background image

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА УПРАВЛЕНИЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ

28

Воспроизведение записей в формате MPEG4

Примечания:

Примечания:

1.

При создании файла MPEG-4 рекомендуется использовать спецификацию ISO MPEG-4
Simple Profile или MPEG-4 Advanced Profile, безприменения алгоритмов Progressive B-
frames, QPEL или GMC.

2.

Рекомендуется выбирать битрейт до 2000 kBit/sec и разрешение до 720 x 576 точек (PAL)
или 720 x 480 точек (NTSC). Оптимальные значения разрешений 720 * 576 / 720 * 480 / 640 x
480 / 320 x 240 / 352 x 288 / 160 x 120 / 176 * 144. Для записи с битрейтом выше 2000 kBit/sec
рекомендуется предварительно осуществить несколько коротких тестовых записей и
проверить качество их воспроизведения как минимум на Вашем DVD проигрывателе.

3.

Рекомендуется использовать записываемые CD или DVD диски только известных
производителей, гарантирующих высокое качество своей продукции.

4.

Не рекомендуется осуществлять запись с максимальной скоростью.

5.

Поскольку MPEG-4 является открытым (доступным для развития разными
программистами) стандартом, мы не можем гарантировать корректное воспроизведение
всех безисключения файлов в формате MPEG-4 на Вашем DVD проигрывателе.

DVD проигрыватель поддерживает отображение субтитров .srt к файлам DivX. Если файл с
субтитрами записан на диске вместе с фильмом, проигрыватель автоматически выберет файл
с субтитрами. При этом, файл с субтитрами должен находиться в той же папке что и файл с
фильмом, и иметь то же самое название что и файл с фильмом. Например, если файл с
фильмом имеет название “movie1.avi”, тогда файл с субтитрами должен иметь название
“movie1.srt”. В противном случае проигрыватель не будет отображать субтитры при
воспроизведении фильма. Для отключения отображения субтитров необходимо нажать кнопку
SUBTITLE на ПДУ проигрывателя.

Встроенное в DVD проигрыватель программное обеспечение может не поддерживать
отображение субтитров на всех языках. При этом ограниченный список поддерживаемых
языков НЕ является дефектом DVD проигрывателя. К моменту составления данного
руководства по эксплуатации поддерживался как минимум русский язык. В более поздних
версиях программного обеспечения DVD проигрывателя возможна поддержка других,
дополнительных, языков. Пожалуйста, периодически посещайте технический раздел WEB
сайта марки XORO, или связывайтесь со специалистами сервисного центра, чтобы
уточнять наличие новых версий программного обеспечения, доступных для загрузки в DVD
проигрыватель.

Субтитры к файлам DivX

l

Downloaded From Disc-Player.com Xoro Manuals

Содержание HSD 2020

Страница 1: ...MPEG4 DVD CD USB USB Flash HSD 2020 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 2: ...USB 17 POWER 18 POWER 18 PUSH 18 MENU 19 PLAY 19 STOP 19 TITLE 20 PROG CLEAR 20 0 9 10 21 21 21 SLOW 21 REPEAT 22 DISPLAY 22 DVD 22 SVCD 23 DVD SEARCH 23 VIEW 24 AUDIO 24 SUBTITLE 24 ANGLE 25 NTSC PA...

Страница 3: ...RATING 33 DEFAULT 33 LANGUAGE SETUP 34 OSD LANGUAGE 34 AUDIO LANG 34 SUBTITLE LANG 34 MENU LANG 34 AUDIO SETUP 35 AUDIO OUT 35 KEY 35 VIDEO SETUP 3 BRIGHTNESS 3 CONTRAST 36 HUE 36 SATURATION 36 SPEAK...

Страница 4: ...MPEG2 DVD MPEG4 DivX WMA CD Audio HD CD DTS CD MP3 JPEG Picture CD Kodak Picture CD CD R CD RW DVD R DVD RW DVD R DVD RW USB Flash SCART USB l l l l l Dolby Digital Dolby Prologic Dolby Laboratories D...

Страница 5: ...R CD RW DVD 12 1 120 2 180 SVCD 12 45 VCD 12 74 CD 12 74 HD CD 12 74 MP3 12 600 WMA 12 1 2 240 8 1 80 SVCD CVD VCD2 0 VCD1 1 8 20 VCD1 0 DVCD 8 20 JPEG DVD MPEG2 CD DA HD CD MPEG Downloaded From Disc...

Страница 6: ...6 DVD DVD l l l l l DVD 30 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 7: ...7 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 8: ...8 RCA Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 9: ...9 DVD PLAY PAUSE STOP USB DVD USB SETUP PUSH PUSH SCART VIDEO L AUDIO R COAXIAL Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 10: ...10 DVD e l KEY1 KEY2 USB POWER ON OFF DC Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 11: ...N P PROG VIEW SEARCH MENU TITLE RETURN ENTER SUB T DISPLAY ZOOM AUDIO STOP FAST FAST STEP SLOW SKIP SKIP A B REPEAT VOL StandBy USB Flash DVD DVD NTSC PAL DVD TSC AL UME q t u p u tt uu tt uu n l Dow...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 DVD 1 2 3 4 5 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 13: ...13 SCART TV AV Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 14: ...VIDEO Video Y C Video SCART VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO IN AV IN VIDEO DVD VIDEO VIDEO VIDEO DVD VIDEO 1 DVD 2 3 VIDEO DVD 4 DVD DVD 5 14 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 15: ...V SCART SCART SCART SCART SCART 5 1 DVD RGB SCART RGB RGB RGB SCART RGB SCART TV RGB VIDEO SYSTEM SETUP 1 SCART RGB TV RGB VIDEO SYSTEM SETUP 2 SCART 3 4 SCART DVD 5 DVD DVD 6 Downloaded From Disc Pla...

Страница 16: ...16 5 1 DVD L R AUDIO IN AV IN L R L R 5 1 STEREO DOWNMIX SPEAKER SETUP DVD L R MONO L MONO R DUAL MONO DIGITALSETUP L R Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 17: ...AL AV AV 5 1 SPDIF RAW AUDIO OUT AUDIO SETUP AV SPDIF PCM AUDIO OUT AUDIO SETUP USB USB USB Flash USB Flash USB USB Flash DVD USB USB MP3 JPEG WMA MPEG4 CD R MP3 WMA JPEG Downloaded From Disc Player c...

Страница 18: ...READ NO DISC STANDBY l l l l l POWER POWER POWER 18 l l STANDBY POWER POWER POWER PUSH DVD Open Close Play Enter PUSH Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 19: ...NU 19 DVD DVD DVD MENU ENTER PLAY MENU PLAY PLAY PAUSE STEP STOP STOP DVD SVCD VCD2 0 STOP STOP STOP DVD l DVD SVCD VCD2 0 DVD PLAY PAUSE STOP STEP TITLE PROG Downloaded From Disc Player com Xoro Manu...

Страница 20: ...20 TITLE TITLE DVD ENTER 16 l l l PROG PLAY PLAY ENTER ENTER PROG STOP CLEAR PROG CLEAR Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 21: ...0 5 SKIP uu tt PBC SVCD VCD2 0 SKIP SKIP NEXT PREV uu tt uu tt SKIP SKIP u u t t 2 4 8 20 20 1 DVD SVCD VCD PBC 1 tt uu tt uu tt uu PLAY SLOW 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 8 SLOW SLOW PLAY Downloaded From Dis...

Страница 22: ...PEG Off Track Repeat Directory Repeat Disc Repeat REPEAT REPEAT REPEAT REPEAT b c DISPLAY DISPLAY DVD DISCTYPE TITLE CHAPTER ELAPSEDTIME OFTHE DISC LANGUAGE OFF LANGUAGE TYPE DD 5 1 DTS 5 1 AUDIO TYPE...

Страница 23: ...ELAPSEDTIMEOFTHEPLAYINGTRACK LANGUAGE OFF LANGUAGE TYPE DD 5 1 DTS 5 1 AUDIO TYPE DD 5 1 DTS 5 1 SUBTITLE OFF l l l l l l l l l l DISPLAY INVALID KEY 01 23 56 23 56 SEARCH PBC SVCD VCD2 0 SEARCH PBC W...

Страница 24: ...SVCD VCD 3 CD CD G HD CD 15 VIEW l l l l PLAY 15 15 l l PLAY VIEW VIEW VIEW VIEW 24 DVD SVCD AUDIO AUDIO AUDIO SUB T DVD SVCD OFF SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE Downloaded From Disc Player com Xoro Manual...

Страница 25: ...MUTE MUTE MUTE MUTE VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME ANGLE DVD DVD INVALID KEY ANGLE ANGLE ANGLE ZOOM JPEG DVD SVCD VCD JPEG ZOOM A B A Repeat A B Repeat A B A B SVSD VCD CD Audio DVD A B A...

Страница 26: ...26 JPEG MP3 MP3 WMA JPEG MP3 JPEG MP3 MP3 MP3 WMA JPEG MP3 WMA JPEG JPEG ENTER 0 9 10 RETURN Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 27: ...MP3 WMA JPEG MPEG 4 MPEG 4 PLAY MPEG 4 MPEG 2 8 DivX XviD MPEG 4 MPEG 4 1 2 MP3 WMA JPEG 3 AVI 4 PUSH MPEG 4 1 Dr DivX MPEG 4 2 CD DVD CD DVD 3 MPEG 4 Nero Burning ROM Clone CD UDF ISO 9660 Level 1 2...

Страница 28: ...QPEL GMC 2 2000 kBit sec 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC 720 576 720 480 640 x 480 320 x 240 352 x 288 160 x 120 176 144 2000 kBit sec DVD 3 CD DVD 4 5 MPEG 4 MPEG 4 DVD DVD srt DivX movie1 avi movie1 s...

Страница 29: ...29 SELECT START Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 30: ...ENTER ENTER ENTER EXIT SETUP SETUP ENTER D V D SYSTEM SETUP LANGUAGE SETUP AUDIO SETUP VIDEO SETUP SPEAKER SETUP DIGITALSETUP EXIT SETUP t u u q p u q u p q l l l l l l 30 Downloaded From Disc Player...

Страница 31: ...SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV SYSTEM NTSC NTSC PAL60 PAL60 PAL PAL AUTO NTSC PAL ON OFF ON TV RGB RGB SCART l l l l l l 31 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 32: ...SYSTEM SETUP TV TYPE 4 3 PS Pan Scan 4 3 LB Letter Box 16 9 Wide Screen l l l 4 3 NORMAL PS 4 3 NORMAL PS 4 3 16 9 NORMAL PS 4 3 4 3 16 9 32 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 33: ...SYSTEM SETUP PASSWORD 0000 RATING NO ADULT KID SAFE VIEW ALL DEFAULT DVD DVD l l l 33 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 34: ...LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG 34 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 35: ...AUDIO SETUP AUDIO OUT KEY 5 1 AV SPDIF OFF SPDIF RAW 5 1 AV SPDIF PCM l l l 35 VIDEO SETUP BRIGHTNESS Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 36: ...VIDEO SETUP CONTRAST HUE HUE 36 SPEAKER SETUP 5 1 DOWNMIX Dolby Pro Logic 5 1 LT RT Dolby Pro Logic STEREO VSS l l l SATURATION Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 37: ...DIGITAL SETUP OPMODE LINE OUT RF REMOD DYNAMIC RANGE DUALMONO STEREO MONO L MONO R MIX MONO LINE OUT FULL OFF l l l l l l 37 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 38: ...JPEG TV DVD 38 MPEG4 120 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 39: ...39 10 10 1 2 3 4 5 l l l l l l l l l l l l Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 40: ...DVD HSD 2020 NTSC PAL60 PAL AUTO DIVX DVD SVCD VCD MP3 CD CD R CD RW 500 56 96 4 44 1 90 90 0 01 192 24 1Vp p 75 2 0 1 0 90 240 50 60 7 5 1 0 DVD l l l 5 40 Downloaded From Disc Player com Xoro Manual...

Страница 41: ...pact Disc Digital Audio CD ROM Compact Disc Read Only Memory DVD Digital Versatile Disc 74 80 650 700 S Video SCART RGB CVBS RCA Dolby Digital Dolby Digital 5 1 5 1 1 3 DTS 20 20 20 80 JPEG BMP CD R O...

Страница 42: ...oto CD JPEG CD 1024 1536 Kodak oto CD YUV 525 480 60 DVD PAL Phase Alternation Line 50 625 576 Red Green Blue YUV S PDIF Sony Philips Digital Interface Ph DVD Sony Philips Contrast NTSC OSD PAL Progre...

Страница 43: ...ideo S Video 4 PAL 50 625 4 3 16 9 YUV RGB RCA YUV Aspect ratio 4 3 and 16 9 Super Video CD SVCD Video CD VCD Super Video CD 60 2 4 VCD Video Compact Disc 80 Video CD VCD CD CD MPEG1 CD V 43 Downloade...

Страница 44: ...XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16 20 21079 Hamburg Germany Tel 49 040 76 73 35 0 Fax 49 040 76 73 35 15 xoro mas de www xoro ru Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 45: ...M a n u a l MPEG4 DVD CD PLAYER HSD 2020 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 46: ...t System Connection Turn on your DVD player Place a disc into the tray Playing discs Menu Play compatible with DVD SVCD VCD2 0 discs Title Play compatible with DVD discs only Sequence Play Program Pla...

Страница 47: ...ne Volume control General Steps of Setup Menu System Setup Language Setup Audio Setup Video Setup Speaker Setup Digital Setup PLAYING WMA MP3 AND JPEG DISCS PLAYING GAME THE SETUP MENU SYSTEM SETUP IT...

Страница 48: ...n WMA 12 cm Data Remark Time Format Include 1 2 layer 240 min 8 cm 1 layer 80 min SVCD CVD VCD2 0 VCD1 1 8 cm 20 min VCD1 0 DVCD 8 cm 20 min JPEG DVD Format Disc Compressed Digital Digital Video MPEG2...

Страница 49: ...e enclosure Visible laser radiation when open and interlocks defeated Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation ex...

Страница 50: ...damaged or has been dropped If it is very cold turn on the device for 1 minute then turn it off for 1 minute before you use it DO NOT expose the device to direct sunlight or high temperatures DO NOT u...

Страница 51: ...DVD player make sure the following accessories attached Audio and video cable combined Cinch cable Unit of equipment 2 pcs of game joy stick User s manual Warranty card DC 5V pter Ada A Game CD Downl...

Страница 52: ...ck digest for format Search button Access to the menu of DVD Title menu Back in the menu or to PBC Choose of selected item Subtitle select On scren display To zoom video and pictures Audiotrack select...

Страница 53: ...rt the batteries in the wrong direction Do not use different types of batteries together If you do not use the remote control for a long time remove the batteries If the remote control operates not co...

Страница 54: ...PUSH LOCATION OF CONTROLS 54 Key press Exterior Port PLAY PAUSE STOP DVD USB SETUP DIRECTION KEYS PUSH SCART VIDEO L R CHANNEL DIGITAL SIGNAL COAXIAL Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 55: ...LOCATION OF CONTROLS 55 Exterior Port GAME JOINT CONNECTOR USB POWER ON OFF POWER INPUT 5V Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 56: ...PREPARATIONS 56 System connection SCART VIDEO INPUT LR INPUT TV COAXIAL INPUT DIGITAL AUDIO AMPLIFIER Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 57: ...sequence play etc these different play modes are offered MENU PAUSE Play Menu Play compatible with DVD SVCD VCD2 0 discs 1 2 3 4 Press Button TV screen displays the DVD Root Menu when a DVD disc is l...

Страница 58: ...o enter the order in which you want chapters or tracks to play maximum to 16 DVD WMA MP3 JPEG discs SVCD VCD CD CD G HD CD discs Program Menu Program Play 1 If PBC is on this operation will turn PBC o...

Страница 59: ...itle chapter track on a disc press on the remote or the front of the player When playing the last chapter track on a SVCD or VCD disc with PBC off pressing button will stop the playback When playing t...

Страница 60: ...CD CD G HD CD WMAor MP3 JPEG playback press once to freeze playback Press the button again or button to resume normal playback During DVD SVCD or VCD playback press once to freeze playback Press of t...

Страница 61: ...ess the button for the third time the display menu fades out Press button once to show the first page DiscType Track the playing track total tracks Mute PBC Repeat Mode Elapsed Time of the PlayingTrac...

Страница 62: ...vious page To exit the digest and resume normal playback from current track press the button Each thumbnail has a number in the corner You can select and play a track by press that number on the remot...

Страница 63: ...n use the Angle feature to view Press the button again to go to the next camera angle If multiple camera angles are available the Angle icon displays the current angle number and the number of angles...

Страница 64: ...the Disc that You Define 1 B 2 3 During the normal or fast motion playback press the button once and REPEAT A will appears on the screen This indicates the start of the loop to be repeated During the...

Страница 65: ...ht in Directory Region and File Region is shown as the picture above While it appears a transparent rectangle in File Switch Region In File Switch Region you can press the and to switch the highlight...

Страница 66: ...Spread Left Down to Right Up Spread from Right Down to Left Up Spread from Center to Up Down Fold from Up Down to Center Fold from Left Right to Center Horizontal Shutter Vertical Shutter Fold from th...

Страница 67: ...button to come into the next page and press the select the game you want to play When you select a game the screen displays as the picture below The different games are the different pictures Press th...

Страница 68: ...o highlight the BRIGHTNESS option then press to select the brightness choices appear on the right Press theArrow buttons to highlight the Exit Setup option then press Enter or Setup again to exit Setu...

Страница 69: ...n t have a wide screen TV the images on the screen may appear distorted due to vertical compression LB Letter Box Choosing this setting if your DVD player is connected to a normal ratio TV connector Y...

Страница 70: ...pted for a new Enter a 4 digit number this is your password The Rating feature is a rating limit system like movie ratings It works with DVD discs that have been assigned a rating This helps you contr...

Страница 71: ...and press the to choose the subtitle language you prefer Press to confirm If the disc you are playing has that language available it will displays subtitles in that language There are 8 optional audi...

Страница 72: ...This player s digital output jacks are designed for a connection to a Dolby Digital or MPEG receiver or decoder SPDIF PCM Choose this setting if your DVD player is connected to a 2 channel digital ste...

Страница 73: ...ns are illustrated below LT RT Choose this setting it will be sound like in a movie theatre if the original movie the disc was recorded from was encoded in the Pro Logic Dolby Digital format STEREO Ch...

Страница 74: ...protect your DVD player the interval between two consecutive Power button operations must be above 30 seconds No using for a period of time please pull out the plug from the electronic outlet The pla...

Страница 75: ...nt such as thinner benzine commercially available cleaners or antistatic spray for vinyl Lps It may damage the disc l Do not store discs in a place subject to direct sunlight or near heat sources l Do...

Страница 76: ...sity recording technology DVD enables esthetically pleasing full motion video to be recorded over long periods of time for instance a whole movie can be recorded These are the printed lines appearing...

Страница 77: ...d correctly with the labelled side facing up in the disc tray Check if the disc trays loaded with only one disc Check if the disc is neat and clean Remove the obstacle between the remote controller an...

Страница 78: ...utput 90 240V 50 60Hz 1 0KG 7 5W 90 dB 0 dB 9 Play mode Model Disc mode Resolution Video s n ratio Frequency response Audio s n ratio Dynamic range Distortion D a converter Video output S video output...

Страница 79: ...MV format with Windows Media Encoder 7 The official codec had a bitrate limit which was removed on DivX On the next stage of development the codec was developed completely new and is now 100 MPEG 4 co...

Страница 80: ...viewable Lines and 60 Hz refresh rate Describes the way the video information brightness color refresh rate etc is transmitted Within Europe this video standard only appears on imported media like US...

Страница 81: ...ratio of 4 3 Widescreen refers to programs developed for screens with an aspect ratio of 16 9 If a widescreen program is displayed on a 4 3 screen the picture will have black borders on top and bottom...

Страница 82: ...NOTES 82 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 83: ...NOTES 83 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Страница 84: ...XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16 20 21079 Hamburg Germany Tel 49 040 Fax 49 040 xoro mas de www xoro de 76 73 35 0 76 73 35 33 Downloaded From Disc Player com Xoro Manuals...

Отзывы: