XciteRC Rocket 125 3D 15006000 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 40

background image

27

XciteRC Rocket 125 3D

FR

Introduction

Nous vous remercions pour votre achat d’un hélicoptère Rocket 125 3D de XciteRC. La notice d’emploi
livrée contient des consignes importantes pour l’utilisation de votre nouveau modèle.

Pour une utilisation sans danger lisez toutes les consignes de cette notice avant de mettre votre
modèle en marche.

Tous noms de société et désignations de produits sont marques des porteurs respectifs. Tous droits réser-
vés.

Utilisation destinée

Le Rocket 125 3D est un quadricoptère électrique entièrement monté, avec moteur et variateur. La radio-
commande en 2.4 GHz est également fournie. Vous ne pouvez voler avec ce modèle que dans une salle
appropriée, suffisamment grande, sans obstacles, ou à l’extérieur. Ce produit n’est pas un jouet et n’est pas
approprié aux enfants de moins de 14 ans. L’utilisation ou la manipulation par des enfants de moins de 14
ans ne doit se faire que sous surveillance d’un adulte.

Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et avertissements contenus dans ce mode
d‘emploi et ceux qui figurent sur l’emballage avant de mettre en marche votre modèle!

Ce mode d’emploi fait partie intégrante du produit. Il contient des consignes importantes pour l’usage du
produit.

Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce per-

sonne si vous décidez de prêter ou vendre le Rocket 125 3D. Notre garantie ne couvrira aucun
dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non-respect du mode d’emploi et des consignes de
sécurité.

Contenu de la livraison

RTF-Quadrocopère, pré-assemblé
Emetteur
Accumulateur LiPo
Chargeur USB
Arceaux de protection
Pales remplacement
Carte de mémoire microSD avec un lecteur de cartes USB
Mode d’emploi

Accessoires nécessaires

3x piles AA Alkaline

Légende des symboles de danger

DANGER:

Ces indications doivent être respectées impérativement par l’utilisateur!

L’inobservation de ces indications peut entrainer un mauvais fonctionnement du hélicoptère.
Ces indications sont également utiles pour votre propre sécurité et pour celle des autres per-
sonnes!

ATTENTION:

Ces indications doivent être respectées par l’utilisateur! L’inobservation de ces

indications peut aboutir à la perte de la garantie, peut être la cause de dommages de toute
sorte ou d’accidents.

Indications ou conseils pour un fonctionnement optimal.

Instructions pour la maintenance et l’entretien afin d’assurer une durée de vie maximum du
produit.

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Rocket 125 3D 15006000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 15006100 XciteRC Rocket 125 3D Quadrocopter 2 4 GHz 15006000 XciteRC Rocket 125 3D Quadrocopter 2 4 GHz mit Kamera ...

Страница 2: ...vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Erklärung der Gefahrensymbole 3 SICHE...

Страница 3: ...triebnahme alle Warn und Sicherheitshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinwe...

Страница 4: ...halb nur bei ausreichenden Lichtverhältnissen in direktem Sichtkontakt ab seits von Autos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr ACHTUNG bedingt durch die geringe Größe und Gewicht darf das Modell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Flüge in der Nähe geöffneter Fenster oder Klimaanlagen auströmer Absturzgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gew...

Страница 5: ...der gleichwertige Batterietypen Akkus WARNUNG Batterien Akkus nicht großer Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und gebrauchte Batterien sowie Akkus mit unterschiedlichem Ladest...

Страница 6: ...em Piepton oder leuchtet gar nicht mehr darf das Modell nicht mehr gestartet werden Absturzgefahr Senderbatterien sofort wechseln WARNUNG Achten Sie auch während des Betriebs auf die POWER LED Beginnt die POWER LED begleitet von einem Piepton zu blinken Modell sofort landen ausschalten und Senderbatterien wechseln Absturzgefahr WARNUNG Das Fernsteuersystem hat eine Reichweite von maximal 50 m Flie...

Страница 7: ...h an der Hinterseite einlegen 1 und den Akku anstecken 2 WARNUNG Der Akku ist verpolungssicher Achten Sie auf die seitlichen Führungen Wenden Sie keine Gewalt an Brand bzw Explosionsgefahr 2 LED blinkt schnell automatische Initialisierung LED blinkt langsam bereit zum Binden LED leuchtet Bindung erfolgt 1 Gashebel nach oben 2 Anschließend wieder nach unten 1 Stellen Sie den Quadrocopter auf eine e...

Страница 8: ...TUNG zum Umschalten des Steuermode Mode 1 oder 2 siehe Grafik RC Funktionen bei ausgeschaltetem Sender den rechten Trimmhebel drücken und halten und Sender ein schalten Geht der Flugakku zu Neige beginnen die LED s an den Motorenauslegern zu blinken Das Modell ist nun noch maximal 1 Minute steuerbar suchen Sie einen geeigneten Landeplatz um sicher zu landen Laden Sie den Flugakku wieder auf RC Fun...

Страница 9: ...n rechten Flip Taster 3 Ein Piepton und die Anzeige 3D im Display 4 signalisieren dass das Modell bereit ist Wenn Sie nun den Steuerhebel zum Endanschlag 5 drücken rollt das Modell in der Richtung des jeweiligen Hebel ausschlags vorwärts oder seitwärts um die eigene Achse Halten Sie den Hebel im Endanschlag um mehrere Flips hintereinander zu fliegen HINWEIS für eine bessere 3D Performance empfehle...

Страница 10: ...ge reagiert der Quadrocopter nicht mehr präzise auf Ihre Steuerbefehle der Flug wird instabil Landen Sie in diesem Fall sofort Nach der Landung das Modell und anschließend den Sender ausschalten Wartung Damit Sie lange Freude an Ihrem Modell haben sind gelegentliche Servicearbeiten erforderlich um Ihr Modell in gutem Zustand zu erhalten und den Verschleiß zu minimieren Entfernen Sie nach jeder Ben...

Страница 11: ...hwer steuern Gyro nach Crash nicht korrekt initialisiert Gyro neu kalibrieren siehe Abschnitt Starten und Fliegen Gyro Kalibrierung Reparaturen Ersatzteile Normaler Verschleiß und defekte Teile die von einem Unfall herrühren sind von der Gewährleistung ausge schlossen Dazu zählen insbesondere Bei Automodellen abgefahrene Reifen abgenutzte Antriebsteile und Zahnräder oder auch verbogene ge brochene...

Страница 12: ... nach dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien können Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge mäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können Batterien enthalten aber auch wichti...

Страница 13: ...13 XciteRC Rocket 125 3D DE ...

Страница 14: ...rved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 15 Scope of delivery 15 Explanation of Symbols 15 Warnings and safety notes 15 Handling precautions for batteries or rechargeable ...

Страница 15: ...the manual for future reference and also it must be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF Quadrocopter Rocket 125 3D assembled Transmitter LiPo battery USB charging adapter Rotor guard Spare blades microSD memory card with USB card reader Ma...

Страница 16: ...rated at any public space by implication streets roads squares or lakes Before operation please ask where the operation is allowed This also applies to private property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the model first then the transmitter WARNING dur...

Страница 17: ...ame time never use new and used batteries and batteries with different charge levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or explosion hazard Remove the rechargeable batteries from the dev...

Страница 18: ...ears or does not light at all the model may not started crash hazard Change transmitter batteries immediately WARNING check the POWER LED also during operation If the POWER LED starts to blink and the sound appears stop operation switch the model off and replace the transmitter batteries crash hazard ATTENTION The maximum range of the remote control system is about 50 meters do not fly farther awa...

Страница 19: ...he quadrocopter 2 WARNING The battery connector is polarized Check the side channels Do not use force fire or explosion hazard 2 2 LED flashing fast automatic detection LED flashing slowly ready to bind LED on Binding completed 1 First move up 2 Move down immediately 1 Place the Quadrocopter on a flat surface in the starting position and switch it on 1 The LEDs first fla shes quickly then after a ...

Страница 20: ...mitter off and press the right trim lever Now switch on the transmitter again 5 If the flight battery runs low the LEDs on the motor mounts starts flashing From now on the model is con trollable for one more minute only Find a suitable landing spot and land Charge the flight battery again RC functions Mode 1 factory setting Mode 2 ...

Страница 21: ... press the FLIPS button 3 A sound and 3D in the screen 4 indicates that the mode is active Now move the right control lever to the desired direction 5 and the model rolls once around its own axis Hold the lever down in the end stop to fly multiple flips NOTE for better 3D performance we recommend that you remove the rotor guards 4 5 L H PR O 3 D 3 Flips LCD Display Headless mode The Headless mode ...

Страница 22: ...ss the control lever to switch the lighting of the Rocket 125 3D on or off Is the lighting on a bulb appears in the transmitter sreen 1 2 L H E AS Y LCD Display Landing Carefully push the left throttle lever rearward Try to land smooth without damaging the Quadrocopter NOTE if the flight battery runs empty the Quadrocopter does not respond accurately to your com mands the flight is unstable In thi...

Страница 23: ...s The Quadrocopter does not react to the remote control Loss of control Gyro initialisation failure Quadcopter not bound to the trans mitter Gyro calibration failure after a crash Place the model on a flat surface when switching on Re bind switch on the quadcopter first then the transmitter Re calibrate the gyro see section Get ting Started gyro calibration The Quadrocopter flies uncontrollably Gy...

Страница 24: ...devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environment or your health if improperly stored or disposed of Batteries also contain important raw materials such as iron z...

Страница 25: ...25 XciteRC Rocket 125 3D EN ...

Страница 26: ...ce d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouver la dernière version de cette notice d emploi dans l internet sous www XciteRC com Copyright 2015 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Sommaire Utilisation destinée 27 Contenu de la livraison 27 Légende des symboles de danger 27 CONSIGNES DE SECURITE 27 Consignes de ...

Страница 27: ...modèle Ce mode d emploi fait partie intégrante du produit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce per sonne si vous décidez de prêter ou vendre le Rocket 125 3D Notre garantie ne couvrira aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Con...

Страница 28: ...permettant un contact visuel direct et en espace libre à l écart des voitures trafic et personnes Danger d accident et de blessure DANGER du fait de sa petite taille et de son faible poids le modèle ne peut être exposé aux vents violents ou aux courants d air Evitez les vols à proximité des fenêtres ouvertes ou des bouches d aérations climatisation Risque de Crash Ne faites pas voler votre modèle ...

Страница 29: ...ilisez que des piles accumulateurs homologués pour ce modèle ou des piles accumulateurs étant de qualité similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs à une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER Respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de brûlure et d explosion...

Страница 30: ... faut pas décoller Risque de Crash Remplacez immédiatement les piles de l émetteur DANGER Durant le vol surveillez en permanence la LED POWER Si la LED POWER se met à clignoter accompagnée d un bip sonore posez immédiatement le modèle le couper et remplacer les piles de l émetteur Risque de Crash DANGER La portée maximale de la radiocommande est de 50 mètres N évoluez pas au delà vous risqueriez d...

Страница 31: ...ntrave les caractéristiques de la navigation 1 2 Placez l accu dans le logement accu situé en arrière 1 et branchez l accu 2 DANGER L accu est équipé d un détrompeur Il s agit des petites arêtes latérales Ne les montez pas en force Risque d incendie et d explosion 2 LED clignotes rapidement détection automatique LED clignotes lentement prêt pour liaison LED s allumer liaison complete 1 Manche des ...

Страница 32: ...t né cessaire si le modèle par exemple après un crash ne vole plus ou vole très mal MODE DE PILOTAGE Pour passer du mode de pilotage 1 au mode 2 voir graphique des fonctions RC appuyez sur le trim droit maintenez le dans cette position 5 et allumez l émetteur Si l accu de vol arrive en fin de charge les LEDs fixées sur les bras se mettent alors à clignoter Le temps de vol sera alors limité à env 1...

Страница 33: ...aintenant le manche de commande en butée le modèle en fonction de la direction dans laquelle vous avez déplacé le manche ira vers l avant ou se déplacera latéralement autour de son propre axe Pour effectuer plusieurs Flips d affilée maintenez le manche en butée REMARQUE Pour de meilleures performances en vol 3D nous vous conseillons de retirer l arceau de protection du rotor 4 5 L H PR O 3 D 3 Fli...

Страница 34: ...nt en vidéo inactive Eclairage Appuyez sur le manche de commande pour allumer ou pour couper l éclairage du Rocket 125 3D Si l éclairage est allumé le symbole d une lampe s affiche à l écran 1 2 L H E AS Y LCD Display Atterrissage Ramenez avec la plus grande prudence le manche gauche de commande des gaz vers l arrière le Qua drocopter perd de l altitude Essayez de vous poser en douceur pour ménage...

Страница 35: ...ne présentent quelcon ques altérations en particulier sur les roues dentées Sinon réparez les DANGER retirer les piles ou accus du modèle et de l émetteur quand l appareil est à l arrêt Dan ger de brûlure Problèmes pouvant survenir Dysfonctionnements Causes possibles Solutions Rotor ne tourne pas Interrupteur OFF Accu de propulsion presque vide Le modèle n est pa assigné à l émetteur Interrupteur ...

Страница 36: ...dépôt de tous les appareils électriques ou électroniques dans les points de récupération autorisés près de chez vous est gratuit Renseignez vous auprès de votre commune ou mairie où se trouve le centre de tri le plus proche de chez vous Nous reprenons également tous nos appareils électriques ou électroniques gratuitement après usage si vous nous les renvoyez Nous les remettrons à un centre de tri ...

Страница 37: ...gereux figurent le symbole d une poubelle barrée et le symbole des métaux dangereux Le symbole de la poubelle barrée signifie que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés dans la poubelle classique Ci dessous les symboles que vous reconnaitrez Cd Cadmium Pb Plomb Hg mercure Li Lithium Cd Hg Pb Li Po ...

Страница 38: ...en Produkt unter dem Link Ersatzteile EN Spare parts for the XciteRC Rocket 125 3D you may order in your local hobby shop or online at http www XciteRC com en at the respective product under the link Spare Parts FR Vous trouverez les pièces détachées du Rocket 125 3D chez votre concessionnaire ou on line sur http www XciteRC com sur la page de l article en question sous le lien de la Pièces détach...

Страница 39: ...odellbau GmbH Co KG declare that this product complies with the essen tial requirements and other relevant regulations of the directives R TTE 1999 5 EC and RoHS 2011 65 EC The detailed Declaration of Conformity can be found at www XciteRC com at the respective product link Declaration of Conformity or via E mail info xciterc de FR La société XciteRC Modellbau GmbH Co KG déclare que cet article es...

Страница 40: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Rocket 125 3D 15006000

Stealth Conspiracy 220

Бренд: Blade Страницы: 13

Бренд: SCORPION Страницы: 8

Бренд: REVELL Страницы: 28

Rocket Drone FPV

Бренд: Reely Страницы: 44

Бренд: Yunyi-flight Страницы: 9

DJI MATRICE 300 RTK

Бренд: Flying Eye Страницы: 13

Бренд: Storm RC Страницы: 18

X12 gyroscope explorers

Бренд: SYMA Страницы: 11

Бренд: SYMA Страницы: 36

Бренд: Aliencopter Страницы: 31

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды