background image

C

Farbdrucker Phaser 7500

Benutzerhandbuch

163

Recycling und Entsorgung

Inhalt dieses Kapitels:

Alle Länder 

auf Seite 164

Nordamerika 

auf Seite 164

Europäische Union 

auf Seite 164

Andere Länder 

auf Seite 166

Содержание PHASER 7500

Страница 1: ...iano Guida dell utente Deutsch Benutzerhandbuch Espa ol Gu a del usuario Portugu s Guia do usu rio Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Anv ndarhandbok Dansk Betjeningsvejledning e tina U ivatelsk...

Страница 2: ...h Mac OS und TrueType sind Marken von Apple Computer Inc in den USA und oder anderen L ndern HP GL HP UX und PCL sind Marken der Hewlett Packard Corporation in den USA und oder anderen L ndern IBM und...

Страница 3: ...Bedienfeld 20 Bedienfeldlayout 20 Informationsseiten 21 Weitere Informationen 22 Xerox Support Zentrum 23 3 Netzwerkgrundlagen bersicht ber die Einrichtung und Konfiguration des Netzwerks 26 Wahl des...

Страница 4: ...inweise zum Einlegen von Druckmedien 55 Ungeeignete Druckmedien 56 Hinweise zur Papieraufbewahrung 56 Einlegen der Druckmedien 57 Einlegen von Papier in Fach 1 MPT 57 Verwenden der manuellen Zuf hrung...

Страница 5: ...Trennbl ttern 93 Einf gen von Leerbl ttern mit einem unterst tzten Treiber 93 Einf gen von Deckbl ttern 94 Einf gen von Deckbl ttern mit einem unterst tzten Treiber 95 Einf gen von Aufdrucken 96 Auswa...

Страница 6: ...16 Probleme beim Duplexdruck 116 Vordere Abdeckung l sst sich nicht schlie en 116 Probleme bei der Papierzufuhr 117 Beseitigung von Papierstaus 117 Minimieren von Papierstaus 134 Beseitigung von Papie...

Страница 7: ...ende Bestimmungen 160 USA FCC Bestimmungen 160 Kanada Bestimmungen 160 Europ ische Union 160 Ozonfreisetzung 161 Sicherheitsdatenbl tter MSDS 162 C Recycling und Entsorgung Richtlinien und Information...

Страница 8: ...Inhalt Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 8...

Страница 9: ...Seite 10 Betriebssicherheit auf Seite 11 Wartungssicherheit auf Seite 13 Druckersymbole auf Seite 14 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderunge...

Страница 10: ...ort ausschalten 2 Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen 3 Den Kundendienst informieren Netzkabel Das mitgelieferte Netzkabel verwenden Das Netzkabel direkt in eine ordnungsgem geerdete Netzsteckdos...

Страница 11: ...nem Bereich aufstellen der extrem warm kalt oder feucht ist N heres zu den optimalen Umgebungsbedingungen s Umgebungsdaten auf Seite 155 Den Drucker auf eine stabile ebene und schwingungsfreie Unterla...

Страница 12: ...ten sind Vorsicht Es wird davon abgeraten Zubeh r von anderen Herstellern als Xerox zu verwenden Sch den Funktionsfehler oder Leistungseinbu en die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien ander...

Страница 13: ...rs explizit beschriebene Wartungsma nahmen durchf hren Keine Aerosolreiniger verwenden Den Drucker nur mit einem trockenen fusselfreien Tuch reinigen Verbrauchsmaterialien oder regelm ige zu wartende...

Страница 14: ...h den zur Folge haben Hei e Fl chen am oder im Drucker Vorsicht sonst besteht Verbrennungsgefahr Vorsicht gegen ber elektrostatischer Entladung empfindliche Bauteile Vor dem Anfassen des Druckers die...

Страница 15: ...arbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 15 Funktionen Inhalt dieses Kapitels Druckerkomponenten auf Seite 16 Druckerkonfigurationen auf Seite 18 Bedienfeld auf Seite 20 Weitere Informationen auf Seite...

Страница 16: ...nitts Vorderansicht auf Seite 16 R ckansicht auf Seite 17 Innenkomponenten auf Seite 17 Vorderansicht 1 Oberes Ausgabefach 2 Netzschalter 3 Bedienfeld 4 Vordere Abdeckung 5 Fach 2 6 F cher 3 4 und 5 o...

Страница 17: ...ionskarte 3 Ethernet Anschluss 2 USB Anschluss 4 Netzanschluss 1 Hebel an der Abdeckung der Belichtungseinheit 5 Abdeckung der Belichtungseinheit 2 Tonerkartuschen 6 Belichtungseinheiten 3 Bandreinige...

Страница 18: ...iner Kapazit t von 500 Blatt 512 MB Arbeitsspeicher erweiterbar auf 2 GB PostScript und PCL Schriftarten USB und Ethernet 10 100 1000Base TX Anschluss Papier im Format von bis zu 12 x 18 Zoll SRA3 Pap...

Страница 19: ...cher 3 4 und 5 zur Erh hung der Zufuhrkapazit t Produktivit ts Kit Mit integrierter Festplatte und Unterst tzung f r Festplatten Sortierung f r folgende Druckauftragsarten Pers nliche Druckauftr ge Pe...

Страница 20: ...3 Abbruchtaste Der aktuelle Druckauftrag wird abgebrochen 4 Zur ck Taste Es wird zur vorherigen Men option zur ckgekehrt 5 Pfeil nach oben Taste Dient zum Bl ttern durch die Men s von unten nach oben...

Страница 21: ...2 Gew nschte Informationsseite ausw hlen und dann die Taste OK dr cken Hinweis Informationsseiten k nnen auch ber CentreWare Internet Services gedruckt werden Men bersicht Auf der Seite Men bersicht i...

Страница 22: ...cs Schnellstart Tutorial www xerox com office 7500docs Videolehrg nge www xerox com office 7500docs Recommended Media List Liste der empfohlenen Medien www xerox com paper USA www xerox com europaper...

Страница 23: ...er Mac OS X ab Version 10 4 verf gbar Das Dienstprogramm Xerox Support Centre kann ber die Xerox Website Treiber und Downloads unter www xerox com office 7500drivers installiert werden Dienstprogramm...

Страница 24: ...Funktionen Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 24...

Страница 25: ...Druckermanagement Software auf Seite 34 Verf gbare Druckertreiber auf Seite 36 Windows 2000 und h her auf Seite 37 Macintosh OS X Version 10 3 und h her auf Seite 43 UNIX Linux auf Seite 46 IPv6 auf...

Страница 26: ...m 5 Die TCP IP Adresse des Druckers konfigurieren Die TCP IP Adresse ist erforderlich damit der Drucker im Netzwerk identifiziert werden kann Windows Betriebssysteme Das Installationsprogramm auf der...

Страница 27: ...unterst tzt Ein Ethernet Anschluss empfiehlt sich da er einem USB Anschluss in punkto Geschwindigkeit berlegen ist Au erdem besteht hierdurch direkter Zugang zu CentreWare Internet Services ber diese...

Страница 28: ...nstalliert sein Auf Macintosh Rechnern wird das Betriebssystem Mac OS X Version 10 3 oder h her ben tigt USB Anschluss F r einen USB Anschluss wird ein normales A B USB Kabel ben tigt Dieses Kabel geh...

Страница 29: ...nd Computer eine eindeutige IP Adresse Es ist wichtig dass die Adressen hnlich jedoch nicht identisch sind Es gen gt wenn nur die letzte Ziffer unterschiedlich ist Der Drucker kann beispielsweise die...

Страница 30: ...Adresse des Druckers stehen zwei Protokolle zur Verf gung DHCP standardm ig auf allen Phaser Druckern aktiviert AutoIP Beide Protokolle k nnen ber das Bedienfeld aktiviert oder deaktiviert werden DHCP...

Страница 31: ...iguriert wurden Um den Drucker f r DNS einzurichten maximal zwei IP Adressen von DNS Namenservern eingeben Dynamic Domain Name Service DDNS Der Drucker unterst tzt dynamisches DNS ber DHCP DDNS funkti...

Страница 32: ...n 4 IP Adresse des Druckers eingeben und dann OK antippen ndern der IP Adresse ber CentreWare IS CentreWare Internet Services stellt eine bersichtliche Benutzeroberfl che zur Verf gung ber die Netzwer...

Страница 33: ...terbereich den Ordner Protokolle Daten bertragung ausw hlen 5 TCP IP ausw hlen 6 Einstellungen eingeben oder ndern und dann am unteren Seitenrand auf nderungen speichern klicken Siehe auch System Admi...

Страница 34: ...und erm glicht die Druckerverwaltung unabh ngig von Netzwerkservern und Betriebssystemen Konfigurieren der Drucker vom Computer aus Mit CentreWare IS k nnen Einstellungen problemlos von einem Drucker...

Страница 35: ...waltet CentreWare Web bietet folgende Funktionen Hinzuf gen von Anschl ssen Warteschlangen und Treibern zu Windows 2000 Windows XP und Windows Server 2003 von einem entfernten Standort Installation Fe...

Страница 36: ...er Command Language kann f r Anwendungen verwendet werden die mit PCL arbeiten Hinweis Dieser Treiber wird auf allen Windows Betriebssystemen unterst tzt Xerox Global Print Driver Windows Mit diesem T...

Страница 37: ...nfarbene LED f r Datenverkehr blinkt schnell Schnellinstallation von der CD Druckertreiber von der Software and Documentation CD ROM CD ROM mit Software und Dokumentation installieren 1 CD ROM in das...

Страница 38: ...ken 2 Mit der rechten Maustaste auf LAN Verbindung und dann auf Eigenschaften klicken 3 Auf die Registerkarte Allgemein klicken und berpr fen ob Internetprotokoll TCP IP installiert ist Wenn das Feld...

Страница 39: ...en 6 Eine der folgenden Optionen ausw hlen Wenn der Drucker nicht freigegeben werden soll auf Weiter klicken Wenn der Drucker freigegeben werden soll einen Freigabenamen eingeben das Kontrollk stchen...

Страница 40: ...ung Windows 2000 Windows XP die URL des Druckers in folgendem Format eingeben http drucker ip adresse ipp Hinweis Statt drucker ip adresse die IP Adresse oder den DNS Namen Ihres Druckers eingeben 5 A...

Страница 41: ...Treiber auf die Schaltfl che Hinzuf gen klicken 6 Auf Weiter klicken Datentr ger ausw hlen und dann auf OK klicken 7 Den 32 Bit Treiber auf der Software and Documentation CD ROM CD ROM mit Software un...

Страница 42: ...emein ausw hlen berpr fen ob in der Liste der installierten Netzwerkprotokolle TCP IP aufgef hrt ist An den Netzwerkadministrator wenden wenn weitere Informationen ben tigt werden 4 Auf Installieren k...

Страница 43: ...M mit Software und Dokumentation installieren 1 CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen und das Installationsprogramm ausf hren um die Druckersoftware zu installieren 2 Wenn die Installation abgeschlos...

Страница 44: ...ruckertreiber von der Software and Documentation CD ROM CD ROM mit Software und Dokumentation installieren 1 CD ROM in das CD ROM Laufwerk einlegen und das Installationsprogramm ausf hren um die Druck...

Страница 45: ...ese Schritte nur unter Mac OS X Version 10 3 und h her ausf hren 1 Das Netzwerkdienstprogramm ffnen und dann auf die Registerkarte Ping klicken 2 IP Adresse des Druckers eingeben 3 Auf Ping klicken Wi...

Страница 46: ...die folgenden Schritte ausf hren Am Drucker Drucker einrichten 1 berpr fen ob das TCP IP Protokoll und der richtige Anschluss aktiviert sind 2 Auf dem Bedienfeld eine der folgenden IP Adressoptionen a...

Страница 47: ...er starten 2 IP Adresse des Druckers in das Feld Adresse eingeben 3 Support ausw hlen 4 Auf den Link PhaserSMART Diagnose Tool klicken um PhaserSMART aufzurufen Installieren des Druckers bei Verwendun...

Страница 48: ...n von IPv6 stehen die folgenden M glichkeiten zur Verf gung Bedienfeld des Druckers CentreWare IS Verwenden des Bedienfelds IPv6 ber das Bedienfeld aktivieren deaktivieren 1 Druckereinrichtung Anschlu...

Страница 49: ...MAC Adresse f r das Interface generieren zu lassen Die ID ist f r jedes Ger t unterschiedlich Dies ist die empfohlene Methode zur Einstellung der Interface ID Die andere M glichkeit besteht darin die...

Страница 50: ...automatische Zuweisung auf Ein oder Aus zu setzen Aktivieren Deaktivieren der automatischen Adresszuweisung ber CentreWare IS Interface ID ber CentreWare IS einstellen 1 Webbrowser starten 2 IP Adres...

Страница 51: ...v6 Modus ausw hlen und dann OK antippen 2 Die Option DHCPv6 ausw hlen und dann OK antippen Einstellen von DHCPv6 Optionen ber CentreWare IS DHCPv6 Optionen ber CentreWare IS ndern 1 Webbrowser starten...

Страница 52: ...Adresse des Browsers eingeben 3 Auf Eigenschaften klicken 4 Im linken Fensterbereich den Ordner Protokolle Daten bertragung ausw hlen und dann auf TCP IP klicken 5 Auf die Schaltfl che TCP IP v6 klic...

Страница 53: ...ionen auf Seite 77 Duplexdruck auf Seite 81 Auswahl der Papiersorte auf Seite 84 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt N fach auf Seite 85 Brosch renausgabe auf Seite 86 Verwendung der Farbkorrektur a...

Страница 54: ...tellungen des Druckertreibers aufrufen Dazu Eigenschaften oder Einstellungen Windows bzw Xerox Funktionen Macintosh ausw hlen Der Schaltfl chenname kann je nach Anwendung abweichen 6 Druckertreiberein...

Страница 55: ...e Nachbestellung von Papier Papier Transparentfolien und andere Spezialmedien k nnen vom H ndler vor Ort oder ber www xerox com office 7500supplies bezogen werden Vorsicht Durch die Verwendung von nic...

Страница 56: ...glichst trocken lagern Die meisten Papiersorten b en unter der Einwirkung von UV Strahlung und sichtbarem Licht an Qualit t ein Die von der Sonne und Leuchtstofflampen abgegebene UV Strahlung ist f r...

Страница 57: ...geschwindigkeit wird jedoch empfohlen das Papier mit der langen Kante zuerst einzulegen Einlegen von Papier in Fach 1 MPT Folgende Papiersorten k nnen ber das Fach 1 MPT zugef hrt werden Normalpapier...

Страница 58: ...te zuerst in das Fach einlegen Papier oder andere Druckmedien in Fach 1 MPT einlegen 1 Fach 1 MPT ffnen 2 Papier oder ein anderes Druckmedium so einlegen dass die lange Kante zuerst in den Drucker ein...

Страница 59: ...Rand muss zur R ckseite des Druckers zeigen Vorgelochtes Papier so einlegen dass die L cher zuletzt in den Drucker eingezogen werden Vorsicht Beim Einlegen des Papiers oder des Druckmediums darauf ach...

Страница 60: ...n Kante zuerst eingelegt werden k nnen das Format und die Zufuhrrichtung LSZ SSZ angeben Wenn ein benutzerdefiniertes Papierformat eingelegt wurde dieses Papierformat ausw hlen wenn es bereits definie...

Страница 61: ...zuerst in den Drucker eingezogen werden Vorgelochtes Papier muss so eingelegt werden dass sich die L cher an der Vorderseite des Druckers befinden Wenn beide Seiten bedruckt werden sollen automatisch...

Страница 62: ...im Fach ge ndert hat a Setup ndern ausw hlen und dann OK antippen b Die entsprechende Papiersorte ausw hlen und dann OK antippen c Das entsprechende Papierformat ausw hlen und dann OK antippen Bei ei...

Страница 63: ...herausnehmen sofern sich darin Papier befindet wenn am Bedienfeld eine entsprechende Aufforderung erscheint 4 Papier f r den Auftrag in das Fach einlegen Ausw hlen der manuellen Zuf hrung unter Mac OS...

Страница 64: ...4 und 5 bedruckt werden Einlegen von Papier mit der langen Kante zuerst Seiten werden schneller ausgedruckt wenn das Papier mit der langen Kante zuerst in das Fach eingelegt wird sofern das Papier so...

Страница 65: ...der Seite muss zur R ckseite des Fachs zeigen Vorgelochtes Papier so einlegen dass sich die L cher an der linken Seite des Fachs befinden Wenn beide Seiten bedruckt werden sollen automatischer Duplex...

Страница 66: ...diums darauf achten dass die F llh henmarkierung des Fachs nicht berschritten wird Wenn zu viel Papier eingelegt wird k nnen hierdurch Staus verursacht werden 4 Die Papierf hrungen an das eingelegte P...

Страница 67: ...icht Neues benutzerdefiniertes Format ausw hlen und dann die Anweisungen auf dem Bedienfeld befolgen weitere Informationen befinden sich unter Verwenden benutzerdefinierter Papierformate auf Seite 75...

Страница 68: ...obere Rand der Seite muss links am Fach anliegen Vorgelochtes Papier so einlegen dass die L cher an der Vorderseite des Fachs anliegen Wenn beide Seiten bedruckt werden sollen automatischer Duplexdru...

Страница 69: ...diums darauf achten dass die F llh henmarkierung des Fachs nicht berschritten wird Wenn zu viel Papier eingelegt wird k nnen hierdurch Staus verursacht werden 4 Die Papierf hrungen an das eingelegte P...

Страница 70: ...nde Papiersorte ausw hlen und dann OK antippen c Das Papierformat ausw hlen und dann OK antippen Hinweis Wenn ein benutzerdefiniertes Papierformat eingelegt wurde dieses Papierformat ausw hlen wenn es...

Страница 71: ...almedien entstehen fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee Totale Zufriedenheitsgarantie Die Total Satisfaction Guarantee Totale Zufriedenheitsga...

Страница 72: ...ndung ungeeigneter Umschl ge entstehen sind nicht durch die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee Totale Zufriedenheitsgarantie abgedeckt Die Total Satisfaction Guara...

Страница 73: ...Spezialmedien k nnen vom H ndler vor Ort oder ber die Xerox Website f r Druckerverbrauchsmaterialien unter www xerox com office 7500supplies bezogen werden Richtlinien Die versiegelte Verpackung erst...

Страница 74: ...ner Allgemeines ausw hlen 5 Benutzerdefinierte Papiersorten ausw hlen 6 Einstellungen eingeben oder ndern und dann am unteren Rand der Seite auf nderungen speichern klicken Hinweise Die Option Ausblen...

Страница 75: ...en Formaten l sst sich am besten arbeiten wenn die folgenden Schritte in der hier angegebenen Reihenfolge durchgef hrt werden 1 Einstellungen im Druckertreiber oder in der Anwendung definieren 2 Forma...

Страница 76: ...che rechts neben Materialeinstellung klicken und Anderes Format ausw hlen 3 Im Dialogfeld Materialformat aus der Dropdown Liste Druckmaterial die Option Neu ausw hlen 4 Im Dialogfeld Neues benutzerdef...

Страница 77: ...hrt Hinweis Weitere Informationen zu Windows Druckertreiberoptionen k nnen ber die Schaltfl che Hilfe unten links auf dem Bildschirm aufgerufen werden Registerkarte Druckoptionen Material Ausgabe Auft...

Страница 78: ...e Treibereinstellungen vor der bermittlung des Auftrags an den Drucker ndern Soll beispielsweise der Druckqualit tsmodus Optimiert f r ein Dokument verwendet werden diese Einstellung in den Druckeinst...

Страница 79: ...ment in der Anwendung ffnen und dann Ablage Datei Drucken ausw hlen 2 Den Drucker in der Liste der Drucker ausw hlen 3 Die gew nschten Druckoptionen aus den angezeigten Dropdown Listen ausw hlen 4 Auf...

Страница 80: ...l abrufbar sind Mehrere Druckoptionen als Profil speichern 1 Die gew nschten Druckoptionen aus den Dropdown Listen im Men fenster Drucken ausw hlen 2 Speichern unter im Men Voreinstellungen ausw hlen...

Страница 81: ...0 457 mm 5 5 18 Zoll haben Das Papier muss ein Gewicht von 67 169 g m 20 40 lb Postpapier haben Folgende Papiersorten k nnen verwendet werden Normalpapier schweres Normalpapier vorbedrucktes Papier vo...

Страница 82: ...ten einlegen Der obere Rand der Seite muss zur R ckseite des Fachs zeigen Vorgelochtes Papier so einlegen dass sich die L cher an der rechten Seite des Fachs befinden Kurze Kante Das Blatt mit der zu...

Страница 83: ...egisterkarte Layout Aufdrucke Windows bzw Layout Macintosh wechseln 2 Hochformat Querformat oder Querformat gedreht aktivieren 3 Die Option 2 seitig oder 2 seitig wenden Schmalseite ausw hlen Siehe au...

Страница 84: ...uf den Pfeil neben Material klicken und die gew nschte Sorte in der Liste ausw hlen Im Men Nach Beh lter ausw hlen ein Papierfach ausw hlen Im Men Andere Art eine Papiersorte ausw hlen Zum Festlegen e...

Страница 85: ...druckt werden Aktivierung der Mehrfachnutzenfunktion in einem unterst tzten Treiber Windows 2000 und h her 1 Zur Registerkarte Layout Aufdrucke wechseln 2 Die Option Seiten pro Blatt Mehrfachnutzen au...

Страница 86: ...en die andernfalls dazu f hren w rde dass der Inhalt der Brosch renseiten nach dem Falzen geringf gig nach au en verschoben wird Es kann ein Wert zwischen 0 und 1 0 Punkt gew hlt werden Bundsteg Hierm...

Страница 87: ...und h her 1 Im Dialogfenster Drucken die Option Xerox Funktionen und dann die Dropdown Liste Layout Aufdrucke ausw hlen 2 Den Brosch rendruck aktivieren 3 Bei Bedarf ber die Schaltfl che Brosch renop...

Страница 88: ...u leicht aufhellen Farben beschreiben 1 Auf die Registerkarte Farboptionen klicken 2 Farbanpassung ausw hlen und dann auf die gleichnamige Schaltfl che klicken Der Abschnitt Farbe nach W rtern wird an...

Страница 89: ...rte Farboptionen klicken 2 Farbanpassung ausw hlen 3 Auf die Schaltfl che Farbanpassung klicken 4 ber die Pfeilschaltfl che neben dem Abschnitt Farbkorrektur die Option Benutzerdefiniert ausw hlen 5 I...

Страница 90: ...ement rfarbe ab Umgekehrt f hrt ein h herer Gr nwert zu einem niedrigeren Magentaanteil Gelb Blau ber den Regler die Farbvariation zwischen Gelb und Blau ndern Wird der Gelbwert erh ht nimmt der Blaua...

Страница 91: ...chaltfl che Zur cksetzen klicken Bei Bedarf k nnen weitere Farbanpassungen f r Helligkeit S ttigung und Kontrast sowie Cyan Rot Magenta Gr n und Gelb Blau Farbvariation f r bestimmte Elemente vorgenom...

Страница 92: ...tzten Treiber Windows 2000 oder h her PostScript Treiber 1 Auf die Registerkarte Farboptionen klicken 2 Schwarzwei ausw hlen Druckertreiber f r Mac OS X Version 10 3 und h her 1 Im Dialogfenster Druck...

Страница 93: ...en Treiber Windows 2000 und h her 1 Registerkarte Material Ausgabe ausw hlen 2 Auf die Schaltfl che rechts neben Materialeinstellung klicken und Trennbl tter ausw hlen 3 Die gew nschten Optionen ausw...

Страница 94: ...eines Dokuments werden aus demselben Fach wie die brigen Dokumentseiten gedruckt Vorderes Deckblatt Die erste Seite wird auf Papier aus dem angegebenen Fach gedruckt Vorderes und hinteres Deckblatt Di...

Страница 95: ...hlen und dann auf die Schaltfl che OK klicken Druckertreiber f r Mac OS X Version 10 3 und h her 1 Im Dialogfenster Drucken die Option Papiereinzug ausw hlen 2 Erste Seite von und dann das Fach ausw...

Страница 96: ...von Grafiken als Aufdruck Option zum Verwenden von Zeitstempeln als Aufdruck Hinweis Nicht alle Anwendungen unterst tzen das Drucken von Aufdrucken Auswahl Erstellung und Bearbeitung von Aufdrucken i...

Страница 97: ...spiegelverkehrt gedruckt werden Bilder werden beim Drucken horizontal gespiegelt Auswahl der Spiegelbildfunktion in einem unterst tzten Treiber Windows 2000 oder h her PostScript Treiber 1 Zur Regist...

Страница 98: ...n der Benutzername auf dem Bedienfeld oder in CentreWare IS ausgew hlt wird Pers nliche gespeicherte Druckauftr ge Der Auftrag wird mit einem numerischen Passwort auf der Festplatte gespeichert und ka...

Страница 99: ...en Mac OS X Version 10 3 und h her Im Dialogfenster Drucken aus der Dropdown Liste Druckauftragsarten die Auftragsart ausw hlen Bei gesch tzten oder pers nlichen gespeicherten Auftr gen im Feld Numeri...

Страница 100: ...Passwort bermittelt wurden den gew nschten Auftrag bzw Alle ausw hlen und OK antippen 7 Drucken und l schen oder L schen ausw hlen und dann OK antippen um den Auftrag zu drucken oder zu l schen Drucke...

Страница 101: ...Auftr gen Zum Drucken oder L schen eines pers nlichen gespeicherten Druckauftrags den Auftragsnamen auf dem Bedienfeld ausw hlen 1 Walk Up Funktionen Walk Up Druck ausw hlen und dann OK antippen 2 Per...

Страница 102: ...Drucken Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 102...

Страница 103: ...aser 7500 Benutzerhandbuch 103 Wartung Inhalt dieses Kapitels Wartung und Reinigung auf Seite 104 Nachbestellung von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen auf Seite 109 Transportieren des Drucker...

Страница 104: ...ektrische Ger te geeignet und k nnen sich bei Verwendung am Ger t entz nden Bei Verwendung von Spr hreinigern besteht Brand und Explosionsgefahr Vorsicht Mit Schrauben befestigte Abdeckungen und Schut...

Страница 105: ...ist die Seriennummer ber das Bedienfeld abrufbar Dazu Informationen Drucker Identifizierung w hlen Die Seriennummer wird jetzt angezeigt Rechnungsz hler Die Nutzungsz hler geben Aufschluss ber die Dr...

Страница 106: ...rnen Reinigungsmittel nicht direkt auf den Drucker geben Achtung Zum Schutz vor Stromschl gen muss der Drucker vor der Reinigung ausgeschaltet werden Au erdem den Netzstecker aus der Steckdose ziehen...

Страница 107: ...eit ffnen 4 Den Reinigungsstab aus der Aussparung ziehen 5 Zum Reinigen der Belichtungseinheit den Reinigungsstab mehrere Male bis zum Anschlag herausziehen und wieder einschieben Die restlichen Belic...

Страница 108: ...ucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 108 6 Die Abdeckung der Belichtungseinheit schlie en 7 Den Hebel im Uhrzeigersinn in die Verriegelungsstellung dr cken 8 Die vordere Abdeckung schlie en 7500 078 750...

Страница 109: ...Verbrauchsmaterialien Xerox Originaltonerkartuschen Cyan Magenta Gelb Schwarz Tonerkartusche mit Standardkapazit t C M Y Tonerkartusche mit hoher Kapazit t C M Y K Hinweis Zu jeder Druckkartusche wir...

Страница 110: ...ichtung Druckersteuerungen eingestellt werden Verbrauchsmaterialien k nnen vom H ndler vor Ort oder ber die Xerox Website f r Verbrauchsmaterialien unter www xerox com office 7500supplies bezogen werd...

Страница 111: ...es Verpacken f r den Transport verursacht werden fallen nicht unter die Xerox Garantie den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee Totale Zufriedenheitsgarantie Sch den die durch den uns...

Страница 112: ...Wartung Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 112...

Страница 113: ...ndbuch 113 Fehlerbehebung Inhalt dieses Kapitels Behebung allgemeiner St rungen auf Seite 114 Probleme bei der Papierzufuhr auf Seite 117 Probleme mit der Druckqualit t auf Seite 138 Hilfe auf Seite 1...

Страница 114: ...6 Vordere Abdeckung l sst sich nicht schlie en auf Seite 116 Drucker l sst sich nicht einschalten Vorsicht Das dreiadrige Netzkabel mit Schukostecker direkt an eine geerdete Wechselstromsteckdose ansc...

Страница 115: ...SPARMODUS Wenn der Drucker vom Energiesparmodus zur ck in den normalen Betrieb schaltet dauert es etwas l nger bis der Druckvorgang beginnt Der Auftrag ist sehr komplex Bitte warten Es ist keine Ma na...

Страница 116: ...Datum und Uhrzeit richtig eingestellt Die Einstellung f r Datum und Uhrzeit auf dem Bedienfeld berpr fen M gliche Ursachen L sungen Es wurde eine nicht geeignete Papiersorte eingelegt oder die Einste...

Страница 117: ...s Papier vorsichtig herausziehen damit es nicht zerrei t Das Papier m glichst in der Richtung herausziehen in der es normalerweise eingezogen wird Papierreste im Drucker gleich welcher Gr e k nnen den...

Страница 118: ...Papierreste aus Fach 1 MPT herausnehmen Nachsehen ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind 2 Wenn in Schritt 1 kein gestautes Papier gefunden wurde die Verriegelung an der linken Seite des Dr...

Страница 119: ...stautes Papier entfernen Nachsehen ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind 4 Linke Abdeckung A schlie en 5 Papier in das Fach einlegen Hinweis Darauf achten dass die Markierung f r die Papie...

Страница 120: ...h 120 Stau an Fach 2 Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen 1 Linke Abdeckung A ffnen 2 Gestautes Papier entfernen Nachsehen ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind 3 Linke...

Страница 121: ...7500 Benutzerhandbuch 121 4 Fach 2 aus dem Drucker herausziehen 5 Zerknittertes Papier aus dem Fach entfernen 6 Pr fen ob das Papier richtig eingelegt ist und die Papierf hrungen eng an den Bl ttern a...

Страница 122: ...ucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 122 7 Fach 2 wieder bis zum Anschlag in den Drucker schieben Stau an Fach 3 4 oder 5 Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen 1 Linke Abdeckung C ffn...

Страница 123: ...ser 7500 Benutzerhandbuch 123 2 Gestautes Papier entfernen Nachsehen ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind 3 Linke Abdeckung C schlie en 4 Das auf dem Bedienfeld angegebene Fach herauszieh...

Страница 124: ...nutzerhandbuch 124 5 Zerknittertes Papier aus dem Fach entfernen 6 Pr fen ob das Papier richtig eingelegt ist und die Papierf hrungen eng an den Bl ttern anliegen 7 Das Fach bis zum Anschlag in den Dr...

Страница 125: ...Stau an linker Abdeckung A Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen 1 Linke Abdeckung A ffnen 2 Gestautes Papier entfernen Nachsehen ob wirklich alle Papierreste entfernt worden sind...

Страница 126: ...0 Benutzerhandbuch 126 Stau an Duplexeinheit an Abdeckung B An der Duplexeinheit an Abdeckung B hat sich Papier gestaut Stau wie folgt beseitigen 1 Fach 1 MPT ffnen 2 Linke Abdeckung B ffnen 3 Gestaut...

Страница 127: ...g B schlie en Stau an Duplexeinheit an Abdeckung A und B An der Duplexeinheit an Abdeckung A und B hat sich Papier gestaut Stau wie folgt beseitigen 1 Linke Abdeckung A ffnen Achtung Vorsicht einige K...

Страница 128: ...Fehlerbehebung Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 128 2 Gestautes Papier entfernen 3 Linke Abdeckung A schlie en 4 Linke Abdeckung B ffnen 7500 002 7500 003 7500 087...

Страница 129: ...Linke Abdeckung B schlie en Papierformatstau In Fach 1 MPT ist ein Papierformatstau aufgetreten Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen 1 Linke Abdeckung A ffnen Achtung Vorsicht ein...

Страница 130: ...ker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 130 2 Gestautes Papier entfernen 3 Linke Abdeckung A schlie en 4 Papier im auf dem Bedienfeld angegebenen Fach durch das angegebene Format und die angegebene Sorte ers...

Страница 131: ...erhandbuch 131 Papiersortenstau Zur Staubeseitigung wie nachfolgend beschrieben vorgehen 1 Linke Abdeckung A ffnen Achtung Vorsicht einige Komponenten hinter der linken Abdeckung k nnen hei sein 2 Ges...

Страница 132: ...e Format und die angegebene Sorte ersetzen Einzugsfehler an Fach 1 MPT 1 S mtliches Papier einschlie lich des gestauten Papiers aus Fach 1 MPT herausnehmen 2 berpr fen ob das Papier sauber ist Die ein...

Страница 133: ...druckenden Seiten nach unten zeigen und der obere Rand des Papiers an der R ckseite des Fachs anliegt Vorgelochtes Papier muss so eingelegt werden dass die L cher zuletzt in den Drucker eingezogen wer...

Страница 134: ...tabile ebene Fl che stellen Druckmedien trocken aufbewahren Transparentfolien zur Vermeidung von statischer Aufladung sofort nach dem Druck aus dem Ausgabefach entnehmen Die Papierf hrungen in den F c...

Страница 135: ...Papier in die F cher einlegen Druckdokumente rechtzeitig aus dem Ausgabefach nehmen damit es nicht zu voll wird Transparentfolien m glichst gleich aus dem Ausgabefach nehmen Beseitigung von Papierzuf...

Страница 136: ...n wurden nicht richtig in das Papierfach eingelegt Die fehleingezogenen Seiten entfernen und die Druckmedien ordnungsgem in das Fach einlegen Darauf achten dass die Papierf hrungen richtig eingestellt...

Страница 137: ...einlegen Umschl ge wurden falsch in das Fach eingelegt Umschl ge m ssen mit der langen Kante zuerst eingelegt werden Wenn Umschl ge mit der kurzen Kante zuerst eingelegt werden sollen muss ein benutze...

Страница 138: ...in den USA und in Kanada angeboten F r andere Regionen gilt u U ein anderer Gew hrleistungsumfang Informationen dazu erteilt der H ndler vor Ort Hinweis Zur Gew hrleistung einer hohen Druckqualit t s...

Страница 139: ...len der Druckr nder 1 Die Pfeil nach unten Taste dr cken 2 Fehlerbehebung Probleme mit der Druckqualit t R nder kalibrieren ausw hlen 3 Zum Drucken die Taste OK dr cken Auswahl der Papiersorte Informa...

Страница 140: ...149 Drucker druckt nichts oder schwarze Flecken auf die Seite M gliche Ursachen L sungen Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind m glicherweise defekt Die Belichtungseinheiten nacheinander herausn...

Страница 141: ...e geringere Helligkeitseinstellung w hlen Das Papier ist feucht Das Papier entfernen und Papier aus einem neuen Paket einlegen Die Mediensorte ist falsch eingestellt Beim Bedrucken von Umschl gen Aufk...

Страница 142: ...rtuschen nacheinander entnehmen und auf Sch den inspizieren Defekte Komponenten ersetzen Der Drucker muss kalibriert werden Die Farbkalibrierung vornehmen Weitere Informationen hierzu s Einstellen der...

Страница 143: ...er fast aufgebraucht Die Tonerkartuschen nacheinander entnehmen und auf Sch den inspizieren Defekte Komponenten ersetzen Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind m glicherweise defekt Die Belichtun...

Страница 144: ...wendet falsches Format falsche St rke Sorte usw Von Xerox empfohlene Druckmedien verwenden Siehe Unterst tzte Druckmedien auf Seite 55 Eine oder mehrere Tonerkartuschen sind m glicherweise defekt Die...

Страница 145: ...erwenden Siehe Unterst tzte Druckmedien auf Seite 55 Die Mediensorte ist falsch eingestellt Beim Bedrucken von Umschl gen Aufklebern schwerem Karton oder Transparentfolien die Mediensorte im Druckertr...

Страница 146: ...Der Papierweg ist durch Toner verschmutzt Mehrere leere Seiten ausgeben um den bersch ssigen Toner zu entfernen Im Drucker befindet sich ein Fremdk rper Den Transferriemen auf Fremdstoffe bzw Sch den...

Страница 147: ...mehrere Belichtungseinheiten sind m glicherweise defekt Die Belichtungseinheiten nacheinander herausnehmen und auf Sch den inspizieren Defekte Komponenten ersetzen M gliche Ursachen L sungen Eine Ton...

Страница 148: ...ehmen und auf Sch den inspizieren Defekte Komponenten ersetzen M gliche Ursachen L sungen Der Drucker steht nicht gerade Den Drucker auf eine stabile ebene Fl che stellen Eine oder mehrere Belichtungs...

Страница 149: ...nschte Farbdichte auf M gliche Ursachen L sungen Eine oder mehrere Belichtungseinheiten sind m glicherweise defekt Die Belichtungseinheiten nacheinander herausnehmen und auf Sch den inspizieren Defekt...

Страница 150: ...entsprechende Meldung In vielen F llen wird au erdem eine animierte Grafik angezeigt aus der ersichtlich ist wo das Problem z B ein Papierstau aufgetreten ist Am Bedienfeld die Taste Hilfe dr cken um...

Страница 151: ...rn automatisch Probleme und schl gt L sungen vor www phasersmart com Technische Support Informationen f r den Drucker technischer Online Support Recommended Media List Liste der empfohlenen Medien Onl...

Страница 152: ...Fehlerbehebung Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 152...

Страница 153: ...nhalt dieses Kapitels Ger tedaten auf Seite 154 Umgebungsdaten auf Seite 155 Elektrische Anschlusswerte auf Seite 156 Leistungsdaten auf Seite 157 Controller Daten auf Seite 158 Angaben zu den verwend...

Страница 154: ...buch 154 Ger tedaten Basiseinheit Breite 640 mm Tiefe 665 mm H he 399 mm Gewicht 66 kg Optionale F cher 3 4 und 5 Breite 559 mm Tiefe 665 mm H he 371 mm Gewicht 33 kg Erforderliche Abst nde 7500 085 7...

Страница 155: ...Phaser 7500 Benutzerhandbuch 155 Umgebungsdaten Temperatur Lagerung 20 bis 48 C Betrieb 10 bis 32 C Relative Luftfeuchtigkeit Lagerung 10 bis 85 nicht kondensierend Betrieb 10 bis 85 nicht kondensiere...

Страница 156: ...rucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 156 Elektrische Anschlusswerte 110 127 V Wechselspannung 50 60 Hz 3 220 240 V Wechselspannung 50 60 Hz 3 ENERGY STAR Drucker Standardzeitlimit bis zur Aktivierung d...

Страница 157: ...n zum Drucker Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 157 Leistungsdaten Aufl sung Maximale Aufl sung 1200 x 1200 dpi Druckgeschwindigkeit Farbe 35 S min beidseitig 28 S min Schwarzwei 35 S min beids...

Страница 158: ...Daten zum Drucker Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 158 Controller Daten RISC Prozessor 1 GHz Speicher Optional bis zu 2 GB SDRAM Schnittstellen Ethernet 10 100 1000Base TX Universal Serial Bu...

Страница 159: ...B Farbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 159 Gesetzliche Bestimmungen Inhalt dieses Kapitels Grundlegende Bestimmungen auf Seite 160 Sicherheitsdatenbl tter MSDS auf Seite 162...

Страница 160: ...ts festgestellt werden kann wird empfohlen die Interferenz durch die folgenden Ma nahme n zu beseitigen Den Empf nger neu ausrichten oder seine Position ndern Den Abstand zwischen Ger t und Empf nger...

Страница 161: ...gew hrleisten Eine Kopie der unterzeichneten Konformit tserkl rung f r diesen Drucker kann von Xerox angefordert werden Ozonfreisetzung Beim Drucken wird in geringen Mengen Ozon freigesetzt Diese Men...

Страница 162: ...er MSDS Sicherheitsdatenbl tter MSDS f r den Phaser 7500 Drucker k nnen ber die folgenden Links abgerufen werden Nordamerika www xerox com msds Europ ische Union www xerox com environment_europe Telef...

Страница 163: ...arbdrucker Phaser 7500 Benutzerhandbuch 163 Recycling und Entsorgung Inhalt dieses Kapitels Alle L nder auf Seite 164 Nordamerika auf Seite 164 Europ ische Union auf Seite 164 Andere L nder auf Seite...

Страница 164: ...rika Xerox hat ein R cknahme und Wiederverwertungs Recycling Programm eingerichtet An den Xerox Partner 1 800 ASK XEROX wenden um herauszufinden ob das Xerox Produkt Teil des Programms ist Weitere Inf...

Страница 165: ...ew hrleistet ist dass Altger te und batterien sachgem gehandhabt verwertet und recycelt werden m ssen sie den nationalen Rechts und Verwaltungsvorschriften bzw den EU Richtlinien 2002 96 EG sowie 2006...

Страница 166: ...ht EU L ndern Diese Symbole gelten nur in der Europ ischen Union Auskunft ber die sachgem e Entsorgung dieser Ger te erteilt die zust ndige rtliche Beh rde oder der H ndler Das Symbol mit der durchges...

Страница 167: ...egen 32 Automatisches Festlegen der IP Adresse des Druckers nur Windows 30 B Bedienfeld 20 Funktionen und Layout 20 Informationsseiten 21 Men bersicht 21 Statusmeldungen 110 Warnmeldungen 110 Belichtu...

Страница 168: ...ws 2000 und h her 39 42 Transparentfolien 71 Umschl ge 72 Drucken mit Auftr ge senden 99 Drucker AutoIP aktivieren 30 Bedienfeldfunktionen 20 Besch digungen 111 DHCP aktivieren 30 Einstellungen berpr...

Страница 169: ...E Einf gen Deckbl tter 94 Trennbl tter 93 Einlegen Druckmedien 57 Papierfach 1 57 Papierf cher 2 3 4 und 5 63 Einrichten des Netzwerks 26 Einzugsfehler 136 Elektrische Anschlusswerte 156 Elektrische...

Страница 170: ...Druckereinstellungen ber CentreWare IS 34 L Leistungsdaten 157 Local Area Network LAN 29 L schen gesch tzte Druckauftr ge 100 gespeicherte Druckauftr ge 101 pers nliche Druckauftr ge 100 pers nliche...

Страница 171: ...ationen 154 PostScript 36 Probleme mit der Druckqualit t Fehlerbehebung 138 Produktivit ts Kit 19 Proof Druckauftr ge drucken 101 l schen 101 senden 99 R Regelm ige zu wartende Elemente 109 Reinigung...

Страница 172: ...ngerungskabel 10 Vom Kunden auswechselbare Teile 109 110 W Wartung allgemeine Vorsichtsma nahmen 104 Reinigung 104 Web Links Informationen 22 Windows Druckertreiber f r Windows 2000 und h her install...

Отзывы: