XanLite PACK5RFDV400PA, Руководство пользователя

Страница: 5 / 6

ΕΓΧΕΙΡΙ
Δ
ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Δ ιαβάστε και ακολουθήστε π ροσεκτικά τις οδηγίες του π αρόντος
εγχειριδίου . Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μ ελλοντική αναφορά .
ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ
Ελέγξτε ότι το
π
ροϊόν δεν έχει υ
π
οστεί ζη
μ
ιά
π
ριν το χειριστείτε
.
Α π ενεργο π οιήστε το π ροϊόν π ριν α π ό το χειρισ μ ό .
Βεβαιωθείτε ότι το π ροϊόν έχει εγκατασταθεί σύ μ φωνα μ ε τις οδηγίες π ου
δίνονται .
Για ε π ισκευές , α π ευθυνθείτε σε εξειδικευ μ ένο άτο μ ο ή στον αντι π ρόσω π ό
σας
.
Καθαρίζετε τακτικά το π ροϊόν χρησι μ ο π οιώντας ένα μ αλακό , ελαφρώς
υγρό π ανί χωρίς χνούδια .
Μην αγγίζετε την ε π ιφάνεια του λα μπ τήρα ενώ αυτός βρίσκεται σε
λειτουργία .
Δ
ιατηρείτε το
π
ροϊόν και τα εξαρτή
μ
ατά του
μ
ακριά α
π
ό
π
αιδιά
.
Μην χρησι μ ο π οιείτε τη γιρλάντα μ ε ροοστάτη .
IP44: Προστατεύεται α π ό στερεά αντικεί μ ενα μ εγαλύτερα α π ό 1 mm.
Προστατεύεται α π ό ψεκασ μ ό νερού α π ό όλες τις κατευθύνσεις .
Μην κοιτάζετε α π ευθείας τις λυχνίες LED
Η εταιρεία yantec α π ο π οιείται κάθε ευθύνη σε π ερί π τωση χρήσης π ου
δεν είναι σύ μ φωνη μ ε τις ενδείξεις της π αρούσας ανακοίνωσης .
εγγύηση
ΕΓΓΥΗΣΗ
Το π ροϊόν σας έχει εγγύηση για 5 χρόνια . Οι όροι εγγύησης είναι
σύ μ φωνοι μ ε τις νο μ ικές διατάξεις και υ π όκεινται σε τεχνικές αλλαγές . Για
τυχόν ζη μ ιές στα π ροϊόντα , ε π ικοινωνήστε μ ε τον αντι π ρόσω π ό σας .
ΑΝΑΚΥΚΛ
Ω
ΣΗ
Στην ΕΕ , αυτό το σύ μ βολο υ π οδεικνύει ότι αυτό το π ροϊόν δεν π ρέ π ει
να α π ορριφθεί μ αζί μ ε τα οικιακά α π ορρί μμ ατα . Συσκευή π ου π εριέχει
π ολύτι μ α ανακυκλώσι μ α υλικά για ανακύκλωση θα π ρέ π ει να
ταξινο μ ούνται και για το π εριβάλλον ή την ανθρώ π ινη υγεία α π ό
ανεξέλεγκτη διάθεση α
π
ορρι
μμ
άτων
.
Παρακαλού
μ
ε
π
ετάξτε τις
π
αλιές
συσκευές .
BENUTZERHANDBUCH
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie
die darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um
später darauf zurückgreifen zu können.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN
GEBRAUCH
Überprüfen Sie das Produkt vor der Handhabung auf Beschädigungen.
Schalten Sie das Produkt vor jeder Manipulation aus.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt gemäß den Anweisungen installiert
wird.
Wenden Sie sich bei Reparaturen an eine qualifizierte Person oder an Ihren
Händler.
Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem weichen, leicht angefeuch-
teten, fusselfreien Tuch.
Berühren Sie nicht die Oberfläche der Lampe, wenn diese eingeschaltet
ist.
Bewahren Sie das Produkt und seine Bestandteile außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie die Lichterkette nicht mit einem Dimmer.
IP44: Geschützt gegen feste Körper, die größer als 1 mm sind.
Geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Nicht direkt in die LED schauen.
Die Firma yantec lehnt jede Haftung ab, wenn die Lichterkette nicht
entsprechend den Angaben in dieser Anleitung verwendet wird.
Garantie
GARANTIE
Ihr Produkt hat eine Garantie von 5 Jahren. Die Garantiebedingungen
entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen und unterliegen
technischen Änderungen. Bei beschädigten Produkten wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler.
RECYCLING
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet,
dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Am
Ende seiner Lebensdauer muss das Gerät bei einer Sammelstelle für
Elektroschrott abgegeben oder vom Hersteller zurückgenommen werden,
der es recycelt oder die Rohstoffe zurückgewinnt. Am Ende ihres
Lebenszyklus muss die Batterie bei einer Batribox-Sammelstelle
abgegeben werden.
5
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees aandachtig en volg de instructies in deze handleiding. Bewaar deze
handleiding voor toekomstig gebruik.
GEBRUIK
Controleer het product op schade voordat u het hanteert.
Schakel het product uit voordat u het gaat gebruiken.
Zorg ervoor dat het product wordt geïnstalleerd volgens de gegeven
instructies.
Neem voor reparaties contact op met een gekwalificeerd persoon of met
uw dealer.
Reinig het product regelmatig met een zachte, licht vochtige, pluisvrije
doek.
Raak het oppervlak van de lamp niet aan wanneer deze is ingeschakeld.
Houd het product en de onderdelen ervan buiten het bereik van kinderen.
Gebruik de slinger niet met een dimmer.
IP44 :
Beschermd tegen vaste objecten van meer dan 1 mm.
Beschermd tegen waterspetters uit alle richtingen.
Kijk niet direct naar de LED
YANTEC bedrijf wijst alle aansprakelijkheid af in geval van gebruik dat
niet in overeenstemming is met de aanwijzingen in deze handleiding.
garantie
GARANTIE
Uw product heeft een garantie van 5 jaar. De garantievoorwaarden zijn in
overeenstemming met de wettelijke bepalingen en zijn onderhevig aan
technische wijzigingen. Voor beschadigde producten kunt u contact
opnemen met uw dealer.
RECYCLING
Binnen de EU geeft dit symbool aan dat dit product niet met het
huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het apparaat bevat
waardevolle recycleerbare materialen die moeten worden gescheiden en
die het milieu of de volksgezondheid kunnen schaden als ze niet op de
juiste manier worden verwijderd. Gooi oude apparaten weg via het
daarvoor bestemde inzamelsysteem of stuur het apparaat op naar de
plaats van aankoop voor recycling.
PT
NL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Leia atentamente e siga as instruções do presente manual. Guarde este
manual para referência futura.
PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Verificar se o produto está danificado antes de o manusear.
Desligar o produto antes de o manusear.
Certifique-se de que o produto é instalado de acordo com as instruções
dadas.
Para reparações, por favor contacte uma pessoa qualificada ou o seu
concessionário.
Limpar regularmente o produto com um pano macio, ligeiramente
humedecido e sem pêlos.
Não tocar na superfície da lâmpada quando esta estiver ligada.
Manter o produto e as suas partes fora do alcance das crianças.
Não utilize a grinalda com um dímero.
IP44 : Protegido contra objectos sólidos com mais de 1mm.
Protegido contra salpicos de água de todas as direcções.
Não olhar directamente para o LED
A empresa yantec declina qualquer responsabilidade em caso de
utilização não conforme com as indicações deste manual.
garantia
GARANTIA
O seu produto tem uma garantia de 5 anos. As condições da garantia
estão em conformidade com as disposições legais e estão sujeitas a
alterações técnicas. Para produtos danificados, por favor contacte o seu
revendedor.
RECICLAGEM
Dentro da UE, este símbolo indica que este produto não deve ser
eliminado com o lixo doméstico. O aparelho contém materiais recicláveis
valiosos que precisam de ser separados e podem prejudicar o ambiente
ou a saúde humana se não forem eliminados de forma adequada. É favor
eliminar os aparelhos antigos utilizando o sistema de recolha apropriado ou
enviar o aparelho para eliminação no local de compra para reciclagem.
DE
NL