Xerox DocuColor 252 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 216

Quick Connect Guide

Terminology

The following table lists the four Spire CX260 configurations:

Configuration

Description

Spire CX260 (“Basic
configuration”)

Spire CX260 mounted on the Xerox DocuColor 242/252/260 printer/
copier.

Spire CX260 with Control
Station Upgrade Kit
(“Control Station
configuration”)

Upgrade kit that includes the Spire CX260 mounted on a stand,
monitor, keyboard, mouse, and DVD-ROM. A dongle is required for
this configuration.

Note:

Prerequisite is the Spire CX260 Basic configuration.

Spire CX260 with
Professional Basic Upgrade
Kit (“Pro Basic
configuration”)

Upgrade kit that includes the GretagMacbeth® Eye-One®
spectrophotometer and advanced software features. A dongle is
required for this configuration.

Note:

Prerequisite is the Spire CX260 Basic configuration.

Spire CX260 with
Professional Control Station
Upgrade Kit (“Pro Control
Station configuration”)

Upgrade kit that includes the Spire CX260 mounted on a stand,
monitor, keyboard, mouse, DVD-ROM, GretagMacbeth® Eye-One®
spectrophotometer, and advanced software features. A dongle is
required for this configuration.

Note:

Prerequisite is the Spire CX260 with Control Station Upgrade Kit.

Содержание DocuColor 252

Страница 1: ...ick Connect Guide English EN Fran ais FR Italiano IT Deutsch DE Espa ol ES Portugu s PB Nederlands NL Svenska SV Norsk NO Suomi FI Dansk DA Portugu s PT T rk e TR Pycck RU Creo Color Server for the Xe...

Страница 2: ......

Страница 3: ...f Presstek Inc XEROX is a trademark of XEROX CORPORATION FCC Compliance Any Creo equipment referred to in this document complies with the requirements in part 15 of the FCC Rules for a Class A digital...

Страница 4: ...any prod ucts goods data software information or services purchased iii unauthorized access to or alteration of your products software or data iv statements or conduct of any third party v any other m...

Страница 5: ...15 Comment utiliser ce guide 15 Terminologie 16 Configuration du Spire CX260 17 Etape 1 Mise sous tension du Spire CX260 18 Mise sous tension du Spire CX260 19 tape 2 Param tres r seau et syst me par...

Страница 6: ...leitung f r den Netzwerkanschluss 43 Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs 43 Terminologie 44 Konfigurieren des Spire CX260 45 Schritt 1 Einschalten des Spire CX260 46 Einschalten des Spire CX260 47...

Страница 7: ...ols en de ge nstalleerde Services 79 Network Virtual Printers Print Queues Netwerk virtuele printers printer wachtrijen 79 Stap 3 Netwerkinstellingen 79 TCP IP instellingen 79 AppleTalk instellingen 8...

Страница 8: ...kriver i Windows 2000 2000 Pro 2003 XP 110 Sette opp en LPR skriver i Windows 2000 2000 Pro 2003 XP 111 Oppsett av skriver p Macintosh maskin Mac OS 9 0 eller senere 113 Sette opp en skriver p en Maci...

Страница 9: ...2003 144 Vejledning i hurtig tilslutning 145 S dan bruges denne vejledning 145 Terminologi 146 Konfiguration af Spire CX260 147 Trin 1 Start af Spire CX260 148 Start af Spire CX260 149 Trin 2 Standard...

Страница 10: ...Kullan m 175 Terminoloji 176 Spire CX260 cihaz n yap land rma 177 Ad m 1 Spire CX260 Cihaz n A ma 178 Spire CX260 Cihaz n A ma 179 Ad m 2 Varsay lan Sistem ve A Ayarlar 180 Sistem ve A Ayarlar 180 Y...

Страница 11: ...197 Windows 2000 2000 Pro 2003 XP SMB 197 TCP IP Windows 2000 2000 Pro 2003 XP 198 LPR Windows 2000 2000 Pro 2003 XP 199 Macintosh Mac OS 9 0 201 Macintosh Mac OS X 10 4 IP SMB AppleTalk 201 Novell Wi...

Страница 12: ...12 Spire CX260 Quick Connect Guide...

Страница 13: ...scribes the sequence for powering up the Spire CX260 Steps 2 5 provide instructions on how to setup and configure the Spire CX260 on the network For more detailed information and procedures see the Cr...

Страница 14: ...CX260 Basic configuration Spire CX260 with Professional Basic Upgrade Kit Pro Basic configuration Upgrade kit that includes the GretagMacbeth Eye One spectrophotometer and advanced software features...

Страница 15: ...performed during the initial installation of the Spire CX260 software After the software is installed and the Spire CX260 is turned on the Configuration Wizard automatically appears You can also acces...

Страница 16: ...phic shows the network connections on the Spire CX260 Important The network cable should be connected to the network port 10 100 1 000 on the Spire CX260 and a network port hub or router Network port...

Страница 17: ...er copier prints a test page Control Station and Pro Control Station Configurations 1 Turn on the monitor 2 Do one of the following actions Turn on the Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier The S...

Страница 18: ...o Color Server for the Xerox DocuColor 242 252 260 Printer Copier Technical Manual document number 731 01024A EN or the Creo Color Server for the Xerox DocuColor 242 252 260 Printer Copier User Guide...

Страница 19: ...fault settings see Step 2 for the default settings 1 In the Spire CX260 workspace select Tools Settings 2 In the Network Setup parameter click Change Settings in the TCP IP area Parameter Default Sett...

Страница 20: ...he Apple Talk setup area The AppleTalk Protocol Properties window appears 3 From the zone list select the desired AppleTalk zone for your computer and click OK IPX and Novell Client Setup The followin...

Страница 21: ...ork and system configuration of your Spire CX260 is displayed 3 To print the configuration details click Print The Page Setup dialog box appears 4 Set the printing options as desired and click OK The...

Страница 22: ...d D utilities PPD folder on the Spire CX260 Defining the TCP IP Printer Port 1 Click Start and select Settings Printers and Faxes Windows XP or Printers Windows 2000 2000 Pro XP and 2003 2 In the Prin...

Страница 23: ...s 2000 2000 Pro 2003 XP Before you begin make sure that LPR is installed on your on the Windows 2000 2000 Pro XP and 2003 computer Installing LPR on Your Computer 1 Click Start and select Settings Con...

Страница 24: ...e instructions in the wizard to complete the LPR printer setup When the Add Printer wizard prompts you to enter the location of the INF file browse to the server and locate the Utilities PC utilities...

Страница 25: ...r Macintosh computer Setting Up a Printer on a Macintosh Computer Mac OS X 10 4 or later IP SMB or AppleTalk Before setting up one of the Spire CX260 network printers you must first install the CX260...

Страница 26: ...Client workstation software installed on the Spire CX260 refer to Step 3 of this guide for more details 1 From the Start menu select Settings Printers 2 Double click Add printer 3 Follow the wizard an...

Страница 27: ...proc dure suivre pour mettre le Spire CX260 sous tension Les tapes 2 5 expliquent comment installer et configurer le Spire CX260 sur le r seau Pour des informations et des proc dures plus d taill es c...

Страница 28: ...X260 Basic est indispensable Spire CX260 avec kit de mise jour Pro Basic Configuration Pro Basic Le kit de mise jour comprend le Spectrophotom tre GretagMacbeth Eye One et des fonctions logicielles av...

Страница 29: ...l installation initiale du logiciel Spire CX260 Apr s l installation du logiciel et l activation du Spire CX260 l assistant de configuration s affiche automatiquement Vous pouvez galement acc der ces...

Страница 30: ...hique suivant illustre les connexions r seau du Spire CX260 Important Le c ble r seau doit tre connect au port r seau 10 100 1 000 du Spire CX260 et un port r seau concentrateur ou routeur Port r seau...

Страница 31: ...age de test Configurations Poste de commande et Poste de commande Pro 1 Allumez le moniteur 2 Effectuez l une des op rations suivantes Mettez l Imprimante Copieur Xerox DocuColor 242 252 260 sous tens...

Страница 32: ...Color Server pour l Imprimante Copieur Xerox DocuColor 242 252 260 Manuel technique r f rence 731 01024A ou le Creo Color Server pour l Imprimante Copieur Xerox DocuColor 242 252 260 Manuel de l utili...

Страница 33: ...eportez vous l tape 2 pour les param tres par d faut 1 Dans l espace de travail du Spire CX260 s lectionnez Outils Param tres 2 Dans le param tre Configuration du r seau cliquez sur Changer param tres...

Страница 34: ...uez sur Changer param tres dans la zone de configuration Apple Talk La fen tre des Propri t s du protocole AppleTalk appara t 3 Dans la liste de zone s lectionnez la zone AppleTalk souhait e pour votr...

Страница 35: ...a configuration du syst me et du r seau de votre Spire CX260 s affiche 3 Pour imprimer les d tails de la configuration cliquez sur Imprimer La bo te de dialogue Configuration de la page s affiche 4 D...

Страница 36: ...nition du port d imprimante TCP IP 1 Cliquez sur d marrer puis s lectionnez Param tres Imprimantes et t l copieurs Windows XP ou Imprimantes Windows 2000 2000 Pro XP et 2003 2 Dans la fen tre Impriman...

Страница 37: ...ommencer assurez vous qu une imprimante LPR est install e sur l ordinateur Windows 2000 2000 Pro XP et 2003 Installation d une imprimante LPR sur votre ordinateur 1 Cliquez sur d marrer et s lectionne...

Страница 38: ...ssistant pour proc der la configuration de l imprimante LPR Lorsque l assistant Ajout d imprimante vous demande de saisir l emplacement du fichier INF recherchez le serveur et localisez le dossier Uti...

Страница 39: ...ion d une imprimante sur un ordinateur Macintosh Mac OS X 10 4 ou version ult rieure IP SMB ou AppleTalk Avant de configurer une des imprimantes r seau du Spire CX260 vous devez installer le CX260 PPD...

Страница 40: ...IPX SPX NetBIOS le Service client pour NetWare le logiciel de station de travail Novell Client install sur le Spire CX260 reportez vous l tape 3 de ce guide pour plus de d tails 1 Dans le menu D marr...

Страница 41: ...ggio 1 viene descritta la sequenza per l accensione di Spire CX260 Dal passaggio 2 al 5 vengono fornite le istruzioni per l installazione e la configurazione in rete di Spire CX260 Per ulteriori infor...

Страница 42: ...re CX260 Spire CX260 con kit di aggiornamento di base professionale configurazione di base Pro Kit di aggiornamento che include lo Spettrofotometro GretagMacbeth Eye One e funzionalit software avanzat...

Страница 43: ...l installazione iniziale del software di Spire CX260 Dopo aver installato il software e acceso Spire CX260 viene visualizzata automaticamente la procedura di Configurazione guidata inoltre possibile...

Страница 44: ...riportato sotto mostra le connessioni di rete su Spire CX260 Importante il cavo di rete deve essere collegato alla porta di rete 10 100 1 000 su Spire CX260 e a una porta di rete un hub o un router Po...

Страница 45: ...pagina di prova Configurazioni Stazione di controllo e Stazione di controllo Pro 1 Accendere il monitor 2 Eseguire una delle seguenti operazioni Accendere la Stampante fotocopiatrice Xerox DocuColor 2...

Страница 46: ...edefinite vedere Creo Color Server per la stampante fotocopiatrice Xerox DocuColor 242 252 260 Manuale tecnico numero documento 731 01024A o Creo Color Server per la stampante fotocopiatrice Xerox Doc...

Страница 47: ...e il passaggio 2 per le impostazioni predefinite 1 Nello spazio di lavoro di Spire CX260selezionare Strumenti Impostazioni 2 Nel parametro Configurazione rete fare clic su Modifica impostazioni nell a...

Страница 48: ...rete fare clic su Modifica impostazioni nell area Apple Talk Viene visualizzata la finestra delle propriet del protocollo AppleTalk 3 Selezionare la zona AppleTalk per il computer nell elenco delle zo...

Страница 49: ...a configurazione Viene visualizzata la configurazione di sistema e di rete di Spire CX260 3 Per stampare i dettagli della configurazione fare clic su Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo I...

Страница 50: ...ties PPD su Spire CX260 Definizione della porta stampante TCP IP 1 Fare clic su Start e selezionare Impostazioni Stampanti e fax Windows XP o Stampanti Windows 2000 2000 Pro XP e 2003 2 Nella finestra...

Страница 51: ...XP Prima di iniziare accertarsi che LPR sia installata sul computer Windows 2000 2000 Pro XP e 2003 Installazione della LPR sul computer 1 Fare clic su Start e selezionare Impostazioni Pannello di co...

Страница 52: ...truzioni indicate nella procedura guidata per completare l installazione della stampante LPR Quando viene richiesto di immettere la posizione del file INF individuare nel server la cartella Utilities...

Страница 53: ...Mac OS X 10 4 o versioni successive IP SMB o AppleTalk Prima di installare una delle stampanti di rete di Spire CX260 necessario installare il file CX260 PPD Per installare CX260_V2 PPD connettersi tr...

Страница 54: ...re CX260 fare riferimento al passaggio 3 di questa guida per ulteriori dettagli 1 Dal menu Start selezionare Impostazioni Stampanti 2 Fare doppio clic su Aggiungi stampante 3 Seguire le istruzioni del...

Страница 55: ...fen In Schritt 1 wird die Vorgehensweise beim Einschalten des Spire CX260 beschrieben Die Schritte 2 bis 5 bieten Anleitungen wie der Spire CX260 im Netzwerk eingerichtet und konfiguriert wird Weitere...

Страница 56: ...ie Spire CX260 Standardkonfiguration Spire CX260mitUpgrade Kit f r Professional Basic Pro Basic Konfiguration Upgrade Kit das das GretagMacbeth Eye One Spektralfotometer und erweiterte Softwarefunktio...

Страница 57: ...der Spire CX260 Software Nachdem die Software installiert und der Spire CX260 eingeschaltet ist wird automatisch der Konfigurations Assistent ge ffnet Sie k nnen auf diese Konfigurationseinstellungen...

Страница 58: ...ind die Netzwerkverbindungen f r den Spire CX260 dargestellt Wichtig Das Netzwerkkabel sollte am Netzwerkanschluss 10 100 1 000 am Spire CX260 sowie am Netzwerkanschluss Hub oder Router angeschlossen...

Страница 59: ...tseite Konfigurationen Control Station und Pro Control Station 1 Schalten Sie den Monitor ein 2 F hren Sie einen der folgenden Schritte aus Schalten Sie den Xerox DocuColor 242 252 260 Drucker Kopiere...

Страница 60: ...en finden Sie im Technischen Handbuch zum Creo Color Server f r den Xerox DocuColor 242 252 260 Drucker Kopierer Dokumentnummer 731 01024A oder im Benutzerhandbuch zum Creo Color Server f r den Xerox...

Страница 61: ...n m ssen die Standardeinstellungen finden Sie unter Schritt 2 1 W hlen Sie im Spire CX260 Arbeitsbereich die Option Werkzeuge Einstellungen 2 Klicken Sie im Parameter Netzwerk Setup im TCP IP Bereich...

Страница 62: ...p Bereich auf Einstellungen ndern Daraufhin wird das Fenster AppleTalk Protocol Properties angezeigt 3 Aus der Zonenliste w hlen Sie die gew nschte AppleTalk Zone f r Ihren Computer und klicken dann a...

Страница 63: ...anzeigen Die Netzwerk und Systemkonfiguration des Spire CX260 wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Drucken um die Konfigurationsdetails zu drucken Daraufhin wird das Dialogfeld Seiteneinrichtung angezeig...

Страница 64: ...inieren des TCP IP Druckeranschlusses 1 Klicken Sie auf Start und w hlen Sie die Option Einstellungen Drucker und Faxger te Windows XP bzw Drucker Windows 2000 2000 Pro XP und 2003 2 W hlen Sie im Fen...

Страница 65: ...Druckers unter Windows 2000 2000 Pro 2003 XP Vor Beginn muss zun chst LPR auf dem Windows 2000 Windows 2000 Pro Windows XP und Windows 2003 Computer installiert und konfiguriert werden Installieren v...

Страница 66: ...im Assistenten um die Einrichtung des LPR Druckers abzuschlie en Wenn Sie im Druckerinstallations Assistenten zur Eingabe des Speicherorts f r die INF Datei aufgefordert werden navigieren Sie zum Ser...

Страница 67: ...ter eingerichtet Einrichten eines Druckers auf einem Macintosh Computer Mac OS X 10 4 oder h her IP SMB oder AppleTalk Bevor Sie einen Spire CX260 Netzwerkdrucker einrichten m ssen Sie zun chst die CX...

Страница 68: ...ste Novell Client Arbeitsstationssoftware auf dem Spire CX260 installiert weitere Informationen finden Sie unter Schritt 3 dieses Handbuchs 1 W hlen Sie aus dem Men Start die Optionsreihe Settings Pri...

Страница 69: ...1 describe la secuencia para encender el Spire CX260 En los pasos 2 a 5 se indica c mo instalar y configurar el dispositivo Spire CX260 en la red Para obtener m s informaci n consulte el Manual t cni...

Страница 70: ...X260 Spire CX260 con kit de actualizaci n profesional configuraci n B sica Pro El kit de actualizaci n incluye el espectrofot metro GretagMacbeth Eye One y caracter sticas de software avanzadas Para e...

Страница 71: ...del software de Spire CX260 Una vez que se ha instalado el software y se ha encendido el dispositivo Spire CX260 el asistente de configuraci n aparece autom ticamente Puede acceder a estos par metros...

Страница 72: ...ente muestra las conexiones de red del Spire CX260 Importante El cable de red deber conectarse al puerto de red 10 100 1 000 de Spire CX260 y a un puerto de red un concentrador o un router Puerto de r...

Страница 73: ...me una p gina de prueba Configuraciones Estaci n de control y Estaci n de control Pro 1 Encienda el monitor 2 Realice una de las siguientes acciones Encienda la impresora copiadora Xerox DocuColor 242...

Страница 74: ...e color Creo para la impresora copiadora Xerox DocuColor 242 252 260 Manual t cnico documento n mero 731 01024A o la Servidor de color Creo para la impresora copiadora Xerox DocuColor 242 252 260 Gu a...

Страница 75: ...ores predeterminados 1 En el espacio de trabajo Spire CX260 seleccione Herramientas Configuraci n 2 En el par metro Configuraci n de red haga clic en Cambiar configuraci n en el rea TCP IP Par metro C...

Страница 76: ...rea de configuraci n de Apple Talk Aparecer la ventana de propiedades del protocolo AppleTalk 3 En la lista de zonas seleccione la zona de AppleTalk que desee para su equipo y a continuaci n haga clic...

Страница 77: ...a configuraci n de red y del sistema del Spire CX260 3 Para imprimir los datos de la configuraci n haga clic en Imprimir Se mostrar el cuadro de di logo de configuraci n de p gina 4 Defina las opcione...

Страница 78: ...nici n del puerto de impresora TCP IP 1 Haga clic en Inicio y seleccione Configuraci n Impresoras y faxes Windows XP o Impresoras Windows 2000 2000 Pro XP y 2003 2 En la ventana Impresoras y faxes del...

Страница 79: ...003 XP Antes de empezar aseg rese de que LPR est instalado en el equipo con Windows 2000 2000 Pro XP o 2003 Instalaci n de LPR en el equipo 1 Haga clic en Inicio y seleccione Configuraci n Panel de co...

Страница 80: ...te para completar la configuraci n de la impresora LPR Cuando el asistente para agregar impresora solicite que se introduzca la ubicaci n del archivo INF busque el servidor y localice la carpeta Utili...

Страница 81: ...raci n de una impresora en un equipo Macintosh Mac OS X 10 4 o superior IP SMB o AppleTalk Antes de configurar una de las impresoras de red de Spire CX260 se debe instalar el archivo PPD de CX260 Para...

Страница 82: ...a carpeta donde ha copiado el archivo CX260_V2 PPD y selecci nelo 8 Haga clic en Abrir para asignar el archivo CX260_V2 PPD a la impresora de red seleccionada 9 Haga clic en Agregar para agregar la nu...

Страница 83: ...esta gu a para obtener m s informaci n 1 En el men Inicio seleccione Configuraci n Impresoras 2 Haga doble clic en Agregar impresora 3 Siga las instrucciones del asistente y seleccione la impresora de...

Страница 84: ...72 Gu a de conexi n r pida...

Страница 85: ...te sluiten Stap 1 beschrijft de reeks voor het inschakelen van de Spire CX260 In de stap 2 tot en met 5 worden instructies gegeven voor het installeren en configureren van de Spire CX260 op het netwer...

Страница 86: ...e Spire CX260 basisconfiguratie is vereist Spire CX260 met Professional Basis Upgradekit Pro Basis configuratie Een Upgradekit die de GretagMacbeth Eye One spectrofotometer en geavanceerde softwarefun...

Страница 87: ...Spire CX260 software voor de eerste keer installeert Nadat de software is ge nstalleerd en de Spire CX260 is ingeschakeld verschijnt de wizard Configuratie U kunt deze configuratie instellingen ook vi...

Страница 88: ...illustratie toont de netwerkverbindingen van de Spire CX260 Belangrijk De netwerkkabel dient te zijn aangesloten aan een netwerkpoort 10 100 1 000 van de Spire CX260 en een netwerkpoort hub of router...

Страница 89: ...1 Zet het beeldscherm aan 2 Voer een van de volgende bewerkingen uit Zet de Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier aan De Spire CX260 schakelt automatisch aan als de Xerox DocuColor 242 252 260 p...

Страница 90: ...mmer 731 01024A of de Creo kleurenserver voor de Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier Gebruikershandleiding als u iets aan de standaardinstellingen moet wijzigen documentnummer 731 01023A NL Par...

Страница 91: ...ie Stap 2 voor de standaard instellingen 1 Selecteer in de werkruimte van de Spire CX260 Tools Hulpmiddelen Settings Instellingen 2 Klik in de parameter Netwerkinstellingen in het TCP IP gebied op Ins...

Страница 92: ...ellingen 2 Klik in de parameter Netwerkinstellingen in het gebied Apple Talk instellen op Instellingen wijzigen Het venster Eigenschappen AppleTalk protocol verschijnt 3 Selecteer in de zonelijst de g...

Страница 93: ...iguration Configuratie Weergeven De netwerk en systeemconfiguratie van de Spire CX260 wordt hier weergegeven 3 Klik op Print Afdrukken om de configuratiedetails af te drukken Het dialoogvenster Pagina...

Страница 94: ...tings Instellingen Printers and Faxes Printers en faxapparaten Windows XP of Printers Windows 2000 2000 Pro XP en 2003 2 Selecteer Server Properties Servereigenschappen in het venster Printers and Fax...

Страница 95: ...in Windows 2000 2000 Pro 2003 XP installeren Zorg voordat u begint dat LPR op de Windows 2000 2000 Pro XP en 2003 computer is ge nstalleerd LPR op de computer installeren 1 KlikopStart enselecteerIns...

Страница 96: ...0 Volg de instructies in de wizard om het installeren van de LPR printer te voltooien Wanneer u in de wizard Printer toevoegen wordt gevraagd de locatie van het INF bestand in te voeren bladert u naar...

Страница 97: ...cintosh geconfigureerd en ge nstalleerd Een printer op een Macintosh computer Mac OS X 10 4 of hoger IP SMB of AppleTalk installeren Voordat een van de Spire CX260 netwerkprinters wordt ge nstalleerd...

Страница 98: ...Netware diensten De Novell Client werkstation software moet op de Spire CX260 zijn ge nstalleerd zie Stap 3 van deze handleiding voor meer informatie 1 Selecteer in het menu Start Instellingen Printer...

Страница 99: ...screve como ligar o Spire CX260 As etapas 2 5 fornecem instru es sobre como instalar e configurar o Spire CX260 na rede Para obter procedimentos e informa es mais detalhadas consulte o Creo Color Serv...

Страница 100: ...ca do Spire CX260 Spire CX260 com Kit de atualiza o profissional b sica configura o Pro b sica Kit de atualiza o que inclui o Espectrofot metro Eye One da GretagMacbeth e recursos avan ados do softwar...

Страница 101: ...alizada durante a instala o inicial do software do Spire CX260 Depois que o software instalado e o Spire CX260 ligado o Assistente de configura o aparece automaticamente Voc tamb m pode acessar essas...

Страница 102: ...ico a seguir mostra as conex es de rede do Spire CX260 Importante O cabo da rede deve ser conectado porta de rede 10 100 1000 do Spire CX260 e a um hub roteador ou porta de rede Porta 1 da rede para r...

Страница 103: ...prime uma p gina de teste Configura es Esta o de controle e Pro de esta o de controle 1 Ligue o monitor 2 Execute uma das seguintes a es Ligue a Impressora copiadora Xerox DocuColor 242 252 260 O Spir...

Страница 104: ...ver para a impressora copiadora Xerox DocuColor 242 252 260 Manual t cnico n mero do documento 731 01024A ou o Creo Color Server para a impressora copiadora Xerox DocuColor 242 252 260 Guia do usu rio...

Страница 105: ...t Ativado File and Printer Sharing for Microsoft Networks Compartilhamento de arquivo e impressora para redes Microsoft Ativado NetBEUI Protocol Protocolo NetBEUI Ativado NWLink NetBIOS Ativado NWLink...

Страница 106: ...utador for solicitada clique em Sim Configura o de AppleTalk O procedimento a seguir dever ser executado somente se for necess rio alterar as configura es padr o consulte a etapa 2 para saber quais s...

Страница 107: ...ome do contexto apropriado 4 Clique em OK Ser exibida a rea de trabalho do Spire CX260 Etapa 4 Visualizar e imprimir a configura o do sistema 1 Na rea de trabalho do Spire CX260 selecione Ferramentas...

Страница 108: ...no site da Adobe www adobe com PPD do CX260 o PPD encontra se na pasta compartilhada D utilities PPD do Spire CX260 Defini o da porta TCP IP da impressora 1 Clique em Iniciar e selecione Configura es...

Страница 109: ...ra Adobe Configura o de uma impressora LPR no Windows 2000 2000 Pro 2003 XP Antes de come ar verifique se o LPR est instalado computadores Windows 2000 2000 Pro XP e 2003 Instala o do LPR no computado...

Страница 110: ...ga as instru es do assistente para concluir a configura o da impressora LPR Quando o assistente para adi o de impressoras lhe solicitar que forne a a localiza o do arquivo INF navegue at o servidor e...

Страница 111: ...ue em Create Criar O CX260_V2 PPD ser automaticamente configurado no computador Macintosh Configura o de uma impressora em um computador Macintosh Mac OS X 10 4 ou posterior IP SMB ou AppleTalk Antes...

Страница 112: ...indows antes de voc come ar Driver de impress o da Creo Protocolo de transporte compat vel com IPX SPX NetBios Servi os do Client Service for Netware Software de esta o de trabalho Novell Client insta...

Страница 113: ...tilpasningsbehov Trinn 1 beskriver oppstartssekvensen for Spire CX260 Trinn 2 5 gir anvisninger om hvordan Spire CX260 settes opp og konfigureres p nettverket Hvis du vil ha mer detaljert informasjon...

Страница 114: ...konfigurasjon Spire CX260 med profesjonelt Basic oppgraderingssett Pro Basic konfigurasjon Oppgraderingssett som omfatter GretagMacbeth Eye One spektrofotometer og avanserte applikasjonsfunksjoner De...

Страница 115: ...f rste installasjon av Spire CX260 applikasjonen Etter at applikasjonen er installert og Spire CX260 er sl tt p vises konfigurasjonsveiviseren automatisk Du kan ogs endre konfigurasjonsinnstillingene...

Страница 116: ...ikkbilde viser nettverksforbindelsene p Spire CX260 Viktig Nettverkskabelen b r v re koblet til nettverksporten 10 100 1 000 p Spire CX260 og en nettverksport hub eller ruter Nettverksport 1 for klien...

Страница 117: ...konfigurasjoner 1 Sl p skjermen 2 Foreta en av f lgende handlinger Sl p Xerox DocuColor 242 252 260 skriver kopimaskin Spire CX260 sl s automatisk p n r Xerox DocuColor 242 252 260 skriver kopimaskin...

Страница 118: ...kopimaskin Teknisk h ndbok dokumentnummer 731 01024A eller Creo Color Server til Xerox DocuColor 242 252 260 skriver kopimaskin Brukerh ndbok dokumentnummer 731 01023A NO Parameter Standardinnstilling...

Страница 119: ...er 1 Velg Tools Verkt y Settings Innstillinger p arbeidsomr det for Spire CX260 2 I parameteren Network Setup Nettverksoppsett klikker du p Change Settings Endre innstillinger i TCP IP omr det Paramet...

Страница 120: ...p Change Settings Endre innstillinger i oppsettomr det for Apple Talk Vinduet med protokollegenskaper for AppleTalk vises 3 Fra sonelisten velger du nsket AppleTalk sone for datamaskinen og klikker p...

Страница 121: ...rasjon Nettverks og systemkonfigurasjonen for din Spire CX260 vises 3 N r du skal skrive ut konfigurasjonsdetaljene klikker du p Print Skrivut Dialogboksen Page Setup sideoppsett vises 4 Angi utskrift...

Страница 122: ...re og telefakser Windows XP eller Printers Skrivere Windows 2000 2000 Pro XP og 2003 2 I vinduet Printer and Faxes Skrivere og telefakser velger du Server Properties Serveregenskaper fra menyen File F...

Страница 123: ...Sette opp en LPR skriver i Windows 2000 2000 Pro 2003 XP LPR m v re installert i Windows 2000 2000 Pro XP og 2003 f r du begynner Installere LPR p datamaskinen din 1 Klikk p Start og velg Innstillinge...

Страница 124: ...net p serveren 9 Klikk p OK 10 F lg instruksene i veiviseren for fullf re oppsettet av LPR skriveren N r veiviseren Legg til skriver ber deg oppgi hvor INF filen ligger blar du deg frem til serveren o...

Страница 125: ...ere IP SMB eller AppleTalk F r du setter opp en av Spire CX260 nettverksskriverne m du f rst installere CX260 PPD N r du skal installere CX260_V2 PPD kobler du deg til via AppleShare til Spire CX260 l...

Страница 126: ...rt p Spire CX260 se trinn 3 i denne guiden for flere detaljer 1 Velg Settings Printers Innstillinger Skrivere fra Start menyen 2 Dobbeltklikk p Add printer Legg til skriver 3 F lg veiviseren og velg N...

Страница 127: ...ed endast minimala ndringar Steg 1 beskriver sekvensen f r hur man startar upp Spire CX260 Steg 2 5 ger instruktioner om hur man st ller in och konfigurerar Spire CX260 p n tverket Mer detaljerad info...

Страница 128: ...f r denna konfiguration Spire CX260 med uppgraderingssatsen Professional Basic grundkonfigurationen Pro Uppgraderingssats som inkluderar GretagMacbeth Eye One spektrofotometer och avancerade programfu...

Страница 129: ...lation av Spire CX260 programvaran Efter att programvaran har installerats och Spire CX260 sl s p visas konfigurationsguiden automatiskt Du kan ocks komma t de konfigurationsinst llningarna i Spire CX...

Страница 130: ...ljande bild visar n tverksanslutningarna f r Spire CX260 Viktigt N tverkskabeln ska vara ansluten till n tverksporten 10 100 1 000 p Spire CX260 och en n tverksport ett nav eller en router N tverkspo...

Страница 131: ...Konfigurationerna Kontrollstation och Pro Kontrollstation 1 Sl p sk rmen 2 G r n got av f ljande Sl p Xerox DocuColor 242 252 260 skrivare kopiator Spire CX260 sl s p automatiskt n r Xerox DocuColor 2...

Страница 132: ...242 252 260 skrivare kopiator Teknisk handbok dokumentnummer 731 01024A eller Creo Color Server f r Xerox DocuColor 242 252 260 skrivare kopiator Anv ndarhandbok dokumentnummer 731 01023A SV Paramete...

Страница 133: ...Steg 2 f r standardinst llningar 1 Fr n arbetsytan f r Spire CX260 v ljer du Verktyg Inst llningar 2 F r parametern N tverkskonfiguration klickar du p ndra inst llningar i omr det TCP IP Parameter St...

Страница 134: ...llningar i omr det Apple Talk F nstret AppleTalk protokollegenskaper visas 3 Fr n listan med zoner v ljer du nskad AppleTalk zon f r datorn och klickar p OK Klientkonfigurering f r IPX och Novell F l...

Страница 135: ...rks och systemkonfigurationen f r Spire CX260 visas 3 Om du vill skriva ut konfigurationen klickar du p Skriv ut Dialogrutan Sidinst llning visas 4 Ange nskade utskriftsalternativ och klicka p OK Dial...

Страница 136: ...iniera TCP IP porten 1 Klicka p Start och v lj Inst llningar Skrivare och fax Windows XP eller Skrivare Windows 2000 2000 Pro XP och 2003 2 I f nstret Skrivare och fax v ljer du Serveregenskaper fr n...

Страница 137: ...0 Pro 2003 XP Innan du b rjar kontrollerar du att LPR r installerat p Windows 2000 2000 Pro XP eller 2003 datorn Installera LPR p datorn 1 Klicka p Start och v lj Inst llningar Kontrollpanelen Windows...

Страница 138: ...p OK 10 F lj anvisningarna i guiden f r att slutf ra inst llningarna f r LPR skrivaren N r guiden L gg till skrivare ber dig ange plats f r INF filen bl ddrar du till servern och letar reda p filen U...

Страница 139: ...tosh Konfiguration av en skrivare p en Macintosh dator Mac OS X 10 4 eller senare IP SMB eller AppleTalk Innan du konfigurerar en n tverksskrivare f r Spire CX260 m ste du f rst installera PPD filen f...

Страница 140: ...7 Bl ddra fram till mappen som du kopierat CX260_V2 PPD till och markera den 8 Klicka p ppna f r att tilldela filen CX260_V2 PPD till den markerade n tverksskrivaren 9 Klicka p L gg till f r att l gga...

Страница 141: ...f r mer information 1 Fr n menyn Start v ljer du Inst llningar Skrivare 2 Dubbelklicka p L gg till skrivare 3 F lj anvisningarna i guiden och v lj N tverks skrivare 4 Bl ddra igenom NetWare eller komp...

Страница 142: ...130 Handbok f r snabbanslutning...

Страница 143: ...hyvin v h isin muutoksin Vaiheessa 1 kuvataan kuinka Spire CX260 palvelin k ynnistet n Vaiheissa 2 5 kerrotaan kuinka voit m ritt Spire CX260 palvelimen verkkoasetukset Lis tietoja on kohdassa Creo C...

Страница 144: ...o on ennakkovaatimus Spire CX260 palvelin Professional Basic p ivityssarjan kanssa Pro Basic kokoonpano P ivityssarja johon kuuluu GretagMacbeth Eye One spektrofotometri sek edistynyt ohjelmisto T m k...

Страница 145: ...ensimm isen kerran Spire CX260 ohjelmiston asennuksen yhteydess Kun ohjelmisto on asennettu ja Spire CX260 palvelin on k ynnistetty n ytt n tulee ohjattu kokoonpanon m ritys Voit k ytt n it kokoonpan...

Страница 146: ...e CX260 palvelimen verkkoliit nn t T rke Verkkokaapelin toinen p t ytyy kytke Spire CX260 palvelimen verkkoporttiin 10 100 1 000 ja toinen verkkoporttiin keskittimeen tai reitittimeen Verkkoportti 1 o...

Страница 147: ...Pro Control Station kokoonpanot 1 Kytke n ytt n virta 2 Tee jompikumpi seuraavista K ynnist Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier monitoimilaite Spire CX260 palvelin k ynnistyy automaattisesti k...

Страница 148: ...en opas asiakirjan numero 731 01024A tai Creo Color Server for the Xerox DocuColor 242 252 260 Printer Copier K ytt ohje asiakirjan numero 731 01023A FI Parametri Oletusasetus Kieli Suomi Is nt nimi C...

Страница 149: ...2 1 Valitse Spire CX260 palvelimen ty tilasta Ty kalut Asetukset 2 Valitse Verkon asetukset parametrin TCP IP kohdassa Muuta asetuksia Parametri Oletusasetus Microsoft verkkojen asiakas Otettu k ytt...

Страница 150: ...etuksia N ytt n tulee AppleTalk protokollan ominaisuudet ikkuna 3 Valitse alueluettelosta haluamasi AppleTalk alue ja valitse OK IPX ja Novell asiakkaan asennus Seuraavat toimenpiteet koskevat niit as...

Страница 151: ...alvelimen verkkoasetukset ja j rjestelm n kokoonpanoasetukset 3 Tulosta kokoonpanon tiedot valitsemalla Tulosta N ytt n tulee Sivun asetukset valintaikkuna 4 M rit haluamasi tulostusasetukset ja valit...

Страница 152: ...kansiossa TCP IP tulostinportin m ritt minen 1 Valitse K ynnist ja sitten Asetukset Tulostimet ja faksit Windows XP k ytt j rjestelm ss tai Tulostimet Windows 2000 2000 Pro XP ja 2003 k ytt j rjestelm...

Страница 153: ...oitusta ett LPR on asennettu Windows 2000 2000 Pro XP ja 2003 tietokoneeseen LPR asentaminen tietokoneeseen 1 Valitse K ynnist ja sitten Asetukset Ohjauspaneeli Windows XP k ytt j rjestelm ss tai Ohja...

Страница 154: ...a olevan tulostimen tai tulostusjonon nimi ruutuun tulostimen nimi 9 Valitse OK 10 Lopeta LPR tulostimen asennus toimimalla ohjatun toiminnon ohjeiden mukaan Kun ohjattu tulostimen lis mistoiminto keh...

Страница 155: ...intosh tietokoneeseen automaattisesti Tulostimen asentaminen Macintosh tietokoneeseen Mac OS X 10 4 tai uudempi IP SMB tai AppleTalk Ennen Spire CX260 palvelimen verkkotulostimen asentamista on asenne...

Страница 156: ...lmiston on oltava asennettuna Spire CX260 palvelimeen lis tietoja on t m n oppaan vaiheessa 3 1 Valitse K ynnist valikosta Asetukset Tulostimet 2 Kaksoisnapsauta Lis tulostin painiketta 3 Toimi ohjatu...

Страница 157: ...fleste netv rk I trin 1 beskrives r kkef lgen for start af Spire CX260 Trin 2 til 5 indeholder instruktioner i hvordan du ops tter og konfigurerer Spire CX260 p netv rket Yderligere oplysninger og pr...

Страница 158: ...CX260 basiskonfigurationen Spire CX260 med professionelt basis opgraderingss t Pro Basic konfiguration Opgraderingss t der omfatter GretagMacbeth Eye One spektrofometer og avancerede softwarefunktione...

Страница 159: ...den indledende installation af softwaren til Spire CX260 N r softwaren er installeret og Spire CX260 er t ndt vises konfigurationsguiden automatisk Du kan ogs f adgang til dissse konfigurationsindsti...

Страница 160: ...F lgende billede viser netv rkstilslutningerne p Spire CX260 Vigtigt Netv rkskablet skal v re tilsluttet netv rksporten 10 100 1 000 p Spire CX260 samt en netv rksport hub eller router Netv rksport 1...

Страница 161: ...dskriver en testside Kontrolstation og Pro kontrolstationkonfigurationer 1 T nd for sk rmen 2 V lg en af f lgende handlinger T nd Xerox DocuColor 242 252 260 printer kopimaskine Spire CX260 t ndes aut...

Страница 162: ...2 260 printer kopimaskine Teknisk vejledning Teknisk manual dokumentnummer 731 01024A eller Creo farveserver til Xerox DocuColor 242 252 260 printer kopimaskine Brugervejledning Brugerh ndbog dokument...

Страница 163: ...rin 2 hvis du nsker at se standardindstillingerne 1 V lg Funktioner Indstillinger i Spire CX260 arbejdsomr det 2 Klik p Rediger indstillinger i omr det TCP IP i parameteren Netv rkskonfiguration Param...

Страница 164: ...dstillinger i omr det Konfiguration af Apple Talk i parameteren Netv rkskonfiguration Vinduet AppleTalk protokolegenskaber vises 3 V lg den nskede AppleTalk zone for computeren fra zonelisten og klik...

Страница 165: ...det 2 Klik p Vis konfiguration Netv rks og systemkonfigurationen for Spire CX260 vises 3 Klik p Udskriv for at udskrive konfigurationsoplysningerne Dialogboksen Sideops tning vises 4 Angiv udskrivning...

Страница 166: ...d Faxes Indstillinger Printere og faxenheder i Windows XP eller Printers Printere i Windows 2000 2000 Pro XP og 2003 2 V lg Server properties Serveregenskaber i menuen File Filer i vinduet Printer and...

Страница 167: ...tion af en LPR printer i Windows 2000 2000 Pro 2003 XP SMB F r du begynder skal du sikre dig at LPR er installeret p computerens Windows 2000 2000 Pro XP og 2003 Installation af LPR p computeren 1 Kli...

Страница 168: ...g instruktionerne i guiden for at afslutte konfigurationen af LPR printeren N r guiden Tilf j printer beder dig skrive placeringen af INF filen skal du gennemse serveren og finde mappen Hj lpeprogramm...

Страница 169: ...cintosh computer Mac OS X 10 4 eller nyere IP SMB eller AppleTalk Inden du konfigurerer en af Spire CX260 netv rksprinterne skal du f rst installere CX260 PPD N r du vil installere CX260_V2 PPD skal d...

Страница 170: ...p Spire CX260 du finder yderligere oplysninger i trin 3 i denne vejledning 1 V lg Start Settings Printers Indstillinger Printere 2 Dobbeltklik p Add printer Tilf j printer 3 F lg guiden og v lg Netwo...

Страница 171: ...mo de ajustes O Passo 1 descreve a sequ ncia de liga o do Spire CX260 Os Passos 2 a 5 cont m instru es sobre a configura o do Spire CX260 na rede Para mais informa es consulte o Creo Color Server para...

Страница 172: ...ca Spire CX260 Spire CX260 com o Kit de Actualiza o B sica Profissional configura o b sica Pro Kit de actualiza o que inclui o Espectrofot metro do tipo Eye One GretagMacbeth e fun es avan adas de sof...

Страница 173: ...ante a instala o inicial do software Spire CX260 Depois de instalar o software e ligar o Spire CX260 o Assistente de Configura o aparece automaticamente Pode aceder igualmente a estas defini es de con...

Страница 174: ...a seguinte mostra as liga es de rede existentes no Spire CX260 Importante O cabo da rede deve ser ligado porta 10 100 1 000 no Spire CX260 e a uma porta hub ou router de rede Porta 1 de rede para a re...

Страница 175: ...Ligue o monitor 2 Efectue um dos seguintes procedimentos Ligue a Impressora fotocopiadora Xerox DocuColor 242 252 260 O Spire CX260 liga se automaticamente quando a Impressora fotocopiadora Xerox Docu...

Страница 176: ...31 01024A ou o Creo Color Server para a impressora fotocopiadora Xerox DocuColor 242 252 260 Manual do utilizador documento n mero 731 01023A PT Par metro Configura o predefinida Idioma Portugu s Nome...

Страница 177: ...so 2 para ver as configura es predefinidas 1 Na rea de trabalho do Spire CX260 seleccione Ferramentas Defini es 2 No par metro Configura o da Rede clique em Alterar Defini es na rea TCP IP Par metro C...

Страница 178: ...rea de configura o Apple Talk A janela Propriedades do protocolo AppleTalk aparece 3 Na lista de zonas seleccione a zona do Apple Talk pretendida para o seu computador e clique em OK Configura o de IP...

Страница 179: ...do Spire CX260 3 Para imprimir os pormenores da configura o clique em Imprimir apresentada a caixa de di logo Configura o da p gina 4 Especifique as op es de impress o como desejar e clique em OK Apa...

Страница 180: ...orta TCP IP da impressora 1 Clique em Iniciar e seleccione Defini es Impressoras e Faxes Windows XP ou Impressoras Windows 2000 2000 Pro XP e 2003 2 Na janela Impressoras e Faxes no menu Ficheiro sele...

Страница 181: ...003 XP Antes de come ar certifique se de que a LPR est instalada no seu computador com Windows 2000 2000 Pro XP ou 2003 Instalar a LPR no seu computador 1 Clique em Iniciar e seleccione Defini es Pain...

Страница 182: ...istente para concluir a configura o da impressora LPR Quando o Assistente adicionar impressora solicitar a introdu o da localiza o do ficheiro INF procure o servidor e localize a pasta Utilit rios Uti...

Страница 183: ...S X 10 4 ou posterior IP SMB ou AppleTalk Antes de configurar uma das impressoras de rede do Spire CX260 tem de instalar primeiro o CX260 PPD Para instalar o CX260_V2 PPD ligue se atrav s do AppleShar...

Страница 184: ...172 Guia de Liga o R pido 8 Clique em Abrir para atribuir o ficheiro CX260_V2 PPD impressora de rede seleccionada 9 Clique em Add para adicionar a nova impressora lista de impressoras...

Страница 185: ...sso 3 deste guia 1 No menu Iniciar seleccione Defini es Impressoras 2 Fa a duplo clique em Adicionar Impressora 3 Siga o assistente e seleccione impressora de Rede 4 Procure por NetWare or Compatible...

Страница 186: ...174 Guia de Liga o R pido...

Страница 187: ...k ekilde tasarlanm t r 1 ad mda Spire CX260 cihaz n a ma s ras a klanmaktad r 2 ile 5 aras ad mlarda Spire CX260 cihaz n n a da kurulumu ve yap land rmas na y nelik talimatlar sa lan r Daha fazla bilg...

Страница 188: ...X260 Temel yap land rmas d r Spire CX260 Professional Temel Y kseltme Seti ile Pro Temel yap land rmas GretagMacbeth Eye One spectrophotometer ve geli mi yaz l m zellikleri i eren y kseltme seti Bu ya...

Страница 189: ...m Spire CX260 yaz l m n n ilk y klemesi s ras nda ger ekle tirilir Yaz l m y klendikten ve Spire CX260 a ld ktan sonra Yap land rma Sihirbaz otomatik olarak g r nt lenir Bu yap land rma ayarlar na Spi...

Страница 190: ...ire CX260 cihaz zerindeki a ba lant lar g sterilmi tir nemli A kablosu Spire CX260 zerindeki a ba lant noktas na 10 100 1 000 ve a ba lant noktas na hub a veya y nlendiriciye ba l olmal d r stemci a i...

Страница 191: ...rkezi ve Pro Kontrol Merkezi Yap land rmalar 1 Monit r a n 2 A a daki i lemlerden birini yap n Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier cihaz n al t r n Xerox DocuColor 242 252 260 printer copier a...

Страница 192: ...cal Manual belge numaras 731 01024A veya Creo Color Server for the Xerox DocuColor 242 252 260 Printer Copier User Guide belge numaras 731 01023A TR Parametre Varsay lan Ayar Dil T rk e Ana bilgisayar...

Страница 193: ...n ndan Ara lar Ayarlar se ene ini belirleyin 2 Network Setup A Kurulumu parametresinde TCP IP alan ndaki Change Settings Ayarlar De i tir se ene ini t klat n Parametre Varsay lan Ayar Microsoft A lar...

Страница 194: ...ple Talk kurulumu alan ndaki Change Settings Ayarlar De i tir se ene ini t klat n AppleTalk Protocol Properties AppleTalk Protokol zellikleri penceresi g r nt lenir 3 B lge listesinden bilgisayar n z...

Страница 195: ...Spire CX260 cihaz n z n a ve sistem yap land rmas g r nt lenir 3 Yap land rma ayr nt lar n yazd rmak i in Yazd r t klat n Sayfa Yap s ileti im kutusu g r nt lenir 4 Yazd rma se eneklerini istenen eki...

Страница 196: ...c ve Fakslar Windows XP i in veya Printers Yaz c lar Windows 2000 2000 Pro XP ve 2003 i in se in 2 Printers and Faxes Yaz c lar ve Fakslar penceresinde File Dosya men s nden Server Properties Sunucu z...

Страница 197: ...letim Sistemlerinde LPR Yaz c s n Ayarlama Ba lamadan nce Windows 2000 2000 Pro XP ve 2003 bilgisayar n zda LPR y kl oldu undan emin olun Bilgisayar n za LPR Y kleme 1 Start Ba lat t klat n ve s ras y...

Страница 198: ...ucudaki yaz c n n veya yazd rma kuyru unun ad kutusuna yaz c n n ad n yaz n 9 Tamam se ene ini t klat n 10 LPR yaz c kurulumunu tamamlamak i in sihirbazdaki talimatlar izleyin Yaz c Ekle sihirbaz INF...

Страница 199: ...r n zda otomatik olarak kurulur Macintosh Bilgisayar nda Yaz c Kurma Mac OS X 10 4 veya sonraki s r m IP SMB veya AppleTalk Spire CX260 a yaz c lar n kurmadan nce CX260 PPD yi y klemeniz gerekir CX260...

Страница 200: ...i Hizmeti Spire CX260 cihaz na y klenmi Novell Client i istasyonu yaz l m ayr nt l bilgi i in bu k lavuzun Ad m 3 b l m ne bak n 1 Start Ba lat men s nden Settings Printers Ayarlar Yaz c lar se enekle...

Страница 201: ...pire CX260 Xerox DocuColor 242 252 260 Macintosh Windows Spire CX260 1 Spire CX260 2 5 Spire CX260 Creo Xerox DocuColor 242 252 260 731 01024A Creo Xerox DocuColor 242 252 260 731 01023A RU Spire CX26...

Страница 202: ...260 Spire CX260 Spire CX260 Xerox DocuColor 242 252 260 Spire CX260 Spire CX260 DVD ROM Spire CX260 Spire CX260 GretagMacbeth Eye One Spire CX260 Spire CX260 Spire CX260 DVD ROM GretagMacbeth Eye One...

Страница 203: ...Spire CX260 191 RU Spire CX260 Spire CX260 Spire CX260 Spire CX260...

Страница 204: ...192 1 Spire CX260 Spire CX260 10 100 1 000 Spire CX260 1 2 NetScan...

Страница 205: ...lor 242 252 260 Spire CX260 Xerox DocuColor 242 252 260 On Off Spire CX260 Spire CX260 Xerox DocuColor 242 252 260 1 2 Xerox DocuColor 242 252 260 Spire CX260 Xerox DocuColor 242 252 260 On Off Spire...

Страница 206: ...ndows Spire CX260 2 Xerox DocuColor 242 252 260 Creo Xerox DocuColor 242 252 260 731 01024A Creo Xerox DocuColor 242 252 260 731 01023A RU CX260 Windows XP Creo Xerox DocuColor 242 252 260 IP DHCP App...

Страница 207: ...3 195 RU Macintosh PC 3 TCP IP 2 1 Spire CX260 2 TCP IP Microsoft Microsoft NetBEUI NWLink BetBIOS NWLink IPX SPX NetBIOS TCP IP DHCP AppleTalk _ProcessPrint _ProcessStore _SpoolStore...

Страница 208: ...Talk 2 1 Spire CX260 2 Apple Talk AppleTalk 3 AppleTalk OK IPX Novell Novell IPX Novell Spire CX260 1 Spire CX260 2 3 Windows CX260 CX260 Novell 4 Creo Xerox DocuColor 242 252 260 731 01024A Creo Xero...

Страница 209: ...vell 2 3 4 OK Spire CX260 4 1 Spire CX260 2 Spire CX260 3 4 OK 5 ProcessPrint OK Spire CX260 6 5 Macintosh Windows Windows 2000 2000 Pro 2003 XP SMB 1 2 IP Spire CX260 CX260 1234 3 OK 4 Creo Xerox Doc...

Страница 210: ...Settings Printers and Faxes Windows XP Printers Windows 2000 2000 Pro XP 2003 2 Printer and Faxes File Server Properties 3 Port Add Port 4 Available Printer Ports Standard TCP IP Port TCP IP New Port...

Страница 211: ...e LPR Windows 2000 2000 Pro 2003 XP LPR Windows 2000 2000 Pro XP 2003 LPR 1 Start Settings Control Panel Windows XP Control Panel Windows 2000 2000 Pro XP 2003 2 Add Remove Windows Components Windows...

Страница 212: ...Create a new port 6 Type of port LPR Port LPR Next 7 Name or address of server providing lpd LPD IP Spire CX260 8 Name of printer or print queue on that server 9 OK 10 LPR INF Utilities PC utilities...

Страница 213: ...Apple Chooser 2 LaserWriter Spire CX260 3 Spire CX260 ProcessPrint Create CX260_V2 PPD Macintosh Macintosh Mac OS X 10 4 IP SMB AppleTalk Spire CX260 CX260 PPD CX260_V2 PPD AppleShare Spire CX260 Util...

Страница 214: ...0 2000 Pro XP 2003 Novell Novell Windows Creo IPX SPX NetBIOS Netware Novell Client Spire CX260 3 1 Start Settings Printers 2 Add Printer 3 Network 4 NetWare or Compatible Network NetWare Spire CX260...

Страница 215: ......

Страница 216: ...www printondemandsolutions com...

Результаты поиска

Содержание DocuColor 252

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Xerox DocuColor 252, Руководство по быстрой настройке

Результаты поиска

Содержание DocuColor 252

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды