RCS recycled plastic and
RCS RPET speaker with
FSC bamboo 5W
Copyright© XD P329.94X
Страница 1: ...RCS recycled plastic and RCS RPET speaker with FSC bamboo 5W Copyright XD P329 94X...
Страница 2: ...Content English p 3 Nederlands p 6 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Polski p 24...
Страница 3: ...ENGLISH DEVICE LAYOUT 1 Volume Previous song 2 Volume Next song 3 On off button Play pause button Pick up end call 4 Charging indicator 5 AUX port 6 Type C charging port 7 Mic 3 1 3 5 6 4 2 7...
Страница 4: ...ntinuously 3 hours Connect the speaker to the Micro USB charging cable to charge When the LED indicator is RED the speaker is charging The LED indicator goes off when the device is fully charged HOW T...
Страница 5: ...oduct dry do not place the product in damp places 2 Keep out of direct sunlight and high temperatures High temperatures may result in damage 3 Keep out of cold temperatures this will help avoid intern...
Страница 6: ...APPARAAT 1 Volume vorige nummer 2 Volume volgende nummer 3 Aan uit knop Afspelen pauze knop Oproep beantwoorden oproep be indigen 4 Controlelampje voor opladen 5 Auxpoort 6 Type C oplaadpoort 7 Micro...
Страница 7: ...3 uur lang onafgebroken muziek Sluit de luidspreker aan op de Type C oplaadkabel om op te laden Wanneer het ledlampje ROOD brandt dan laadt de luidspreker op Zodra de luidspreker volledig is opgelade...
Страница 8: ...et product droog bewaar het niet op een vochtige plaats 2 Stel het product niet bloot aan direct zonlicht en hoge temperaturen 3 Hoge temperaturen kunnen het product beschadigen 4 Stel het product nie...
Страница 9: ...AYOUT DES GER TS 1 Vol Vorheriger Titel 2 Vol N chster Titel 3 Ein Aus Schalter Pause Wiedergabe Taste Anruf annehmen beenden 4 BT Ladeanzeige 5 AUX Anschluss 6 Type C Ladeanschluss 7 Mikrofon 9 1 3 5...
Страница 10: ...ang kontinuierlich abgespielt werden Den Lautsprecher zum Aufladen an das Type C Ladekabel anschlie en Wenn die LED Anzeige ROT leuchtet l dt der Lautsprecher Wenn das Ger t vollst ndig aufgeladen ist...
Страница 11: ...alten Das Produkt nicht an feuchte Stellen legen 2 Vor direktem Sonnenlicht und hohen Temperaturen sch tzen Hohe Temperaturen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lass...
Страница 12: ...TATION DE L APPAREIL 1 Vol Titre pr c dent 2 Vol Titre suivant 3 Bouton ON OFF Pause Lecture Prise d appel et raccrochage 4 Indicateur de BT charge 5 Port de AUX 6 Port de charge Typ C 7 Fonction micr...
Страница 13: ...Raccordez le haut parleur au c ble Type C pour le charger Le haut parleur est en train de charger lorsque l indicateur LED est ROUGE L indicateur LED s teint lorsque l appareil est compl tement charg...
Страница 14: ...arder le produit au sec ne pas le placer dans des endroits humides 2 Le tenir en dehors de la lumi re directe du soleil et des fortes temp ra tures afin de ne pas l endommager 3 Tenir l cart des basse...
Страница 15: ...TIVO 1 Bajar el volumen Tema anterior 2 Subir el volumen Tema siguiente 3 Encendido apagado Bot n Pausa Reproducir Descolgar colgar 4 Indicador de BT carga 5 Puerto de AUX 6 Puerto de charga Type C 7...
Страница 16: ...epro ducci n continua de 3 horas Conecte el altavoz al cable de carga Type C para cargarlo Cuando el indicador led presenta el color ROJO el altavoz se est cargando El indicador led se apaga una vez q...
Страница 17: ...larga AVISO 1 Mantenga el producto seco no lo coloque en lugares h medos 2 Mant ngalo alejado de la luz solar directa y las altas temperaturas Su exposici n a altas temperaturas puede provocar da os 3...
Страница 18: ...NSKA ENHETENS LAYOUT 1 Vol f reg ende sp r 2 Vol n sta sp r 3 Str mbrytare ON OFF Paus uppspelningsknapp Besvara avsluta 4 BT Laddningsindikator 5 AUX port 6 Type C laddningsport 7 Mikrofon 1 3 5 6 4...
Страница 19: ...g tar ca 3 timme och spelar kontinuerligt i 3 timmar Anslut h gtalaren till Type C laddningskabeln f r att ladda H gtalaren laddas n r lysdiodsindikatorn lyser R TT Lysdiodsindikatorn slocknar n r enh...
Страница 20: ...h llas torr och f r inte placeras i fuktiga milj er 2 H ll undan fr n direkt solljus och uts tt inte produkten f r h ga temperaturer H ga temperaturer kan skada produkten 3 Uts tt inte produkten f r...
Страница 21: ...POSITIVO 1 Volume Traccia precedente 2 Vol Traccia successiva 3 Interruttore on off Pulsante Pausa Play Risposta Fine chiamata 4 Indicatore di BT carica 5 Porta de AUX 6 Porta di ricarica Type C 7 Mic...
Страница 22: ...l altoparlante al cavo di ricarica Type C per effettuare la ricarica Quando l indicatore LED ROSSO l altoparlante in carica Gli indicatori LED si spengono quando il dispositivo completamente carico U...
Страница 23: ...dotto in un luogo asciutto non mettere il prodotto in luoghi umidi 2 Tenere lontano dalla luce diretta del sole e dalle temperature elevate Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo 3 Tenere lont...
Страница 24: ...g o no ci poprzedniego utworu 2 Przycisk zwi kszania g o no ci nast pnego utworu 3 Przycisk w wy Przycisk wstrzymania odtwarzania Odbieranie i roz czanie po cze 4 Wska nik BT adowania 5 Port AUX 6 Por...
Страница 25: ...ia wynosi oko o 3 godzina a czas nieprzerwanego 2odtwarzania 3 godzin W celu na adowania pod cz g o nik do przewodu adowania Typu C Kiedy kontrolka wieci na CZERWONO trwa adowanie g o nika Dioda zga n...
Страница 26: ...szcza do zawilgocenia urz dzenia Nie umieszcza urz dzenia w pomieszczeniach o wysokiej wilgotno ci 2 Nie nara a na promienie s oneczne i wysokie temperatury Wysokie temperatury mog spowodowa uszkodzen...
Страница 27: ...irective 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai req...
Страница 28: ...P308 961 C172414...
