XD COLLECTION P330.87X Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

English

p. 3

Deutsch

p. 13

Español

p. 23

Français

p. 18

Nederlands

p. 8

Polski

p. 33

Italiano

p. 38

Sverige

p. 28

ENGLISH

Press and hold the screen for 5 seconds to switch on.

CHARGING

Please charge the watch for 2 hours before first use. First pull out the band and

take out the watch body, then plug into the USB charging.

POWER ON/OFF

Содержание P330.87X

Страница 1: ...RCS recycled TPU activity watch 1 47 with heart rate monitor Copyright XD P330 87X...

Страница 2: ...Content English p 3 Deutsch p 13 Espa ol p 23 Fran ais p 18 Nederlands p 8 Polski p 33 Italiano p 38 Sverige p 28...

Страница 3: ...ress and hold the screen for 5 seconds to switch on CHARGING Please charge the watch for 2 hours before first use First pull out the band and take out the watch body then plug into the USB charging PO...

Страница 4: ...ll automatically connect with the phone every time when the APP is opened Download the app by either scanning the QR code or search for VFIT and download in the Apple Store or Google Play Store DEVICE...

Страница 5: ...burned Can be synchronized to the app in time to view the sports data Heart rate Tap the screen to test your heart rate Please wait around 10s to show the data Blood pressure Tap the screen to test th...

Страница 6: ...iled information about the weather Physiological Easily record your menstrual cycle Dial Tap the screen to choose your favorite wallpaper Stopwatch Start timing stop timing continue timing restart tim...

Страница 7: ...ging USB direct charge PRECAUTIONS 1 This product is an electronic monitoring device and does not serve to provide medical reference or advice 2 If the display is broken do not use it 3 Do not expose...

Страница 8: ...DS Houd het scherm 5 seconden ingedrukt om aan te zetten CHARGING Laad het horloge v r het eerste gebruik eerst 2 uur op Trek aan de band om het horloge te verwijderen plug daarna de USB oplader in PO...

Страница 9: ...verbinding maken met de telefoon wanneer de APP wordt geopend Download de app door de QR code te scannen of te zoeken naar VFIT en deze te downloaden in de Apple App Store of de Google Play Store APP...

Страница 10: ...n de dag Kan gesynchroniseerd worden met de app om sportgegevens te bekijken Hartslag Druk op het scherm om je hartslag te meten Het duurt zo n 10 seconden voordat de gegevens verschijnen Bloeddruk Dr...

Страница 11: ...ie te zien over het weer Fysiologisch Houd je menstruatiecyclus eenvoudig bij Wijzerplaat Druk op het scherm om je favoriete achtergrond te selecteren Stopwatch Start timen stop timen hervat timen her...

Страница 12: ...irect opladen met USB VOORZORGSMAATREGELEN 1 Dit product is een elektrisch detectieapparaat en mag niet als medisch hulp of adviesmiddel worden gebruikt 2 Gebruik het horloge niet als het scherm kapot...

Страница 13: ...lang auf den Bildschirm dr cken AUFLADEN Bitte laden Sie die Uhr vor dem ersten Gebrauch 2 Stunden auf Ziehen Sie zuerst das Armband ab und nehmen Sie die Smartwatch heraus Schlie en Sie sie dann an...

Страница 14: ...der Uhr verbindet sich die Uhr automatisch mit dem Smartphone wenn die App ge ffnet wird Laden Sie die App herunter indem Sie den QR Code scannen oder im App Store bzw im Google Play Store nach VFIT...

Страница 15: ...er App synchronisiert werden um die Sportdaten anzuzeigen Herzfrequenz Tippen Sie auf den Bildschirm um Ihre Herzfrequenz zu messen Bitte warten Sie etwa 10 Sekunden bis die Daten angezeigt werden Blu...

Страница 16: ...nen ber das Wetter zu erhalten Stoffwechsel Zeichnen Sie ganz einfach Ihren Menstruationszyklus auf W hlen Tippen Sie auf den Bildschirm um ihr Lieblingshintergrundbild auszuw hlen Stoppuhr Start Stop...

Страница 17: ...SE 1 Dieses Produkt ist ein elektronisches berwachungsger t Es liefert keine medizinischen Referenzwerte oder Hinweise 2 Wenn das Display nicht funktioniert verwenden Sie das Produkt nicht 3 Setzen Si...

Страница 18: ...n pendant 5 secondes pour allumer la montre CHARGEMENT Veuillez charger la montre pendant 2 heures avant la premi re utilisation Retirez d abord le montre et le corps de la montre puis branchez la sur...

Страница 19: ...e chaque fois que l appli sera ouverte T l chargez l appli soit en scannant le code QR soit en recherchant VFIT et en la t l chargeant depuis l Apple Store ou Google Play Store CONNEXION DE L APPAREIL...

Страница 20: ...vec l appli pour consulter les donn es sportives Fr quence cardiaque Appuyez sur l cran pour mesurer votre fr quence cardiaque Veuillez attendre 10 secondes environ pour l affichage des donn es Tensio...

Страница 21: ...ologie Enregistrez facilement votre cycle menstruel Cadran Appuez sur l cran pour choisir votre fond d cran favori Chronom tre D marrer arr ter reprendre red marrer le chronom tre propos Vous pouvez v...

Страница 22: ...is product is an electronic monitoring device and does not serve to provide medical reference or advice 2 If the display is broken do not use it 3 Do not expose your product to extremely high or low t...

Страница 23: ...la pantalla durante 5 segundos para encender el dispositivo CARGA Cargue el reloj durante 2 horas antes de utilizarlo por primera vez Primero retire la pulsera y saque el cuerpo del reloj luego ench f...

Страница 24: ...ticamente al m vil cada vez que se abra la aplicaci n Descargue la aplicaci n bien mediante la lectura del c digo QR o bien mediante la b squeda de VFIT en la Apple Store o en la tienda Google Play CO...

Страница 25: ...calor as quemadas Se puede sincronizar peri dicamente con la aplicaci n para ver los datos de deporte Frecuencia card aca Toque la pantalla para calcular su frecuencia card aca Por favor espere alred...

Страница 26: ...log a Toque la pantalla para ver informaci n meteorol gica detallada Fisiolog a Registre f cilmente su ciclo menstrual Esfera Toque la pantalla para elegir su fondo de pantalla favorito Cron metro Ini...

Страница 27: ...a directa USB PRECAUTIONS 1 Este producto es un dispositivo de monitorizaci n electr nico y no se debe interpretar como consulta ni asistencia m dica 2 Si la pantalla est rota no utilice el dispositiv...

Страница 28: ...GE Tryck p sk rmen och h ll kvar i 5 sekunder f r att sl p LADDNING Ladda klockan i tv timmar f re den f rsta anv ndningen Dra f rst ut bandet och ta ut klockenheten anslut sedan till USB laddning STR...

Страница 29: ...er den automatiskt med mobilen varje g ng som appen r ppnad H mta appen antingen genom att skanna QR koden nedan eller genom att s ka efter VFIT och h mta den fr n App Store eller Google Play ANSLUTA...

Страница 30: ...kan synkroniseras med appen i realtid f r att visa aktivitetsdata Pulsm tare Klicka p sk rmen f r att registrera din puls V nta i cirka 10 sek f r att visa informationen Blodtryck Klicka p sk rmen f r...

Страница 31: ...ret Fysiologi Registrera enkelt din menstruationscykel Visning Klicka p sk rmen f r att v lja nskat utseende Stoppur Starta stoppuret stoppa forts tt stoppuret nollst ll stoppuret Om Du kan visa h rdv...

Страница 32: ...en h r produkten r en elektronisk m tningsenhet och den ska inte anv ndas f r medicinsk r dgivning 2 Anv nd inte produkten om sk rmen skadas 3 Uts tt inte dina produkten f r extremt h ga eller l ga te...

Страница 33: ...przytrzymaj go przez pi sekund aby w czy urz dzenie ADOWANIE Przed pierwszym u yciem adowa zegarek przez dwie godziny Najpierw poci gnij pasek aby od czy obudow zegarka a nast pnie pod cz wtyczk do po...

Страница 34: ...awi zywa po czenie z telefonem po ka dym otwarciu aplikacji Aplikacj nale y pobra skanuj c kod QR lub wyszukuj c VFIT i pobieraj c aplikacj ze sklepu Apple Store lub Google Play NAWI ZYWANIE PO CZENIA...

Страница 35: ...ok w zrobionych danego dnia przebyt odleg o i liczb spalonych kalorii Dane te mo na synchronizowa z aplikacj w celu przegl dania szczeg owych analiz T tno Dotknij ekranu aby uruchomi pomiar t tna Dane...

Страница 36: ...li szczeg owe informacje o pogodzie Dane fizjologiczne Na tym ekranie mo na monitorowa cykle miesi czkowe Tarcza Dotknij ekranu aby wybra ulubion tapet do wy wietlania na tarczy zegarka Stoper Na tym...

Страница 37: ...dni adowanie adowanie przez port USB RODKI OSTRO NO CI 1 Ten produkt jest elektronicznym urz dzeniem do monitorowania Nie nale y go u ywa jako r d a informacji do leczenia 2 Nie u ywa w przypadku uszk...

Страница 38: ...lo schermo per 5 secondi per accenderlo CARICA Caricare l orologio per 2 ore prima del primo utilizzo Per prima cosa estrarre il cinturino ed estrarre il corpo dell orologio quindi collegare la spina...

Страница 39: ...r automaticamente con il telefono ogni volta che verr aperta l APP Scaricare l app effettuando la scansione del codice QR o cercare VFIT e scaricare nell Apple Store o in Google Play store CONNESSIONE...

Страница 40: ...piedi e le calorie bruciate Pu essere sincronizzato con l app in tempo utile per visualizzare i dati sportivi Frequenza cardiaca Toccare lo schermo per verificare la frequenza cardiaca Attendere circ...

Страница 41: ...lo schermo per visualizzare informazioni dettagliate sul tempo Fisiologia Registra facilmente il ciclo mestruale Quadrante Toccare lo schermo per scegliere lo sfondo preferito Cronometro Avviare il cr...

Страница 42: ...arica Carica diretta USB PRECAUTIONS 1 Questo prodotto un dispositivo di monitoraggio elettronico e non serve a fornire riferimenti o consigli medici 2 Se il display rotto non utilizzare 3 Non esporre...

Страница 43: ...rective 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Страница 44: ...Copyright XD P330 87X P308 961 C173055...

Результаты поиска

Содержание P330.87X

Отзывы:

Похожие инструкции для P330.87X

Бренды по названию

Популярные бренды

XD COLLECTION P330.87X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P330.87X

Отзывы:

Похожие инструкции для P330.87X

Бренды по названию

Популярные бренды