03
MODES MUSICAUX
FR
MANUEL D’UTILISATION
Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. Garder
cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement.
PRECAUTIONS D’UTILISATION
Vérifier que le produit n’est pas endommagé avant toute manipulation.
Mettre le produit hors tension avant toute manipulation.
Assurez-vous que le produit est installé conformément aux instructions
données.
Usage uniquement à l’intérieur,
Maintenir le produit et ses éléments hors de la portée des enfants.
Pour toute réparation, veuillez-vous adresser à une personne qualifiée ou à
votre revendeur.
IP20 :
Protégé contre les corps solides supérieurs à 12.5mm.
Aucune protection contre les projections d'eau
La société YANTEC décline toutes responsabilités en cas d’utilisation non
conforme aux indications de cette notice.
GARANTIE
Votre produit est garanti 2 ans. Les conditions de garantie sont conformes aux
dispositions légales et sont assujetties aux changements techniques. Pour tous
produits endommagés, merci de contacter votre revendeur.
Les batteries sont considérées comme des pièces d’usure donc ne font pas
partie de la garantie.
RECYCLAGE
Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce
produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires.
En fin de vie, l’appareil sera remis dans un centre de collecte de tri de déchets
électriques.
MODE 1 :
Sans musique, la lumière est éteinte. Lorsque la
musique est activée, la lumière s'allume en couleur
aléatoire.
MODE 2 :
Sans musique, 7 couleurs en accéléré. Lorsque la
musique est en marche, la lumière varie au rythme de la
musique.
MODE 3 :
Sans musique, 7 couleurs en fondu. Lorsque la
musique est en marche, la lumière varie au rythme de la
musique.
MODE 4 :
Sans musique, une seule couleur en continu.
Lorsque la musique est activée, les 7 couleurs se
succèdent.
GB
USER MANUAL
Read carefully and follow these instructions. Please keep this manual for a future
reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
Check that the product is not damaged before handling.
Switch OFF the product before handling.
Make sure the product is correctly installed according to the instructions given.
Indoor use only.
Keep the product and its parts out of the reach of children.
If the product is damaged, please refer to a qualified person or your provider
IP20 :
Protected against solid bodies upper to 12.5mm
No protection against splashing water
YANTEC Company declines all responsibilities of non-compliant used with
instructions of this manual.
WARRANTY
Your product is guaranteed for 2 years. The warranty conditions are in
accordance with the legal provisions and are subject to technical changes. For
damaged products, please contact your provider.
Batteries are considered spare parts and therefore are not part of the warranty.
RECYCLE
This symbol affixed on the product or packaging means that the product
mustn't be throw away with traditional waste.
At its end of lifecycle, the device has to be recycled in a sorfing centre.
MAINTENIR
1
SEC.
