the latest Intel ATX Power Supply Design Guide OVP shuts down...

Страница 4: ...ve 06 05 XPG Core Reactor Gold Power Supply Unit AC Power Cord x 1 DC Modular cable pack DC Modular cable storage bag x 1 Cable Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Fan Speed Model Number AC Input DC...

Страница 5: ...tor750Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 62 5A 750W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm Power supply fan curve 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rp...

Страница 6: ...pply Unit AC Power Cord x 1 DC Modular cable pack DC Modular cable storage bag x 1 Cable Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Dimension W...

Страница 7: ...dditional information and service instruction please visit the product page at www xpg com DURATION OF WARRANTY ADATA Technology Co Ltd provides a 10 years warranty period for this product unless regi...

Страница 8: ...nnungsschutz berspannungsschutz an den Ausgangsschienen mit 12 V 5 V und 3 3 V ist zur Einhaltung der aktuellsten Intel ATX Netzteil Designanleitung erforderlich berspannungsschutz schaltet das Netzte...

Страница 9: ...Gold Netzteil Wechselspannungskabel x 1 Set modularer Gleichspannungskabel Aufbewahrungstasche f r modulare Gleichspannungskabel x 1 Kabelbinder x 10 R ndelschraube x 4 Bedienungsanleitung Fan Speed M...

Страница 10: ...polig 20 4 EPS ATX12V Kabel 8 polig 4 4 PCI E Kabel 8 polig 6 2 PCI E Kabel 8 polig 6 2 SATA Kabel 4 SATA Peripheriekabel 4 polig Beschreibung Gesamtl nge 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 5...

Страница 11: ...fbewahrungstasche f r modulare Gleichspannungskabel x 1 Kabelbinder x 10 R ndelschraube x 4 Bedienungsanleitung Netzteil L fterkurve 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm...

Страница 12: ...achtung der Bedienungsanweisungen 1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Ltd bietet eine 10 Jahre Garantiedauer f r dieses Produkt sofern nicht von regionalen Gesetzen und Vorschriften anders verlangt GARANTIE...

Страница 13: ...requiere protecci n contra subidas de tensi n en las barras de salida de 12 VCC 5 VCC o 3 3 VCC para cumplir la gu a de dise o de fuentes de alimentaci n Intel ATX m s reciente La protecci n contra s...

Страница 14: ...6 25 Fuente de alimentaci n XPG Core Reactor Gold Cable de alimentaci n de CA x 1 Paquete de cables modulares de CC Bolsa de almacenamiento de los cables modulares de CC x 1 Bridas para cables x 10 To...

Страница 15: ...Light Etiqueta de especificaciones e instrucciones de seguridad N mero de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Dimensiones AN x LA x AL Potencia continua total Core...

Страница 16: ...lmacenamiento de los cables modulares de CC x 1 Bridas para cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario Curva del ventilador de la fuente de alimentaci n 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200...

Страница 17: ...oducto no se ajusta a nuestro sistema original Productos adquiridos a agentes no autorizados Da os causados por desastres naturales Cualquier abuso fuera de la operaci n prevista del producto 1 2 3 4...

Страница 18: ...OCP de XPG Core Reactor est donc plus e cace Protection contre les surtensions OVP L OVP sur les rails de sortie CC 12V 5V et 3 3V est n cessaire pour se conformer au Guide Intel ATX de conception de...

Страница 19: ...on 36 35 Bloc d alimentation XPG Core Reactor Gold Cordon d alimentation CA x 1 Jeu de c ble modulaires CC House de rangement pour c ble modulaire CC x 1 Serre c bles x 10 Vis molet e x 4 Manuel d uti...

Страница 20: ...e de SP C et instructions relatives la s curit Num ro de mod le Entr e secteur Sortie CC Courant de sortie Puissance de sortie Dimensiones L x I x H Puissance continue totale CoreReactor750Gold 5VSB 3...

Страница 21: ...House de rangement pour c ble modulaire CC x 1 Serre c bles x 10 Vis molet e x 4 Manuel d utilisation courbe du ventilateur d alimentation 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm...

Страница 22: ...S CURIT NE JAMAIS en aucune circonstance ouvrir le bloc d alimentation ou tenter de le r parer Ceci est extr mement dangereux en raison des hautes tensions l int rieur N ins rer AUCUN objet dans la g...

Страница 23: ...XPG CORE REACTOR GOLD XPG Core Reactor Gold 120 RPM 80 PLUS Gold XPG Core Reactor Gold 105 C 5Vsb XPG Intel 110 140 12V 5V 3 3V XPG Core Reactor OCP OVP 12V 5V 3 3V ATX Intel 12V 15 6 5V 7 0 3 3V 4 5...

Страница 24: ...2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 46 45 XPG Core Reactor Gold 1 1 10 4 Fan Speed x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 12A 150 x 1...

Страница 25: ...Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light x x CoreReactor750Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 62 5A 750W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 24 ATX 20 4 8 4 4 EP...

Страница 26: ...mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 50 49 XPG Core Reactor Gold 1 1 10 4 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 500 mm x x CoreR...

Страница 27: ...00 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14 EN 62368 1 2014 IEC 623...

Страница 28: ...do XPG Core Reactor mais e caz Prote o Contra Sobretens o OVP OVP em trilhos de sa da de 12V 5V 3 3V DC s o obrigados a estar em conformidade com o mais recente Guia de Design de Fontes de Alimenta o...

Страница 29: ...idade de Alimenta o de Energia XPG Core Reactor Gold Cabo de Alimenta o AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Man...

Страница 30: ...70 80 90 Full Light Etiqueta SPEC e instru es de seguran a Num ro de mod le Entrada AC Sa da DC Corrente de Sa da Pot ncia de Sa da Dimens o C x L x A Pot ncia Cont nua Total CoreReactor750Gold 5VSB...

Страница 31: ...to de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Manual do Usu rio curva da ventoinha da fonte de alimenta o 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Loa...

Страница 32: ...S IMPORTANTES SOBRE SEGURAN A NUNCA em hip tese alguma abra a fonte de alimenta o ou tente consertar a fonte de alimenta o Isso extremamente perigoso devido alta voltagem interna N O insira objetos na...

Страница 33: ...LD CORE REACTOR 650 GOLD 65 67 69 71 72 AR 64 63 CORE REACTOR GOLD XPG Core Reactor Gold Core Reactor Gold Core Reactor Gold XPG Intel XPG ATX XPG XPG Intel Haswell ATX 0A Intel 110 140 OCP XPG 120 80...

Страница 34: ...0mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 66 65 XPG Core Reactor Gold 1 x 1 x 10 x 4 x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22...

Страница 35: ...pm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 XPG Core Reactor Go...

Страница 36: ...mm 10mm 650mm 10mm 650mm 10mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 70 69 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 500 mm CoreReactor650Gol...

Страница 37: ...IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 CNS15663 CNS13438...

Страница 38: ...r Gold RPM 120mm 80 PLUS XPG Core Reactor Gold 105 PC DC AC 5Vsb XPG Intel 12V 5V 3 3V 110 140 XPG Core Reactor OCP Intel ATX 12V 5V 3 3V DC OVP DC PSU OVP PSU 12V 15 6V 5V 7 0V 3 3V 4 5V XPG Intel AT...

Страница 39: ...3 1 CORE REACTOR 850 GOLD XPG Core Reactor Gold AC x 1 DC DC x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz...

Страница 40: ...W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 20...

Страница 41: ...0mm 10mm 1 1 2 3 1 XPG Core Reactor Gold AC x 1 DC DC x 1 x 10 x 4 AC DC x x CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86...

Страница 42: ...17 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368...

Страница 43: ...Gold Series RPM 120mm 80 PLUS Gold XPG Core Reactor Gold 105 C PC DC AC 5Vsb XPG 12V 5V 3 3V 110 140 Intel XPG Core Reactor OCP 12V 5V 3 3V DC OVP Intel ATX OVP DC PSU PSU 15 6V 12V 7 0V 5V 4 5V 3 3V...

Страница 44: ...CORE REACTOR 850 GOLD DC SPEC XPG Core Reactor Gold AC 1 DC DC 1 10 4 Fan Speed AC DC DC W x L x H CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47...

Страница 45: ...50W 750W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light DC ATX...

Страница 46: ...0mm 1 1 2 3 1 DC SPEC XPG Core Reactor Gold AC 1 DC DC 1 10 4 AC DC DC W x L x H CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140...

Страница 47: ...ES NOM KC EAC ROHS 2 0 WEEE EN55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B...

Страница 48: ...D SC XPG Core Reactp Core Reactor 120mm 80 PLUS 105 C DIY OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP PSU 12V 5V 3 3V 13 4V 5 74V 3 76V OCP Core Reactor 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V PSU PSU NLO XPG...

Страница 49: ...500mm 10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 24...

Страница 50: ...00rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 Pin 20 4 EPS ATX12V 8 Pin 4 4 PCIe 8 Pin 6 2 PCIe 8 Pin 6 2 SATA 4 SATA...

Страница 51: ...0mm 500mm 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rp...

Страница 52: ...55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14...

Страница 53: ...109 111 112 112 TC XPG Core Reactp Core Reactor 120mm 80 PLUS 105 C DIY OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP PSU 12V 5V 3 3V 13 4V 5 74V 3 76V OCP Core Reactor 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V...

Страница 54: ...10mm 1 2 2 2 3 1 CORE REACTOR 850 GOLD 106 105 XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 Fan Speed AC DC DC x x CoreReactor850Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 70 8A 850W 850W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 2...

Страница 55: ...V 22A 120W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150 x 140 x 86mm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light ATX 24 Pin 20 4 EPS ATX12V...

Страница 56: ...m 10mm 500mm 10mm 1 1 2 3 1 110 109 XPG Core Reactor Gold x 1 x 1 x 10 x 4 AC DC DC x x CoreReactor650Gold 5VSB 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 54 1A 650W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240VAC 47 63Hz 10A 150...

Страница 57: ...55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 IEC 62368 1 2014 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 UL 62368 1 2014 CAN CSA C22 2 No 62368 1 14...

Отзывы: