Xoro HSD 7790, Руководство по эксплуатации

Страница: 143 / 146

HSD 7790
47
Françai
s
MP3
Abbrévation de MPEG-1 Layer 3 codec. A été conçu en 1987 par Fraunhofer Institut für Integrierte
Schaltungen, ce qui constitua une révolution en matière de compression audio. En 1992, il fit partie
des formats vidéo MPEG-1. Comme le format MP3 fournit une très bonne qualité de son pour des
dossiers de formats très petits, il devint un standard. En format MP3, les dossiers son peuvent être
comprimés au rythme de 1 MB / minute.
NTSC
Standard de télévision répandu particulièrement aux États-Unis et en Asie. 525 (480 lignes) et taux
de rafraîchissement de 60 Hz.
Décrit la façon dont l’information vidéo (luminosité, couleur, taux de rafraîchissement, etc.) est
transmis.
En Europe, on ne trouve ce format que sur des supports importés (tels que les DVD des USA).
OSD
L’OSD (On Screen Display) correspond à tous les menus et toutes les options affichées à l’écran.
PAL
Standard de télévision en Europe. PAL signifie Phase Alternation Line. Taux de rafraîchissement :
50 Hz. Résolution des lignes : 625 lignes, 576 lignes visibles. Décrit la façon dont l’information vidéo
(luminosité, couleur, taux de rafraîchissement, etc.) est transmise.
PBC
PlayBack Control. Cette fonctionnalité peut être utilisée pour afficher un menu sur CD vidéo (si le CD
en contient). On peut se déplacer dans le menu avec les flèches et sélectionner la fonction voulue
avec la touche entrée.
Photo-CD (JPEG CD)
Un CD photo est un système de stockage pour des photos étant sur un CD-ROM dans une
plateforme indépendante de structure à multi résolution (supporte plusieurs résolutions et formats de
dossiers, par ex., JPEG, BMP, etc.). Comme une pellicule photo ne remplit pas un CD complet,
plusieurs pellicules peuvent être ajoutées au CD ultérieurement. Le lecteur de CD-ROM devrait
permettre la multi-session pour charger les photos d’un CD photo.
Super Video CD (SVCD)
SVCD est l'acronyme de "Super VideoCD". Un SVCD est très similaire à un VCD et peut contenir
environ 35-60 minutes de vidéo intégrale de très bonne qualité avec deux pistes audio en stéréo et 4
sous-titres sélectionnables. Tous les appareils Xoro peuvent jouer des SVCD.
TEINTE
Ou HUE en anglais. Les réglages de la teinte permettent de gérer l’équilibre des couleurs d’une
image.
VCD (CD Vidéo)
VCD est l'acronyme de "Video Compact Disc." Il s'agit d'un disque compact similaire à un CD-ROM,
mais il contient des images animées et du son. Un VCD peut contenir jusqu'à 74/80 minutes de
vidéo intégrale avec son stéréo. Les VCD utilisent un standard de compression appelé MPEG-1
pour stocker la vidéo et l'audio. Tous les lecteurs de DVD Xoro peuvent jouer les VCD.
GLOSSAIRE