63
62
DE
EN
IT
FR
Après la mise en marche, il n´y a
aucune voix ou la voix est faible.
Vérifiez que le bouton „-Vol
+“ est correctement réglé
et ajustez le volume en
conséquence..
Maintenance et soin
ATTENTION!
Utiliser pour le soin de l´appareil des un chiffon
sec sans trace de poussière. Si l´appareil à des traces de saleté
plus sévére, ajouter un peu d´humidité au chiffon pour pouvoir mieu
le remettre dans un bon état.
N´utiliser pas des substance toxique pour le nettoyage de l´appareil
comme de l´alcool, de l´essence, ou du dilouent cela endomagerer le
boitier, la peinture et tous accessoires y compris.
Traitement des déchets
Le consommateur est obligé par la loi de remettre les
équipements électriques et électroniques à la fin de leur
service points de collecte pour le recyclage. Le commerce
assure la collecte des pilles usagés. Le point de collecte
pour les équipements électroniques peuvent être indiqués par la
société de gestion des déchets commune.
Les piles et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères! Chaques consommateurs sont obligés
par la loi de remettre tous les piles et accumulateurs,
contenant des substances nocives* ou non, à une collection
de la ville ou dans un commerce spécialisé pour pouvoir les recycler
sans endommager l´environnement.
*Marque Cd = Cadmium, Hg = Mercure, Pb = Plomb
↓
Conditions de garantie
DROIT D‘AUTEUR
Lived non food GmbH, Tous droits réservés
Il n‘y a aucune responsabilité pour des ch-
angements ou des erreurs dans ce manuel,
des informations techniques ou des biens
produits décrits adopté. Tous droits réser-
vés. Toute reproduction, transfert, copie
ou le stockage de ce guide ou des parties
de celui-ci, ainsi que son traduction dans
une langue étrangère ou un langage in-
formatique sans obtenir l‘autorisation du
fabricant. En raison du développement
rapide des produits aucune garantie ne
peut être considérée comme complète.
Des changements techniques ou des partis
de l´équipement sont toujours réservés.
Si vous avez besoin du manuel en format
numérique, veuillez s‘il vous plaît contac-
ter notre service client.
CONDITIONS DE GARANTIE ET DE
RÉPARATION
Vous recevez deux ans de garantie du fab-
ricant volontaire à partir de la date d‘achat
sur le matériel et la fabrication du produit.
La portée de cette garantie s‘applique à la
République fédérale d‘Allemagne, Autri-
che et en Suisse. Comme une preuve de
réception d‘achat applique, dans la période
de garantie, nous réparons tous les maté-
riaux ou la fabrication. Le statut juridique
des garanties ne sont pas affectés par la
garantie.
LA GARANTIE NE COUVRE PAS:
dans le cas de dommages causés par un
mauvais fonctionnement
– pour les pièces / composants qui sont
soumis à une usure anormale
– pour les défauts qui ont été connus au
client déjà à l‘achat
– dommages, non autorisé à la réparation
ou la falsification par l‘acheteur ou qui
sont dus à un Troisième
– si le dispositif donné est relié à une
limentation électrique avec une tension
plus élevée que sur le dispositif con-
venable
– en cas d´un dégât du à une mauvaire
utilisation
– en cas de transport non conforme ou un
mauvais emballage pour le transport
– les dommages qui ont été causés par la
force majeure
– Non-respect des consignes de sécurité
relatives à l‘appareil
– Le non-respect des instructions de
fonctionnement.
LES PILES / PILES RECHARGEABLES
Les piles / piles rechargeables ne sont pas
soumis à la garantie, comme il s´agit
de pièces consommables.
La date de la vente doit être démontrée
sous garantie par la facture ou la facture.
Les réparations sous garantie ne pro-
longent pas la période de garantie de se
produit, soit pour l‘unité ou son remplace-
ment. Dans le cas d‘une légitime Garantie,
nous sommes en droit, à notre discrétion,
d´échanger l‘appareil défectueux gratu-
itement pour le réparer ou le remplacer.
D‘autres revendications n‘existent pas.
Les pièces remplacées ou produits devi-
endront notre propriété. Nous nous réser-
vons le droit de défectuer les pièces ou des
produits à des successeurs à échanger.
SOUTIEN
Veuillez nous contactez avant de nous
envoyer le produit. Si une demande a été
convenu envoyer l‘appareil en toute sé-
curité emballé à vos frais à notre service.
S‘il vous plaît assurez-vous une copie de
la facture d‘achat. Après la période de ga-
rantie les réparations nécessaires sont à
la charge du propriétaire. Les envois non
affranchis ne peuvent pas être acceptées
et retournent automatiquement.
