
6JKURTQFWEVEQORNKGUYKVJUVCPFCTFUHQTWUGTUCHGV[YKVJTGICTFVQGNGEVTQOCIPGVKEYCXGU6JGUVTGP
-
IVJQHVJGTCFKQUKIPCNUWUGFKUEQPUKFGTCDN[YGCMGTCPFQPCOWEJUOCNNGTUECNGVJCPVJQUGGOKVVGFD[
OQDKNGVGNGRJQPGUVQVKOGUYGCMGTCUYGNNCUDGKPIOWEJNGUUVJCPVJQUGWUGFD[9K(K
U[UVGOU/QTGQXGTYJGPVJGEQORNGVGU[UVGOKUWUGFVJGCWFKQJGCFRJQPGUQPN[CEVCUCRCUUKXGTCFKQ
receiver.
6JGCEEGUUQTKGUFGNKXGTGFYKVJVJGUGFGVGEVQTUOC[XCT[CPFUKOKNCTN[VJGOGPWUCPFEGTVCKPHGCVWTGU
FGUETKDGFKPVJKUOCPWCNOC[FKHHGTUNKIJVN[HTQOVJGRTQFWEVRWTEJCUGF
6JKUFGVGEVQTKUPQVUWKVCDNGHQTCRRNKECVKQPUKPXQNXKPIVJGUGCTEJHQTFCPIGTQWUVCTIGVUUWEJCUOWPK
-
tions, mines, etc.
+HVJKUU[ODQNKUFKURNC[GFQPVJGRTQFWEVQTKVURCEMCIKPIKVOGCPUVJCVVJGRTQFWEVOWUVPQV
DGFKURQUGFQHYKVJ[QWTJQWUGJQNFYCUVG;QWOWUVVCMGKVVQCFGUKIPCVGFEQNNGEVKQPRQKPV
HQTTGE[ENKPIGNGEVTKECNCPFGNGEVTQPKEYCUVG6JKUUGNGEVKXGYCUVGUQTVKPICPFTGE[ENKPIJGNRU
VQRTGUGTXGPCVWTCNTGUQWTEGUCPFCXQKFCP[RQVGPVKCNTKUMUHQTJWOCPJGCNVJCPFVJGGPXKTQP
-
OGPVVJCVEQWNFTGUWNVHTQOKPCRRTQRTKCVGUETCRRKPIFWGVQVJGRQUUKDNGRTGUGPEGQHFCPIGTQWU
UWDUVCPEGUKPVJGGNGEVTKECPFGNGEVTQPKEGSWKROGPV(QTOQTGKPHQTOCVKQPQPRNCEGUYJGTG[QW
4GE[ENKPI QH GNGEVTKECN CPF GNGEVTQPKE YCUVG KP VJG 'WTQRGCP 7PKQP CPF VJG QVJGT
EQWPVTKGUTGIKQPUKPCEEQTFCPEGYKVJUGNGEVKXGYCUVGUQTVKPIRTQEGFWTGU
PRECAUTION FOR USE
SAFETY RELATING TO ELECTROMAGNETIC RADIO WAVES
&ÓWU++KUCRTGEKUKQPFGXKEGFGUKIPGFVQDGCUTQDWUVCURQUUKDNG&GURKVGVJKUKVKUKORQTVCPVVQVCMG
ECTGQHKVCPFGZGTEKUGEGTVCKPRTGECWVKQPUKPQTFGTVQRTQNQPIKVUNKHG
&QPQVUVQTG[QWTFGXKEGHQTNQPIRGTKQFUYKVJFKUEJCTIGFDCVVGTKGU
+FGCNN[[QWUJQWNFFKUEJCTIGTGEJCTIGVJGDCVVGTKGUCVNGCUVQPEGCOQPVJCPFKHRQUUKDNGUVQTGVJGO
VQQHEJCTIGVQGZVGPFVJGKTNKHGURCPDG[QPF[GCTU
- Do not expose your detector to extreme temperatures, particularly inside a car in full sun.
&QPQVGZRQUG[QWTFGVGEVQTVQVJGUWPYKVJQWVTGCUQPYJGPKVKUPQVDGKPIWUGF
7UGVJGUVQTCIGECUGVJCVKUUWRRNKGFYKVJVJGJGCFRJQPGUCPFPGXGTECTT[VJGOCVVJGDQVVQOQHCDCI
YKVJQWVRTQVGEVKQP
7UGVJGECUGVJCVKUUWRRNKGFYKVJVJGTGOQVGEQPVTQNVQRTQVGEVKVKPCFXGTUGEQPFKVKQPUCPFYJGPVJG
FGVGEVQTKUUVQTGFCYC[
&GRGPFKPIQPJQY[QWWUG[QWTFGVGEVQTKVOC[DGCFXKUCDNGVQENGCPKVUGNGOGPVUTGIWNCTN[#FCOR
ENQVJECPDGWUGFVQENGCPVJGPQPYCVGTRTQQHRCTVUJGCFRJQPGUCPFTGOQVGEQPVTQN
+PUCNV[EQPFKVKQPUTKPUKPIYKVJENGCTYCVGTKUOCPFCVQT[HQTVJGTGOQVGEQPVTQNVJGFKUECPFVJG$*
JGCFRJQPGU&QPQVWUGUQNXGPVUQTCNEQJQN
#HVGTWUGTGOQXGCP[FKTVHTQOVJGUVGOŚUNQEMKPIOGEJCPKUOU
6JGRQYGTUWRRN[WPKVKUKPVGPFGFHQTKPFQQTWUGQPN[EQPPGEVKVKPCXKUKDNGCPFCEEGUUKDNGRNCEG7PRNWI
KVCHVGTWUGKPECUGQHQXGTJGCVKPIQTCP[QVJGTUWURKEKQWUGXGPV
6JGGSWKROGPVOWUVDGTGEJCTIGFWUKPIC5'.8.25RQYGTUWRRN[
ECPVCMG[QWTGNGEVTKECNYCUVGRNGCUGEQPVCEVVJGUJQRYJGTG[QWRWTEJCUGFVJKURTQFWEV#NVGTPCVKXGN[
[QWECPTGVWTPKVVQ[QWTUWRRNKGTQTFKTGEVN[VQ:26JGUCOGKUVTWGHQTVJGNKVJKWODCVVGTKGUYJKEJOWUVDG
recycled appropriately.
© 2021 Xplorer sarl
6JKU FQEWOGPV EQPVCKPU KPHQTOCVKQP VJCV KU RTQVGEVGF D[ GZKUVKPI NGIKUNCVKQP QP EQR[TKIJV DTCPFU CPF
royalties.
#P[TGRTQFWEVKQPGXGPRCTVKCNQHVJKUFQEWOGPVVJGNQIQUQTVJG:2CPF&ÓWUDTCPFUKURTQJKDKVGFYKV
-
JQWVVJGCITGGOGPVQH
:2.14'45#4.TWGFW&©XGNQRRGOGPVŗ(%#56#0'661.15#0(4#0%'
5#('6;4'%;%.+0)24'%#76+105