Xblitz S10 DUO Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 50

Xblitz S10 DUO Скачать руководство пользователя страница 13

13

12. KARTA GWARANCYJNA/

REKLAMACJE

Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można znaleźć

na stronie:

https://xblitz.pl/gwarancja/

Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego

się pod adresem:

http://reklamacje.kgktrade.pl/

Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie:

www.xblitz.pl

Specyﬁkacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

PL

Umieszczony symbol przekreślonego kosza na śmieci informuje, że nieprzydatnych
urządzeń elektrycznych czy elektronicznych, jego akcesoriów (takich jak: zasilacze,
przewody)  lub  podzespołów  (na  przykład  baterie,  jeśli  dołączono)  nie  można
wyrzucać  razem  z  odpadami  gospodarczymi.  Właściwe  działania  w  wypadku
konieczności  utylizacji  urządzeń  czy  podzespołów  (na  przykład  baterii)  lub  ich
recyklingu  polega  na  oddaniu  urządzenia  do  punktu  zbiórki,  w  którym  zostanie
ono  bezpłatnie  przyjęte.  Utylizacja  podlega  wersji  przekształconej  dyrektywy
WEEE  (2012/19/UE)  oraz  dyrektywie  w  sprawie  baterii  i  akumulatorów
(2006/66/WE).  Właściwa  utylizacja  urządzenia  zapobiega  degradacji  środowiska
naturalnego.  Informacje  o  punktach  zbiórki  urządzeń  wydają  właściwe  władze
lokalne.  Nieprawidłowa  utylizacja  odpadów  zagrożona  jest  karami
przewidzianymi prawem obowiązującym na danym terenie.

Producent:

KGK Trade sp. z o.o. sp. k.
os. Urocze 12
31-953 Kraków
Polska

Wyprodukowano w P.R.C.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание S10 DUO

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi w j zyku polskim PL User s manual in English lanugage EN U ivatelsk p ru ka v e tin CZ Bedienungsanleitung auf Deutsch DE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INSTRUKCJA OBS UGI PL...

Страница 4: ...nie jest stworzone z najwy szej jako ci komponent w i element w Przed u yciem produktu prosimy zapozna si z instrukcj obs ugi 01 ZAWARTO ZESTAWU 1 Kamera przednia 2 Kamera wsteczna 3 Czytnik kart pami...

Страница 5: ...PL 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17...

Страница 6: ...o przewija wideo do ty u W trybie wideo kr tkie wci ni cie w cza i wy cza nagrywanie W trybie zdj kr tkie wci ni cie wykonuje zdj cie W trakcie odtwarzania wideo kr tkie wci ni cie dzia a jako PLAY PA...

Страница 7: ...mi ci si zape ni najstarsze niezabezpieczone nagrania zostan nadpisane 6 Zaleca si ustawienie opcji G SENSOR na minimum w celu unikni cia zabezpieczania niepotrzebnych materia w i tym samym utraty mie...

Страница 8: ...jest poprawnie w o ony w oba porty MONTA KAMERY WSTECZNEJ Przewody wychodz ce z tylnej kamery nale y pod czy do przewod w zasilaj cych wiat a cofania czerwony plus Pod czenie w ten spos b pozwoli na...

Страница 9: ...trz sy spowodowane nier wno ciami drogi co mo e by powodem zape niania si karty pami ci 5 Nagrywanie d wi ku Kamera wraz z nagrywaniem video mo e te nagrywa d wi k 6 Detekcja ruchu Kamera posiada tryb...

Страница 10: ...ustawi ile zdj zostanie wykonanych 4 Jako zmienia jako zdj im wy sza tym wi ksze pliki 5 Ostro ustawia ostro detali na wykonanych zdj ciach 6 Balans bieli pozwala dostosowa parametry kamery do panuj c...

Страница 11: ...ondensacji 6 Nie nara aj urz dzenia na uszkodzenia oraz uderzenia zyczne 7 Dbaj o czysto produktu a w szczeg lno ci obiektywu Nie korzystaj z detergent w oraz rodk w chemicznych przy czyszczeniu 8 Czy...

Страница 12: ...50Hz lub 60Hz w zale no ci od ustawie lokalnych W zwi zku z ci g ym doskonaleniem produkt w producent zastrzega sobie mo liwo zmiany w urz dzeniu oraz jego zestawie bez wcze niejszego informowania ni...

Страница 13: ...silacze przewody lub podzespo w na przyk ad baterie je li do czono nie mo na wyrzuca razem z odpadami gospodarczymi W a ciwe dzia ania w wypadku konieczno ci utylizacji urz dze czy podzespo w na przyk...

Страница 14: ......

Страница 15: ...USER S MANUAL EN...

Страница 16: ...ra that can be used when parking the vehicle It is made of the highest quality components Please read the instructions before using the product 01 PACKAGE CONTENTS 1 Dashboard camera 2 Rear camera 3 M...

Страница 17: ...17 EN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17...

Страница 18: ...o recording on or o While the video is playing it rewinds the video In video mode a short press turns recording on and o In photo mode a short press takes a picture During video playback a short press...

Страница 19: ...ting the device from the power supply 5 When the memory card is full the oldest unsecured recordings will be overwritten 6 It is recommended to set the G SENSOR option to a minimum in order to avoid s...

Страница 20: ...nnect it Make sure the master device sees the secondary camera if not check that the cable is properly connected on both ends REAR CAMERA INSTALLATION connect the rear camera wires to the reversing li...

Страница 21: ...object e g a person approaching the car is detected The recording will be protected from being overwritten To avoid unnecessary recordings taking up space on the memory card only turn on MOTION DETECT...

Страница 22: ...0 Anti shock turns image stabilization on o when taking pictures 11 Quick View allows you to turn on the short display of your photos on the camera screen 12 Timestamp allows you to turn the date and...

Страница 23: ...this may be a constant power supply in the car cigarette lighter socket 2 The device restarts while driving It is recommended to check the power source 3 The device does not record in a loop records...

Страница 24: ...nect directly to a 220 230V outlet Failure to follow the recommendations may damage the camera or cause dangerous situations 11 SPECIFICATION Processor Recording resolution Sensor Lens Viewing angle D...

Страница 25: ...mponents for example batteries if included cannot be disposed of alongside with household waste In order to dispose of the devices or its components for example batteries deliver the device to the col...

Страница 26: ......

Страница 27: ...BEDIENUNGSANLEITUNG DE...

Страница 28: ...hrkamera enthalten die das Einparken des Fahrzeugs erleichtert Es wird aus Komponenten und Elementen h chster Qualit t hergestellt Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch bevor Sie das Produkt verwenden...

Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 DE...

Страница 30: ...w rts gespult Im Videomodus wird die Aufzeichnung durch kurzes Dr cken dieser Taste ein bzw ausgeschaltet Im Fotomodus wird durch kurzes Dr cken dieser Taste ein Bild aufgenommen W hrend der Videowied...

Страница 31: ...ennt haben 5 Wenn die Speicherkarte voll ist werden die ltesten ungesicherten Aufzeichnungen berschrieben 6 Es wird empfohlen die Option G SENSOR auf das Minimum zu setzen um zu vermeiden dass unn tig...

Страница 32: ...n von Ihnen beliebig angebracht werden Diese Kamera ist wasserfest nach IP67 R CKKAMERA ANBRINGEN Schalten Sie das mitgelieferte schwarze Kabel an den AV Port in dem Haupger t an f hren Sie es an die...

Страница 33: ...gew hlten Zeit auf Sie k nnen die Dateil nge ausw hlen Wenn die Speicherkarte voll ist wird die lteste Aufzeichnung berschrieben 3 Au sung Die Kamera kann in verschiedenen Au sungen aufnehmen Je h he...

Страница 34: ...htungskorrektur des aufgenommenen Bildes so anpassen dass ber oder Unterbelichtung vermieden wird 5 Bewegungserkennung damit k nnen Sie den Modus aktivieren oder deaktivieren in dem die Kamera mit der...

Страница 35: ...S MEN 1 Datum Uhrzeit Stellen Sie das von dem Ger t angezeigte Datum und die Uhrzeit ein 2 Auto Aus damit k nnen Sie die Inaktivit tszeit einstellen nach der die Kamera automatisch ausgeschaltet wird...

Страница 36: ...tion Bewegungserkennung sie sollte w hrend der Fahrt ausgeschaltet sein 4 Das Ger t zeigt die Meldung Karte voll an berpr fen Sie die Funktionen G Sensor und Parkmodus und stellen Sie sie auf ein mini...

Страница 37: ...ne 220 230V Steckdose an Andernfalls kann die Kamera besch digt werden oder es kann zu gef hrlichen Situationen kommen 11 SPEZIFIKATION DE Prozessor Au sung der Aufzeichnung Sensor Objektiv Blickwinke...

Страница 38: ...ene M lleimersymbol weist darauf hin dass unbrauchbare elektrische oder elektronische Ger te deren Zubeh r z B Netzteile Kabel oder Komponenten z B Batterien nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden d r...

Страница 39: ...CZ N VOD K POU IT...

Страница 40: ...soce kvalitn ch komponent a element P ed pou it m produktu si pros m p e t te n vod k obsluze 01 OBSAH SADY 1 Kamera 2 Zadn kamera 3 te ka pam ov ch karet 4 Nab je ka 5 Dr k 6 USB kabel 7 N vod 02 POP...

Страница 41: ...41 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17...

Страница 42: ...m p ehr v n videa p et video zp t V re imu video kr tk stisknut zapne a vypne nahr v n V re imu fotogra e kr tk stisknut po d sn mek B hem p ehr v n videa funguje kr tk stisknut jako PLAY PAUZA V Menu...

Страница 43: ...se pam ov karta napln nejstar nezabezpe en z znamy budou p eps ny 6 Doporu uje se nastavit mo nost G SENSOR na minimum aby nedo lo k zaji t n nepot ebn ch materi l a t m ke ztr t m sta na pam ov kart...

Страница 44: ...te zda je kabel spr vn zasunut do obou port MONT KAMERY PRO ZADN POHLED Kabely vych zej c ze zadn kamery by m ly b t p ipojeny k nap jec m kabel m zp tn ch sv tel erven plus Toto p ipojen v m umo n po...

Страница 45: ...ho se objektu nap osoby bl c se k vozidlu Z znam bude chr n n p ed p eps n m Aby se p ede lo zbyte n mu ucp v n pam ov karty v za zen zapn te re im detekce pohybu pouze pokud nech te auto na parkovi...

Страница 46: ...11 Rychl n hled umo uje povolit kr tkodob zobrazen po zen ch fotogra na displeji kamery 12 asov zna ka umo uje zapnout nebo vypnout zobrazen data a asu na po zen ch fotogra ch RE IM P EHR V N 1 Odstr...

Страница 47: ...v z suvce zapalova e ve vozidle 2 Za zen se restartuje b hem j zdy Doporu ujeme zkontrolovat nap jec zdroj 3 Za zen nenahr v ve smy ce nahr v n hodn Zkontrolujte nastaven funkce detekce pohybu b hem j...

Страница 48: ...A nep ipojujte p mo do z suvky 220 230 V Nedodr en pokyn m e zp sobit po kozen kamery nebo nebezpe n situace 11 SPECIFIKACE Procesor Rozli en nahr v n Sensor Objektiv hel pohledu Rozm ry v hl Displej...

Страница 49: ...ck nebo elektronick za zen jejich p slu enstv nap Nap jec zdroje ry nebo komponenty nap klad baterie pokud jsou sou st dod vky nemohou b t likvidov ny spole n s domovn m odpadem Spr vn opat en v p pad...

Страница 50: ...EXPLORE THE FUTURE...

Отзывы:

Нет отзывов