background image

Xerox WorkCentre

®

 7232/7242

© Xerox Corporation, 2007. Reservados todos los derechos.

1

Guía de configuración rápida en red

Esta guía incluye las instrucciones para la:

„

Configuración rápida en red (DHCP)

 en la página 1

„

Configuración rápida en red (IP estática)

 en la página 3

Nota

Para obtener instrucciones más detalladas, consulte la 

Guía de administración 

del sistema

.

Configuración rápida en red (DHCP)

La 

Guía de administración del sistema

 contiene información detallada acerca de las 

configuraciones en red. Este documento está concebido para configurar la red mediante 
TCP/IP. Si se utiliza Novel IPX, consúltese la 

Guía de administración del sistema

 para ver 

los procedimientos de configuración.

Requisitos para la configuración rápida en red con TCP/IP

1.

Verifique que existe una red en servicio que utilice el protocolo TCP/IP.

2.

Verifique que el cable Ethernet esté enchufado en el dispositivo multifunción y en un 
puerto Ethernet que esté en servicio en la red.

Nota

El cable Ethernet es del tipo RJ45 y no lo suministra Xerox.

Configuración de una dirección IP mediante DHCP

Al encenderse, el dispositivo multifunción activa automáticamente DHCP para obtener la 
configuración de red. Un servidor DHCP suministra al dispositivo una dirección IP y otros 
parámetros de configuración. Si utiliza un servidor DHCP para asignar una dirección IP al 
dispositivo, haga lo siguiente.

Procedimiento de configuración rápida en red con TCP/IP

1.

Encienda el dispositivo.

2.

Espere entre 3 y 5 minutos mientras el dispositivo obtiene una dirección IP.

3.

Imprima el informe de configuración:

a.

Pulse el botón 

Estado de la máquina

 

del dispositivo.

b.

Seleccione la ficha 

Información de facturación

.

c.

Seleccione 

Imprimir informes

.

d.

Seleccione 

Informes de copia

.

e.

Seleccione 

Informe de configuración

.

f.

Pulse el botón 

Comenzar

, y luego seleccione 

Cerrar

.

v1.0

Содержание WorkCentre 7232

Страница 1: ...rm that the Ethernet cable is plugged into the multifunction device and into an operational Ethernet port on the network Note The Ethernet cable is an RJ45 type and is not supplied by Xerox Configurin...

Страница 2: ...ve network drop If the IP address is valid for the network proceed to step 5 5 Record the IP address allocated 6 Verify that the device is available on the network by opening a web browser such as Int...

Страница 3: ...Touch Connectivity and Network Setup 6 Touch Protocol Settings 7 To enter values for a particular item select the appropriate item then touch the Change Settings button 8 When all of the appropriate...

Страница 4: ...Quick Network Setup Static IP Copyright 2007 Xerox Corporation All rights reserved 4 This page intentionally left blank...

Страница 5: ...u un r seau op rationnel utilisant TCP IP est disponible 2 V rifier que le c ble Ethernet est branch sur le syst me multifonction et sur un port Ethernet op rationnel sur le r seau Remarque Ce c ble E...

Страница 6: ...r ce faire ouvrir un navigateur Web par exemple Internet Explorer sur un poste de travail en r seau puis entrer l adresse IP du syst me multifonction sous la forme http xxx xxx xxx xxx o les xxx repr...

Страница 7: ...propri puis appuyer sur la touche Modifier les param tres 8 Une fois toutes les valeurs sp cifi es appuyer sur la touche Enregistrer 9 Lorsque la configuration des param tres de protocole est termin e...

Страница 8: ...Configuration r seau rapide IP statique Copyright 2007 Xerox Corporation Tous droits r serv s 4 Page laiss e intentionnellement blanche...

Страница 9: ...sia disponibile una rete funzionante con il protocollo TCP IP 2 Accertarsi che il cavo Ethernet sia collegato al dispositivo multifunzione e inserito in una porta Ethernet funzionante della rete Nota...

Страница 10: ...di rete attiva Se l indirizzo IP valido andare al punto 5 5 Annotare l indirizzo IP assegnato 6 Verificare che il dispositivo sia disponibile in rete aprendo il browser Web ad esempio Internet Explor...

Страница 11: ...one Impostazioni di sistema 5 Selezionare Configurazione di rete e connettivit 6 Selezionare Impostazioni protocollo 7 Per inserire i valori per un elemento per prima cosa selezionarlo e poi premere C...

Страница 12: ...Impostazione rapida di rete IP statico Copyright 2007 Xerox Corporation Tutti i diritti riservati 4 Pagina intenzionalmente vuota...

Страница 13: ...TCP IP Netzwerk funktionsf hig ist 2 Sicherstellen dass das Ethernet Kabel an das Multifunktionsger t und einen funktionsf higen Ethernet Netzwerkanschluss angeschlossen ist Hinweis Das Ethernet Kabel...

Страница 14: ...nschluss angeschlossen ist Wenn die IP Adresse f r das Netzwerk g ltig ist mit Schritt 5 fortfahren 5 Die zugewiesene IP Adresse notieren 6 Sicherstellen dass das Ger t ans Netzwerk angeschlossen ist...

Страница 15: ...ippen 5 Anschluss und Netzwerkeinrichtung ausw hlen 6 Protokolle antippen 7 Zum ndern einer Einstellung den entsprechenden Parameter ausw hlen und die Schaltfl che Einstellung ndern antippen 8 Sollen...

Страница 16: ...Netzwerkeinrichtung statische IP Adresse Copyright 2007 Xerox Corporation Alle Rechte vorbehalten 4 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen...

Страница 17: ...lo TCP IP 2 Verifique que el cable Ethernet est enchufado en el dispositivo multifunci n y en un puerto Ethernet que est en servicio en la red Nota El cable Ethernet es del tipo RJ45 y no lo suministr...

Страница 18: ...e la direcci n IP asignada 6 Verifique que el dispositivo est disponible en la red para ello abra un navegador de web como Internet Explorer en una estaci n de trabajo conectada a la red e introduzca...

Страница 19: ...de la conectividad y la red 6 Seleccione Opciones del protocolo 7 Para introducir valores de un elemento determinado seleccione el elemento correspondiente y luego pulse el bot n Cambiar opciones 8 Cu...

Страница 20: ...Configuraci n r pida en red IP est tica Xerox Corporation 2007 Reservados todos los derechos 4 Esta p gina se ha dejado en blanco intencionadamente...

Страница 21: ...ulte o Guia do Administrador do Sistema para obter os procedimentos de configura o Pr requisitos para a Configura o de Rede R pida usando TCP IP 1 Verifique a disponibilidade de uma rede operacional e...

Страница 22: ...com 169 254 xxx xxx o servidor DHCP n o conseguiu alocar corretamente um endere o IP para o dispositivo DHCP n o est ativado em sua rede ou o dispositivo n o est conectado a um ponto ativo da rede Se...

Страница 23: ...ivo multifuncional WorkCentre restaura ao padr o DHCP para obter as configura es de rede portanto o DHCP deve ser desativado no dispositivo inserindo se manualmente um endere o IP est tico Antes de co...

Страница 24: ...os itens apropriados tiverem sido digitados toque no bot o Salvar 9 Quando tiver terminado de definir as Configura es do protocolo toque em Fechar repetidamente at que a guia Recursos seja exibida 10...

Страница 25: ...Configura o de Rede R pida IP est tico Copyright 2007 Xerox Corporation Todos os direitos reservados 5 Esta p gina foi deixada em branco intencionalmente...

Отзывы: