Xaralyn Levico 70 Скачать руководство пользователя страница 8

14

15

Commande

Avertissement : 

risque d’incendie, d’électrocution, de blessures corporelles et 

de dégâts matériels. Avant d’utiliser cet appareil, suivez toujours les consignes 
de sécurité lors du montage, de l’utilisation et de l’entretien.

Conseils de sécurité (Utilisation)

•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des 

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou 
un manque d’expérience et de connaissances s’ils ont reçu une supervision ou des 
instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et comprennent 
le dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage 
et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans 
surveillance.

•  Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être surveillés 

en permanence.

•  Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent allumer/éteindre l’appareil 

qu’à condition qu’il ait été placé ou installé dans sa position de fonctionnement 
normale prévue et qu’ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant 
l’utilisation de l’appareil en toute sécurité. et comprendre les dangers encourus. 
Les enfants âgés de 3 ans à moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et 
nettoyer l’appareil ou effectuer l’entretien de l’utilisateur.

•  ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et 

provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée là où des 
enfants et des personnes vulnérables sont présents.

•  ATTENTION : Afi n d’éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.
•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, 

son agent de service ou des personnes de qualifi cation similaire afi n d’éviter tout 
danger.

•  L’appareil ne doit pas être utilisé à l’extérieur.
•  L’appareil est destiné à un usage domestique uniquement et ne convient pas à 

l’éclairage d’une pièce domestique. N’utilisez pas cet appareil à d’autres fi ns que 
celles pour lesquelles il a été conçu.

•  Ne pas faire fonctionner l’appareil dans une pièce où sont stockés des liquides 

infl ammables,  des  solvants  ou  des  vernis  et/ou  où  des  vapeurs  infl ammables 
peuvent exister.

•  L’appareil doit être placé à une distance minimale d’un mètre des matériaux et 

objets infl ammables (rideaux, literie, textiles, papier, etc.)

•  N’essayez pas de démonter cet appareil, de le réparer ou d’effectuer des 

modifi cations  vous-même.  Cet  appareil  ne  contient  aucune  pièce  pouvant  être 
utilisée séparément.

•  Gardez les emballages en plastique hors de portée des enfants.
•  Les orifi ces d’entrée et de sortie d’air ne doivent en aucun cas être recouverts ou 

obstrués. N’insérez aucun objet dans ces évents.

•  N’exercez aucune pression sur l’appareil et ne le cognez pas.
•  Ne posez pas d’objets (bûches de bois, pierres, poterie, etc.) sur le foyer électrique 

autres que ceux prévus à cet effet.

•  Le radiateur ne doit pas être situé juste en dessous d’une prise de courant.
•  ATTENTION : Des moyens de déconnexion ayant une séparation des contacts sur 

tous les pôles doivent être incorporés dans le

•  câblage fi xe conformément aux règles de câblage.
•  ATTENTION : Afi n d’éviter un danger dû à un réarmement intempestif du coupe-

circuit thermique, cet appareil

•  ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu’une 

minuterie, ou connecté à un circuit qui

•  est régulièrement allumé et éteint par le service public.
•  AVERTISSEMENT : Cet appareil doit être utilisé uniquement comme appareil fi xe. 

Il doit être fi xé verticalement et solidement

•  à un mur vertical. Toute autre position est potentiellement dangereuse.
•  ATTENTION : Cet appareil n’est pas protégé contre les projections d’eau. Il ne 

convient pas pour une utilisation dans une salle de bain.

•  N’utilisez pas ce radiateur à proximité immédiate d’un bain, d’une douche ou 

d’une piscine.

•  ATTENTION : à installer par un professionnel conformément aux normes 

d’installation en vigueur dans votre pays

•  (NF C15-100 pour la France ou équivalent pour les autres pays).

Instructions de sécurité

Veuillez lire attentivement les conseils de sécurité avant d’utiliser l’appareil

Points à vérifi er avant de commencer

1. Pour usage domestique uniquement.
2. Les enfants ou toute autre personne incapable d’utiliser l’appareil en toute    
  sécurité ne doivent pas utiliser cet appareil.
3. Veuillez jeter les emballages en plastique de manière appropriée et gardez-les  
  hors de portée des enfants.
4. L’appareil est conçu pour être utilisé comme source de chaleur    

 

  supplémentaire, et non pour être utilisé comme appareil de chauffage  

 

 principal

Commencer

1. Retirez l’appareil de la boîte.
2. Retirez tout emballage du produit.
3. Conservez l’emballage tant que la garantie est valide.
4. Montez le foyer. Branchez ensuite le cordon d’alimentation dans une prise de  
  terre de 230 volts.

Caractéristiques:

•  Consommation : 10 watts
•  Sans entretien
•  Fonctionne avec des lumières LED
•  Flammes réglable
•  Télécommande
•  Chauffage : 0 – 750 - 1500 Watt (réglable)
•  Prise : EU mise à la terre
•  Garantie : 2 ans

Opération

Le foyer peut être contrôlé avec le panneau de l’appareil ou 
avec la télécommande incluse.

Chaleur

•  Appuyez sur le bouton 

+

 ou

 - 

pour sélectionner le réglage 

de chaleur changer. Le chauffage démarre lorsque le 
réglage la température est supérieure  la température 
ambiante. Plage de température 10°C à 30°C.

Interrupteur principal

•  Poussez le bouton 

A

 en position «

 ON

 » (-) ou sur 

la position « 

ARRÊT

 » (O).

Réglage du temps

•  Appuyez sur le bouton      pour démarrer l’image 

de la fl amme ou pour l’arrêter. 

•  L’icône de chauffage      s’affi che et le foyer 

commence à chauffer lorsque la température 
ambiante est inférieure à la température réglée 
(par défaut 10 degrés C.)

•  L’icône de l’horloge     clignote si l’heure n’est pas 

encore réglée. Suivez les étapes de « Réglage de 
l’heure » pour régler l’heure. 

•  Deux bips courts dont la hauteur augmente 

lorsqu’ils sont activés et trois bips dont la hauteur 
diminue lorsqu’ils sont désactivés. Lorsqu’il est 
allumé, le niveau de chauffage, la température 
réglée et l’icône de l’horloge     s’affi chent. 
L’affi chage disparaît après 60 secondes sans 
aucun service. Appuyez sur n’importe quel bouton 
pour affi cher l’écran à nouveau.

Verrouiller les boutons 

•  Maintenez le bouton    enfoncé pendant plus de 

6 secondes pour verrouiller ou déverrouiller les 
boutons, « 

LOC

 » s’affi che et indique que les 

boutons sont verrouillés. 

•  Une fois verrouillé, « 

LOC

 » clignote pendant 6 

secondes puis disparaît, appuyez sur n’importe 
quel bouton et « 

LOC

 » clignote à nouveau.

Le bouton     n’est jamais verrouillé.

Ajuster l’image de la fl amme

•  Appuyez sur le bouton      jusqu’à ce que « bri » 

clignote. Validez avec      Appuyez ensuite sur la 
touche

 +

 ou 

-

 pour régler le niveau de fl amme à 

modifi er. La hauteur de la fl amme a 5 réglages.

Régler la température H

•  Appuyez sur le bouton     jusqu’à ce que « 

H

 » s’affi che. 

•  Ajustez le réglage avec la touche 

+

 ou 

-

 

•  Confi rmez le réglage avec

Celsius/Fahrenheit

•  Appuyez sur le bouton     pendant 3 secondes 

jusqu’à ce que C ou F apparaît. 

•  Ajustez le réglage avec la touche 

+

 ou 

Paramètre : Ouvrir la fenêtre 

•  Appuyez      jusqu’à 

NNodE (MODE)

 apparaît. 

Confi rmer avec 

•  Dans le menu, sélectionnez 

OPEN, ON 

ou

 OFF

La la fonction de chauffage s’éteint lorsqu’elle est 
activée lorsque le  température ambiante dans les 
10 minutes avec  baisse de plus de 4 degrés.

Minuteur 

•  Appuyez sur      jusqu’à ce que s’affi che. 

Confi rmer avec 

•  Appuyez ensuite sur le bouton 

+

 ou 

-

 pour régler 

la minuterie.

Menu autres fonctions 

•  Appuyez      jusqu’à 

NNode

 apparaît. Confi rmer 

avec 

•  Appuyez ensuite sur le bouton 

+

 ou 

– 

pour 

sélectionner le menu souhaité.

Réglage : mois

•  Dans le menu 

TIME

, appuyez sur 

+

 ou 

 pour 

sélectionner le 

M (MOIS)

•  Confi rmez     avec et passez à l’étape suivante

Réglage : jour du mois

•  Dans le menu

 TIME

, appuyez sur 

+

 ou 

 pour 

sélectionner 

le jour du mois

•  Confi rmez     avec et passez à l’étape suivante

Réglage : horloge (heure)

•  Appuyez sur     jusqu’à ce que 

7INNE (HEURE)

 

s’affi che. Confi rmer avec 

•  Dans le menu, sélectionnez le jour 1 au jour 7 

(J1 = lundi)

 et validez avec

Réglage : heures 

•  Dans le menu 

TIME

, appuyez sur 

+

 ou 

 pour 

sélectionner 

H (HEURE)

 pour sélectionner. 

Validez avec     et accédez à l’étape suivante

Régler la température L

•  Appuyez sur le bouton     jusqu’à ce que « 

L

 » s’affi che. 

•  Ajustez le réglage avec la touche 

+

 ou 

-

 

•  Confi rmez le réglage avec

Содержание Levico 70

Страница 1: ...1 Levico 70 3D LED Fireplace Manual Electric Fireplace...

Страница 2: ...begint 1 Alleen voor huishoudelijk gebruik 2 Kinderen of andere personen die het apparaat niet veilig kunnen gebruiken mogen dit apparaat niet gebruiken 3 Gooi de plastic verpakking op de juiste mani...

Страница 3: ...lgende Starttijd van de dag instellen Voer de openingstijd van elke dag in de tijd die voor de eerste keer wordt weergegeven is de openingstijd Stel eerst het open uur in klik op bevestigen en stel ve...

Страница 4: ...2 Children or any other persons incapable of using the appliance safely must not use this appliance 3 Please discard of plastic packaging appropriately and keep it out of reach of children 4 The appli...

Страница 5: ...ion button to reset the minute set the digital tube displays S 45 minutes this means the opening time is 10 45 am beware turn on the time with or button press con rm to go to the next step time First...

Страница 6: ...ackungen ordnungsgem und bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kindern auf 4 Das Ger t ist als zus tzliche W rmequelle konzipiert nicht als W rmequelle Hauptheizger t Einstieg 1 Nehmen Sie das...

Страница 7: ...die Best tigungstaste und gehen Sie zum n chsten Schritt Best tigungstaste und gehen Sie zum Stellen Sie die Startzeit des Tages ein Geben Sie die ffnungszeit jedes Tages die Zeit die wird erstmals a...

Страница 8: ...cet appareil 3 Veuillez jeter les emballages en plastique de mani re appropri e et gardez les hors de port e des enfants 4 L appareil est con u pour tre utilis comme source de chaleur suppl mentaire e...

Страница 9: ...d ouverture de chaque jour l heure laquelle s af che pour la premi re fois le horaire d ouverture D nissez d abord l heure d ouverture cliquez sur validez puis r glez la minute d ouverture dans comme...

Страница 10: ...18 T 31 0 226 33 14 20 info xaralyn com www xaralyn com...

Отзывы: