background image

FRANÇAIS

DEUTSCH

Instructions d’utilisation

 

Étape 1 : Sortez la serviette de la bouteille avec soin et trempez-la dans 

l’eau froide. 
Étape 2 : Tordez la serviette humide et secouez-la plusieurs fois. Il ne lui 

faut que quelques secondes pour refroidir.
(Étape 3) : Secouez-la de nouveau plusieurs fois pour restaurer sa 

fraîcheur lorsqu’elle se réchauffe. Répétez cette procédure pour la 

rafraîchir : tremper, tordre, secouer. 

Spécifications

1. Légère et rafraîchissante (rafraîchissement instantané et effet 

rafraîchissant constant).

2. Blocage à 98 % des UV et indice de protection UV 50+.

3. Sans produits chimiques et effet rafraîchissant physique.

4. Effet rafraîchissant produit sur l’eau à température normale et la 

transpiration.
5.  Lavable en machine.

6. Lorsque la serviette rafraîchissante est trempée dans l’eau, vous 
pouvez activer l’effet rafraîchissant en la secouant (voir figure 3).
8.  Simple à utiliser, elle convient pour le sport, les activités de plein air 
et le travail en environnements soumis à forte chaleur.

Entretien et avertissements  

• Ne passez pas cette serviette à l’eau de Javel. Cela pourrait 

endommager le tissu.

• N’exposez pas la serviette aux fortes températures et/ou ne la laissez 
pas dans un endroit humide pendant une longue période. 
• Utilisez du savon doux sur les taches ou marques tenaces. N’utilisez 
pas de produits chimiques agressifs sur la serviette. Ceux-ci pourraient 
l’endommager.
• Essorez la serviette autant que possible pour éviter de mouiller vos 

vêtements. 

• Gardez le produit hors de la portée des enfants. 
• Le bord de la serviette peut se détendre et se déformer après un 
usage à long terme. 

Содержание P453.775

Страница 1: ...r 6 Wanneer de koelhanddoek is natgemaakt met water zorgt het uitslaan van de handdoek voor een verkoelend effect zie afbeelding 3 8 Eenvoudig in gebruik en handig voor tijdens het sporten buitenactiv...

Страница 2: ...rescante se empapa con agua es posible activar el efecto refrescante dando tirones a la toalla consulte la figura 3 8 F cil de usar y apta para actividades deportivas o al aire libre y para actividade...

Страница 3: ...tas i maskin 6 N r kylhandduken r dr nkt i vatten kan kyleffekten aktiveras genom att du rycker i handduken se bild 3 8 Enkel att anv nda och bekv m vid sport och utomhusaktiviteter samt vid arbete i...

Страница 4: ...o zanurzeniu r cznika ch odz cego w wodzie mo na aktywowa efekt ch odzenia przez rozci gni cie r cznika patrz rysunek 3 8 atwy w u yciu i wygodny w czasie aktywno ci sportowej outdoorowej oraz pracy w...

Страница 5: ...Cooling towel Copyright XD P453 773...

Страница 6: ...5 It is machine washable 6 When cooling towel is socked with water it can activate the cooling effect by snapping the towel see figure 3 8 Easy to use and convenient for sport outdoor activities and...

Страница 7: ...anspiration 5 Lavable en machine 6 Lorsque la serviette rafra chissante est tremp e dans l eau vous pouvez activer l effet rafra chissant en la secouant voir figure 3 8 Simple utiliser elle convient p...

Страница 8: ...d sofortige anhaltende K hlwirkung 2 98 UV Schutz und UV Schutzindex 50 3 Frei von Chemikalien die K hlwirkung ist physikalisch bedingt 4 K hlwirkung entsteht durch Wasser mit Umgebungstemperatur und...

Страница 9: ...raffreddamento viene immerso in acqua possibile attivare l effetto di raffreddamento agitando il panno vedere la figura 3 8 facile da utilizzare e comodo per lo sport attivit all aperto e lavori in am...

Страница 10: ...Copyright XD P453 773...

Отзывы: