background image

Copyright ©    XD P326.57X

Содержание P326.57X

Страница 1: ...Wireless earbuds with clip Copyright XD P326 57X...

Страница 2: ...Content English p 3 Fran ais p 9 Deutsch p 7 Espa ol p 11 Italiano p 15 Polski p 17 Sverige p 13 Nederlands p 5...

Страница 3: ...et and the pairing device have been paired together they will automatically be reconnected if they are within distance of each other and the pairing device s Bluetooth function is turned on CHARGING F...

Страница 4: ...your pairing device s Bluetooth feature Search for Earbuds and select it to connect If a password is requested key in 0000 MAINTENANCE 1 Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset 2 D...

Страница 5: ...matisch opnieuw verbinding gemaakt tussen beide apparaten wanneer zij binnen elkaars bereik liggen en de Bluetooth functie van het gekoppelde apparaat is ingeschakeld OPLADEN Laad de accu volledig op...

Страница 6: ...e Bluetooth functie van je apparaat in Zoek naar Earbuds en selecteer deze om verbinding te maken Als er om een wachtwoord wordt gevraagd vul je 0000 in ONDERHOUD 1 Gebruik geen schuurmiddelen om de h...

Страница 7: ...isch wieder mit dem zuvor verbundenen Ger t wenn es in dessen Reichweite gelangt vorausgesetzt die Bluetooth Funktion des gekoppelten Ger ts ist eingeschaltet AUFLADEN Laden Sie die Batterie vor dem e...

Страница 8: ...ts Suchen Sie nach Earbuds und w hlen Sie die Ohrh rer aus um die Verbindung herzustellen Wenn ein Passwort verlangt wird geben Sie 0000 ein WARTUNG 1 Verwenden Sie f r die Reinigung des Headsets kein...

Страница 9: ...appareil apparier ont t appari s ceux ci se reconnecteront automatiquement s ils se trouvent une distance proche l un de l autre et que la fonction Bluetooth de l appareil apparier est activ e CHARGE...

Страница 10: ...h de votre appareil apparier Recherchez Earbuds couteurs magn tiques et s lectionnez les pour connexion Si un mot de passe est requis saisissez 0000 MAINTENANCE 1 N utilisez pas de produits nettoyants...

Страница 11: ...ICA Una vez vinculados los auriculares y el dispositivo vinculado se reconectan autom ticamente si est n el uno dentro del alcance del otro y la funci n Bluetooth del dispositivo vinculado est activad...

Страница 12: ...la funci n Bluetooth del dispositivo vinculado Busque Earbuds y selecci nelo para conectarlos Si se solicita una contrase a escriba 0000 MANTENIMIENTO 1 No utilice disolventes de limpieza abrasivos pa...

Страница 13: ...tt headset och den parkopplande enheten har parkopplats kommer de automatiskt att teranslutas om de finns inom r ckh ll f r varandra och den parkopplande enhetens Bluetooth funktion r p slagen LADDNIN...

Страница 14: ...tivera din parkopplande enhets Bluetooth funktion S k efter Earbuds och v lj dem f r att ansluta Mata in 0000 om ett l senord kr vs UNDERH LL 1 Anv nd inte fr tande reng ringsmedel f r att reng ra dit...

Страница 15: ...TICA Una volta abbinati gli auricolari e il dispositivo di abbinamento vengono ricollegati automaticamente se si trovano a breve distanza l uno dall altro e la funzione Bluetooth del dispositivo attiv...

Страница 16: ...del dispositivo di abbinamento Cercare Earbuds e selezionare la voce per effettuare la connessione Se necessaria una password digitare 0000 MANUTENZIONE 1 Non utilizzare solventi abrasivi per pulire g...

Страница 17: ...awek i urz dzenia po czenie b dzie wznawiane automatycznie je li oba urz dzenia znajd si w zasi gu i w sparowanych urz dzeniach w czona jest funkcja Bluetooth ADOWANIE Przed pierwszym u yciem na adowa...

Страница 18: ...parowania urz dzenia Bluetooth Wyszuka urz dzenie Earbuds i wybra do po czenia Je eli wymagane jest has o wpisa 0000 KONSERWACJA 1 Do czyszczenia s uchawek nie stosowa ciernych rodk w czyszcz cych 2 N...

Страница 19: ...a directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai...

Страница 20: ...Copyright XD P326 57X...

Отзывы: