background image

4

Dieses Dokument enthält Anleitungen für die Installation der Software, die mit den
Komponenten Desktop-Scannen und CentreWare Distribution Server-Software
verknüpft ist. Dazu gehören die folgenden Komponenten: 

Clientseitige Komponenten

¾

PaperPort SE

¾

OmniPage SE

¾

Image Retriever

Serverseitige Komponente

¾

CentreWare Distribution Server für OmniPage SE 1.0

HINWEIS:

 Desktop-Scannen-Anwendungen, einschließlich OmniPage,

PaperPort und Image Retriever liegen in den folgenden Sprachen vor: Englisch,
Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch und brasilianisches Portugiesisch.
Diese Anwendungen sollten mit einem Betriebssystem in der jeweiligen Sprache
verwendet werden. Die Verwendung der Produkte unter Betriebssystemen in
anderen als den unterstützten Sprachen wird weder empfohlen noch unterstützt

.

Xerox Corporation
800 Phillips Rd.
Webster, NY 14580-9791

ScanSoft, Inc.
9 Centennial Drive
Peabody, MA 01944

© 2004 Xerox Corporation und ScanSoft Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Gedruckt in den U.S.A.

XEROX®, The Document Company®, das stilisierte  X®, und die jeweiligen 
Produktnamen und Zahlen sind Marken der XEROX CORPORATION.

ScanSoft und das ScanSoft-Logo sind eingetragene Marken oder Marken von 
ScanSoft, Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Ländern. 

Andere in diesem Dokument erwähnte Produktnamen sind möglicherweise 
Marken der jeweiligen Eigentümer und werden hiermit anerkannt.

 Kurzübersicht über Desktop–Scannen

Содержание WorkCentre M118

Страница 1: ...Scan to PC Desktop Mise en route avec Scan to PC Desktop Introduzione a Scan to PC Desktop Introdu o ao Scan to PC Desktop English 0 Deutsch 4 Espa ol 8 Fran ais 12 Italiano 16 Portugu s do Brasil 20...

Страница 2: ...with the corresponding language Use of these products with operating systems that are configured with non supported languages is not recommended or supported Xerox Corporation 800 Phillips Rd Webster...

Страница 3: ...Scan To PC Desktop or the CentreWare Distribution Server component Select Scan to PC Desktop then select Install Program to display a screen that allows you to specify which components you want to ins...

Страница 4: ...u want to specify the installation directories for both PaperPort software files and desktop scanned files Click Next and then Install to begin installation of all the PaperPort files Click Finish whe...

Страница 5: ...anned images In the Deluxe Edition the application can also monitor e mail inboxes for attachments Refer to the document ImageRetriever pdf for information about setting up and using Image Retriever F...

Страница 6: ...ebssystem in der jeweiligen Sprache verwendet werden Die Verwendung der Produkte unter Betriebssystemen in anderen als den unterst tzten Sprachen wird weder empfohlen noch unterst tzt Xerox Corporatio...

Страница 7: ...er W hlen Sie Scan to PC Desktop und anschlie end Programm installieren Ein Bildschirm wird angezeigt in dem Sie die zu installierenden Komponenten angeben k nnen Aktivieren Sie f r jedes Programm das...

Страница 8: ...tig stellen wenn die Installation von PaperPort SE abgeschlossen ist Es wird ein Dialogfeld mit der Meldung eingeblendet dass Image Retriever installiert wird Bitte beachten Sie dass nach dem Neustart...

Страница 9: ...Ihre elektronische Registrierung abschlie en indem Sie den Bildschirmanweisungen folgen In dem dann angezeigten Dialogfeld werden Sie gefragt ob Sie den Computer neu starten m chten Klicken Sie auf Ja...

Страница 10: ...o de estos productos con sistemas operativos que est n configurados para un idioma distinto del correspondiente Xerox Corporation 800 Phillips Rd Webster NY 14580 9791 ScanSoft Inc 9 Centennial Drive...

Страница 11: ...Servidor de Distribuci n o Scan To PC Desktop Seleccione Scan to PC Desktop y a continuaci n Instalar programa Esta acci n abrir una pantalla donde podr especificar qu componentes desea instalar Haga...

Страница 12: ...laci n de todos los archivos PaperPort Una vez completada la instalaci n de PaperPort SE haga clic en Finalizar Aparecer un cuadro de di logo indicando que se instalar Image Retriever Tenga en cuenta...

Страница 13: ...endo las instrucciones en pantalla Aparecer otro cuadro de di logo que le preguntar si desea reiniciar el equipo Seleccione S Deber reiniciar el equipo para que los componentes de Scan to PC Desktop o...

Страница 14: ...ecommand d utiliser ces applications avec des syst mes d exploitation configur s pour des langues non prises en charge Xerox Corporation 800 Phillips Rd Webster NY 14580 9791 ScanSoft Inc 9 Centennial...

Страница 15: ...n S lectionnez Scan to PC Desktop puis s lectionnez Installer le programme pour afficher un cran vous permettant de sp cifier les modules que vous souhaitez installer Cochez la case des modules instal...

Страница 16: ...PaperPort Cliquez sur Terminer lorsque l installation de PaperPort SE est achev e Une bo te de dialogue annon ant l installation de Image Retriever appara t Veuillez noter que lorsque vous red marrer...

Страница 17: ...vant les instructions affich es Une bo te de dialogue appara t et vous demande si vous souhaitez red marrer l ordinateur Cliquez sur Oui Vous devez red marrer votre ordinateur avant de pouvoir utilise...

Страница 18: ...tware sono stati creati per funzionare con un sistema operativo configurato con la lingua corrispondente ne pertanto sconsigliato l utilizzo con sistemi operativi configurati con altre lingue Xerox Co...

Страница 19: ...er di distribuzione Selezionare Scan to PC Desktop quindi Installa programma per visualizzare la schermata che consente di specificare i componenti da installare Fare clic sulle caselle di controllo d...

Страница 20: ...azione di tutti i file di PaperPort Al termine dell installazione di PaperPort SE fare clic su Fine Viene visualizzata una finestra di dialogo che avvisa che Image Retriever verr installato Quando al...

Страница 21: ...l prodotto attenendosi alle istruzioni visualizzate Viene visualizzata un altra finestra di dialogo che chiede se si vuole riavviare il computer Fare clic su S Per garantire il corretto funzionamento...

Страница 22: ...figurado adequadamente com o idioma correspondente O uso desses produtos com sistemas operacionais que estejam configurados com idiomas n o suportados n o recomendado ou suportado Xerox Corporation 80...

Страница 23: ...r de Distribui o Selecione Scan to PC Desktop e em seguida Instalar programa para exibir uma tela que permite especificar os componentes a serem instalados Deixe ativadas as caixas de sele o de todos...

Страница 24: ...os arquivos do PaperPort Clique em Concluir quando a instala o do PaperPort SE estiver encerrada exibida uma caixa de di logo informando que o Image Retriever ser instalado Observe que ap s reiniciar...

Страница 25: ...eletr nico seguindo as instru es na tela Outra caixa de di logo aparece perguntando se deseja reiniciar o computador Selecione Sim Voc dever reinicializar o computador antes de usar os componentes do...

Отзывы: