FR
IT
Contenu
DogBox ..................................................................................................... 8
Informations sur ce manuel..................................................................48
Responsabilité .......................................................................................48
Utilisation destinée à .............................................................................48
© Copyright ............................................................................................ 49
Des renseignements généraux ............................................................ 49
Déclaration de conformité .................................................................... 49
Mots indicateurs ....................................................................................50
Consignes de sécurité ...........................................................................50
L'appareil ................................................................................................ 52
Marche / Arrêt........................................................................................ 52
Volume ....................................................................................................53
Écouteurs ...............................................................................................53
Fonctionnement carte SD / clés USB / Line-In ...................................54
Choix de piste .........................................................................................55
Bluetooth ................................................................................................55
Cercles de lumière LED ........................................................................56
Données techniques ..............................................................................56
Alimentation ........................................................................................... 57
Entretien et nettoyage ...........................................................................58
Traitement des déchets.........................................................................58
Garantie et conditions de réparation ...................................................58
Contenuto
DogBox ..................................................................................................... 8
Informazioni sul manuale dell'utente ..................................................60
Responsabilità .......................................................................................60
Uso previsto ...........................................................................................60
© Copyright ............................................................................................ 61
Informazioni generali ............................................................................ 61
Dichiarazione di conformità .................................................................. 61
Avvertenze.............................................................................................. 62
Consigli di sicurezza.............................................................................. 62
Il Dispositivo ...........................................................................................64
Acceso/Spento .......................................................................................64
Volume ....................................................................................................65
Auricolari ...............................................................................................65
Funzione USB / SD / Line-In .................................................................66
Selezione dei brani ................................................................................ 67
Funzione Bluetooth................................................................................ 67
Anello luminoso a LED ..........................................................................68
Dati tecnici ..............................................................................................68
Erogazione di energia elettrica ............................................................ 69
Manutenzione e pulizia .......................................................................... 70
Smaltimento ........................................................................................... 70
Garanzia e condizioni di riparazione .................................................... 70
Содержание DOGBOX
Страница 1: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG EN USER MANUAL NL HANDLEIDING FR MANUEL IT MANUALE DOGBOX...
Страница 37: ......