background image

33

50600000 Sendermodul XRC M6i

Cd

Hg

Pb

Li-Po

FR

Protection de l‘environnement

CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRON-
NEMENT

Le symbole de la poubelle barrée sur l’emballage signifie que celui-ci ne 

peut pas jamais être jeté à la  poubelle. Cette mesure contribue à éviter 

tous les dangers sur l‘environnement et sur les personnes pouvant résulter d’une 

élimination sauvage  des appareils électriques et électroniques. Cela favorise les 

efforts de  recyclage. Le dépôt de tous les appareils électriques ou électroniques 

dans les points de récupération autorisés près de chez vous est gratuit.  Rensei-

gnez-vous auprès de votre commune  ou mairie où se trouve le centre de tri le plus 

proche de chez vous. Nous reprenons également tous nos appareils électriques 

ou électroniques gratuitement après usage si vous nous les renvoyez.  Nous les 

remettrons à un centre de tri ou de recyclage. 

Les piles ou les accus doivent être retirés de chaque appareil et doivent être remis 

au centre de tri approprié à ce type de déchets. 

Informations relatives à la loi de recyclage des piles

Nous commercialisons des piles et des accus et sommes dans ce cas dans l’obli-

gation  selon la législation en vigueur (Battg) d’informer le consommateur comme 

suit : Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle 

domestique, la loi oblige les consommateurs de les  remettre à un dépôt homolo-

gué après usage. Les piles usagées contiennent des métaux/produits dangereux 

qui peuvent entrainer des effets nocifs pour la santé et pour l’environnement en cas 

de mauvais stockage ou élimination. Les piles contiennent aussi des matières pre-

mières comme du fer, du cuivre, du zinc, du manganèse ou du nickel qui peuvent 

être recyclés.  

Vous pouvez nous renvoyer les piles et les accumulateurs par poste suffisamment  

affranchie  à l’adresse ci-dessous :

XciteRC Modellbau GmbH & Co.KG

Autenbachstr. 12

D-73035 Göppingen

Ou vous pouvez les remettre gratuitement au point de collecte le plus proche de 

chez vous  (par exemple, dans la distribution  ou dans les containers de récupé-

ration de piles de votre commune). La remise chez les commercants est limitée 

aux quantités domestiques et aux marques et type de piles vendues dans ce 

commerce.  Sur les piles contenants des produits dangereux  figurent  le symbole 

d’une poubelle barrée et le symbole des métaux dangereux.  

Le symbole de la poubelle barrée signifie que les piles et les accumulateurs ne 

doivent pas être jetés dans la poubelle classique. 

Ci-dessous les symboles que vous reconnaitrez 

Cd = Cadmium 

Pb = Plomb

Hg = mercure

Li = Lithium

Содержание XRC M6i

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 50600000 Sendermodul XRC M6i 50600000 Transmitter module XRC M6i 50600000 Module metteur XRC M6i...

Страница 2: ...ung vorbehalten Aus An gaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung k nnen keine Anspr che abgeleitet werden KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser...

Страница 3: ...dhabung au erhalb dieser Bestim mungen wird keine Gew hrleistung oder Haftung bernommen Das Produkt ist kein Spielzeug und nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet bei unter 14 j hrigen muss die Wart...

Страница 4: ...t gr ter Vorsicht und Verantwortung an sonsten kann es zu Sch den an fremden Eigentum oder gar Personensch den kommen Wir empfehlen deshalb den Betrieb ber eine Haftpflichtversiche rung abzusichern So...

Страница 5: ...der immer eingeschaltet bleiben F hren Sie vor jeder Inbetriebnahme einen Reichweitentest am Boden durch bewegen Sie dabei alle Steuerkn ppel und achten auf die korrekte Reaktion Ihres Modells ACHTUNG...

Страница 6: ...Sie Batterien und Akkus nie unbeaufsichtigt da sie von Kindern oder Haustieren verschluckt werden k nnen Verwenden Sie ausschlie lich die empfohlenen oder gleichwertige Batterie typen Akkus WARNUNG Ba...

Страница 7: ...bH Co KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw Batterien nicht berwachen daher wird die Gew hrleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen HF Modul Diagramm E...

Страница 8: ...n keine Stromversorgung vom Sender erfolgt schalten Sie den Schalter f r die interne Stromversorgung ein Das Signal Kabel muss richtig in der DSC Buchse eingesteckt sein Wenn richtig verbunden muss di...

Страница 9: ...en Sie den Sender auf ACRO Modus ein Verbinden Sie das Modul wie im Bild gezeigt Die Einstellungen finden Sie auf Seite 34 Verwendung des Moduls mit Futaba Sendern Zuerst stellen Sie den Sender auf Fl...

Страница 10: ...ch dem ffnen der Verpackung ein Teil entdecken das bez glich Material oder Verarbeitung defekt ist senden Sie es bevor Sie es benutzt haben an Ihren Fachh ndler oder an uns zur ck und wir werden Ihnen...

Страница 11: ...thalten sind wir nach dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batteri...

Страница 12: ...can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary...

Страница 13: ...nty The product is not a toy and not suitable for children under 14 years of age by children under 14 years the maintenance and operation of the model must be supervised by an adult Read and observe a...

Страница 14: ...may cause damage to other property or even physical injury We there fore recommend to secure the operation with a third party liability insurance If you already have a liability insurance policy check...

Страница 15: ...del dramatically If the drive battery is empty the model first slow down until it no longer reacts properly to your commands Stop the operation and change the drive battery or charge it again Pay atte...

Страница 16: ...uiting fire or explosion hazard If possible always replace all batteries at the same time never use new and used batteries and batteries with different charge levels simultaneously Do not use defectiv...

Страница 17: ...ate charging status Mode selector button Signal indicator light red signal disable charging green signal enable low power Parameters Sealed Specification 3 7 V LiPo battery 150 mAh Operating voltage 5...

Страница 18: ...imulator interface IF no power from radio switch the HT 8 internal power supply to on state Properly connected HT 8 and remote control of the DSC Interface Under normal circumstances the HT 8 light is...

Страница 19: ...e radio controller to ACRO transmit format Connect the module as shown in the picture The setups will be found on page 34 Using the RF Module with FUTABA radio controller First set FUTABA radio contro...

Страница 20: ...urn before you used it to your dealer or directly to us and we will send you a replacement Some parts are available as spares If a part is defective or worn you can identify it with the help of the ex...

Страница 21: ...lators etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legall...

Страница 22: ...l gales Cette notice d emploi est une publication de la XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www...

Страница 23: ...dations Ce produit n est pas un jouet et n est pas appropri aux enfants de moins de 14 ans L utilisation ou la manipulation par des enfants de moins de 14 ans ne doit se faire que sous surveillance d...

Страница 24: ...s pect des consignes de s curit Dans ces cas la garantie ne s applique pas Utilisez le mod le toujours avec grande attention et responsabilit pour viter tout dommage aux personnes ou et autre mat riel...

Страница 25: ...pensable DANGER Faites attention que vos doigts vos cheveux et vos v tements ne rentrent pas dans le champ des parties rotatives et des roues Danger de blessure Pour la mise en marche actionnez toujou...

Страница 26: ...es roues dent es dans les servos sont usin es avec grande pr cision et sont tr s petites La marge de tol rance est minime Ne tournez jamais les servos avec la main ils pourraient tre s rieusement d tr...

Страница 27: ...pr alable du mod le Pour recharger les accumulateurs seule l utilisation d un chargeur homologu est autoris e Le processus de rechargement ne doit se faire que sur une surface non inflammable et sous...

Страница 28: ...LiPo3 7 V 150 mAh Tension de fonctionnement 5 12V DC Consommation 100 mA Fr quence 2402 2477 MHz Mode Spread Spectrum FHSS Nb de voies 20 Hopping Rate 240 sec Charge Mettez d abord l interrupteur de l...

Страница 29: ...branchement est correct la LED Signal du module doit tre allum e au vert Si elle est rouge v rifiez la connexion et v rifiez si l metteur est en mode PPM Appuyez sur la touche mode du module pour chan...

Страница 30: ...configuration Avion puis en mode ACRO Bran chez le module comme indiqu sur la photo Vous trouverez les r glages en page 34 Utilisation du module avec des metteurs Futaba Mettez d abord l metteur en co...

Страница 31: ...M6i FR Mise en route Utilisation du module avec des metteurs Walkera Mettez d abord l metteur en configuration Avion puis en mode metteur AERO Branchez le module comme indiqu sur la photo Vous trouve...

Страница 32: ...s les d gats caus s par un transport non appro pri ou un crash Si vous d couvrez un d faut de fabrication ou une pi ce d t rior e au moment de l ouverture de l emballage avant la premi re mise en rout...

Страница 33: ...r Battg d informer le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consommateurs de les remettre un d p t homolo g...

Страница 34: ...ACRO 13000000 Flybarless Trainer 175 13001000 Flybarless Trainer 195 15000000 Hotbee D Quadrocopter TRAVEL ADJUST REVERSE SW THRO H100 L100 THRO REV AILE 100 100 CH2 REV ELEV 100 100 CH3 REV RUDD L100...

Страница 35: ...EVERSE SW THRO 100 THRO REV CH2 100 CH2 NORM CH3 100 CH3 NORM RUDD L75 R75 RUDD NORM GEAR 100 GEAR NORM CH6 100 CH6 NORM SWASH MIX THRO CURV N 3 SERVOS AILE 37 POINT L 0 120 ELEV 37 1 32 PIT 60 2 60 3...

Страница 36: ...iner 175 13001000 Flybarless Trainer 195 15000000 Hotbee D Quadrocopter END POINT REVERSE SUB TRIM AILE 100 100 AILE NOR AILE 0 ELEV 100 100 ELEV NOR ELEV 0 THRO 100 100 THRO NOR THRO 0 RUDD 90 90 RUD...

Страница 37: ...5 END POINT REV AILE 65 65 AILE NOR ELEV 65 65 ELEV NOR THRO 100 100 THRO NOR RUDD 70 70 RUDD REV GYRO 100 100 GYRO NOR PICH 65 65 PICH NOR SWASH AFR THRO CURV NORM RATE AILE 50 POINT 1 0 ELEV 50 2 47...

Страница 38: ...in First set transmitter to Plane Mode then adjust the radio controller to AERO transmit format Mettez d abord l metteur en configuration Avion puis en mode AERO 13000000 Flybarless Trainer 175 130010...

Страница 39: ...39 50600000 Sendermodul XRC M6i Conformit...

Страница 40: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstra e 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de...

Отзывы: