Xerox VersaLink C505, Быстрое руководство пользователя

Страница: 12 / 21

23 22
www.xerox.com/office/VLC505support
www.xerox.com/office/VLC605support
Copying
Copying
1
2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
1
3
0
60–128 g/m
2
(16–32 lb. Bond)
Y
X
X: 140–216 mm (5.5–8.5 in.)
Y: 140–356 mm (5.5–14.0 in.)
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Load the original images.
Učitajte originalne slike.
Завантажте оригінальні зображення.
Vložte originály obrázkov.
Vstavite izvirnike.
Carregueu les imatges originals.
Basic Copying
Osnovno kopiranje
Основи копіювання
Základné kopírovanie
Osnovno kopiranje
Còpia bàsica
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Touch Copy and select the number of copies desired.
Dodirnite Copy (Kopiraj) i odaberite željeni broj kopija.
Натисніть Copy (Копіювати) і виберіть потрібну кількість копій.
Dotknite sa položky Copy (Kopírovať) a zvoľte počet kópií.
Dotaknite se možnosti Copy (Kopiraj) in izberite želeno število kopij.
Toqueu Còpia i seleccioneu el nombre de còpies desitjades.
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Select settings from the list, then touch Start.
Odaberite postavke s popisa, zatim dodirnite Start (Pokreni).
Виберіть налаштування зі списку і натисніть Start (Пуск).
Vyberte nastavenia zo zoznamu a dotknite sa položky Start (Štart).
Na seznamu izberite nastavitve in se dotaknite možnosti Start (Začni).
Seleccioneu la configuració de la llista i, a continuació, toqueu Inicia.
HR
UK
SK
SL
CA
EN
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Note: Settings from previous users remain for a short time. To clear the temporary settings in all apps, on the Home
screen, touch Reset.
Napomena: Postavke prethodnih korisnika čuvaju se kratko. Da izbrišete privremene postavke u svim aplikacijama,
na početnom zaslonu dodirnite Reset (Poništi).
Примітка. Налаштування попередніх користувачів залишаються ненадовго. Щоб очистити тимчасові налаштування
в усіх програмах, на головному екрані натисніть
Reset (Скинути).
Poznámka: V pamäti chvíľu ostávajú nastavenia predchádzajúceho používateľa. Ak chcete vymazať dočasné
nastavenia zo všetkých aplikácií na obrazovke Domov, dotknite sa tlačidla Reset.
Opomba: Za kratek čas se ohranijo nastavitve prejšnjih uporabnikov. Če želite počistiti začasne nastavitve v vseh
aplikacijah, se na začetnem zaslonu dotaknite možnosti Reset (Ponastavitev).
Nota: la configuració d'usuaris anteriors es manté durant un curt interval de temps. Per esborrar la configuració
temporal de totes les aplicacions, a la pantalla Inici, toqueu Reinicialitza.
Notes