XINDAO XD P330.501 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 68

ENGLISH

Please read this user manual carefully in order to operate this product correctly.

WarNING aND (PrE)CautIoNS:

• This product is a high-precision product, please do not drop or strike.

• Do not place the 360-degree camera near anything having strong magnetism, such as

magnets and motors. Also avoid this product near anything emitting strong radio waves or

a strong magnetic field, since it may cause the product have a breakdown or damage the

image and sound of this item.

• Do not place the camera at high temperatures or direct sunlight.

• Please choose branded Micro SD card and format it on computer before use.

• Do not use the micro SD card in or near magnetic place in order to avoid losing stored/

saved data.

• During the process of charging battery: if there is overheating, smoke, or odor, unplug

the power immediately and stop charging to avoid fire.

• When charging this product, keep the product out of reach of children, the cord can

accidentally choke the child or electric shock.

• Please store the product in dry and insulated places.

PrEfaCE:

This product is a high-definition motion video recording device. It has a variety of

industry-leading features including digital video recording, photo shooting, video display

and detachable battery, which makes it perfect for vehicle data recording, photo shooting,

outdoor, home security etc. that allows you to film at anytime, anywhere.

MuLtIPurPoSE:

Product features

• A water-resistant casing that allows you to film fascinating water sport; water-resistant

up to 30 meters under water; water-resistant up to 30 meters under water

• High definition screen that displays and replays fascinating videos recorded

• Detachable battery that is easy to replace and prolongs your camera’s service life

• Video recording while charging

• Video recording with battery

• HD wide-angle lens

• Support storage cards up to 128GB

• Multiple video recording formats:4K / MP4

English

p. 3

Polski

p. 11

Français

p. 19

Nederlands

p. 27

Italiano

p. 35

Sverige

p. 43

Español

p. 59

Deutsch

p. 51

Содержание XD P330.501

Страница 1: ...Copyright XD P330 501 360 degree action camera ...

Страница 2: ...Content English p 3 Polski p 11 Français p 19 Nederlands p 27 Italiano p 35 Sverige p 43 Español p 59 Deutsch p 51 ...

Страница 3: ...avoid fire When charging this product keep the product out of reach of children the cord can accidentally choke the child or electric shock Please store the product in dry and insulated places Preface This product is a high definition motion video recording device It has a variety of industry leading features including digital video recording photo shooting video display and detachable battery whi...

Страница 4: ...Wi Fi Up Button Wi Fi indicator 5 Down button 6 USB port 7 Speaker 8 MicroSD Insert 9 HDMI Port 10 Connection Screw 11 Battery Cover 12 Camera lens 13 Speaker 14 Wi Fi LED indicator 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Picture of waterproof case 15 Down 16 Up 17 On Off Mode button charging indicator 18 Shot OK button 15 16 17 18 ...

Страница 5: ...ard Class 10 or above high speed card is recommended for professional video recording mode Installing and removing battery A Press the battery cover 11 up according to marked sign on the battery and the direction of the arrow to open it B Install the battery into the camera correctly as indicated by symbols and direction of arrow marked on battery until it is in place Charging A Charging can be do...

Страница 6: ... button 1 Symbols are displayed on the above left corner of the LCD Screen 3 How to record videos and configure recording setting Video recording 1 Switch to recording mode by pushing on the mode button 1 and there will be a video recording icon in the upper left corner of the screen 2 Press OK button 2 to start recording You will see the recording time on the LCD screen 3 During video recording m...

Страница 7: ...motion mode 1 Switch the camera on and press mode button 1 until you see the slow motion mode in the upper left corner of the screen 2 Press OK button 2 to record based on1440p 60fps The camera will record in slow motion Note Press down button 5 to see adjust the slow motion settings Press on the mode button 1 and then on the OK button 2 to go back main screen L Slow motion M Video Resolution Sett...

Страница 8: ...rs on the screen 3 Meanwhile the Wi Fi LED indicator 14 will flash 2 Open and enable Wi Fi setting on your smartphone search choose for and connect with the device called Action Cam The password for connecting with this device is 1234567890 3 Open the app XDV360 that you have downloaded If you have not downloaded yet please download the app from App Store or Google play by searching the name XDV36...

Страница 9: ...ps 1 1 1440P 30fps 1 1 1072P 60fps 1 1 1072P 30fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Sunny Cloudy Incandescent Light Fluorescent Light Default Timed Auto Drama Shot Default Loop Recording Slow Motion Square pattern sphere hemisphere mode the inner ring mode circular pattern two split mode 360 panorama mode VR mode 1440p 60fps 0 96 JPEG MP4...

Страница 10: ...se Poski Dutch and Thai Windows XP 7 8 1 10 Vista and Mac 10 5 or above 45mm 44mm 56mm 80g with battery 10 C 55 C 20 C 70 C 30M can work underwater Waterproof housing handle bar pole mount mount 1 mount 2 mount 3 mount 4 mount 5 mount 6 mount 7 bandages battery helmet mounts USB cable 3m mat lens cloth and tethers Waterproof housing handle bar pole mount mount 1 mount 2 mount 3 mount 4 mount 5 mou...

Страница 11: ... należy niezwłocznie odłączyć urządzenie od zasilania i przerwać ładowanie aby uniknąć ryzyka pożaru Podczas ładowania produkt należy umieścić poza zasięgiem dzieci ponieważ przewód może przypadkowo spowodować uduszenie dziecka lub porazić je prądem Należy przechowywać urządzenie w suchych i izolowanych miejscach Wstęp Niniejszy produkt jest urządzeniem do nagrywania wideo o wysokiej rozdzielczośc...

Страница 12: ...Wi Fi w górę wskaźnik Wi Fi 5 Przycisk w dół 6 Port USB 7 Głośnik 8 Wejście MicroSD 9 Port HDMI 10 Złącze śrubowe 11 Pokrywa baterii 12 Obiektyw kamery 13 Głośnik 14 Dioda LED Wi Fi 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Zdjęcie wodoszczelnej obudowy 15 W dół 16 W górę 17 Przycisk wł wył trybu wskaźnik ładowania 18 Przycisk nagrywania OK 15 16 17 18 ...

Страница 13: ... Zaleca się wykorzystanie karty o wysokiej prędkości Klasy 10 lub wyższej dla profesjonalnego trybu nagrywania wideo Instalacja i usuwanie baterii A Należy wcisnąć pokrywę baterii 11 w górę zgodnie z oznaczeniem na baterii i kierunkiem strzałki aby ją otworzyć B Właściwie zainstalować baterię w kamerze zgodnie z symbolami oraz kierunkiem zaznaczonej strzałki aby umieścić ją na miejscu Ładowanie A ...

Страница 14: ...enia zdjęć spowolnienia ustawień Symbole wyświetlane są w lewym górnym rogu ekranu LCD 3 Jak nagrywać wideo i konfigurować ustawienia Nagrywanie Wideo 1 Przełączyć na tryb nagrywania poprzez wciśnięcie przycisku trybu 1 W lewym górnym rogu ekranu pojawi się ikona nagrywania wideo 2 Wcisnąć przycisk OK 2 aby rozpocząć nagrywanie Na ekranie LCD 3 pojawi się czas nagrywania W trybie nagrywania wideo ...

Страница 15: ...kamerę i wciskać przycisk trybu 1 do momentu pojawienia się oznaczenia trybu spowolnienia w lewym górnym rogu ekranu 2 Wcisnąć przycisk OK 2 aby rozpocząć nagrywanie w 1440p 60 klatkach na sekundę Kamera będzie nagrywała w zwolnionym tempie Ważne Aby zobaczyć dostosować ustawienia trybu spowolnienia należy wcisnąć przycisk w dół 5 Wcisnąć przycisk trybu 1 a następnie przycisk OK 2 aby powrócić do ...

Страница 16: ...ojawienia się ikony Wi Fi na ekranie 3 W międzyczasie dioda LED Wi Fi 14 będzie migała 2 Otworzyć i aktywować Wi Fi na posiadanym smartfonie wyszukać wybrać i połączyć z urządzeniem zwanym Action Cam Aby połączyć się z urządzeniem należy wpisać następujące hasło1234567890 3 Otworzyć aplikacjęXDV360 która wcześniej została pobrana Jeżeli nie została jeszcze pobrana należy ją pobrać z App Store lub ...

Страница 17: ...kundę 1 1 1072P 60 klatek na sekundę 1 1 1072P 30 klatek na sekundę 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Słoneczna Zachmurzona Światło jarzeniowe Światło fluorescencyjne Domyślne Czasowe Auto Zdjęcie dramatyczne Domyślne Nagrywanie zapętlone Spowolnienie Wzór kwadratu kula tryb półkuli tryb wewnętrznego pierścienia wzór okrągły tryb podzielon...

Страница 18: ...alski japoński polski holenderski i tajski Windows XP 7 8 1 10 Vista i Mac 10 5 lub wyższy 45mm 44mm 56mm 80 g z baterią 10 C 55 C 20 C 70 C praca pod wodą do 30 m Sporty ekstremalne sport na świeżym powietrzu rower DVR samochodu kierowanie ochrona domu VR itp Wodoszczelna obudowa uchwyt do mocowania na kierownicy słupie mocowanie 1 mocowanie 2 mocowa nie 3 mocowanie 4 mocowanie 5 mocowanie 6 moco...

Страница 19: ...out risque d incendie Pendant le chargement du produit gardez le hors de la portée des enfants le cordon peut accidentellement étrangler ou électrocuter l enfant Rangez le produit dans un endroit sec et isolé Préface Ce produit est une caméra d enregistrement vidéo haute définition Il comporte toute une gamme de fonctions de pointe comme l enregistrement de vidéos numériques la prise de photos l a...

Страница 20: ...on Wi Fi Haut indicateur Wi Fi 5 Bouton Bas 6 Port USB 7 Haut parleur 8 Fente MicroSD 9 Port HDMI 10 Vis de fixation 11 Couvercle batterie 12 Objectif de la caméra 13 Haut parleur 14 Indicateur LED Wi Fi 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Photo du boitier étanche 15 Bas 16 Haut 17 Bouton Marche Arrêt Mode indicateur de charge 18 Bouton Photo OK 15 16 17 18 ...

Страница 21: ...tué soit en branchant la caméra à l ordinateur soit à l aide d un adaptateur électrique B Le chargement dans un véhicule s effectue en branchant la caméra à un chargeur de voiture C La caméra peut être chargée même lorsqu elle est éteinte Lorsqu elle est en charge l indicateur de charge 1 est rouge et reste rouge Une fois le chargement terminé le voyant rouge s éteint Insertion d une carte Micro S...

Страница 22: ...t dans le coin supérieur gauche de l écran LCD 3 Comment enregistrer des vidéos et configurer les paramètres d enregistrement Enregistrement vidéo 1 Passez en mode enregistrement en pressant le bouton Mode 1 une icône d enregistrement vidéo apparaitra dans le coin supérieur gauche de l écran 2 Appuyez sur le bouton OK 2 pour démarrer l enregistrement La durée d enregistrement s affichera sur l écr...

Страница 23: ...lenti 1 Allumez la caméra et pressez sur le bouton Mode 1 jusqu à ce que vous voyiez apparaitre le mode Ralenti dans le coin supérieur gauche de l écran 2 Appuyez sur le bouton OK 2 pour un enregistrement en 1440p 60fps La caméra filmera en mode ralenti Remarque appuyez sur le bouton Bas 5 pour consulter régler les paramètres de ralenti Appuyez sur le bouton Mode 1 puis sur le bouton OK 2 pour rev...

Страница 24: ...ran 3 L indicateur LED Wi Fi 14 clignote 2 Ouvrez et activez le paramètre Wi Fi sur votre smartphone Recherchez sélectionnez et effectuez la connexion avec l appareil dénommé Action Cam Le mot de passe de connexion à cet appareil est 1234567890 3 Ouvrez l appli XDV360 que vous avez téléchargée Si ce n est pas encore fait téléchargez la depuis l App Store ou Google Play en lançant une recherche du ...

Страница 25: ...P 30fps 1 1 1072P 60fps 1 1 1072P 30fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Soleil Nuageux Lumière incandescente Lumière fluorescente Défaut Programmé Auto Drama Shot prise de vue dynamique Défaut Enregistrement en boucle Ralenti Motif carré sphère mode hémisphère mode anneau intérieur motif circulaire mode division en deux mode panorama 360...

Страница 26: ...inutes Port fileté 1 4 standard Environ 2 3 heures 802 11b g n 2 4G Anglais chinois simplifié chinois traditionnel coréen russe français allemand italien espagnol portugais japonais polonais néerlandais et thaï Windows XP 7 8 1 10 Vista et Mac 10 5 ou version supérieure 45mm 44mm 56mm 80 g avec batterie 10 C 55 C 20 C 70 C Fonctionne jusqu à 30 m de profondeur Sports extrêmes activités sportives d...

Страница 27: ... is van oververhitting rook of een brandgeur haal je de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en stop je het opladen om brand te voorkomen Houd dit product tijdens het opladen buiten bereik van kinderen De kabel kan verstikkingsgevaar of elektrische schokken veroorzaken bij het kind Bewaar het product op een droge geïsoleerde plaats Voorwoord Dit product is een HD video opnameapparaat Het besch...

Страница 28: ...og knop wifi indicator 5 Omlaag knop 6 USB poort 7 Speaker 8 MicroSD sleuf 9 HDMI poort 10 Verbindingsschroef 11 Batterijklepje 12 Cameralens 13 Speaker 14 Wifi ledlampje 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Afbeelding van DE waterbestendige behuizing 15 Omlaag 16 Omhoog 17 Aan Uit Modus knop statuslampje 18 Opname OK knop 15 16 17 18 ...

Страница 29: ...at kan worden opgeladen via een stroomkabel of via een computer B Het apparaat kan via een autolader in de auto worden opgeladen C De camera kan ook worden opgeladen als hij uit staat Wanneer de camera wordt opgeladen begint het statuslampje 1 rood te branden en blijft deze rood branden Zodra de camera volledig is opgeladen gaat het rode lampje uit Een micro SD kaart plaatsen De SD kaartsleuf bevi...

Страница 30: ...rukken Er worden pictogrammen weergegeven aan de linkerbovenzijde van het lcd scherm 3 Video s opnemen en opname instellingen configureren Video opnamen maken 1 Schakel naar de opname modus door op de modus knop 1 te drukken In de linkerbovenzijde van het scherm wordt nu een pictogram voor video opname weergegeven 2 Druk op de OK knop 2 om te beginnen met opnemen De opnametijd wordt op het lcd sch...

Страница 31: ...Schakel de camera in en druk op de modus knop 1 tot je aan de linkerbovenzijde de slow motion modus ziet 2 Druk op de OK knop 2 om op 1440 P 60 fps op te nemen De camera begint in slow motion op te nemen Opmerking Druk op de omlaag knop 5 om de slow motion instellingen te bekijken of aan te passen Druk op de modus knop 1 en vervolgens op de OK knop 2 om terug te keren naar het hoofdscherm L Slow m...

Страница 32: ...slampje 14 begint nu te knipperen 2 Open de instellingen van je smartphone en schakel wifi in Zoek naar en maak verbinding met het apparaat met de naam Action Cam Vul het volgende wachtwoord in om verbinding te maken met het apparaat 1234567890 3 Open de app XDV360 die je net hebt gedownload Als je hem nog niet hebt gedownload kun je hem downloaden via de App Store of Google Play door te zoeken na...

Страница 33: ... 1 1 1440 P 30 fps 1 1 1072 P 60 fps 1 1 1072 P 30 fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto zonnig bewolkt gloeiend licht fluorescerend licht Standaard getimed auto drama opname Standaard loop opname slow motion Vierkant patroon rond halfrond binnenring modus cirkelpatroon verdeelmodus 360 panorama modus VR modus 1440p 60fps 0 96 JPEG MP4 H 2...

Страница 34: ...Standaard 1 4 schroefpoort Ongeveer 2 3 uur 802 11b g n 2 4G Engels Vereenvoudigd Chinees Traditioneel Chinees Koreaans Russisch Frans Duits Italiaans Spaans Portugees Japans Pools Nederlands en Thais Windows XP 7 8 1 10 Vista en Mac 10 5 of later 45mm 44mm 56mm 80g met accu 10 C 55 C 20 C 70 C Tot 30 meter waterdicht Extreme sporten buitensport fietsen dashcam duiken huisbeveiliging VR etc Waterb...

Страница 35: ...hio di incendio Durante la carica di questo prodotto mantenere il prodotto al di fuori della portata dei bambini il cavo potrebbe accidentalmente strozzare il bambino o causare scosse elettriche Si prega di conservare il prodotto in luogo secco e isolato Prefazione Questo prodotto è un dispositivo di registrazione video ad alta definizione Ha una varietà di caratteristiche all avanguardia tra cui ...

Страница 36: ...dicatore Wi Fi 5 Pulsante Giù 6 Porta USB 7 Altoparlante 8 Inserto MicroSD 9 Porta HDMI 10 Vite di collegamento 11 Coperchio batteria 12 Obiettivo della fotocamera 13 Altoparlante 14 Indicatore LED Wi Fi 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Foto della custodia impermeabile 15 Giù 16 Su 17 Pulsante modalità On Off indicatore di carica 18 Pulsante Shot OK 15 16 17 18 ...

Страница 37: ... può avvenire collegando la fotocamera al computer o all adattatore di corrente B Caricare in auto tramite collegandolo al caricabatteria per auto C La ricarica può essere effettuata anche quando la fotocamera viene spenta Quando la fotocamera è in ricarica l indicatore di ricarica 1 diventa rosso e rimane rosso Una volta che la fotocamera è completamente carica la spia rossa si spegne Inserire un...

Страница 38: ...ell angolo in alto a sinistra dello schermo LCD 3 Come registrare video e configurare le impostazioni di registrazione Registrazione video 1 Passare alla modalità di registrazione premendo il pulsante di modalità 1 e ci sarà un icona di registrazione video nell angolo superiore a sinistra della schermata 2 Premere il pulsante OK 2 per avviare la registrazione Potrai vedere il tempo di registrazion...

Страница 39: ...otocamera e premere il pulsante di modalità 1 fino a visualizzare la modalità rallentatore nell angolo superiore sinistro della schermata 2 Premere il pulsante OK 2 per registrare sulla base di 1440 p 60 fps La fotocamera registra in modalità rallentatore Nota Premere il pulsante giù 5 per regolare le impostazioni rallentatore Premere il pulsante di modalità 1 e poi sul pulsante OK 2 per tornare a...

Страница 40: ...viene visualizzata sulla schermata 3 Nel frattempo l indicatore Wi Fi LED 14 lampeggerà 2 Aprire e attivare l impostazione Wi Fi sullo smartphone cercare scegliere e collegarsi con il dispositivo denominato Action Cam La password per la connessione con questo dispositivo è 1234567890 3 Aprire l app XDV360 che avete scaricato Se non l avete ancora scaricata scaricare l app dall App Store o da Googl...

Страница 41: ... fps 1 1 1072P 60 fps 1 1 1072P 30 fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Sole Nuvole Luce incandescente Luce fluorescente Impostazione predefinita Temporizzata Automatica Drama Shot Impostazione predefinita Registrazione Loop Rallentatore Pattern quadrato modalità semisferica modalità semisferica modalità anello interno pattern circolare m...

Страница 42: ...n Standard 1 4 porta a vite Circa 2 3 ore 802 11b g n 2 4G Inglese cinese semplificato cinese tradizionale coreano russo francese tedesco italiano spagnolo portoghese giapponese polacco olandese e tailandese Windows XP 7 8 1 10 Vista e Mac 10 5 o superiore 45 mm 44 mm 56 mm 80 g con batteria 10 C 55 C 20 C 70 C 30M sott acqua Sport estremi attività sportive outdoor bicicletta DVR auto diving sicur...

Страница 43: ...addas bör strömmen omedelbart kopplas bort och laddningen stoppas för att undvika brand Håll produkten borta från barn när den laddas eftersom sladden av misstag kan kväva barnet eller ge det en elektrisk stöt Förvara produkten på en torr och välisolerad plats Inledning Denna produkt är en högupplöst inspelningsenhet för rörlig film Den har en mängd olika branschledande funktioner inklusive digita...

Страница 44: ...Upp knapp Wi Fi indikator 5 Ner knapp 6 USB port 7 Högtalare 8 Micro SD lucka 9 HDMI port 10 Anslutningsskruv 11 Batterilucka 12 Kameraobjektiv 13 Högtalare 14 Lysdiodsindikator för Wi Fi 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Bild på vattentätt hölje 15 Ner 16 Upp 17 På Av Lägesknapp laddningsindikator 18 Tagnings OK knapp 15 16 17 18 ...

Страница 45: ...tteriet Laddning A Det går att ladda genom att antingen ansluta kameran till en dator eller en nätadapter B Ladda i bilen genom att ansluta till din billaddare C Laddning sker även om kameran är avstängd Laddningsindikatorn 1 blir röd och lyser med ett fast sken när kameran laddas Den röda lampan slocknar när kameran är fulladdad Sätta i ett Micro SD kort SD kortfacket är placerat på objektivets m...

Страница 46: ...appen 1 Symboler visas längst upp till vänster på LCD skärmen 3 Spela in film och konfigurera inspelningsinställning Filminspelning 1 Växla till inspelningsläge genom att trycka på lägesknappen 1 En filminspelningsikon visas längst upp till vänster på skärmen 2 Tryck på knappen OK 2 för att starta inspelningen Inspelningstiden visas på LCD skärmen 3 Blå lampor blinkar i filminspelningsläget 3 Tryc...

Страница 47: ...ionläge 1 Slå på kameran och tryck på lägesknappen 1 tills du ser slowmotionlägesikonen längst upp till vänster på skärmen 2 Tryck på knappen OK 2 för inspelning som baseras på 1440 p 60 bps Kameran spelar in i slowmotion Obs Tryck på knappen ner 5 för att se justera slowmotioninställningarna Tryck på lägesknappen 1 och sedan på knappen OK 2 för att gå tillbaka till huvudskärmen L Slowmotion M Fil...

Страница 48: ...tills Wi Fi ikonen visas på skärmen 3 Samtidigt blinkar lysdiodsindikatorn för Wi Fi 14 2 Öppna och aktivera Wi Fi inställningen på din smartphone sök efter välj och anslut till enheten som kallas Action Cam Lösenordet för anslutning till denna enhet är 1234567890 3 Öppna appen XDV360 som du har laddat ner Ladda ner appen från App Store eller Google play genom att söka efter namnet XDV360 om du ha...

Страница 49: ...ps 1 1 1440 P 30 bps 1 1 1072 P 60 bps 1 1 1072 P 30 bps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Soligt Molnigt Glödlampsbelysning Lysrörsbelysning Standard Självutlösare Auto Dramatagning Standard Loopinspelning Slowmotion Fyrkantiga mönster sfär hemisfärläge inre ring runt mönster tvådelat läge 360 panoramaläge VR läge 1440p 60fps 0 96 JPEG MP...

Страница 50: ...a 2 3 timmar 802 11b g n 2 4G Engelska förenklad kinesiska traditionell kinesiska koreanska ryska franska tyska italienska spanska portugisiska japanska polska holländska och thai Windows XP 7 8 1 10 Vista och Mac 10 5 eller senare 45 mm 44 mm 56 mm 80 g med batteri 10 C 55 C 20 C 70 C kan fungera upp till 30 meter under vatten Extremsporter utomhussportaktiviteter cykling bilkörning dykning säker...

Страница 51: ...ung Rauch oder Geruch ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und beenden den Ladevorgang um ein Feuer zu verhindern Halten Sie das Produkt während des Ladevorgangs außer Reichweite von Kindern da Erstickungs und Stromschlaggefahr besteht Bitte bewahren Sie das Produkt an einem trockenen und geschützten Ort auf Einleitung Dieses Produkt ist ein Videogerät zur Bewegungsaufnahme mit hoher Auflösung ...

