Xceed EX20HGN Скачать руководство пользователя страница 9

EN-9

paint blisters and bubbles. Immediately 
remove the paint with the scraper or shave 
hook. Aim to heat the paint just ahead 
of the scraper so that you can develop a 
continuous action. Do not heat the paint for 
too long, as this will burn the paint making 
it difficult to remove.
Most stickers can also be removed from 
paintwork by using the heat to soften the 
adhesive. Be careful not to direct the heat 
for too long if you are trying just to remove 
the stickers, as this will blister the paint.

6. REMOVING PAINT FROM WINDOW 
FRAMES

Always use the glass protection nozzle. 
Ensure you have the nozzle facing the 
correct way to deflect the heat away from 
the glass before you switch on. Rotate the 
gun or nozzle 90

0

 as you move to horizontal 

or vertical bead. Allow nozzle to cool before 
attempting to turn it. Paint can be removed 
from profile surfaces by using a shave hook 
and/or a soft wire brush.

WARNING:

 

Glass can break 

easily.

7. DEFROSTING FROZEN PIPES

Choose the Hook nozzle and fit over the 
heat outlet. Always heat from one or other 
end of the frozen portion, not from the 
middle.

WARNING: Do not attempt to 
defrost PVC pipes. Always check 

that it is a water pipe and not a gas 
pipe. Do not heat a gas pipe.

8. SHRINK SEATING ELECTRICAL 
CABLES

Choose the Hook nozzle and fit over heat 
outlet. Select a heat-shrinkable sleeve with 
a diameter matching that of the workpiece. 
Evenly heat the sleeve.

9. WELDING PLASTICS

Choose the Concentrator or Deflector 
nozzle and fit over heat outlet. The 

materials being welded together must be 
of exactly the same type of plastic.

 

The 

areas being welded must be clean and 
grease-free. Heat the seam until the plastic 
becomes tacky, then apply the other 
surface.

WARNING: Plastic can very 
quickly change from being 

tacky into becoming liquid. Beware of 
burns from hot plastic. Do not remove 
molten plastic from a burn. Run under 
cold water and seek medical advice.

10. BENDING PLASTIC TUBE 
(See Fig.6) 

Choose the Hook nozzle and fit over heat 
outlet. Turn the gun upside down and 
place on its clip stand so that it is resting 
on a secure bench with the nozzle pointing 
upwards, see picture. To avoid buckling or 
kinking the tube, fill the tube with dry sand 
and seal at both ends. Heat the tube evenly 
by moving from side to side and bend to 
required shape.

WARNING: Protect hands from 
heat.

MAINTENANCE

Remove the plug from the socket 
before carrying out any adjustment, 
servicing or maintenance.

There are no user serviceable parts in your 
power tool. Never use water or chemical 
cleaners to clean your power tool. Wipe 
clean with a dry cloth. Always store your 
power tool in a dry place. Keep the motor 
ventilation slots clean. Keep all working 
controls free of dust. Occasionally you may 
see sparks through the ventilation slots. 
This is normal and will not damage your 
power tool.     
If the supply cord is damaged, it must be 
replaced by the manufacturer, its service 
agent or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard.

Содержание EX20HGN

Страница 1: ...EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN 2 2000W Heat gun EN 5 2000W Hete lucht pistool NL 12 D capeur thermique 2000W FR 18 2000W Varmepistol DK 24 2000W V rmepistol SV 30 2000W Varmepistol D 36...

Страница 2: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE ORIGINALE ORIGINAL BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING I ORIGINAL ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG EN NL FR DK SV D...

Страница 3: ...8 9 10 11 7 1 2 3 4 5 6...

Страница 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 4 Fig 6...

Страница 5: ...hat they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard ADDITIONAL SAF...

Страница 6: ...Double insulation Warning Wear eye protection Wear dust mask Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Author...

Страница 7: ...d delivery TECHNICAL DATA Voltage 230V 50Hz Power input 2000W Temperature I 350o C 300L min II 550o C 500L min Protection class II Machine weight 0 7kg ACCESSORIES EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN 2 Shave ho...

Страница 8: ...rent shaped nozzles which can be used as follows 1 Concentrator Nozzle See Fig 1 This nozzle directs a concentrated heat flow to the workpiece It is ideal for use when removing paint in awkward corner...

Страница 9: ...venly heat the sleeve 9 WELDING PLASTICS Choose the Concentrator or Deflector nozzle and fit over heat outlet The materials being welded together must be of exactly the same type of plastic The areas...

Страница 10: ...ith the following code BLUE NEUTRAL Brown Live As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug procee...

Страница 11: ...uct Description Heat gun Type EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN 2 Complies with the following Directives 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 Standards conform to EN 60335 1 EN 60335 2 45 EN 62233 EN...

Страница 12: ...ezicht worden uitgevoerd door kinderen Is het netsnoer beschadigd moet het worden vervangen door de fabrikant de reparatiedienst of een ander bevoegde persoon zodat gevaren worden voorkomen AANVULLEND...

Страница 13: ...ming Draag een stofmasker Afgedankte elektrische producten mogen niet bij het normale huisafval terechtkomen Breng deze producten indien mogelijk naar een recyclecentrum bij u in de buurt Vraag de ver...

Страница 14: ...erd TECHNISCHE GEGEVENS Nominale Spanning 230V 50Hz Nominale Input 2000W Luchttemperatuur I 350o C 300L min II 550o C 500L min Beschermingsklasse II Gewicht 0 7kg TOEBEHOREN EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN...

Страница 15: ...iken 3 BENODIGDE STANDEN Verfverwijdering Hoge stand Ontdooien leidingen Hoge stand Plastic buigen Lage stand Plastic doen krimpen Lage stand 4 MONDSTUKKEN De set is voorzien van 4 mondstukken met een...

Страница 16: ...roren gedeelte naar het andere nooit vanuit het midden WAARSCHUWING Probeer geen PVC leidingen te ontdooien Controleer altijd dat het een waterleiding is en geen gasleiding Verhit een gasleiding niet...

Страница 17: ...moet u eerst controleren of de stekker in het stopcontact zit 2 Als de uitlaat van het heteluchtpistool erg heet is moet u die laten afkoelen tot deze koud is 3 Als een defect niet kan worden verholpe...

Страница 18: ...il Si l alimentation est endommag e elle doit tre remplac e par le fabricant son agent de maintenance ou une personne qualifi e de fa on similaire afin d viter tout danger INSTRUCTIONS DE SECURITE SUP...

Страница 19: ...masque anti poussi re Les d chets d quipements lectriques et lectroniques ne doivent pas tre d pos s avec les ordures m nag res Ils sont collect s pour tre recycl s dans des centres sp cialis s Consu...

Страница 20: ...ec le mod le standard livr CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension 230V 50Hz Puissance absorb e 2000W Temp rature I 350o C 300L min II 550o C 500L min Double isolation II Poids 0 7kg ACCESSOIRES EX20HGN E...

Страница 21: ...ur lev e D givrage de tuyaux Chaleur lev e Recourbement de plastique Chaleur basse R tr cissement de plastique Chaleur basse 4 BECS Le kit est fourni avec 4 diff rents becs form s qui peuvent tre empl...

Страница 22: ...UX CONGEL S Choisissez le bec de crochet et adaptez le au dessus de la sortie de la chaleur Toujours chauffer d une ou de l autre extr mit de la partie gel e pas du milieu ATTENTION N essayez pas de d...

Страница 23: ...Si votre pistolet de chaleur ne fonctionne pas v rifiez la puissance la prise 2 Si la sortie du pistolet de chaleur devient tr s chaud laissez refroidir 3 Si un d faut ne peut pas tre rectifi retourne...

Страница 24: ...edningen er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten deres serviceagent eller en kvalificeret person for at undg skader YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR VARMEPISTOLEN 1 Der kan opst brand hvis...

Страница 25: ...eltisolering Advarsel B r jenv rn B r st vmaske Affald af elektriske produkter m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald Indlever s vidt muligt produktet til genbrug Kontakt de lokale myndighed...

Страница 26: ...h r er kun delvis indeholdt i leverancen TEKNISKE DATA Sp nding 230V 50Hz Effekt 2000W Temperatur Luftm ngde I 350o C 300L min II 550o C 500L min Isolationsklasse II Maskinv gt 0 7kg TILBEH R EX20HGN...

Страница 27: ...e dyser som kan bruges som f lger 1 Koncentrator dyse Se 1 Denne dyse dirigerer en koncentreret varmestr m til arbejdsstykket Den er ideel til brug ved fjernelse af maling fra besv rlige hj rner revne...

Страница 28: ...er deflektor dysen og monter varmedysen De arbejdsmaterialer der skal svejses sammen og svejsetr den skal v re af det samme materiale Sammenf jningen skal v re ren og fedtfri derefter bearbejdes de an...

Страница 29: ...s vidt muligt produktet til genbrug Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren hvis du er i tvivl KONFORMITETSERKL RING Vi POSITEC Germany GmbH Postfach 32 02 16 50796 Cologne Germany Erkl rer...

Страница 30: ...an tillsyn Om str msladden r trasig m ste den bytas av tillverkaren eller dess serviceagent eller liknande beh rig person f r att undvika fara YTTERLIGARE S KERHETSINSTRUKTIONER F R DIN V RMEPISTOL 1...

Страница 31: ...ering Varning Anv nd skyddsglas gon Anv nd skyddsmask mot damm Uttj nade elektriska produkter f r inte kasseras som hush llsavfall teranv nd d r det finns anl ggningar f r det Kontakta dina lokala myn...

Страница 32: ...rmation Aff rspersonalen kan ocks hj lpa dig och ge dig r d LADDARENS KOMPONENTER 1 V RMEUTLOPP 2 SKYDDSKRAGE 3 STOMME 4 KYLLUFTSINLOPP 5 STR MBRYTARE MED TV INST LLNINGAR 6 STR MSLADD 7 TREKANTSSKRAP...

Страница 33: ...MUNSTYCKE V rmepistolen kan anv ndas med fyra olikformade munstycken enligt f ljande 1 Koncentratormunstycke Se Bild 1 Detta munstycke riktar ett koncentrerat v rmdefl de mot arbetsstycket Det r idea...

Страница 34: ...med varmluft och avl gsna sedan lacket med spackelspade V lj en v rmekrympbar krage med en diameter som matchar arbetsstycket V rm upp krympslangen j mnt 9 SVETSNING AV PLAST V lj koncentrator eller d...

Страница 35: ...teranv nd d r det finns anl ggningar f r det Kontakta dina lokala myndigheter eller terf rs ljare f r tervinningsr d DEKLARATION OM VERENSST MMELSE Vi POSITEC Germany GmbH Postfach 32 02 16 50796 Col...

Страница 36: ...er Aufsicht durchf hren Falls das Netzkabel besch digt sein sollte muss es vom Hersteller einem seiner Service Beauftragten oder einer hnlich qualifizierten Person instandgesetzt werden damit es nicht...

Страница 37: ...Schutzbrille Tragen Sie eine Staubschutzmaske Elektroprodukte d rfen nicht mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden sondern sollten nach M glichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden Ihr...

Страница 38: ...ATEN Nennspannung 230V 50Hz Nennleistung 2000W Temperatur Luftdurchsatz I 350o C 300L min II 550o C 500L min Schutzisolation II Gewicht 0 7kg ZUBEH RTEILE EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN 2 Dreieck Schaber 1...

Страница 39: ...s erzielen 3 EMPFOHLENE EINSTELLUNGEN Entlacken Einstellung hoch Rohre auftauen Einstellung Hoch Kunststoffe biegen Einstellung Niedrig Warmschrumpfen von Kunststoff Einstellung Niedrig 4 D SEN Ihr We...

Страница 40: ...sen Sie die D se vor dem Drehen ausreichend abk hlen Zum Entfernen von Farbe von Profilfl chen nutzen Sie am besten den Dreieck Schaber und oder eine weiche Drahtb rste WARNUNG Glas kann sehr leicht b...

Страница 41: ...gsnetz Verwenden Sie nichtmetallische Objekte zum Entfernen von Staub und vermeiden Sie das Besch digen innerer Teile Gelegentlich sind durch die L ftungsschlitze hindurch Funken zu sehen Dies ist nor...

Страница 42: ...ng Hei luftgebl se Typ EX20HGN EX20HGN 1 EX20HGN 2 Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU EU 2015 863 Verwendete Normen EN 60335 1 EN 60335 2 45 EN 6223...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: