Xerox WorkCentre 7132 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 73

Xerox WorkCentre

7132

one.

Podr

cznik szybkiej konfiguracji sieci

Ten podr

cznik zawiera instrukcje:

Szybka konfiguracja sieci (DHCP)

na stronie 1

Szybka konfiguracja sieci (statyczny adres IP)

na stronie 3

Uwaga

Aby uzyska

cej informacji, patrz

Podr

cznik administratora systemu

Szybka konfiguracja sieci (DHCP)

Podr

cznik administratora systemu zawiera szczegó

owe informacje na temat konfiguracji

sieci. Ten dokument ma na celu ustawienie sieci do pracy z protoko

em TCP/IP. W

przypadku korzystania z Novel IPX patrz procedury konfiguracji w Podr

czniku

administratora systemu.

Warunki niezb

dne do szybkiej konfiguracji sieci przy pomocy

protoko

u TCP/IP

Upewnij si

e dost

pna jest dzia

ca sie

wykorzystuj

ca protokó

TCP/IP.

Upewnij si

e kabel sieci Ethernet jest pod

łą

czony do urz

dzenia wielofunkcyjnego

oraz sprawnego portu sieci Ethernet w sieci.

Uwaga

Kabel sieci Ethernet ma z

łą

cza typu RJ45. Firma Xerox go nie dostarcza.

Konfigurowanie adresu IP przy u

yciu DHCP

Podczas uruchamiania urz

dzenie wielofunkcyjne domy

lnie wybiera serwer DHCP, aby

uzyska

konfiguracje sieci. Serwer DHCP dostarcza urz

dzeniu adres IP oraz inne

ustawienia konfiguracji. Je

li w celu wyznaczenia adresu IP urz

dzenia wykorzystywany jest

serwer DHCP, nale

y post

powa

w nast

puj

cy sposób:

Procedura szybkiej konfiguracji sieci do pracy w protokole TCP/IP

łą

cz urz

dzenie.

Odczekaj 3 do 5 minut, podczas gdy urz

dzenie b

dzie negocjowa

adres IP.

Содержание WorkCentre 7132

Страница 1: ...Quick Network Setup Guide...

Страница 2: ...that the Ethernet cable is plugged into the multifunction device and into an operational Ethernet port on the network Note The Ethernet cable is an RJ45 type and is not supplied by Xerox Configuring...

Страница 3: ...ive network drop If the IP address is valid for the network proceed to step 5 5 Record the IP address allocated 6 Verify that the device is available on the network by opening a web browser such as In...

Страница 4: ...menu select System Settings 4 Select System Settings 5 Select Network Settings 6 Select Protocol Settings 7 Select TCP IP Get IP Address and then press Change Settings 8 Select the Manual method for e...

Страница 5: ...nd properly configured through the device s CentreWare Internet Services web page 16 When you have finished establishing TCP IP press Close three times then press Exit 17 Verify that the device is ava...

Страница 6: ...rapide du syst me multifonctions avec le protocole TCP IP 1 V rifier qu un r seau op rationnel utilisant TCP IP est disponible 2 V rifier que le c ble Ethernet est branch sur le syst me multifonctions...

Страница 7: ...DHCP n est pas activ pour le r seau ou encore que le syst me multifonctions n est pas branch une prise r seau Si l adresse IP est valide pour le r seau passer l tape 5 5 Noter l adresse IP attribu e a...

Страница 8: ...uration Remarque Pour obtenir ces informations prendre contact avec l administrateur syst me Proc dure de configuration manuelle des param tres r seau l aide d une adresse IP statique 1 Mettre le syst...

Страница 9: ...er sur le bouton fl ch vers le bas et v rifier que le param tre TCP IP Filtre IP est D sactiv Si le filtrage IP est Activ s lectionner Modifier les param tres sur l cran tactile puis s lectionner D sa...

Страница 10: ...sistente e funzionante che utilizzi TCP IP 2 Assicurarsi che il cavo Ethernet sia collegato al dispositivo multifunzione e inserito in una porta Ethernet in funzione sulla rete Nota Il cavo Ethernet d...

Страница 11: ...a un area di rete attiva Se l indirizzo IP valido procedere al punto 5 5 Prendere nota dell indirizzo IP assegnato 6 Verificare che il dispositivo sia disponibile in rete aprendo un browser Web ad es...

Страница 12: ...utente 11111 e premere Conferma 3 Dal menu Amministratore di sistema selezionare Impostazioni di sistema 4 Selezionare Impostazioni di sistema 5 Selezionare Impostazioni di rete 6 Selezionare Imposta...

Страница 13: ...va sullo schermo sensibile Se richiesta la funzione di filtraggio TCP IP necessario abilitarla e configurarla in modo appropriato tramite la pagina Web di Servizi Internet CentreWare del dispositivo 1...

Страница 14: ...erk verf gbar ist 2 Sicherstellen dass das Ethernet Kabel an das Multifunktionsger t und einen funktions f higen Ethernet Netzwerkanschluss angeschlossen ist Hinweis Das Ethernet Kabel ist ein RJ 45 K...

Страница 15: ...das Netzwerk g ltig ist mit Schritt 5 fortfahren 5 Die zugewiesene IP Adresse notieren 6 Sicherstellen dass das Ger t im Netzwerk registriert ist Dazu einen Browser z B Internet Explorer auf einem Co...

Страница 16: ...Benutzerkennung 11111 eingeben und Best ti gen antippen 3 Auf der Anzeige Systemadministratormen die Schaltfl che Verwaltung antippen 4 Systemeinstellung antippen 5 Netzwerk antippen 6 Protokoll anti...

Страница 17: ...n Speichern antippen Wenn ein TCP IP Filter erw nscht ist muss er aktiviert und ber die Webseite von CentreWare Internet Services f r das Ger t eingerichtet werden 16 Nach der Einrichtung von TCP IP d...

Страница 18: ...istraci n del sistema Requisitos para la configuraci n r pida en red con TCP IP 1 Verifique que existe una red operativa que utilice el protocolo TCP IP 2 Verifique que el cable Ethernet est enchufado...

Страница 19: ...P al dispositivo DHCP no est activado en la red o el dispositivo no est conectado a un punto activo de la red Si la direcci n IP es v lida para la red vaya al paso 5 5 Anote la direcci n IP asignada 6...

Страница 20: ...ota Para obtener esta informaci n p ngase en contacto con el administrador del sistema Procedimiento de configuraci n manual de la red con una direcci n IP est tica 1 Encienda el dispositivo 2 Pulse e...

Страница 21: ...0 0 15 Pulse la flecha hacia abajo en la pantalla t ctil y verifique que la opci n TCP IP Filtro IP est definida en Desactivado Si el filtrado de TCP IP est activado seleccione Cambiar opciones en la...

Страница 22: ...ifique se o cabo Ethernet est conectado no dispositivo multifuncional e em uma porta Ethernet operacional na rede Nota O cabo Ethernet do tipo RJ45 e n o fornecido pela Xerox Configura o do Endere o I...

Страница 23: ...P for v lido para a rede siga para a etapa 5 5 Registre o endere o IP alocado 6 Verifique se o dispositivo est dispon vel na rede ao abrir um navegador da web como Internet Explorer em uma esta o de t...

Страница 24: ...te a ID do Usu rio 11111 e pressione Confirmar 3 Do menu Administrador do Sistema selecione Configura es do Sistema 4 Selecione Configura es do Sistema 5 Selecione Configura es da Rede 6 Selecione Con...

Страница 25: ...ado Selecione Salvar na tela de toque Se TCP IP Filtro IP for desejado deve ser ativado e configurado corretamente na p gina web dos Servi os de Internet do CentreWare do dispositivo 16 Quando tiver t...

Страница 26: ...n voor Snelle netwerkconfiguratie met TCP IP 1 Controleer of een bestaand in gebruik zijnd netwerk dat gebruik maakt van TCP IP beschikbaar is 2 Controleer of de Ethernet kabel is aangesloten op het m...

Страница 27: ...s DHCP niet ingeschakeld op uw netwerk of is het apparaat niet aangesloten op een actieve netwerk drop Als het IP adres niet geldig is voor het netwerk gaat u verder met stap 5 5 Noteer het toegewezen...

Страница 28: ...k met statisch IP adres 1 Schakel het apparaat in 2 Druk op Aan afmelden typ vervolgens de gebruikers ID 11111 en druk op Bevestigen 3 Selecteer Systeeminstellingen in het menu Systeembeheerder 4 Sele...

Страница 29: ...en selecteert u Uit Selecteer Opslaan op het aanraakscherm Indien TCP IP filtering is gewenst moet dit zijn ingeschakeld en correct geconfigureerd via de webpagina van het apparaat in CentreWare Inte...

Страница 30: ...som benytter TCP IP er tilgengelig 2 Sjekk at Ethernet kabelen er satt inn i flerfunksjonsmaskinen og en Ethernet port p nettverket som fungerer Merk Ethernet kabelen m v re av typen RJ45 og leveres...

Страница 31: ...adressen er gyldig for nettverket g r du til trinn 5 5 Skriv ned IP adressen som er tildelt 6 Sjekk at maskinen er tilgjengelig p nettverket Det gj r du ved pne en nettleser for eksempel Internet Exp...

Страница 32: ...g trykk p Bekreft 3 Velg Systeminnstillinger i vinduet Meny for systemadministrator 4 Velg Systeminnstillinger 5 Velg Nettverksinnstillinger 6 Velg Protokollinnstillinger 7 Velg TCP IP Hent IP adresse...

Страница 33: ...s du nsker TCP IP filtrering m alternativet v re aktivert og riktig konfigurert fra maskinens nettside i CentreWare Internett tjenester 16 N r du er ferdig med stille inn TCP IP trykker du p Lukk tre...

Страница 34: ...tverk som anv nder TCP IP r tillg ngligt och i g ng 2 Ethernet kabeln r ansluten till flerfunktionsmaskinen och i en fungerande Ethernet port i n tverket Obs Ethernet kabeln r av typ RJ45 den leverera...

Страница 35: ...verksuttag Om IP adressen r giltig i n tverket forts tter du till steg 5 5 Notera den tilldelade IP adressen 6 Kontrollera att maskinen r tillg nglig via n tverket genom att ppna en webbl sare t ex In...

Страница 36: ...ndar ID 11111 och tryck p Bekr fta 3 G till menyn Systemadministrat r och v lj Systeminst llningar 4 V lj Systeminst llningar 5 V lj N tverksinst llningar 6 V lj Protokollinst llningar 7 V lj TCP IP...

Страница 37: ...konfigureras korrekt via maskinens webbplats f r CentreWare Internettj nster 16 N r du r klar med alla TCP IP inst llningar trycker du p St ng tre g nger och sedan p Avsluta 17 Kontrollera att maskine...

Страница 38: ...okollaa k ytt v verkko on k yt ss 2 Varmista ett Ethernet kaapeli on kytketty laitteeseen ja verkon toimivaan Ethernet porttiin Huom Ethernet kaapeli on tyyppi RJ45 Xerox ei toimita kaapelia IP osoitt...

Страница 39: ...vollinen verkossa jatka kohtaan 5 5 Tallenna varattu IP osoite 6 Tarkasta ett laite on k ytett viss verkossa T t varten avaa Internet selain esimerkiksi Internet Explorer verkkoon liitetyss ty asemass...

Страница 40: ...set 4 Valitse J rjestelm asetukset 5 Valitse Verkkoasetukset 6 Valitse Protokolla asetukset 7 Valitse TCP IP IP osoitteen haku ja valitse sitten Muuta asetuksia 8 Valitse Manuaalinen jotta voit itse a...

Страница 41: ...on otettava k ytt n ja asetettava laitteen CentreWare Internet palvelujen avulla 16 Kun olet asettanut TCP IP n paina Sulje n pp int kolme kertaa ja valitse sitten Lopeta 17 Tarkasta ett laite on k yt...

Страница 42: ...er TCP IP tilg ngeligt 2 Kontroller at Ethernet kablet er sat i stikket i multifunktionsmaskinen og i en operativ Ethernet port p netv rket Bem rk Ethernet kablet skal v re af typen RJ45 og leveres ik...

Страница 43: ...n ikke er tilsluttet et aktivt netv rk G til punkt 5 hvis IP adressen er gyldigt for netv rket 5 Noter den allokerede IP adresse 6 Kontroller at maskinen er tilg ngelig p netv rket ved at bne en webbr...

Страница 44: ...og indtast bruger ID en 11111 Tryk p Bekr ft 3 I Systemadministratormenu skal du v lge Systemindstillinger 4 V lg Systemindstillinger 5 V lg Netv rksindstillinger 6 V lg Protokolindstillinger 7 V lg...

Страница 45: ...Gem p sk rmen Hvis du nsker at anvende TCP IP filtrering skal den aktiveres og konfigureres korrekt p maskinens CentreWare Internet Services webside 16 N r du har oprettet TCP IP skal du trykke tre g...

Страница 46: ...Xerox WorkCentre 7132 Xerox 2006 1 DHCP 1 IP 3 System Administrator Guide DHCP TCP IP Novel IPX TCP IP 1 TCP IP 2 Ethernet Ethernet Ethernet RJ45 Xerox IP DHCP DHCP DHCP IP IP DHCP TCP IP 1 2 3 5 IP...

Страница 47: ...Centre 7132 Xerox 2006 2 3 a b c d e f 4 3 IP IP IP 169 254 xxx xxx DHCP IP DHCP IP 5 5 IP 6 Internet Explorer IP http xxx xxx xxx xxx xxx IP CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services...

Страница 48: ...IP Xerox WorkCentre 7132 Xerox 2006 3 IP IP WorkCentre DHCP IP IP DHCP IP 1 2 11111 3 4 5 6 7 TCP IP IP 8 IP 9 TCP IP IP 10 IP xxx xxx xxx xxx 0 255 11 TCP IP TCP IP DNS...

Страница 49: ...WorkCentre 7132 Xerox 2006 4 12 10 13 TCP IP 14 10 0 0 0 0 15 TCP IP IP TCP IP TCP IP CentreWare Internet Services 16 TCP IP 17 Internet Explorer IP http xxx xxx xxx xxx xxx IP CentreWare Internet Se...

Страница 50: ...ght 2006 Xerox Corporation 1 DHCP 1 IP 3 System Administrator Guide DHCP System Administrator Guide TCP IP Novel IPX System Administrator Guide TCP IP 1 TCP IP 2 Ethernet Ethernet Ethernet RJ45 Xerox...

Страница 51: ...132 Copyright 2006 Xerox Corporation 2 TCP IP 1 2 3 5 IP 3 a b c d e f 4 3 IP IP IP 169 254 xxx xxx DHCP IP DHCP IP 5 5 0 IP 6 web Internet Explorer IP http xxx xxx xxx xxx xxx IP CentreWare 7 CentreW...

Страница 53: ...Copyright 2006 Xerox Corporation 4 10 IP xxx xxx xxx xxx 0 255 0 11 TCP IP 12 10 13 TCP IP 14 10 0 0 0 0 15 TCP IP IP TCP IP IP TCP IP CentreWare 16 TCP IP 17 web Internet Explorer IP http xxx xxx xxx...

Страница 54: ...bir a oldu unu onaylay n 2 Ethernet kablosunun ok i levli ayg ta ve a zerindeki al r durumda bir Ethernet portuna tak l oldu unu onaylay n Not Ethernet kablosu RJ45 t r bir kablodur ve Xerox taraf nda...

Страница 55: ...IP adresi a i in ge erliyse 5 ad m ile devam edin 5 Atanan IP adresini kaydedin 6 A a ba l bir i istasyonundan bir web taray c s Internet Explorer gibi a p http xxx xxx xxx xxx xxx ayg t n IP adresini...

Страница 56: ...n 3 Sistem Y neticisi men s nde Sistem Ayarlar n se in 4 Sistem Ayarlar n se in 5 A Ayarlar n se in 6 Protokol Ayarlar n se in 7 TCP IP IP Adresi Al se ip ard ndan da Ayarlar De i tir d mesine bas n...

Страница 57: ...aydet i se in TCP IP Filtrelemesi isteniyorsa ayg t n CentreWare Internet Hizmetleri web sayfas arac l yla etkinle tirilmesi ve d zg n yap land r lmas gerekir 16 TCP IP kurulumunu tamamlad n zda kez K...

Страница 58: ...2 Zajist te e ethernetov kabel je zapojen do v ce elov ho za zen a do funk n ho ethernetov ho portu v t to s ti Pozn mka Jde o ethernetov kabel typu RJ45 jen nen sou st za zen Xerox Konfigurace adresy...

Страница 59: ...to s ti platn p ejd te k bodu 5 5 Zaznamenejte si p id lenou adresu IP Pozn mka Dostupnost za zen v s ti ov te otev en m webov ho prohl e e jako je Internet Explorer na s t ov pracovn stanici a zad n...

Страница 60: ...st mov nastaven 4 Vyberte Syst mov nastaven 5 Vyberte S t ov nastaven 6 Vyberte Nastaven protokolu 7 Vyberte TCP IP p id lit IP adresu a stiskn te tla tko Zm nit nastaven 8 Vyberte Ru n metodu p i aze...

Страница 61: ...ov n TCP IP mus b t zapnuto a spr vn zkonfigurov no prost ednictv m webov str nky Internetov slu by CentreWare tohoto za zen 16 Po dokon en nastaven TCP IP stiskn te t ikr t tla tko Zav t a jednou tla...

Страница 62: ...ezb dne do szybkiej konfiguracji sieci przy pomocy protoko u TCP IP 1 Upewnij si e dost pna jest dzia aj ca sie wykorzystuj ca protok TCP IP 2 Upewnij si e kabel sieci Ethernet jest pod czony do urz d...

Страница 63: ...erwer DHCP nieprawid owo przypisa adres IP urz dzenia DHCP nie jest w czony w sieci lub urz dzenie nie jest pod czone do aktywnego gniazda sieciowego Je li adres IP dla sieci jest prawid owy przejd do...

Страница 64: ...1 W cz urz dzenie 2 Naci nij przycisk Logowanie Wylogowanie nast pnie wpisz ID u ytkownika 11111 i naci nij przycisk Potwierd 3 Z menu Administrator systemu wybierz Ustawienia systemowe 4 Wybierz opcj...

Страница 65: ...nie dotykowym i zaznacz Wy Wybierz przycisk Zapisz na ekranie dotykowym Je li potrzebny jest filtr TCP IP nale y go uruchomi i prawid owo skonfigurowa poprzez stron internetow CentreWare Internet Serv...

Страница 66: ...rocedurile de configurare Cerin e pentru Configurarea Rapid a Re elei dac se utilizeaz TCP IP 1 Se confirm existen a unei re ele opera ionale disponibile care utilizeaz TCP IP 2 Se confirm c exist un...

Страница 67: ...te activat pe re ea sau dispozitivul nu este conectat la o re ea activ Dac adresa IP este valabil pe re ea se va trece la pasul 5 5 Se nregistreaz adresa IP alocat 6 Se verific dac dispozitivul este d...

Страница 68: ...tor 11111 i se apas Confirmare 3 Din meniul Administrator Sistem se selecteaz Set ri Sistem 4 Se selecteaz Set ri Sistem 5 Se selecteaz Set ri Re ea 6 Se selecteaz Set ri Protocol 7 Se selecteaz TCP I...

Страница 69: ...ul senzorial Dac se dore te Filtrarea TCP IP acest setare trebuie activat i configurat n mod corespunz tor prin intermediul paginii web CentreWare Internet Services a dispozitivului 16 Dup ce s a nche...

Страница 70: ...radminisztr tori tmutat t A TCP IP protokollt haszn l h l zat gyors be ll t s nak el felt telei 1 Gy z dj n meg r la hogy a g p TCP IP protokollt haszn l m k d h l zathoz kapcsol dik 2 Gy z dj n meg r...

Страница 71: ...sz l khez vagy a DHCP haszn lata nem enged lyezett a h l zaton vagy az eszk z nem egy m k d h l zati le gaz shoz csatlakozik Ha az IP c m rv nyes a h l zaton folytassa az 5 l p ssel 5 Jegyezze fel a k...

Страница 72: ...nak menete 1 Kapcsolja be a k sz l ket 2 Nyomja meg a Bejelentkez s Kijelentkez s gombot rja be az 11111 felhaszn l i azonos t t s nyomja meg a J v hagy gombot 3 A Rendszeradminisztr tor men b l v la...

Страница 73: ...ed lyezve v lassza a Be ll t sok v ltoztat sa opci t az rint k perny n majd v lassza a Ki lehet s get V lassza az rint k perny Ment s lehet s g t Ha sz ks ge van a TCP IP sz r s haszn lat ra akkor a f...

Результаты поиска

Содержание WorkCentre 7132

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Xerox WorkCentre 7132, Краткое руководство по настройке сети

Результаты поиска

Содержание WorkCentre 7132

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды