XciteRC RC Mini-Racebike RTR 2,4 GHz red Скачать руководство пользователя страница 31

31

RC Mini Racebike

FR

Apres l‘utilisation 

·

 Entretien

Entretien

Pour profiter pleinement de votre modèle, il est nécessaire d’effectuer régulièrement quelques travaux d’en-
tretien afin que celui-ci reste en parfaite état de marche et ne s’use qu’avec modération. 

• 

Le RC Mini Moto est étanche, il se peut néanmoins que quelques gouttes d’eau s’infiltrent dans le bateau. 
C’est pourquoi, après chaque séance, vérifiez si de l’eau s’est accumulée au fond de la coque, si c’est 
le cas, asséchez avec un chiffon.

• 

Après chaque utilisation débarrassez le de toute saleté ou poussière, le plus simple est d’utiliser un pin-
ceau doux ou avec un peu d’air comprimé. Si la salissure est trop importante, vous pouvez aussi utiliser 
un pinceau plus dur ou une brosse à dents.

• 

Ne jamais utiliser de nettoyant chimique, par exemple du diluant, pour nettoyer les pièces de carrosserie 
car ces produits risquent d’attaquer la matière plastique et endommager votre appareil. En principe, il 
suffit de prendre un chiffon doux et un peu d’eau avec du produit vaisselle.

• 

Vérifiez tous les vis et revissez si nécessaire.

• 

Vérifiez qu’aucun interrupteur, aucun câble, aucun accu ou pile ne soient endommagés. 

 

 DANGER

: ne jamais utiliser d’accus ou piles défectueuses. Et vous en débarrassez immédiate-

ment. – Danger de brûlure! Respecter les recommandations pour les piles usagées.

• 

Vérifiez  que  toutes  les  pièces  du  modèle  adhérent  bien,  que  rien  n’est  brisé  ou  ne  présentent  quel-
conques altérations, en particulier sur les roues dentées. Sinon réparez- les.

• 

 DANGER

: retirer les piles ou accus du modèle et de l’émetteur quand l’appareil est à l’arrêt.- 

Dan-

ger de brûlure!

Problèmes pouvant survenir

Problèmes

Causes possibles

Solutions

Le moteur ne 
démarre pas

Accu de propulsion presque vide

Moteur défectueux

Charger l’accu de propulsion selon la notice

Remplacer le moteur

Le moteur n’a 
pas de rende-
men

Accu de propulsion presque vide

L’entraînement se fait difficilement

La motorisation est bruyante

Le moteur devient très chaud

Charger l’accu de propulsion selon la notice

Vérifier l’ensemble motorisation, nettoyer

Vérifier le jeu des pignons

Laissez  refroidir,  vérifier  l’ensemble  motori-
sation, vérifier le jeu des pignons, réexami-
ner en parts bloqué

Содержание RC Mini-Racebike RTR 2,4 GHz red

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 34000100 RC Mini Racebike RTR 2 4 GHz red 34000200 RC Mini Racebike RTR 2 4 GHz green ...

Страница 2: ...Technik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2014 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Erforderliche...

Страница 3: ...ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erlöschen der Gewährleistung Lieferumfang RTR Motorrad fertig montiert Sender Antriebsakku und USB Ladegerät B...

Страница 4: ...gilt auch für Privatgelände hier ist die Zustimmung des Besitzers erforderlich WARNUNG Achten Sie darauf dass weder Finger noch Haare oder lose Kleidung in drehende Teile oder die Räder Antriebswellen gerät Verletzungsgefahr Schalten Sie immer zuerst den Sender ein dann das Modell BEACHTE während des Betriebs muss der Sender immer eingeschaltet bleiben Fahren Sie Ihr Modell niemals mit schwachen S...

Страница 5: ...ien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und gebrauchte Batterien sowie Akkus mit unterschiedlichem Ladestand gleichzeitig verwenden WARNUNG Verwenden Sie keine defekten oder beschädigten Batterien oder Akkus Brandge fahr Bei Berührung mit der Haut außerdem Ve...

Страница 6: ... Batterien oder Akkus in das Batteriefach des Sen ders Achten Sie auf die richtige Polung Akkufachdeckel wieder verschließen und Sender ein schalten EIN AUS Schalter in Position ON die rote POWER LED blinkt Nach Einschalten des Modelles leuchtet sie dauerhaft ACHTUNG blinkt die LED weiterhin oder leuchtet gar nicht darf das Modell nicht gestartet werden da entweder keine Bindung zum Modell aufgeba...

Страница 7: ...rgang Die Ladedauer beträgt bei einem leeren Akku ca 30 Minuten Sobals die LED wieder erlischt ist der Akku vollgeladen und kann abgesteckt werden Stecken Sie anschließend auch den Micro Charger ab Fahrakku einlegen 4 Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass der Fahrakku eingelegt und angesteckt ist 1 Fahrzeug einschalten Schalter in Stellung ON ACHTUNG nach dem Einschalten läuft das Hinter rad s...

Страница 8: ...en Liegt das Modell auf der Seite reicht es das Lenkrad in die entgegengesetzte Richtung zu drehen liegt das Modell z B auf der linken Seite bedeutet Lenkung nach rechts und Gas zu geben Das Motorrad fährt los und richtet sich selbständig auf Speed Mit dem Speed Schalter kann die Maximalgeschwindigkeit angepasst werden Für die ers ten Fahrversuche oder Indoor empfehlen wir SLOW nach einigem Traini...

Страница 9: ... härterer Pinsel oder eine Zahnbürste benutzt werden Zur Reinigung der Verkleidung dürfen keine chemischen Reiniger wie z B Verdünnung verwendet werden da dies den Kunststoff der Karosserie Rumpf angreifen und beschädigen kann Normalerweise reicht ein weiches Tuch hartnäckiger Schmutz kann mit Spüliwasser entfernt werden Kontrollieren Sie den festen Sitz aller Schraubverbindungen und ziehen Sie ge...

Страница 10: ...ahrzeug verstellt Störungen Batterien wechseln oder Akkus aufladen Neu trimmen Fahrzeug und Sender ausschalten eine kurze Pause machen und dann neu ver suchen Fahrzeug hat keine Funktion LED s am Sender leuchten nicht Sender Empfänger nicht gebunden Störungen LED am Sender aus Senderbatterien leer Fahrakku leer Kontrollieren Sie ob Fahrzeug und Sender eingeschaltet sind Fahrzeug und Sender aus dan...

Страница 11: ... Chassis oder Karosserien Bei Schiffsmodellen gebrochene Schiffsschrauben abgerissene Decksaufbauten Bei Flugmodellen Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport oder Absturz In Problemfällen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an XciteRC Modellbau GmbH Co KG Service Autenbachstrasse 12 D 73035 Göppingen Tel 49 7161 40 799 50 Email service xciterc de Technische Daten Länge ca 110 mm Breite ca 4...

Страница 12: ...ch dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien können Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge mäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können Batterien enthalten aber auch wichtige ...

Страница 13: ...13 RC Mini Racebike DE ...

Страница 14: ...y and equipment reserved From the text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2014 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 15 Scope of delivery 15 Required accessories 15 Explanation of Symbols 15 WARNINGS AND SAFETY NOTES 1...

Страница 15: ...ng instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTR motorcycle pre assembled Transmitter LiPo Battery and USB charger Manual with spare parts list Required accessories Phillips PH1 screwdriver Explanation of Symbols WARNING These instructions must be strictly observed by the operator Failure to follow these instructions may interfere with the safe function...

Страница 16: ...own until it no longer reacts properly to your commands Stop the operation and change the drive battery or charge it again Pay attention to the instructions and warnings for this and any other equipment used by you chargers rechargeable battery packs etc WARNING Keep packaging material small parts chemicals and electrical components away from children risk of accident and injury ATTENTION Do not d...

Страница 17: ...ARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or explosion hazard Remove the rechargeable batteries from the device before charging Charging may take place only with a suitable charger for the type of battery on a fireproof surface and under constant adult supervision fire hazard Immediately remove used batteries from the devices NOTE NiMH batteries must be checked...

Страница 18: ...ty crash hazard Change transmitter batteries immediately Pay attention to the LED also during operation If the LED flashes stop driving as soon as possible and replace transmitter batteries or recharge the batteries Charging the battery Before the first use of your new model the drive battery needs to be charged with the included USB charger WARNING Charge may occur only with the supplied charger ...

Страница 19: ... 5 sec until the transmitter LED stopps flashing and lights up solid This is needed to connect the transmitter with the reciever properly 3 Run the vehicle Before you start check all functions of the remote control Does the vehicle follow exactly and directly your commands Or does it react delayed or choppy If yes do not start anyway but check transmitter and drive batteries and recharge or replac...

Страница 20: ... steering trim Drive slowly forward on a leveled ground When the vehicle runs for example to the right side correct with the trim lever near the steering wheel to the left side until the model runs straight ahead After the ride 1 Switch OFF the vehicle first then the transmitter ON OFF switch in position OFF 2 Note Always turn off the vehicle first then the transmitter 3 WARNING disconnect the dri...

Страница 21: ...k pinion replace if necessary Allow motor to cool check drive train for binding parts and precise gear mesh Vehicle is hard to control Transmitter LED off transmitter batteries almost empty Steering trim ST TRIM on the transmitter set incorrectly Interference Change or charge the batteries Check transmitter set trim correctly Turn off the vehicle and transmitter make a quick break and then re try ...

Страница 22: ...p models damaged or broken propellers torn superstructure airplanes damage due to improper transport or crash In case of problems or questions please contact XciteRC Modellbau GmbH Co KG Service Autenbachstrasse 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 50 Email service xciterc de Specifications Length approx 110 mm Width approx 40 mm Height approx 75 mm Wheel Base 82 mm Weight approx 85 g Motor B...

Страница 23: ...containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environment or your health if improperly stored or disposed of Batteries also contain important raw materials such as iron zinc mang...

Страница 24: ...de cette notice d emploi NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouver la dernière version de cette notice d emploi dans l internet sous www XciteRCc de Copyright 2014 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Sommaire Utilisation destinée 25 Contenu de la livraison 25 Accessoires indispensables 25 Légende des symboles de dange...

Страница 25: ...ra aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Contenu de la livraison Mini Moto RTR pré assemblé Emetteur Accumulateur et chargeur USB Mode d emploi avec liste des pièces de rechange Accessoires indispensables Tournevis cruciforme 1 Légende des symboles de danger DANGER Ces indications doivent être respectées impérativement par l utili...

Страница 26: ...os cheveux et vos vêtements ne rentrent pas dans le champ des parties rotatives et des roues Danger de blessure Pour la mise en marche actionnez toujours d abord l émetteur puis dans un deuxième temps l appareil A NOTER L émetteur doit toujours rester allumé pendant l utilisation Ne faites jamais conduire votre modèle avec des accumulateurs faibles car la portée sera extrêmement diminuée Quand l a...

Страница 27: ... au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de brûlure et d explosion Si possible échanger toutes les piles en même temps Ne jamais mélanger des piles neuves avec de piles déjà usées et ne pas utiliser en même temps des accumulateurs ayant des charges différentes DANGER N...

Страница 28: ...teur et allumez l émet teur basculer l interrupteur ON OFF en position ON la LED rouge clignote Après la mise en route le modèle reste allumé ATTENTION si la LED clignote toujours ou si elle ne s allume pas vous ne pouvez pas vous servir du modèle soit parce que la liaison avec le modèle n est pas établie soit les piles de l émetteur sont vides Danger d écrasement Remplacez immédiatement les piles...

Страница 29: ... l adaptateur secteur Si vous ne vous servez plus du chargeur débranchez le de la prise secteur Inserez l accu de propulsion 4 Mise en service Assurez vous que l accu est bien en place et qu il est branché 1 Allumez le modèle Interrupteur en position ON ATTENTION Dès que le modèle est sous tension la roue arrière se met à tourner Ceci est normal car le volant d inertie qui y est monté entraîne éga...

Страница 30: ...eed la vitesse maximale peut être adaptée Pour les premiers essais ou en In door nous vous conseillons le mode SLOW après quelques essais ou même à l extérieur vous pouvez passer en mode FAST Bien entendu en mode FAST le temps de fonctionnement est plus court Interrupteur Speed 4 Trim de direction Si le modèle ne suit pas une trajectoire rectiligne bien que le volant soit au neutre vous pouvez rec...

Страница 31: ...u d eau avec du produit vaisselle Vérifiez tous les vis et revissez si nécessaire Vérifiez qu aucun interrupteur aucun câble aucun accu ou pile ne soient endommagés DANGER ne jamais utiliser d accus ou piles défectueuses Et vous en débarrassez immédiate ment Danger de brûlure Respecter les recommandations pour les piles usagées Vérifiez que toutes les pièces du modèle adhérent bien que rien n est ...

Страница 32: ...ou roulements usés Roulements usés Vérifier et remplacer si nécessaire Vérifier et éventuellement re lubrifier Réparations pieces détachées Les traces d une usure normale et les pièces endommagées suite à un accident ne sont pas couverts par la garantie La responsabilité du constructeur est entièrement exclue L exclusion de la garantie s applique en général comme suit Pour les modèles de voitures ...

Страница 33: ...ommercialisons des piles et des accus et sommes dans ce cas dans l obligation selon la législation en vigueur BattG d informer le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consommateurs de les remettre à un dépôt homologué après usage Les piles usagées contiennent des métaux produits dangereux qui peuvent entr...

Страница 34: ...C Modellbau GmbH Co KG declare that this product complies with the essen tial requirements and other relevant regulations of the directives R TTE 1999 5 EC and RoHS 2011 65 EC The detailed Declaration of Conformity can be found at www XciteRC com at the respective product link Declaration of Conformity or via E mail info xciterc de FR La société XciteRC Modellbau GmbH Co KG déclare que cet article...

Страница 35: ...35 RC Mini Racebike ...

Страница 36: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com ...

Отзывы: