XanLite SO1711, Руководство пользователя

Страница: 7 / 7

- Yantec
92 boulevard Victor Hugo
92110 Clichy - France
V05
Η διάρκεια ζωής της μπ αταρίας είναι π εριορισ μ ένη . Εάν δεν τη χρησι μ ο π οιήσετε π ολλές
φορές για μ εγάλο χρονικό διάστη μ α , η χωρητικότητα της μπ αταρίας θα μ ειωθεί σταδιακά
έως ότου καταστεί ανενεργή .
BENUTZERHANDBUCH
Lesen Sie die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen sorgfältig durch und
befolgen Sie sie. Bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
Um die beste Beleuchtungsleistung zu erhalten, muss das Solarprodukt einen ganzen
Tag lang unter optimalen Bedingungen aufgeladen werden. Die Betriebsdauer des
Produkts hängt von der Ausrichtung, der Exposition und der Sonneneinstrahlung ab.
Das Solarprodukt kann nicht mit künstlichem Licht, sondern nur mit Sonnenstrahlen
aufgeladen werden. Das Solarmodul muss ohne Hindernisse zur Sonne ausgerichtet
werden (Bäume, Dächer usw.). Wenn nachts intensive Lichtquellen in der Nähe sind,
leuchtet es möglicherweise nicht oder nur sehr schwach. Vermeiden Sie es, die
Oberfläche des Solarmoduls zu berühren, um es nicht zu zerkratzen. Das Solarmodul
muss sauber gehalten werden, um seine Ladeeffizienz zu optimieren. Wenn es
staubig ist, wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Schnee
auf der Oberfläche kann das Aufladen verhindern.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung oder Gebrauchsanweisung oder die
Verpackung des Produkts, um den entsprechenden Schutzindex zu erfahren:
IP 44 : Geschützt gegen feste Objekte ab 1mm. Geschützt gegen Spritzwasser aus
allen Richtungen. Tauchen Sie niemals das Solarprodukt ein.
IP 65 : Vollstaubgeschützt. Geschützt gegen Wasserstrahlen aus allen Richtungen
(6,3 mm Düse, Abstand 2,5 - 3 m, Durchflussmenge 12,5 l/min ± 5%).
IP67 : Vollständig abgedichtet gegen Staub und Wasser in einer Tiefe von 1 Meter für
30 Minuten.
IP 68 : Vollstaubgeschützt. Die Ausrüstung ist unter bestimmten Zeit- und Druckbedin
gungen (verlängerter Tauchgang) über 1m hinaus tauchfähig. In der Regel bedeutet
dies, dass die Geräte hermetisch abgedichtet sind, bei einigen Gerätetypen kann
dies jedoch dazu führen, dass Wasser eindringen kann, ohne jedoch schädliche
Auswirkungen zu haben. Schutz gegen Untertauchen für 1 Stunde.
Die Lebensdauer des Produkts kann sich verkürzen, wenn die Umgebungstempera-
tur über 45°C oder unter -10°C liegt.
GARANTIE
Für Ihr Produkt gilt eine Garantie von 2 Jahren. Der Akku gilt als Verschleißteil und wird
daher für 1 Monat garantiert.
Jede längere Entladung von mehr als 1 Monat beeinträchtigt die Lebensdauer der
Batterie erheblich.
Lagern Sie Ihr Gerät niemals mit einem vollständig entladenen Akku. Vergewissern Sie
sich immer, dass der Akku Ihres Geräts vollständig aufgeladen ist, bevor Sie es über
einen längeren Zeitraum lagern.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die Kapazität und Lebensdauer des
Akkus beeinträchtigen.
Die Firma YANTEC lehnt jede Verantwortung bei Nichtbeachtung der Anweisungen in
diesem Handbuch ab.
RECYCLING
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass
dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Am Ende
seiner Lebensdauer muss das Gerät bei einer Sammelstelle für
Elektroschrott abgegeben oder vom Hersteller zurückgenommen werden,
der es recycelt oder die Rohstoffe zurückgewinnt. Am Ende ihres
Lebenszyklus muss die Batterie bei einer Batribox-Sammelstelle
abgegeben werden.
Die Lebensdauer des Akkus ist begrenzt. Wenn Sie das Gerät über einen längeren
Zeitraum hinweg mehrmals nicht benutzen, nimmt die Akkukapazität allmählich ab,
bis sie unbrauchbar wird.
GARANTIE
Uw product heeft 2 jaar garantie. De batterij wordt beschouwd als een slijtdeel en is
dus gegarandeerd voor 1 maand.
Langdurige ontlading van meer dan 1 maand heeft ernstige gevolgen voor de
levensduur van de batterij.
Bewaar uw apparaat nooit met een volledig ontladen batterij. Zorg er altijd voor dat de
batterij in uw apparaat volledig is opgeladen voordat u deze voor langere tijd opslaat.
Het niet opvolgen van deze instructies kan de capaciteit en levensduur van de batterij
beïnvloeden.
YANTEC wijst alle verantwoordelijkheid af in geval van gebruik dat niet in
overeenstemming is met de instructies in deze handleiding.
RECYCLEN
Binnen de EU geeft dit symbool aan dat dit product niet met het
huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het apparaat bevat
waardevolle recycleerbare materialen die moeten worden gescheiden en
die het milieu of de volksgezondheid kunnen schaden als ze niet op de
juiste manier worden verwijderd. Gooi oude apparaten weg via het
daarvoor bestemde inzamelsysteem of stuur het apparaat op naar de
plaats van aankoop voor recycling.
Εγχειρίδιο χρήστη
Δ ιαβάστε π ροσεκτικά και ακολουθήστε τις οδηγίες π ου π εριέχονται σε αυτό το
εγχειρίδιο . Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες ασφαλείς για μ ελλοντική χρήση .
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
Για να διατηρηθεί η καλύτερη α π όδοση φωτισ μ ού , είναι α π αραίτητο να φορτίσετε
το ηλιακό π άνελ για μ ια ολόκληρη μ έρα υ π ό τις βέλτιστες συνθήκες . Η διάρκεια
ζωής του π ροϊόντος θα π οικίλλει ανάλογα μ ε τον π ροσανατολισ μ ό , την έκθεση και
τις ακτίνες του ήλιου . Το ηλιακό π άνελ δεν μπ ορεί να φορτιστεί χρησι μ ο π οιώντας
τεχνητό φως αλλά μ όνο μ ε τις ακτίνες του ήλιου . Το ηλιακό π άνελ π ρέ π ει να είναι
π ροσανατολισ μ ένο χωρίς ε μπ όδια σε σχέση μ ε τον ήλιο ( δέντρα , στέγη κ . λ π.). Εάν
υ π άρχουν κοντά π ηγές έντονου φωτός τη νύχτα , μπ ορεί να μ ην ανάβει ή να π αράγει
μ όνο π ολύ ασθενές φως . Α π οφύγετε να αγγίζετε την ε π ιφάνεια του ηλιακού π άνελ
για να α π οφύγετε το γδάρσι μ ο . Το ηλιακό π άνελ π ρέ π ει να διατηρείται καθαρό για
να βελτιστο π οιείται η α π όδοση φόρτισής του . Εάν είναι σκονισ μ ένο , σκου π ίστε
α π αλά μ ε ένα μ αλακό , στεγνό π ανί . Το χιόνι στην ε π ιφάνειά του μπ ορεί να ε μπ οδίσει
τη φόρτιση .
Ανατρέξτε στις οδηγίες ή στη συσκευασία του π ροϊόντος για να κατανοήσετε τον
σχετικό δείκτη π ροστασίας:
IP 44 :
Προστατεύεται α π ό στερεά αντικεί μ ενα 1 mm και άνω . Προστατεύεται α π ό
π ιτσίλισ μ α νερού α π ό όλες τις κατευθύνσεις . Μην βυθίζετε π οτέ το ηλιακό
π ροϊόν .
IP 65 :
Πλήρης π ροστασία α π ό τη σκόνη . Προστατεύεται α π ό π ίδακες νερού α π ό
ο π οιαδή π οτε κατεύθυνση (μπ εκ 6,3 mm, α π όσταση 2,5 - 3 m, π αροχή
12,5 l/min ± 5%).
IP67 :
Πλήρως ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό σε βάθος 1 μ έτρου για 30 λε π τά .
IP 68:
Πλήρης π ροστασία α π ό τη σκόνη . Ο εξο π λισ μ ός είναι βυθισ μ ένος κάτω α π ό
καθορισ μ ένες συνθήκες χρόνου και π ίεσης (π αρατετα μ ένη βύθιση ) π έραν του 1 m.
Κανονικά , αυτό ση μ αίνει ότι ο εξο π λισ μ ός είναι ερ μ ητικά σφραγισ μ ένος , ωστόσο , μ ε
ορισ μ ένους τύ π ους εξο π λισ μ ού , αυτό μπ ορεί να ση μ αίνει ότι το νερό μπ ορεί να
διεισδύσει , αλλά χωρίς να π αράγει βλαβερά α π οτελέσ μ ατα . Προστασία α π ό βύθιση
για 1 ώρα .
Η διάρκεια ζωής του π ροϊόντος του π ροϊόντος μπ ορεί να μ ειωθεί εάν η
θερ μ οκρασία π εριβάλλοντος είναι υψηλότερη α π ό 45°C ή χα μ ηλότερη α π ό -10°C.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Το π ροϊόν σας είναι εγγυη μ ένο για 2 χρόνια . Η μπ αταρία θεωρείται μ έρος φθοράς ,
άρα έχει εγγύηση 1 μ ήνα .
Ο π οιαδή π οτε π αρατετα μ ένη α π οφόρτιση για π ερισσότερο α π ό 1 μ ήνα θα
ε π ηρεάσει σοβαρά τη διάρκεια ζωής της μπ αταρίας .
Ποτέ μ ην α π οθηκεύετε τη συσκευή σας μ ε π λήρως α π οφορτισ μ ένη μπ αταρία .
Βεβαιωθείτε π άντα ότι η μπ αταρία της συσκευής σας είναι π λήρως φορτισ μ ένη π ριν
την α π οθηκεύσετε για μ εγάλο χρονικό διάστη μ α .
Η μ η συ μμ όρφωση μ ε αυτές τις οδηγίες μπ ορεί να ε π ηρεάσει τη χωρητικότητα και
τη διάρκεια ζωής της μπ αταρίας .
Η εταιρεία YANTEC α π ο π οιείται κάθε ευθύνη σε π ερί π τωση μ η συ μμ όρφωσης
χρήσης μ ε τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.
ΑΝΑΚΥΚΛ Ω ΣΗ
Αυτό το σύ μ βολο π ου το π οθετείται στο π ροϊόν ή στη συσκευασία του
ση μ αίνει ότι αυτό το π ροϊόν δεν π ρέ π ει να α π ορρί π τεται μ αζί μ ε τα
οικιακά α π ορρί μμ ατα . Στο τέλος της ζωής της , η συσκευή π ρέ π ει να
ε π ιστραφεί σε ένα κέντρο συλλογής ηλεκτρικών .
Αυτό το σύ μ βολο π ου είναι το π οθετη μ ένο στο π ροϊόν ή στη συσκευασία
ση μ αίνει ότι αυτό το π ροϊόν π εριέχει μπ αταρία ή μπ αταρία π ου δεν
π ρέ π ει να α π ορρί π τεται μ αζί μ ε τα κοινά οικιακά α π ορρί μμ ατα .
Στο τέλος του κύκλου ζωής της , η μπ αταρία π ρέ π ει να ε π ιστραφεί σε ένα
ση μ είο συλλογής
EL
DE
07