Xoro HSD 202 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 92

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

l
l
l

включение / выключение

отключение звука

числовые клавиши

доступ к оглавлению DVD диска

установка аудиоформата

доступ к меню DVD диска

остановка воспроизведения

начало воспроизведения

пауза / покадровое воспроизведение

установка точек повтора от А до В

повтор диска / главы / трека

выбор угла обзора камеры

воспроизведение треков CD и M 3

в случайном порядке

закрытие / открытие лотка привода DVD

вход в меню настроек

функция РВС (для VCD 2.0)

выбор системы цветности

поиск

сброс введенныхзначений

выбор языка субтитров

возврат в предыдущее меню

клавиши перемещения курсора

подтверждение выбора пункта меню

вывод на экран информации

замедленное воспроизведение

увеличение скорости воспроизведения

переход к следующему / предыдущему
эпизоду / треку

регулировка уровня громкости

функция

Чересстрочная / прогрессивная
развертка

POWER

1-0, 10+

AUDIO

PLAY

PAUSE/STEP

A-B

SHUFFLE

OPEN/CLOSE

PBC

NTSC/PAL

SEARCH

CLEAR

ENTER

DISPLAY

FAST FF/FR

SKIP

VOL +/-

I/P

MUTE

TITLE

MENU

STOP

REPEAT

ANGLE

SETUP

SUBTITLE

RETURN

SLOW

ZOOM

p q t u

масштабирования изображения

РАЗЪЕМЫ И УПРАВЛЕНИЕ
DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЯ

Ру

сский

Содержание HSD 202

Страница 1: ...DVD Player B E N U T Z E R H A N D B U C H HSD 202...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INHALT CONTENT Bedienungsanleitung deutsch 2 30 31 64 sers manual english 65 92 U Deutsch...

Страница 4: ...nt und VGA Ausgang 11 Vorbereitung starten der Wiedergabe 13 Erl uterung derTastenfunktionen im Detail 13 PBC Playback 15 Schnelleinstellung des Video Formats 15 Lautst rke Regelung 15 Stumm Schaltung...

Страница 5: ...lmwiedergabe Kapitel Titel oder Sequenz Kindersicherung mit frei w hlbarem Eltern Pa wort Deutsche und Englische Men f hrung DVD Untertitel Unterst tzung DVD Multi Angle mehrere Kamerablickwinkel w hl...

Страница 6: ...mals selbst das Geh use eine Reparatur des DVD Players sollte nur von qualifiziertem Servicepersonal vorgenommmen werden Achten Sie darauf dass der Netzstecker fest in der dazugeh rigen Buchse steckt...

Страница 7: ...Schalten Sie bei sehr niedrigen Temperaturen das Ger t f r eine Minute ein und dann zun chst wieder ab um es nach kurzer Zeit wieder einzuschalten Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequel...

Страница 8: ...6 Bitte ffnen Sie die Verpackung und berpr fen Sie ob folgendes Zubeh r enthalten ist ZUBEH R Fernbedienung AV kabel Batterien f r die Fernbedienung Bedienungsanleitung Deutsch...

Страница 9: ...DEO AUSGANG STEREO AUDIO AUSGANG RECHTS STEREO AUDIO AUSGANG LINKS KOAXIALER AUDIO AUSGANG COMPONENT PR COMPONENT RB COMPONENT Y OPTISCHER AUSGANG DIGITAL COMPOSITE AUSGANG S VIDEO AUSGANG AUSGANG VGA...

Страница 10: ...mat Stellen Sie fest ob der angeschlossene Fernseher die Formate PAL Europ ischer Standard oder NTSC unterst tzt W hlen Sie den entsprechenden Modus durch mehrfaches Dr cken der NTSC PAL Taste Springe...

Страница 11: ...e n D e f e k t a n d e r Fernbedienung Beachten Sie daher folgende Regeln Achten Sie immer auf eine korrekte Polung der Batterien Legen Sie diese nur so ein wie im Batteriefach anhand der Symbole und...

Страница 12: ...VD Player ber die CVBS S Video oder Scart Buchse mit dem entsprechenden Kabel an l F r optimalen Ton k nnen die Audio Kabel analog wahlweise an die entsprechenden Eingangsbuchsen des Fernsehers oder d...

Страница 13: ...CHLUSS AN EINEN FERNSEHER Anschluss ber nd Component u VGA Ausgang VGA AUSGANG Anschluss an einen Audio AV Verst rker STEREO AUSGANG LINKS STEREO AUSGANG RECHTS Component Y Component Pb Component Pr D...

Страница 14: ...lten Sie den Fernseher und gegebenenfalls den AV Verst rker ein und w hlen Sie den Video und Audio Eingang mit dem Ihr DVD Player verbunden ist Details zur Verbindung finden Sie im Kapitel Anschluss a...

Страница 15: ...pt wurde nach erneutem Dr cken der PLAY Taste wird die Wiedergabe an exakt der Stelle fortgesetzt Durch zweimaliges Dr cken der STOP Taste wird die Wiedergabe der CD DVD komplett beendet Nach Dr cken...

Страница 16: ...wissen bei welcher Film Minute oder in welchem Kapitel Sie den Film zuletzt unterbrochen haben Die SEARCH Taste bringt Sie nach Angabe der Zeit bzw der Ti t e l K a p i t e l A n g a b e n d i r e k...

Страница 17: ...l MENU Taste TITLE Taste AUDIO Taste ANGLE Taste SUBTITLE Taste Die Men Taste ruft das DVD Men auf dr ckt man bei laufender Wiedergabe erneut auf die MENU Taste kann der Film an der zuvor verlassenen...

Страница 18: ...PLAY Taste die Wiedergabe zu starten Mit den Zahlentasten k nnen einzelne Titel entsprechend ihrer Nummerierung im Smart Navi Men zur sofortigen Wiedergabe angew hlt werden Durch Dr cken der SKIP Tas...

Страница 19: ...in der Regel mit einer Kindersicherungs Funktion ausgestattet Jugendgef hrdende Szenen k nnen falls die DVD dieses unterst tzt entweder bersprungen ersetzt oder die gesamte DVD f r die Wiedergabe gesp...

Страница 20: ...Sie Setup um ins Einstell Men zu gelangen 2 Dr cken Sie um die Kategorie auszuw hlen dann dr cken Sie Enter 3 Dr cken Sie Setup um das Einstell Men zu verlassen t u p q FUNKTIONS BERSICHT Einstellunge...

Страница 21: ...Einstellungen anpassen FUNKTIONS BERSICHT Preference General Audio Video Dolby Dual Mono Dynamic Dolby Digital Page Go T o Dolby Digital Page Stereo L Mono R Mono Mix Mono FULL 3 4 1 2 1 4 OFF Deutsc...

Страница 22: ...rast 0 Off Yuv Rgb Vga P Scan Interlace Preference General Audio Video Dolby TV Type Pal Audio Eng Subtitle Eng Disc Menu ENG Parental Password Default Preference Page Go T o Video Setup Page PAL Mult...

Страница 23: ...n Die CD kann dadurch besch digt werden l Lagern Sie CDs nie in direktem Sonnenlicht oder in der N he von W rmequellen l l l l Lagern Sie CDs nicht an feuchten Orten Badezimmer oder Raumbefeuchter ode...

Страница 24: ...hutz Keine CD eingelegt Falscher CD Typ eingelegt CD ist falsch eingelegt CD ist verschmutzt Men ist aktiv Kindersicherung ist aktiv St rung in der Spannungsversorgung Fernbedienung funktioniert nicht...

Страница 25: ...annung 100 240 AC 50 60Hz Stromverbrauch 20 W Audio Ausgang Level 2 0V 0 2 V rms Signal to Noise Ratio 90 dB Audio Dynamic Range 80 dB Video Ausgang 1 0 0 2Vp p 75 Breite 430 mm H he 43 mm Tiefe 260 m...

Страница 26: ...keine andere von ihrem Xoro Fernseher unterst tzte Schnittstelle hat da die bertragung ber CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere bertragungsarten siehe hierzu auch YUV S V...

Страница 27: ...en im Zeilensprungverfahren Hierbei werden nacheinander zwei um eine Bildzeile versetzte Halbbilder erzeugt Dies ist das bliche Verfahren bei herk mmlichen 50 HzTV Ger ten Die KODAK Picture CD ist ide...

Страница 28: ...26 Deutsch...

Страница 29: ...27 Deutsch...

Страница 30: ...XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16 20 21079 Hamburg Germany Tel 49 040 77 11 09 17 Fax 49 040 76 73 35 15 xoro mas de www xoro de...

Страница 31: ...DVD HSD 202...

Страница 32: ...32 3 DVD DVD DVD DVD 33 4 36 37 37 37 38 39 40 Video S Video SCART VGA 40 YPbPr 41 42 43 43 44 44 49 50 51 51 51 52 53 54 55 56 57 58 DVD 58 58 62 Dolby Digital 53 59...

Страница 33: ...ories Dolby Laboratories 1992 1997 Dolby Laboratories Inc 33 l l l l l l l MPEG1 SVCD VCD MPEG2 DVD WMA CD MP3 JPEG Picture CD Kodak Picture CD CD RW DVD RW PAL NTSC PAL NTSC 4 3 Pan Scan 4 3 Letterbo...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36 DVD RCA AV DVD...

Страница 37: ...SCART VGA OUTPUT 37 DVD PR PB Y S VIDEO VGA SCART...

Страница 38: ...l l l l l l l l DVD DVD CD M 3 DVD VCD 2 0 POWER 1 0 10 AUDIO PLAY PAUSE STEP A B SHUFFLE P OPEN CLOSE PBC NTSC PAL SEARCH CLEAR ENTER DISPLAY FAST FF FR SKIP VOL I P MUTE TITLE MENU STOP REPEAT ANGL...

Страница 39: ...HSD 02 2 39 DVD...

Страница 40: ...SCART VGA OUTPUT 40 DVD Video S Video SCART VGA 1 2 3 4 1 S Video Video S Video DVD S Video 2 SCART DVD SCART 3 L R DVD S VIDEO SCART VGA...

Страница 41: ...SCART VGA OUTPUT 41 Y PR PB 1 DVD YPbPr 1 DVD...

Страница 42: ...42 1 1 DVD AV DVD DVD DVD DVD SCART VGA OUTPUT...

Страница 43: ...43 1 POWER DVD 2 DVD 3 4 DVD VideoCD c PBC POWER OPEN CLOSE PLAY DVD VideoCD VCD MENU DVD VCD CD DA DVD DVD 1 DVD 2 DVD 3 DVD OPEN CLOSE...

Страница 44: ...N CLOSE OPEN OPEN CLOSE OPEN CLOSE CLOSE 1 p q t u l l DVD SVCD VCD2 0 MENU DVD RETURN SVCD VCD2 0 PLAY STOP PAUSE STEP TITLE PROG DVD DVD ENTER PLAY MENU PBC SVCD VCD2 0 PBC PBC SVCD VCD2 0 RETURN PB...

Страница 45: ...45 l l l l l PLAY P L AY DVD SVCD VCD2 0 STOP STOP STOP DVD SVCD VCD2 0 PAUSE STEP PAUSE STEP PLAY DVD TITLE DVD ENTER CLEAR CLEAR STOP PAUSE STEP TITLE CLEAR 1 1 DVD...

Страница 46: ...46 1 0 10 SKIP SKIP SLOW l l l l PBC SVCD VCD SKIP P B C SVCD VCD WMA MP3 JPEG SKIP SKIP 2 1 SLOW 1 2 SLOW SLOW 1 DVD SVCD VCD CD DA MP3 JPEG uu tt uu tt uutt 2 1 10 10 1 9 15 10 5 2 PLAY...

Страница 47: ...AUDIO SUBTITLE ANGLE MUTE VOLUME VOLUME l l l l l l l l REPEAT DVD VCD SVCD CD Audio REPEAT DISPLAY SEARCH ENTER DVD SVCD A U D I O DVD SVCD SUBTITLE DVD ANGLE MUTE MUTE VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME DV...

Страница 48: ...SHUFFLE PAL NTSC NTSC PAL I P l l l l l ZOOM JPEG DVD SVCD VCD JPEG A B A B A Repeat A B A B B RepeatA B A B A B SHUFFLE NTSC PAL NTSC PAL AUTO AUTO NTSC PAL 4 3 I P VGA I P VGA I P I P DVD SVCD VCD V...

Страница 49: ...MP3 WMA JPEG M 3 WMA JPEG JPEG ENTER P p q 100 2 000 Kbit sec 576 384 CD R RW ISO 9660 JPEG JPEG RETURN JPEG 90 90 JPEG MENU 12 SKIP 1 0 0 tt p q t u uu 1 10 1 9 15 10 10 5 49...

Страница 50: ...ENTER 5 ENTER 6 ENTER PLAY 3308 7 SETUP PLAY Preference General Audio Video Dolby TV Display Ps Angle Mark On OSD Lang Eng Spdif Output Captions Off Screen Saver On General Setup Page Go T o General S...

Страница 51: ...DVD DVD 1 SETUP 2 3 4 Enter 5 Setup SETUP MENU GENERAL SETUP AUDIO SETUP VIDEO SETUP DOLBY DIGITAL SETUP PREFERENCE 51...

Страница 52: ...l DTS MPEG On Off On Off DVD TV Display Angle Mark OSD Lang SPDIF Output Captions Screen Saver DVD 52 English German Russian Preference General Audio Video Dolby TV Display Ps Angle Mark On OSD Lang E...

Страница 53: ...e Go T o Dolby Digital Page Stereo L Mono R Mono Mix Mono FULL 3 4 1 2 1 4 OFF Preference General Audio Video Dolby Downmix Speaker Setup Page Go T o Audio Setup Page Lt Rt Stereo DOWNMIX 5 1 5 1 LT R...

Страница 54: ...Brightness Contrast P Scan Interlace t u Preference General Audio Video Dolby Component Off TV Mode Sharpness Low Brightness 00 Contrast 00 Video Setup Page Go T o Video Setup Page High Medium Low Bri...

Страница 55: ...Menu Parental Password Default Preference General Audio Video Dolby TV Type Pal Audio Eng Subtitle Eng Disc Menu ENG Parental Password Default Preference Page Go T o Video Setup Page PAL Multi NTSC E...

Страница 56: ...JPEG TV DVD 56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...RCA AV 1 1 1 1 100 240 50 60 20 W PAL NTSC 650 780 nm 20Hz 20kHz 3dB 90dB 80dB 1 0 0 2V p p 75 Om 430 x 43 x 260 nm 2 0 0 2V rms 3 0 40 0 DVD l 5 58...

Страница 59: ...lips 1985 12 CD DA Compact Disc Digital Audio CD ROM Compact Disc Read Only Memory DVD Digital Versatile Disc 74 80 650 700 S Video SCART RGB CVBS RCA Dolby Digital Dolby Digital 5 1 5 1 1 3 DTS 20 20...

Страница 60: ...dec M 3 1987 1 3 1 4 Photo CD JPEG CD 1024 1536 Kodak oto CD YUV 525 480 60 DVD PAL Phase Alternation Line 50 625 576 Red Green Blue YUV S PDIF Sony Philips Digital Interface Ph DVD Sony Philips Contr...

Страница 61: ...VGA YPbPr 1 2 YUV S Video S Video 4 PAL 50 625 4 3 16 9 YUV RGB RCA YUV Aspect ratio 4 3 and 16 9 Super Video CD SVCD Video CD VCD Super Video CD 60 2 4 VCD Video Compact Disc 80 Video CD VCD CD CD M...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16 20 21079 Hamburg Germany Tel 49 040 76 73 35 0 Fax 49 040 76 73 35 15 xoro mas de www xoro ru...

Страница 65: ...M a n u a l DVD Player HSD 202...

Страница 66: ...tput VGA 75 Connecting to an Audio System 76 Remote control functions 77 Buttons description 78 Disc playback 79 Special functions 80 Special DVD functions 80 Kodak Picture CD JPEG MP3 Playback Parent...

Страница 67: ...D RW and DVD RW Progressive Scan PAL NTSC Multi Wide screen and Pan Scan options 4 3 Pan Scan 4 3 Letterbox for standard TV set 16 9 widescreen Full DVD functionality Wide range of connections Coaxial...

Страница 68: ...not try to open the enclosure Visible laser radiation when open and interlocks defeated Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in haz...

Страница 69: ...69 English...

Страница 70: ...70 Open the package of this DVD player make sure the following accessories attached ACCESSORIES Remote control 1 5 V batteries User s manual Unit of equipment AV cable English...

Страница 71: ...VIDEO OUTPUT AUDIO AUDIO AUDIO STEREO AUDIO RIGHT STEREO AUDIO LEFT COAXIAL DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL COMPNENT OUTPUT COMPONENT PB COMPONENT PR COMPONENT Y S VIDEO OUTPUT VGA OUTPUT AUDIO VIDEO SC...

Страница 72: ...of disc Pause the playback of disc Select and repeat segment fromApoin to B Repeatof thechapter title folder amera angle selection Random play Open close the tray DVD player set up menu Playback cont...

Страница 73: ...kage and corrosion Please follow the instructions below Do not insert the batteries in the wrong direction Do not use different types of batteries together If you do not use the remote control for a l...

Страница 74: ...S S Video SCARTor VGAoutput according to differentT s Follow the sketch above to connect the devices with selected output Refer to setup instructions on the page 18 19 V SCART STEREO OUTPUT LEFT S VID...

Страница 75: ...SCART VGA OUTPUT 75 Connecting to a TV Component Output VGA CONNECTIONS Component Y Component Pb Component Pr VGA OUTPUT English...

Страница 76: ...ting The player output has a wide dynamic range Be sure to adjust the volume of reciever to a moderate level Otherwise a sudden high volume may damage the speakers Turn off the audio system before you...

Страница 77: ...sc l l l l for example p q t u l l l l l RETURN button PAUSE STEPbutton PAUSE STEP PAUSE FAST buttons FAST PLAY SLOW button PLAY I Pbutton For SVCD or VCD2 0 discs in PBC status press this button to r...

Страница 78: ...A B button at the beginning of the segment point A you want to play repeatedly then press it again at the end of the segment point B the selected segment can be played Repeatedly Press it the third ti...

Страница 79: ...Or use the buttons of the remote control to operate SKIP SEARCH See more about on the pages 17 18 19 20 POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE ATTENTION Do not push the tray with the hand You may damage it SKIP...

Страница 80: ...TITLE button Direction PLAY AUDIO button ANGLE button SUBTITLE button Press this button to enter the DVD menu If it is supported by the discs For DVD discs press this button to enter the title menu t...

Страница 81: ...r songs The pictures will be displayed in a style of a slideshow there are many styles of transition effects such as Wipe Top default mode Wipe Bottom Wipe Left Wipe Right Diagonal Wipe Left Top Diago...

Страница 82: ...ow keys to select PREFERENCE press ENTER SETTING THE PARENTALLOCK 1 Press STOPtwice during playback 2 Press SETUP TO CHANGE YOUR PASSWORD Preference General Audio Video Dolby TV Display Ps Angle Mark...

Страница 83: ...tion will be expanded at bottom of the screen The screen disappears if you press the button while it is displayed Any button can disable Screen Saver except the or button After that you can press some...

Страница 84: ...THE FUNCTION SETTINGS Displaying the Setup Menu screen Preference General Audio Video Dolby Dual Mono Dynamic Dolby Digital Page Go T o Dolby Digital Page Stereo L Mono R Mono Mix Mono FULL 3 4 1 2 1...

Страница 85: ...htness 0 Contrast 0 Off Yuv Rgb Vga P Scan Interlace Preference General Audio Video Dolby TV Type Pal Audio Eng Subtitle Eng Disc Menu ENG Parental Password Default Preference Page Go T o Video Setup...

Страница 86: ...cloth Do not use any type of solvent such as thinner benzine commercially available cleaners or antistatic spray for vinyl Lps It may damage the disc l Do not store discs in a place subject to direct...

Страница 87: ...ay interrupt correct The remote control is not pointed at the remote sensor of the DVD player The remote control is too far from the DVD player The batteries in the remote control are exhausted The co...

Страница 88: ...D PAL NTSC Semiconductor laser wavelength 650 nm 780nm 3dB 20Hz 20kHz 90 dB 80 dB Temperature 0 40 C Operation status Horizontal 0 DVD Player SPECIFICATIONS Audio and Video cable 1 Batteries 2 User m...

Страница 89: ...format no AVI or WMV format with Windows Media Encoder 7 The official codec had a bitrate limit which was removed on DivX On the next stage of development the codec was developed completely new and i...

Страница 90: ...S and Asia 525 480 viewable Lines and 60 Hz refresh rate Describes the way the video information brightness color refresh rate etc is transmitted Within Europe this video standard only appears on impo...

Страница 91: ...ay with an aspect ratio of 4 3 Widescreen refers to programs developed for screens with an aspect ratio of 16 9 If a widescreen program is displayed on a 4 3 screen the picture will have black borders...

Страница 92: ...XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16 20 21079 Hamburg Germany Tel 49 040 77 11 09 17 Fax 49 040 76 73 35 15 xoro mas de www xoro de...

Результаты поиска

Содержание HSD 202

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Xoro HSD 202, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HSD 202

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды