background image

Внешний блок питания

Вставьте две щелочные батареи АА во внешний картридж для батарей, соблюдая полярность, затем
вставьте штекер внешнего картриджа для батарей в соответствующий разъем.

Необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

Инструкция для щелочных батарей

Не используйте батареи разных типов. Даже если только одна батарея установлена неправильно,
это может привести к утечке электролита.

Никогда не заряжайте, не нагревайте, не разбирайте и не выбрасывайте щелочные батареи в огонь.

Если при нажатии кнопки Play/Pause проигрыватель не реагирует, это означает, что батареи
разрядились. Выньте батареи из проигрывателя или воспользуйтесь блоком питания
(удостоверьтесь в том, что батареи вставлены с соблюдением  полярности).

21

Русский

Во избежание поражения
электрическим током не
пользуйтесь розеткой во
время грозы.

Если сетевой кабель постоянно
прижат тяжелыми предметами,
внешний защитный слой кабеля
может повредиться. Это может
привести к короткому замыка
нию. Проверьте состояние кабе
ля перед его использованием.

Штепсель может иметь внут
ренние повреждения, которые
могут вызвать короткое замы
кание. 

Плохой контакт между штепсе
лем и электророзеткой  может
вызвать короткое замыкание и
поражение электрическим то
ком. В этом случае необходимо
заменить штепсель и/или элект
ророзетку.

307IM.qxd  25.05.2006  10:09  Page 21

Содержание X-700 R

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 1 ...

Страница 2: ... To avoid electric shock please never attempt to open the casing Only professionals can perform mainte nance or repair D Laser is used in this product Never look at laser directly while it is in operation or it may hurt your eyes E Long time listening with maximum sound volume will damage your hearing 1 The player and its enclosed accessories use special design To avoid damage to your player pleas...

Страница 3: ...3 English 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 3 ...

Страница 4: ...f Hold key function 4 A Press Last misic Next music B Press for a long interval Fast backward Fast forward 5 PRG A Music programming 6 MODE Press To shift between play modes 7 ESP DIR EQ A Press Shockproof CD Scroll directory MP3 B Press for a long interval To shift between sound effects 8 VOL Volume down 9 VOL Volume up 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 4 ...

Страница 5: ...English Disc type Single song repeat Directory repeat All disc repeat Introductive play Programmed play Random play Button lock indicator mark Power level Playing status 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 5 ...

Страница 6: ... and charge rechargeable batteries Preparations 1 Load nickel hydrogen rechargeable batteries in compliance with polarity indications in the battery 2 Plug specified adaptor Charging 1 Push HOLD in arrow direction and press PLAY to start the player Now the player begins to charge nickel hydrogen rechargeable batteries 2 To stop charging process push HOLD in a direction opposite to the arrow and th...

Страница 7: ... pressing play pause button it indicates battery is exhausted Unload bat teries or use adaptor Also check whether batteries are loaded in compliance with polarity indications 7 English To avoid electric shock please don t use power plug in the process of thundering and light ning If cable for power plug is con stantly I pressed against by heavy objects it may lead to damage to external protection ...

Страница 8: ...o avoid erroneous operation the player is provided with HOLD functions 1 Push HOLD key on player in arrow direction and the keys on player will be locked and remain non operable 2 Push HOLD key on online controller in arrow direction and the keys on online controller will be locked and remain non operable Anti shock operation to be used while playing A Press ESP electronic shockproof key while pla...

Страница 9: ...disc and close disc tray Press PLAY on player or online controller and disc begins to rotate D When player finding disc and beginning to play music type will be displayed at the left upper corner on online controller LCD screen E Press PLAY PAUSE key to pause and the time will be flashed on the screen Press PLAY PAUSE to resume F Press STOP to stop playing and press it again to switch off power Sk...

Страница 10: ...music Sound effects switching CD MP3 Sound effect modes will be swifted the following manner each time EQ is pressed EQ 1 Standard EQ 2 Classic EQ 3 Rock and roll EQ 4 Jazz EQ 5 Pop EQ OFF Play mode switching Player will shift between the play modes each time MODE is pressed Single music repeat Directory repeat MP3 All disc repeat Introductive play Random play English 10 307IM qxd 25 05 2006 10 09...

Страница 11: ...mmedmusic F Exitprogram mode Searching the song from resume MP3 1 Enter song searching mode A Press for a long interval ESP DIR EQ button shift to SCAN operation B Press or up and down to scan resume C Press PLAY button to enter resume D Press or button to select song E Press stop button to cancel selection 11 English 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 11 ...

Страница 12: ...age never open or close them with force Laser head protection Don t touch player s internal laser head Contaminated laser head will cause a disc reading problem Earphone and online controller Earphone and online controller are quick wear parts Please take good care of them and avoid excessive stress or breakage to internal wires Power adaptor Unplug from AC power socket when not in use External ba...

Страница 13: ...ed or damaged E Check if there is any condensation If yes unload disc and switch on power and let it run for an hour F Check if player is in HOLD mode G Check if batteries are loaded in right polarity No sound A Check if it is properly connected B Check if power is on for sound box C Check if volume is adjusted to proper position D Check if disc is stained or deformed 13 English 307IM qxd 25 05 20...

Страница 14: ...ease clean it orpress to skip forward Onlin controller does not work A Check if player is in HOLD mode B Check if wire is broken for online controller C Check if there is any problem for online controller keys or LCD Technical Specifications CD General Output Power 5mw L 5mw R at 32 Maxim Output Power 8mw L 8mw R at 32 MAX LINE OUT standard 2 0 Vpp 0 2 1 0 Signal Noise ratio 85dB Range of Frequenc...

Страница 15: ...ce life no less than 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee This product conforms to the EMC Requirements as laid down by the Council Directive 89 336 EEC and to the Low Voltage Regulation 23 73 EEC New Media En...

Страница 16: ... корпус проигрывателя Ремонт и техническое обслуживание должны проводить только специалисты Г В данном проигрывателе используется лазерное устройство Не смотрите прямо на лазерный луч во время работы лазерного устройства т к может пострадать ваше зрение Д При длительном прослушивании музыки на большой громкости можно повредить свой слух Проигрыватель и его вспомогательные принадлежности имеют спец...

Страница 17: ...Интерфейс проигрывателя 17 Русский 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 17 ...

Страница 18: ...LD блокировка Вкл Выкл функциюблокировки 4 А Нажмите предыдущий трек Следующий трек Б Нажмите и удерживайте Перемотка назад Перемотка вперед 5 PRG А Программирование треков 6 MODE режим Нажмите переключение между режимами воспроизведения 7 ESP DIR EQ Электронная защита от ударов Директория Эквалайзер А Нажмите Защита от ударов CD Переход по директории МР3 Б Нажмите и удерживайте переключение между...

Страница 19: ...е директории Повторное воспроизведе ние всего диска Выборочное прослушивание Воспроизведение в запро граммированной последо вательности Воспроизведение в произ вольном порядке Блокировка кнопок отмет ка индикатора Уровень зарядки Статус воспроизведения 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 19 ...

Страница 20: ...произведение Как пользоваться и заряжать перезаряжаемые аккумуляторы Подготовка 1 Вставьте в проигрыватель никель водородные аккумуляторы соблюдая полярность 2 Подключите указанный адаптер Зарядка 1 Передвиньте кнопку HOLD в направлении указанном стрелкой и нажмите кнопку PLAY чтобы включить проигрыватель Теперь проигрыватель начал заряжать никель водородные перезаряжаемые аккумуляторы 2 Чтобы пре...

Страница 21: ...значает что батареи разрядились Выньте батареи из проигрывателя или воспользуйтесь блоком питания удостоверьтесь в том что батареи вставлены с соблюдением полярности 21 Русский Во избежание поражения электрическим током не пользуйтесь розеткой во время грозы Если сетевой кабель постоянно прижат тяжелыми предметами внешний защитный слой кабеля может повредиться Это может привести к короткому замыка...

Страница 22: ...опки проигрыватель оснащен функцией блокировки кнопок HOLD 1 Передвиньте кнопку HOLD на проигрывателе в направлении указанном стрелкой теперь кнопки проигрывателя заблокированы проигрыватель не будет реагировать на их нажатие 2 Передвиньте кнопку HOLD на интерактивном контроллере в направлении указанном стрелкой теперь кнопки контроллера заблокированы проигрыватель не будет реагировать на их нажат...

Страница 23: ...зится в левом верхнем углу на ЖК экране контроллера Д Нажмите кнопку PLAY PAUSE чтобы включить паузу на экране начнет мигать время трека Еще раз нажмите кнопку PLAY PAUSE чтобы возобновить воспроизведение Е Нажмите кнопку STOP чтобы остановить воспроизведение нажмите ее еще раз чтобы выключить питание Выбор трека А Выберите музыкальный файл в формате МР3 или WMA 1 Выберите следующую директорию с м...

Страница 24: ...кнопки EQ EQ 1 стандарт EQ 2 классическая музыка EQ 3 рок н ролл EQ4 джазз EQ5 поп музыка EQOFF Выкл Переключение режимом воспроизведения Проигрыватель переключается между следующими режимами воспроизведения при нажатии кнопки MODE Повторное воспроизведение одного трека Повторное воспроизведение всего диска Воспроизведение в произвольном порядке Повторное воспроизведение директории МР3 Выборочное ...

Страница 25: ...рацию поиска SCAN Нажмите кнопку или кнопку вверх или вниз чтобы найти место прерывания Б Нажмите кнопку PLAY чтобы возобновить воспроизведение В Нажмите кнопку или кнопку чтобы выбрать песню Г Нажмите кнопку STOP чтобы отменить выбор 2 Включите режим поиска файлов А Нажмите и удерживайте переключатель ESP DIR EQ чтобы начать поиск Б С помощью кнопок выберите нужную букву В Нажмите один раз кнопку...

Страница 26: ...осторожно и не давите на них не тяните за провода слишком сильно Блок питания отключайте его от сети переменного тока если блок питания не используется Внешний комплект аккумуляторов вынимайте аккумуляторы если они не используются Если корпус проигрывателя загрязнен его рекомендуется протереть мягкой тканью смоченной в нейт ральном моющем средстве Не протирайте корпус проигрывателя сухим полотенце...

Страница 27: ...В этом случае выньте диск включите проигрыватель и дайте ему поработать в течение одного часа Е Проверьте не находится ли проигрыватель в режиме блокировки кнопок HOLD Ж Проверьте вставлены ли аккумуляторы с соблюдением полярности Нет звука А Проверьте подключены ли наушники динамики Б Проверьте включены ли динамики В Проверьте правильно ли отрегулирована громкость Г Проверьте не загрязнен ли и не...

Страница 28: ...лучае выключите его Б Проверьте не загрязнен ли и не поврежден ли диск В этом случае очистите его или нажмите кнопку чтобы перейти к следующему треку Интерактивный контроллер не работает А Проверьте не включен ли режим блокировки кнопок HOLD Б Проверьте не поврежден ли провод контроллера В Проверьте исправны ли кнопки контроллера или ЖК дисплей Русский 28 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 28 ...

Страница 29: ... 1 MODE2 FORM 1 MIXED CD CD R CD RW PacketWrite ISO9600 JOLIET ROMEO MULTI SESSION Тип файла Тип файла MPEG 1 layer 2 layer 3 MPEG 2 2 5Layer layer3 CD ROM Cкорость передачи данных в битах 8 320 кб с переменная скорость передачи двоичных данных Питание Блок питания 4 5 В 800 мА постоянного тока Перезаряжаемые аккумуляторы Пальчиковые аккумуляторы Ni Mh 2 EA Габариты Размеры 130х138х15 5 мм Вес Вес...

Страница 30: ...мления Срок службы прибора не менее 3х лет Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены Производитель Нью Медиа Энтертейнмент НМE Инк 25 Грейстоун Менор Льюис Делавэр 19958 Каунти оф Сассекс США Русский 30 307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 30 ...

Страница 31: ...307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 31 ...

Страница 32: ...307IM qxd 25 05 2006 10 09 Page 32 ...

Отзывы: