XINDAO XD COLLECTION P301.12 Series Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 36

WYMIANA PATYCZKA BAWEŁNIANEGO

Aby zapewnić wysoką wydajność urządzenia, należy wymieniać patyczek
bawełniany po sześciu miesiącach codziennego użytkowania.
1. Zdjąć patyczek bawełniany ze spodu pokrywy, obracając i pociągając rurkę
patyczka bawełnianego.

2. Wymienić zużyty patyczek bawełniany na nowy, upewniając się, że sprężyna
nie wypadnie z rurki.

3. Włożyć rurkę patyczka bawełnianego na miejsce.

Содержание XD COLLECTION P301.12 Series

Страница 1: ...UV C humidifier Copyright XD P301 12X...

Страница 2: ...Content English p 3 Deutsch p 11 Espa ol p 19 Fran ais p 15 Italiano p 23 Svenska p 27 Nederlands p 7 Polski p 31...

Страница 3: ...ENGLISH SPECIFICATIONS Micro USB Input 5V 1A UVC wavelength 270nm 280nm Watercapacity 200 ml Working time 4 hours Spray amount 40 60ml per hour 1 Micro USB Input 2 On Off button 3 LED indicator 1 2 3...

Страница 4: ...turn to tighten the cover Turn mist on or off Connect power using the supplied USB cable connect the Micro USB port on the humidifier to the USB port on your wall charger Touch the button once to tur...

Страница 5: ...ths with daily use 1 Remove the cotton stick tube from the bottom of the cover by turning and pulling the cotton stick tube out Replace the used cotton stick with a new one while ensuing the spring is...

Страница 6: ...vinegar This product is provided with a safety mechanism to reduce the risk of exposure to ultraviolet radiation Do not defeat its purpose Do not attempt to look directly at the UVC LEDS while the uni...

Страница 7: ...NEDERLANDS SPECIFICATIES Micro USB ingang 5V 1A UVC golflengte 270nm 280nm Watercapaciteit 200 ml Looptijd 4 uur Verneveling 40 60 ml per uur 1 Type C ingang 2 Aan uit knop 3 LED indicator 1 2 3...

Страница 8: ...n Aansluiten op stroom met de meegeleverde USB kabel kunt u de micro USB poort van de luchtbevochtiger verbinden aan de USB poort van uw wandlader Druk n keer op de knop om de bevochtigingsfunctie aan...

Страница 9: ...aafje na 6 maanden vervangen 1 Verwijder de wattenstaafhouder van de onderkant van de deksel door de houder los te draaien en te trekken Vervang het gebruikte wattenstaafje door een nieuwe en zorg erv...

Страница 10: ...et een doek met witte azijn Dit apparaat is voorzien van een veiligheidsmechanisme dat het risico op blootstelling aan ultraviolet straling verkleind Verniel dit mechanisme niet Probeer niet direct in...

Страница 11: ...ISCHE DATEN Micro USB Eingang 5V 1A UVC Wellenl nge 270nm 280nm Fassungsverm gen des Wasserbeh lters 200 ml Laufzeit 4 Stunden Spr hmenge 40 60 ml pro Stunde 1 Mikro USB Eingang 2 Ein Aus Taste 3 LED...

Страница 12: ...el dann zudrehen Befeuchtung ein und ausschalten Stromanschluss Schlie en Sie den Mikro USB Anschluss mit dem mitgelief erten Kabel an den USB Anschluss an Ihrem Steckdosen Ladeger t an Ber hren Sie d...

Страница 13: ...den 1 Ziehen Sie das R hrchen mit dem Baumwoll Stick in einer drehenden Bewegung aus der Unterseite des Deckels heraus Wechseln Sie den gebrauchten Baumwoll Stick gegen einen neuen aus und achten Sie...

Страница 14: ...chteten Wattest bchen ab Dieses Produkt ist mit einem Sicherheitsmechanismus ausgestattet um das Risiko einer Exposition gegen ber ultravioletter Strahlung zu verringern Ver ndern Sie nicht den Bestim...

Страница 15: ...ARACT RISTIQUES Entr e Micro USB 5V 1A UVC longueur d ondes 270nm 280nm Contenance eau 200 ml Autonomie 4 heures Quantit vaporis e 40 60 ml par heure 1 Entr e Micro USB 2 Bouton marche arr t 3 T moin...

Страница 16: ...e visser Activation d sactivation de la brumisation Pour l alimentation utilisez le c ble USB fourni en connectant la prise micro USB sur l humidificateur et la prise USB sur le chargeur mural Pressez...

Страница 17: ...6 mois d utilisation quotidienne 1 D montez le tube du filtre en coton du fond du couvercle en le tournant puis en le sortant Remplacez le filtre en coton usag par un neuf tout en veillant ce que le r...

Страница 18: ...de vinaigre blanc Ce produit est dot d un m canisme de s curit visant r duire le risque d exposition aux rayons ultraviolets N allez pas l encontre de son objectif N essayez pas de regarder directemen...

Страница 19: ...ES Entrada Micro USB 5V 1A Longitud de onda UVC 270nm 280nm Capacidad de agua 200 ml Tiempo de funcionamiento 4 horas Cantidad de rociado 40 60 ml hora 1 Entrada Micro USB 2 Bot n de encendido apagado...

Страница 20: ...apa Activar o desactivar el vapor Conecte la alimentaci n con el cable USB suministrado conecte el puerto micro USB del humidificador al puerto USB del cargador de pared Toque el bot n una vez para ac...

Страница 21: ...6 meses de uso diario 1 Retire el tubo del bastoncillo de algod n de la parte inferior de la tapa gir ndolo y tirando de l para extraerlo 2 Sustituya el bastoncillo de algod n por uno nuevo asegur nd...

Страница 22: ...algod n humedecido con un poco de vinagre blanco Este producto cuenta con un mecanismo de seguridad para reducir el riesgo de exposici n a la radiaci n ultravioleta NO intents mirar directamente a los...

Страница 23: ...AGLI Ingresso Micro USB 5V 1A UVC lunghezza d onda 270nm 280nm Capacit dell acqua 200 ml Tempo di funzionamento 4 ore Quantit di spray 40 60 ml all ora 1 Ingresso Micro USB 2 Pulsante On Off 3 Indicat...

Страница 24: ...r serrare il coperchio Accendere o spegnere la nebulizzazione Collegare l alimentazione utilizzando il cavo USB in dotazione collegare la porta Micro USB dell umidificatore alla porta USB del caricato...

Страница 25: ...on l uso quotidiano 1 Rimuovere il tubo del bastoncino di cotone dal fondo del coperchio girando ed estraendo il tubo del bastoncino di cotone 2 Sostituire il bastoncino di cotone usato con uno nuovo...

Страница 26: ...one di cotone con una piccola quantit di aceto bianco Questo prodotto dotato di un meccanismo di sicurezza per ridurre il rischio di esposizione alle radiazioni ultraviolette Non alterare il suo scopo...

Страница 27: ...KA SPECIFIKATIONER Type C ineffekt 5V 1 5A UVC v gl ngd 270nm 280nm Vatten kapacitet 200 ml Drifttid 4 ore Befuktningstakt 40 60 ml per timme 1 Micro USB ing ng 2 Str mbrytarknapp 3 LED Indikatorljus...

Страница 28: ...ing anv nd medf ljande USB sladd f r att ansluta Micro USB porten p luftfuktaren till USB porten p din v ggladdare Tryck en g ng p knappen f r att sl p st nga av luftbefuktningen Obs Efter 4 timmars p...

Страница 29: ...ut var 6 e m nad f r optimal effekt 1 Ta bort r ret med bomullspinnen fr n lockets botten genom att vrida och dra ut r ret med bomullspinnen 2 Byt ut den f rbrukade bomullspinnen mot en ny se till att...

Страница 30: ...rodukt r utrustad med en s kerhetsmekanism f r att minska risken att uts ttas f r ultraviolett str lning Se till att f lja anvisningarna F rs k INTE att titta direkt p UVC LEDS medan enheten r p UV lj...

Страница 31: ...I DANE TECHNICZNE Wej cie Micro USB 5V 1A D ugo fali UVC 270nm 280nm Pojemno zbiornika 200 ml Czas pracy 4 godz Ilo rozpylana 40 60 ml godz 1 Wej cie Micro USB 2 Przycisk zasilania 3 Wska nik wietlny...

Страница 32: ...ki Pod czy zasilanie dostarczony kabel USB pod czy do portu micro USB nawil acza powietrza i portu USB adowarki pod czanej do gniazda ciennego Dotkn przycisku raz aby w czy wy czy funkcj nawil acza po...

Страница 33: ...ek bawe niany po sze ciu miesi cach codziennego u ytkowania 1 Zdj patyczek bawe niany ze spodu pokrywy obracaj c i poci gaj c rurk patyczka bawe nianego 2 Wymieni zu yty patyczek bawe niany na nowy up...

Страница 34: ...starczony z mechanizmem zabezpieczaj cym re dukuj cym ryzyko ekspozycji na wiat o ultrafioletowe Nie nale y manipulow a urz dzeniem w celu obej cia zabezpieczenia Nie nale y pr bowa patrze bezpo redni...

Страница 35: ...directive 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Результаты поиска

Содержание XD COLLECTION P301.12 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для XD COLLECTION P301.12 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

XINDAO XD COLLECTION P301.12 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XD COLLECTION P301.12 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для XD COLLECTION P301.12 Series

Бренды по названию

Популярные бренды