Xerox Phaser 4510, Инструкция по установке

Страница: 2 / 2

,ETTER!
,ANGUAGE
0RESS FORHELP
7ALK5P&EATURES
)NFORMATION
0APER4RAY3ETUP
0RINTER3ETUP
4ROUBLESHOOTING
0RINTER3ETUP
0OST3CRIPT3ETUP
0#,3ETUP
#ONTROL0ANEL3ETUP
#ONTROL0ANEL3ETUP
,ANGUAGE
#ONTROL0ANEL"RIGHTNESS
8
/+ /+
/+ /+
/+ /+
/+ /+
%THERNET 53" 0ARALLEL
!"53"
0HASER$8
0HASER$4
0HASER.
0HASER"
WWWXEROXCOMOFFICESUPPORT
0HASER š 3OFTWAREAND
$OCUMENTATION#$2/-
0RINTER$RIVERS
AND5TILITIES
)NSTALLATION6IDEO
3UPPORT#ENTRE
1UICK
5SE'UIDE
%NGLISH
%SPA×OL
&RAN AIS
$EUTSCH
)TALIANO
0ORTUGUÐS
.EDERLANDS
3VENSKA
2USSIAN
4RADITIONAL#HINESE
+OREAN
)NSTALL/PTIONS
)NSTALLEZLESOPTIONS
)NSTALLARELEOPZIONI
/PTIONENINSTALLIEREN
)NSTALELASOPCIONES
)NSTALEASOP ÜES
)NSTALLEERDEOPTIES
)NSTALLERATILLVALSUTRUSTNING
)NSTALLEREKSTRAUDSTYR
–ÔÕÃÐÑÅËÕÈÑÒÙËË
,OAD0APER4RAY
#HARGEZLEBACDALIMENTATION
#ARICAREILCASSETTODELLACARTA
0APIEREINLEGEN
#ARGUELABANDEJADEPAPEL
!BASTE AABANDEJADEPAPEL
0LAATSHETPAPIERINDEPAPIERLADE
&YLLPÍPAPPERSFACK
,GPAPIRIMAGASIN
’ÑÎÑÉËÕÈÄÖÏÃÆÖÅÎÑÕÑÍ
#HOISISSEZUNECONNEXIONDIMPRIMANTE
3CEGLIERELACONNESSIONEDELLASTAMPANTE
$RUCKERANSCHLUSSWËHLEN
%LIJALACONEXIØNDELAIMPRESORA
%SCOLHAACONEXÎODAIMPRESSORA
+IESDEPRINTERVERBINDING
6ËLJSKRIVARANSLUTNING
6LGPRINTERFORBINDELSE
ÞÄÑÓÒÑÇÍÎáÚÈÐËÂÒÓËÐÕÈÓÃ
#HOOSE0RINTER#ONNECTION
#ONNECT0OWER
"RANCHEZSURLAPRISE
#OLLEGARELALIMENTAZIONE
3TECKEREINSTECKEN
#ONECTELAALIMENTACIØN
#ONECTEAALIMENTA ÎO
3LUITDESTROOMAAN
!NSLUTTILLELUTTAG
4ND
’ÑÇÍÎáÚËÕÈÒËÕÃÐËÈ
)NSTALL$RIVERS
)NSTALLEZLESPILOTES
)NSTALLAREIDRIVER
4REIBERINSTALLIEREN
)NSTALELOSCONTROLADORES
)NSTALEOSDRIVERS
)NSTALLEERDESTUURPROGRAMMAgS
)NSTALLERADRIVRUTINER
)NSTALLERDRIVERE
–ÔÕÃÐÑÅËÕÈÇÓÃÌÅÈÓÞ
%XPLORE8EROX3UPPORT#ENTRE
6ISITEZLE#ENTREDE3UPPORT8EROX
%SPLORARE#ENTROASSISTENZA8EROX
8EROX3UPPORT:ENTRUMANSEHEN
%XPLOREEL#ENTRODEASISTENCIA8EROX
%XPLOREO#ENTRODE3UPORTEDA8EROX
"EKIJKHET8EROX#ENTERVOOR
KLANTENONDERSTEUNING
5TFORSUNDTJËNST
5DFORSK8EROX3UPPORT#ENTRE
ŠÃÒÖÔÕËÕÈÒÓÑÆÓÃÏÏÖÒÑÇÇÈÓÉÍË;HUR[
$EFAULTLANGUAGE
IS%NGLISH
$ONOTCOVERVENTS
.ECOUVREZPASLESOUVERTURESDAÏRATION
.ONCOPRIRELEPRESEDgARIA
,àFTUNGSSCHLITZENICHTABDECKEN
.OOBSTRUYALOSORIFICIOSDEVENTILACIØN
.ÎOCUBRAASABERTURASDEVENTILA ÎO
:ORGDATDEVENTILATIEOPENINGENNIETWORDEN
GEBLOKKEERD
4ËCKINTEVENTILER
4ILDKIKKEÍBNINGER
ÈÒÈÓÈÍÓÞÅÃÌÕÈÅÈÐÕËÎÂÙËÑÐÐÞÈÑÕÅÈÓÔÕËÂ
&LASHMEMORY
-EMORY (ARD$RIVE
-ÏMOIRE
-EMORIA
!RBEITSSPEICHER
-EMORIA
-EMØRIA
'EHEUGEN
-INNE
(UKOMMELSE
’ÃÏÂÕß
5SE%THERNETHUBAND2*CABLES
5TILISEZUNCONCENTRATEUR%THERNETETDESCÊBLES2*
5TILIZZAREUNHUB%THERNETECAVI2*
%THERNET(ABELVERWENDEN
5TILICEUNCONCENTRADOR%THERNETYCABLES2*
5SEHUB%THERNETECABOS2*
'EBRUIKEEN%THERNETHUBEN2*KABELS
!NVËND%THERNETHUBBOCH2*SLADDAR
!NVEND%THERNETHUBOG2*KABLER
‹ÔÒÑÎßÊÖÌÕÈÍÑÐÙÈÐÕÓÃÕÑÓ(WKHUQHWËÍÃÄÈÎË5-
&ORNETWORKINGINFORMATION
0OURDESINFORMATIONSDEMISEENRÏSEAU
0ERINFORMAZIONISULLARETE
.ETZWERKINFORMATIONEN
0ARAOBTENERINFORMACIØNSOBRELARED
0ARAOBTERINFORMA ÜESSOBREAREDE
6OORINFORMATIEOVERHETNETWERK
)NFORMATIONOMNËTVERK
)NFORMATIONOMNETVRKET
”ÅÈÇÈÐËÂÑÒÑÇÍÎáÚÈÐËËÍÔÈÕË
4URN/N0RINTER
-ETTEZLIMPRIMANTESOUSTENSION
!CCENDERELASTAMPANTE
$RUCKEREINSCHALTEN
%NCIENDALAIMPRESORA
,IGUEAIMPRESSORA
:ETDEPRINTERAAN
3ËTTPÍSKRIVAREN
4NDFORPRINTEREN
ÍÎáÚËÕÈÒÓËÐÕÈÓ
3ELECT,ANGUAGE
3ÏLECTIONNEZLALANGUE
3ELEZIONARELALINGUA
3PRACHEAUSWËHLEN
3ELECCIONEELIDIOMA
3ELECIONEOIDIOMA
3ELECTEERDEGEWENSTETAAL
6ËLJSPRÍK
6LGSPROG
ÞÄÈÓËÕÈÂÊÞÍ
“ÖÔÔÍËÌ
$ISQUEDURINTERNE
$ISCORIGIDOINTERNO
)NTERNES&ESTPLATTENLAUFWERK
5NIDADDEDISCODUROINTERNO
$ISCORÓGIDOINTERNO
)NTERNEVASTESCHIJF
)NTERNHÍRDDISK
)NTERNHARDDISK
ÐÖÕÓÈÐÐËÌÉÈÔÕÍËÌÇËÔÍ
-ÏMOIRE&LASH
-EMORIA&LASH
&LASH3PEICHER
-EMORIAFLASH
-EMØRIAFLASH
&LASHGEHEUGEN
&LASHMINNE
&LASHHUKOMMELSE
—ÎàÛÒÃÏÂÕß