XciteRC 13001000 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 36

background image

27

13001000 XciteRC Flybarless Trainer 245

13001000 XciteRC Flybarless Trainer 245

FR

Mise en route

Conseils pratiques pour le premier vol

Si vous ne savez pas comment se pilote l’ XciteRC Flybarless Trainer 245, prenez quelques minutes pour

assimiler et vous familiariser avec les conseils qui suivent:

Cde des Gaz

Accélérer

Montée

Réduire les gaz

Descente

Cde du Longitudinal

Manche vers

Translation

Manche vers

Translation

l’avant avant

l’arrière arrière

Cde du Latéral

Manche à

Dépl. à

Manche à

Dépl. à

gauche gauche

droite droite

Cde de la Direction

Manche à gauche Le nez de l’appareil se

Manche à droite Le nez de l’appareil se

déplace vers la gauche

déplace vers la droite

13001000-Flybarless-Trainer-245-Anleitung.indd 27

24.10.2013 14:34:14

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание 13001000

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 13001000 XciteRC Flybarless Trainer 245 ...

Страница 2: ...Stand des Produkts bei Drucklegung Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ...

Страница 3: ...rn und Sicherheitshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erl...

Страница 4: ...ichend großen Raum ohne Hindernisse betrieben werden Betreiben Sie Ihr Modell deshalb nur bei ausreichenden Lichtverhältnissen in direktem Sichtkontakt ab seits von Autos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr ACHTUNG bedingt durch die geringe Größe und Gewicht darf das Modell keinem starken Wind oder Zugluft ausgesetzt werden Vermeiden Sie Flüge in der Nähe geöffneter Fenster oder Klim...

Страница 5: ...en verschluckt werden können Verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen oder gleichwertige Batterietypen Akkus WARNUNG Batterien Akkus nicht großer Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen nie...

Страница 6: ...l und verbinden Sie das Ladegerät mit dem USB Anschluss eines Compu ters Verbinden Sie den LiPo Akku mit dem Adapter Ladekabel mit dem Ladegerät Der Akku wird geladen die Ladelampe leuchtet rot Wenn der Akku vollgeladen ist ändert sich die Farbe zu grün Das Ladegerät kann zwei Akkus gleichzeitig laden Wenn kein Akku verbunden ist leuchtet die Lampe hellgrün BEACHTE Verwenden Sie nur das mitgeliefe...

Страница 7: ...C Flybarless Trainer 245 gesteuert wird nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und machen Sie sich mit den folgenden Hinweisen vertraut Gas Gas geben Steigen Gas wegnehmen Sinken Höhe Höhe nach vorne Vorwärts Höhe nach hinten Rückwärts Quer Quer links Links Quer rechts Rechts Seite Seite links Nase bewegt sich nach links Seite rechts Nase bewegt sich nach rechts ...

Страница 8: ...den Binden Sie den Sender mit dem Empfänger wie in der Anleitung zum Sender beschrieben Der Helikopter reagiert nicht nachdem der Akku mit dem Empfänger verbunden wurde Prüfen Sie dass sowohl Sender wir Helikopter mit Strom ver sorgt werden Prüfen Sie die Spannung des Sender und Helikopter Akkus Die Steckver bindungen der Akkus können beschädigt oder schmutzig sein Öffnen Sie den Sender und stel l...

Страница 9: ... angezogen Es ist Schmutz im Servo welches ein Schütteln bewirkt Die Tau melscheiben sind lose Beschä digte Heckrotorblätter Ersetzen Sie die Hauptrotorwelle Ziehen Sie die Schraube der Hauptrotorwelle an Ersetzen Sie das Lager Bauen Sie das Servo aus und beseitigen Sie den Schmutz Beseitigen Sie das Spiel der Taumelscheiben Erset zen Sie die Heckrotorblätter Der Helikopter reagiert nach dem Abheb...

Страница 10: ...odellen abgefahrene Reifen abgenutzte Antriebsteile und Zahnräder oder auch verbogene ge brochene Radaufhängungen Chassis oder Karosserien Bei Schiffsmodellen beschädigte oder gebrochene Schiffsschrauben abgerissene Decksaufbauten Bei Flugmodellen Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport oder Absturz Falls Sie bereits nach dem Öffnen der Verpackung ein Teil entdecken das bezüglich Material ode...

Страница 11: ...atterien und Akkus enthalten sind wir nach dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien können Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge mäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können...

Страница 12: ...is a publication of XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E mail info xciterc de Web www XciteRC de All rights including translation Reproductions of any kind such as photocopying microfilming or storage in electronic data processing equipment without the written permission of the publisher Reproduction in whole or part is p...

Страница 13: ...afety instructions in this manual and on the packaging before operating This manual is part of this product It contains important information for handling this product Keep the manual for future reference and also it must be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty ...

Страница 14: ...d weight the model should not be exposed to drafts or a strong winds Avoid flights near open windows or air outlets of an air conditioning system crash haz ard Do not operate your model during a thunder storm or near radio towers or power lines Radio remote controlled models may not be operated at any public space by implication streets roads squares or lakes Before operation please ask where the ...

Страница 15: ...batteries with the correct polarity no short circuiting fire or explosion hazard If possible always replace all batteries at the same time never use new and used batteries and batteries with different charge levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not a...

Страница 16: ... Battery Specification 3 7 V 300 mAh 15C Flight time 5 to 6 min Battery charging Connect charger to the USB port of computer by using USB Line Connect the Li po battery to the Charger by using Charger conversion wire at this time the charging indicator light shows red When the battery is full the light turns green The Charger can charge two batteries at the same time and if no battery connect the ...

Страница 17: ...with the controls of your XciteRC Flybarless Trainer 245 take a few minutes to familiarize yourself with them before attempting your first light Throttle Throttle up Climb Throttle down Decend Elevator Elevator up Forward Elevator down Backward Aileron Aileron left Left Aileron right Right Rudder Rudder left Nose yaws left Rudder right Nose yaws right ...

Страница 18: ... Transmitter is not bound to re ceiver Bind transmitter to receiver The helicopter do not response after connecting batteries to receiver Check whether the transmit ter and helicopter connecting to power check the voltage of transmitter and helicopter s bat tery battery pole flake contact is not good Open the transmitter make sure the batteries connecting is good replace and charge transmitter bat...

Страница 19: ...l axis is bent lateral axis screw is not tight There are some debris in the servo caus ing shakes The loose between the swash plates Deformed or damaged tail rotor blades Replace the lateral axis Tighten the lateral axis screw Change the bearing Remove he servo and clear debris Compress the swash plates Change tail rotor blades Helicopter is out of control when it takes off The helicopter isn t ma...

Страница 20: ...d tires worn parts and drive gears or bent broken suspension chassis or bodywork With ship models damaged or broken propellers torn superstructure With airplanes damage due to improper transportation or crash I If you find a part that is defective in material or workmanship right after opening the package return before you used it to your dealer or directly to us and we will send you a replacement...

Страница 21: ...sells batteries and accumulators etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environment or your health if improperly stored or disposed of Batteries also contai...

Страница 22: ...Sommaire Mentions légales Cette notice d emploi est une publication de la XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de Tous droits réservés traduction incluse Toute reproduction p ex photocopie microfiche ou enregistrement informatique doivent être autorisées par écrit par l éditeur La réim...

Страница 23: ...ait partie intégrante du produit Il contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce personne si vous décidez de prêter ou vendre le XciteRC Flybarless Trainer 245 Notre garantie ne couvrira aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Contenu de l...

Страница 24: ... blessure DANGER du fait de sa petite taille et de son faible poids le modèle ne peut être exposé aux vents violents ou aux courants d air Evitez les vols à proximité des fenêtres ouvertes ou des bouches d aéra tions climatisation Risque de Crash Ne faites pas voler votre modèle pendant un orage ou à proximité de mâts d émission ou de lignes haute tension L utilisation d appareils radiocommandés n...

Страница 25: ...lité similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs à une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER Respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de brûlure et d explosion Si possible échanger toutes les piles en même temps Ne jamais mélanger des piles neuves avec de pil...

Страница 26: ...de l accu Utilisez le cordon USB et branchez le chargeur sur un port USB de l ordinateur Branchez l accu LiPo sur le chargeur avec le cordon adaptateur de charge Lorsque l accu est en charge la lampe témoin est allumée au rouge Lorsque l accu est chargé elle change de couleur et se met au vert Le chargeur peut charger deux accus à la fois Si aucun accu n est branché la lampe témoin est au vert cla...

Страница 27: ...ur assimiler et vous familiariser avec les conseils qui suivent Cde des Gaz Accélérer Montée Réduire les gaz Descente Cde du Longitudinal Manche vers Translation Manche vers Translation l avant avant l arrière arrière Cde du Latéral Manche à Dépl à Manche à Dépl à gauche gauche droite droite Cde de la Direction Manche à gauche Le nez de l appareil se Manche à droite Le nez de l appareil se déplace...

Страница 28: ...t pas liés Lancez une procédure Binding comme décrit dans la notice de l émetteur Après avoir branché l accu sur le récepteur l hélicoptère ne réagit pas Vérifiez si l émetteur et l hélicop tère sont bien alimentés Vérifiez la tension de l accu de l émetteur et celle de l accu de l hélicoptère Les prises des accus peuvent être endommagées ou sales Ouvrez l émetteur et vérifiez si les accus sont da...

Страница 29: ...té dans le servo ce qui provoque ces à coups et ces vibrations Le plateau cyclique est desserré Les pales du rotor arrière sont endommagées Remplacez l axe principal Resserrez la vis de l axe prin cipal Remplacez le roulement Démontez le servo et nettoyez le Supprimez le jeu au niveau du plateau cyclique Remplacez les pales du rotor arrière Après le décollage l hélicoptère ne réagit plus Durant la...

Страница 30: ...raînement et roues dentées usées ou des suspensions tordues ou cassées le chassis ou la carrosserie Pour les modèles de bateaux hélices cassées superstructures détachées Pour les modèles d avions tous les dégats causés par un transport non approprié ou un crash Si vous découvrez un défaut de fabrication ou une pièce détériorée au moment de l ouverture de l emballage avant la première mise en route...

Страница 31: ...égislation en vigueur Battg d informer le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consom mateurs de les remettre à un dépôt homologué après usage Les piles usagées contiennent des métaux produits dangereux qui peuvent entrainer des effets nocifs pour la santé et pour l environnement en cas de mauvais stockag...

Страница 32: ...ter Main Blade Grips Support pales de rotor 13001009 Taumelscheibenanlenkung 2 Pull Rods 2 Tringlerie pour le plateau cyclique 2 14001008 Gummischeiben für Blatthalter 6 Rotor Hub Rubber Washers 6 Entretoise élastique pour support pales de rotor 6 13001013 Heckstabilisator Vertical Tail Stabilisateur arrière 13001011 Heckmotorhalterung Tail Motor Pedestal Mount de moteur arrière 13001008 Verbindun...

Страница 33: ...3 Linear Servo LS91 Linear Servo LS91 Servo linéaire LS91 82600030 Kugellager 3x6x2 5 mm Ball Bearing 3x6x2 5 mm Roulement à billes 3x6x2 5 mm 13001020 Motor Main Motor Moteur 13001025 Adapter Ladekabel Charger Conversion Wire Adapteur câble de charge 13001024 Empfängerplatine Receiver Board Récepteur 56600002 LiPo Akku 3 7 V 300 mAh LiPo battery 3 7 V 300 mAh LiPo accu 3 7 V 300 mAh 13001019 Schr...

Страница 34: ...34 13001000 XciteRC Flybarless Trainer 245 13001000 XciteRC Flybarless Trainer 245 13001026 Kabel Wire Câble Ersatzteile Spare Parts Pièces de recharge ...

Страница 35: ... EN The XciteRC Modellbau GmbH Co KG declare that this product complies with the essential requirements and other relevant regulations of the directives R TTE 1999 5 EC and RoHS 2011 65 EC The detailed Declaration of Conformity can be found at www XciteRC com at the respective product link Declaration of Conformity or via E mail info xciterc de FR La société XciteRC Modellbau GmbH Co KG déclare qu...

Страница 36: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 13001000

Бренд: Jet Hangar Страницы: 2

P-47 Thunderbolt

Бренд: J. Perkins Страницы: 16

Бренд: J-Power Страницы: 32

Бренд: N-Tech Jets Страницы: 10

Бренд: K'Nex Страницы: 30

Бренд: K'Nex Страницы: 44

40 MODEL BUILDING SET

Бренд: K'Nex Страницы: 13

Бренд: K'Nex Education Страницы: 35

Бренд: K'Nex Страницы: 2

Бренд: K'Nex Education Страницы: 24

100 MODEL IMAGINE BUILDING SET

Бренд: K'Nex Страницы: 78

100 MODEL IMAGINE BUILDING SET

Бренд: K'Nex Страницы: 64

MARINER 40 MK II ARF

Бренд: Lanier R/C Страницы: 12

MARINER 40 MK II ARF

Бренд: Lanier R/C Страницы: 3

WEEKEND Fokker Dr.I

Бренд: Eduard Страницы: 12

Sing & Discover Piano

Бренд: VTech Страницы: 10

Paper Airplane Launcher Kit

Бренд: MakeXchange Страницы: 18

Call of Duty CNG98

Бренд: Mega Bloks Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды