Xo XOT24SC Скачать руководство пользователя страница 47 | Manualshive

Страница: 47 / 80

Xo XOT24SC Скачать руководство пользователя страница 47

1. Acheminez le cordon d'alimentation vers la boîte de jonction à l'intérieur de la hotte.

2. À l'aide des raccords et connecteurs de conduit répertoriés, connectez l'alimentation à la

NOIR = PIED CHAUD

BLANC = NEUTRE

VERT/JAUNE = SOL

La polarité doit être observée.

L'unité doit être correctement mise à
la terre.

à double jet.

3. Remplacez le couvercle de la boîte

4. Remplacez les filtres à chicanes
anti-graisse.

Tout le câblage doit être conforme au code électrique national, ANSI/NFPA 70-1999 et à tous

«
...
45
46
47
48
49
...
»

Содержание XOT24SC

Страница 1: ...I worked really hard on this manual so please read it XOT UNDER CABINET MODELS XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Online https xoappliance com priority service for your xo product Or by phone 973 403 8900 CONGRATULATIONS REGISTRATION HELPS YOU BY...

Страница 4: ...ork Install Examples Dimensions THE INSTALL Mounting Height Top or Rear Exhaust Installing Electrical Connections MAINTENANCE Filters Cleaning Recirculation Light Replacement OPERATING The Push Button...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...UMBER OF FITTINGS see chart WHEN YOU MUST USE FITTINGS TRY TO SEPARATE THEM WITH SECTIONS OF 3 OR MORE OF STRAIGHT DUCT ALWAYS FOLLOW THE MANUFACTURER S GUIDELINES FOR THE COOKING EQUIPMENT YOU ARE VE...

Страница 9: ...30 ENTER THE NUMBER OF EACH TYPE OF TURN YOU ARE USING AND THE TYPE OF END CAP MULTIPLY ACROSS EACH ROW THE MULTIPLIER x QTY USED TO GET THE EQUIVALENT FEET FOR THOSE COMPONENTS ADD UP ALL THE VALUES...

Страница 10: ...VENTED RECIRCULATION WALL EXHAUST ROOF EXHAUST WALL EXHAUST GRID EXHAUST RECIRCULATION EXHAUST MUST BE RETURNED TO THE SPACE...

Страница 11: ...MODEL A B XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...mended range of installation height over the cooking surface It is important to install the hood at the proper mounting height Hoods mounted too low could result in heat damage and fire hazard while h...

Страница 17: ...pling that supplies power to the motor 2 Remove the twelve 12 screws that fasten the blower assembly and filler plate to the hood 3 Remove the blower assembly and filler plate invert 180 as shown and...

Страница 18: ...This product can be installed in 2 Mounting the hood in the lower part of the shelf 1 type installation Mounting the hood on the wall 2 type installation...

Страница 19: ...o mount the hood are suitable suitable for the type of material you are mounting to Fig B considering the recommended distance from the cooker top A without tightening them completely Fig A Position t...

Страница 20: ...a horizontal position and tighten fasten the 2 screws A B Fig A For the various installations use screws and screw anchors suited to the type of wall e g reinforced concrete plasterboard etc If the sc...

Страница 21: ...D Polarity must be observed Unit must be properly grounded Use a double throw disconnect switch 4 Replace the Anti grease Baffles All wiring must be in compliance with national electrical code ANSI NF...

Страница 22: ...he risk of fire Baffle filters should be cleaned at least once every 2 months more frequently depending on the type of cooking performed and the build up of grease CLEANING STAINLESS STEEL Do not use...

Страница 23: ...he Risk of Fire and Shock use only conversion Kit Model XORFND ACK00059 Filters The XORFND filters are sold in pairs To replace the filters unlatch and remove the Anti Grease filters One Carbon Filter...

Страница 24: ...and it will be activated for 6 minutes after which it will return to the previously set speed When BUTTON 3 again The automatic stop timer delays stopping of the hood which will continue functioning...

Страница 25: ...off the circuit breaker 2 VERY IMPORTANT after turning power back on to the unit you must press and hold both the and 0 buttons simultaneously within 5 seconds of re powering the unit NOTE If you do...

Страница 26: ...ERS REPLACEMENT LIGHTS REMOTE CONTROLS DUCT COVERS REPLACEMENT SWITCHES BLOWER MOTORS FAN WHEELS ALL OF THESE PARTS AND MORE ARE AVAILABLE SIMPLY VISIT WWW XOAPPLIANCE COM and click on PARTS STORE OR...

Страница 27: ...anty is not assignable and applies only in favor of the original purchaser user at the original installation location Any such assignment or transfer shall void the warranties herein made and shall vo...

Страница 28: ...J ai travaill tr s dur sur ce manuel veuillez donc le lire XOT UNDER CABINET MOD LES XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 29: ...En ligne https xoappliance com priority service for your xo product Ou par t l phone 973 403 8900 F LICITATIONS L INSCRIPTION VOUS AIDE EN...

Страница 30: ...ion Dimensions L INSTALLATION Hauteur de montage vent d chappement sup rieur ou arri re Installation Connexions lectriques ENTRETIEN Filtres Nettoyage Recirculation Remplacement de la lumi re FONCTION...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...LIQUE AL SAGE LISSE MINIMISER LE NOMBRE DE RACCORDS voir tableau LORSQUE VOUS DEVEZ UTILISER DES RACCORDS ESSAYEZ DE LES S PARER AVEC DES SECTIONS DE 3 pi OU PLUS DE CONDUIT DROIT SUIVEZ TOUJOURS LES...

Страница 35: ...UE VOUS UTILISEZ ET LE TYPE DE CAPUCHON D EXTR MIT OF MULTIPLIEZ SUR CHAQUE LIGNE LE MULTIPLICATEUR X QUANTIT UTILIS E POUR OBTENIR LES PIEDS QUIVALENTS POUR CES COMPOSANTS AJOUTEZ TOUTES LES VALEURS...

Страница 36: ...VENTIL RECIRCULATION VENT D CHAPPEMENT MURAL VENT D CHAPPEMENT DE TOIT VENT D CHAPPEMENT MURAL CHAPPEMENT GRILLE L C H A P P E M E N T D E RECIRCULATION DOIT TRE RETOURN DANS L ESPACE...

Страница 37: ...MOD LE A B XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ...d installation recommand e sur la surface de cuisson Il est important d installer la hotte la bonne hauteur de montage Les hottes mon t es trop bas peuvent entra ner des dommages caus s par la chaleu...

Страница 43: ...CONVERTIR L UNIT DE L CHAPPEMENT SUP RIEUR L CHAPPEMENT ARRI RE SUIVEZ CES TAPES SIMPLES plissage la hotte 3 Retirez le ventilateur et la plaque de remplissage inversez les de 180 pr c demment MODE VE...

Страница 44: ...Ce produit peut tre install de 2 Montage de la hotte dans la partie inf rieure du meuble suspendu Installation de type 1 Montage de la hotte au mur Installation de type 2...

Страница 45: ...avec le produit il faut contr ler qu elles sont adapt es au type de meuble Fig B en tenant compte de la distance minimum du plan de cuisson A sans les visser compl tement Fig A Positionner la hotte s...

Страница 46: ...son A Fig A Suspendre la hotte au mur en l alignant en position horizontale et visser serrer les 2 vis A B Fig A o les vis et les supports correspondants fournis avec le produit contr ler qu ils sont...

Страница 47: ...pertori s connectez l alimentation la NOIR PIED CHAUD BLANC NEUTRE VERT JAUNE SOL La polarit doit tre observ e L unit doit tre correctement mise la terre double jet 3 Remplacez le couvercle de la bo...

Страница 48: ...ne mais il est galement essentiel de minimiser le risque d incendie Les filtres chicanes doivent tre nettoy s au moins une fois tous les 2 mois plus fr quem ment selon le type de cuisson effectu e et...

Страница 49: ...d incendie et de choc utilisez uniquement les filtres du mod le de kit de conver sion XORFND ACK00059 Les filtres XORFND sont vendus par paires Pour remplacer les filtres d verrouillez et retirez les...

Страница 50: ...ournera la vitesse tablie en pr c dence Quand la fonction est active la LED clignote Pour l interrompre avant les 6 minutes presser de nouveau sur le BOUTON 3 La fonction minuter arr t automatique ret...

Страница 51: ...TANT apr s avoir rallum l appareil vous devez appuyer et maintenir les bou tons et 0 simultan ment dans les 5 secondes suivant la remise sous tension de l appareil REMARQUE Si vous n appuyez pas sur l...

Страница 52: ...L COMMANDES COUVERCLES DE CONDUITS INTERRUPTEURS DE REMPLACEMENT MOTEURS DE VENTILATEUR ROUES DE VENTILATEUR TOUTES CES PI CES ET PLUS SONT DISPONIBLES VISITEZ SIMPLEMENT WW XOAPPLIANCE COM et cliquez...

Страница 53: ...t ne s applique qu en faveur de l acheteur utilisateur d origine sur le site d installation d origine Une telle cession ou un tel transfert annulera les garanties faites dans les pr sentes et annulera...

Страница 54: ...He trabajado mucho en este manual as que l alo XOT UNDER CABINET MODELOS XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 55: ...En l nea https xoappliance com priority service for your xo product Or por tel fono 973 403 8900 ENHORABUENA EL REGISTRO LE AYUDA PARA...

Страница 56: ...alaci n Dimensiones LA INSTALACI N Altura de Montaje Escape Superior o Trasero Instalaci n Conexiones el ctricas MANTENIMIENTO Filtros Limpieza Recirculaci n Sustituci n de la Luz FUNCIONAMIENTO Contr...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...O MINIMICE EL N MERO DE ACCESORIOS consulte la tabla CUANDO DEBA USAR ACCESORIOS INTENTE SEPARARLOS CON SECCIONES DE 3 O M S DE CONDUCTO RECTO SIGA SIEMPRE LAS DIRECTRICES DEL FABRICANTE PARA EL EQUIP...

Страница 61: ...ST UTILIZANDO Y EL TIPO DE TAPA DE EXTREMO MULTIPLIQUE A LO LARGO DE CADA FILA EL MULTIPLICADOR x CANTIDAD UTILIZADA PARA OBTENER LOS PIES EQUIVALENTES PARA ESOS COMPONENTES SUME TODOS LOS VALORES EN...

Страница 62: ...VENTILADO RECIRCULACI N ESCAPE DE PARED ESCAPE DE TECHO ESCAPE DE PARED ESCAPE DE REJILLA EL ESCAPE DE RECIRCULA CI N DEBE SER DEVUELTO AL ESPACIO...

Страница 63: ...MODELO A B XOT24SC XOT30SC XOT36SC XOT42SC XOT48SC XOT1830SC XOT1836SC XOT1842SC XOT1848SC...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...altura de instalaci n sobre la superficie de cocci n Es importante instalar la campana a la altura de montaje adecuada Las campanas montadas demasiado bajas podr an resultar en da os por calor y peli...

Страница 69: ...al motor 2 Retire los dieciocho 18 tornillos que sujetan el conjunto del soplador y la placa de llenado a la campana 3 Retire el conjunto del soplador y la placa de llenado invierta 180 como se muest...

Страница 70: ...Este producto puede instalarse de 2 Montaje de la campana en la parte baja del armario colgante Instalaci n de tipo 1 Montaje de la campana en la pared Instalaci n de tipo 2...

Страница 71: ...nistrado junto al producto sean aptos para el tipo de mueble Fig B teniendo en cuenta la distancia m nima desde la placa de cocci n Fije los 4 tornillos A sin apretarlos por completo Fig A Ponga la ca...

Страница 72: ...y apriete los 2 tornillos A B Fig A Para las diferentes instalaciones utilize tornillos y relativos soportes que sean adaptos al tipo que los tornillos y relativos soportes sean distribuidos junto co...

Страница 73: ...DE AMARILLO TIERRA Se debe respetar la polaridad La unidad debe estar correctamente conectada a tierra de doble tiro 3 Vuelva a colocar la cubierta de la caja 4 Reemplace los deflectores antigrasa Tod...

Страница 74: ...tillo abierto gire la parte delantera hacia arriba en su lugar y suelte el pestillo La importancia de este sencillo proceso es esencial por dos razones Primero para ayudar a mantener su cocina limpia...

Страница 75: ...Para reducir el riesgo de incendio y descarga conversi n XORFND ACK00059 Los filtros XORFND se venden por pares Para reemplazar los filtros desbloquee y retire los deflectores antigrasa Un filtro de c...

Страница 76: ...e programada Cuando la funci n es activa el LED relampagea Para interrumpirla antes de los 6 minutos presione la tecla BOT N 3 de nuevo La funci n timer parada automatica retarda la parada de la campa...

Страница 77: ...IMPORTANTE despu s de volver a encender la unidad debe presionar y mantener pulsados los botones y 0 simult neamente dentro de los 5 segundos posteriores a volver a encender la unidad NOTA Si no pulsa...

Страница 78: ...DOS A DISTANCIA CUBIERTAS DE CONDUCTOS INTERRUPTORES DE REPUESTO MOTORES DEL SOPLADOR RUEDAS DEL VENTILADOR TODAS ESTAS PIEZAS Y M S EST N DISPONIBLES SIMPLEMENTE VISITE WWW XOAPPLIANCE COM y haga cli...

Страница 79: ...o es asignable y solo se aplica a favor del comprador usuario ori ginal en el lugar de instalaci n original Cualquier cesi n o transferencia anular las garant as aqu hechas y anular todas las garant a...

Страница 80: ......

Отзывы:

Нет отзывов