Страница 52: ...zeige 5 Abwärts Taste 6 USB Anschluss 7 Lautsprecher 8 Micro SD Karteneinschub 9 HDMI Anschluss 10 Anschlussschraube 11 Akkufachdeckel 12 Kameralinse 13 Lautsprecher 14 WLAN LED Anzeige 12 13 14 1 2 7 8 9 10 11 3 4 5 6 Abbildung des wasserdichten Gehäuses 15 Abwärts 16 Aufwärts 17 Ein Aus Taste Ladeanzeige 18 Auslöse OK Taste 15 16 17 18 ...

Страница 53: ...tweder an einen Computer oder an ein Netzteil angeschlossen werden B Zum Aufladen in einem Fahrzeug schließen Sie die Kamera an ein Autoladegerät an C Die Kamera kann beim Laden auch ausgeschaltet sein Wenn die Kamera aufgeladen wird leuchtet die Ladeanzeige 1 rot und verbleibt in diesem Zustand Sobald die Kamera vollständig aufgeladen ist schaltet sich die Ladeanzeige aus Einsetzen einer Micro SD...

Страница 54: ...werden Symbole in der oberen linken Ecke des LCD Displays 3 angezeigt A Videomodus B Zeitraffer C Verfügbare Kapazität D Aufnahme E Videoauflösung F Micro SD Karte G Akkuladestandsanzeige Aufzeichnen von Videos und Konfigurieren der Aufnahmeeinstellungen Videoaufnahmen 1 Wechseln Sie in den Aufnahmemodus indem Sie die Modustaste 1 drücken Es wird das Symbol für die Videoaufnahme in der oberen link...

Страница 55: ...chalten Sie die Kamera ein Drücken Sie die Modustaste 1 solange bis das Symbol für den Zeitlupenmodus in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt wird 2 Drücken Sie die OK Taste 2 um mit der Auflösung 1440P 60fps aufzunehmen Die Kamera nimmt in Zeitlupe auf Hinweis Drücken Sie die Abwärts Taste 5 um die Zeitlupeneinstellungen anzuzeigen bzw zu ändern Drücken Sie erst die Modustaste 1 und dann...

Страница 56: ...der Zwischenzeit leuchtet die WLAN LED Anzeige 14 auf 2 Öffnen und aktivieren Sie die WLAN Einstellungen auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach dem Gerät Action Cam Das Kennwort für die Verbindung mit diesem Gerät ist 1234567890 3 Öffnen Sie die App XDV360 die Sie heruntergeladen haben Wenn Sie die App noch nicht heruntergeladen haben laden Sie sie bitte aus dem App Store oder Google Play Store ...

Страница 57: ...1 1 1440P 60fps 1 1 1440P 30fps 1 1 1072P 60fps 1 1 1072P 30fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Auto Sonnig Bewölkt Glühlicht Neonlicht Standard Timer Auto Drama Shot Standard Loop Aufnahme Zeitlupe Karomuster Kugel Halbkugel Innenring Kreismuster Splitmodus 360 Grad Panoramamodus VR Modus 1440p 60fps 0 96 JPEG MP4 H 264 Micro USB 2 0 HDMI Ma...

Страница 58: ...in 1 4 Standardschraubanschluss Ca 2 3 Stunden 802 11b g n 2 4G Englisch Chinesisch vereinfacht Chinesisch traditionell Koreanisch Russisch Französisch Deutsch Italienisch Spanisch Portugiesisch Japanisch Polnisch Niederländisch und Thailändisch Windows XP 7 8 1 10 Vista und Mac 10 5 oder höher 45 mm 44 mm 56 mm 80 g mit Akku 10 C 55 C 20 C 70 C Bis 30 m funktioniert unter Wasser Extremsportaktivi...

Страница 59: ...tras carga este producto manténgalo fuera del alcance de los niños el cable puede asfixiarlos o provocar descargas eléctricas Almacene el producto en un lugar seco y aislado Introducción Este producto es un dispositivo de grabación de vídeo de alta definición Presenta toda una variedad de funciones líderes en el sector entre las que se encuentran grabación de vídeo digital instantáneas reproducció...

Страница 60: ...5 6 Imagen de la carcasa impermeable 15 Subir 16 Bajar 17 Botón de encendido apagado modo indicador de carga 18 Botón de grabación aceptar 15 16 17 18 Imagen componentes del producto 1 Botón de encendido apagado modo indicador de carga 2 Botón de grabación aceptar indicador de grabación 3 Pantalla LCD 4 Botón Wi Fi subir indicador de Wi Fi 5 Botón bajar 6 Puerto USB 7 Altavoz ...

Страница 61: ...Clase 10 o superior para el modo de grabación de vídeo profesional Cómo introducir y retirar la batería A Presione la cubierta de la batería 11 hacia arriba siguiendo la marca de la batería y la dirección de la flecha para abrirla B Introduzca correctamente la batería en la cámara tal y como lo indican los símbolos y la dirección de la flecha que aparecen en la batería hasta que quede encajada Cóm...

Страница 62: ... muestran en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD 3 A Modo vídeo B Time Lapse C Capacidad disponible D Grabando E Resolución de vídeo F Micro SD G Indicador de batería Cómo grabar vídeos y configurar los ajustes de grabación Grabación de vídeo 1 Cambie al modo grabación pulsando el botón de modo 1 el icono de grabación de vídeo se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla...

Страница 63: ...e batería Modo de cámara lenta 1 Encienda la cámara y pulse el botón de modo 1 hasta que vea el modo de cámara lenta en la esquina superior izquierda de la pantalla 2 Pulse el botón aceptar 2 para grabar en 1440 p 60 fps La cámara grabará a cámara lenta Nota Pulse el botón bajar 5 para ver configurar los ajustes del modo de cámara lenta Pulse el botón de modo 1 y a continuación el botón aceptar 2 ...

Страница 64: ...ono de Wi Fi aparezca en la pantalla 3 Mientras tanto el indicador led de Wi Fi 14 parpadeará 2 Abra y habilite los ajustes de Wi Fi en su smartphone busque elija y conéctese al dispositivo llamado Action Cam La contraseña para la conexión con este dispositivo es 1234567890 3 Abra la app XDV360 que se descargó Si aún no la ha descargado descárguesela en App Store o Google Play buscando el nombre X...

Страница 65: ...1 1 1440 P 60 fps 1 1 1440 P 30 fps 1 1 1072 P 60 fps 1 1 1072 P 30 fps 1 1 16M 4096 4096 1 1 12M 3264 3264 1 1 8M 2880 2880 1 1 5M 2448 2448 1 1 3 2 1 0 1 2 3 Automático soleado nublado luz incandescente luz fluorescente Predeterminado temporizador automático drama shot Predeterminado grabación en bucle cámara lenta Cuadrado esfera modo hemisférico modo de anillo interior circular modo dividido e...

Страница 66: ...ara tornillo estándar de 1 4 Aprox 2 3 horas 802 11b g n 2 4G Inglés chino simplificado chino tradicional coreano ruso francés alemán italiano español portugués japonés polaco neerlandés y tailandés Windows XP 7 8 1 10 Vista y Mac 10 5 o posterior 45 mm 44 mm 56 mm 80 g con batería 10 C 55 C 20 C 70 C Sumergible hasta 30 metros Deportes extremos deportes al aire libre bicicleta grabadora para auto...

Страница 67: ...ve 2014 53 EU La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www xindao com rechercher le numéro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della direttiva 2014 53 UE La dichiarazione di conformità completa è disponibile all indirizzo www xindao com ricerca per numero di articolo NEDERLA...

Результаты поиска

Содержание XD P330.501

Отзывы:

Похожие инструкции для XD P330.501

Бренды по названию

Популярные бренды

XINDAO XD P330.501, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XD P330.501

Отзывы:

Похожие инструкции для XD P330.501

Бренды по названию

Популярные бренды