X2E XORAYA ML-Z7 Скачать руководство пользователя

Страница: 74 / 208

SER

ANUAL

ORAYA

ML-Z7

ORAYA

UITE

PSI5:

PSI5 > Common Settings:

Setting

Description

Default

Sync pulse
period

Synchronization pulse period
not

: Applies to all active channels on this slot

: Value defined by the used operation mode

Enable

Turn on logging for this channel

Содержание XORAYA ML-Z7

Страница 1: ...User Manual XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 Edition 1 2 1 December 2022...

Страница 2: ...th permission of X2E GmbH Offenders shall be liable to pay compensation and may be subject to prosecution All product names and trademarks used in this manual are the property of their respective owne...

Страница 3: ...Unpacking 27 4 2 Selecting an installation location 27 4 3 Installing the datalogger 27 4 4 Installing the XORAYASuite 28 4 5 Connecting the datalogger to the measuring environment 29 4 6 Connecting...

Страница 4: ...L Z7 TABLE OF CONTENTS 4 6 3 Repair 185 7 Storage transport and disposal 186 7 1 Storage 186 7 2 Transport 186 7 3 Disposal 187 8 Appendix 188 8 1 Technical data 188 8 2 Datalogger pin assignments 189...

Страница 5: ...ion for safe proper and efficient operation of the datalogger Following this user manual strictly helps in avoiding dangers reduces repair costs and downtime while increasing the reliability and servi...

Страница 6: ...and subsequent modifications Please ensure that you have the most current and complete user manual Functions described herein correspond to the datalogger current delivery state up to the development...

Страница 7: ...on by pressing ALT Left arrow Text Housing label GUI element or other highlighting Placeholder for numbers 1 or A Reference to numbered markers in graphics 1 4 Pictograms This manual uses pictograms t...

Страница 8: ...arning information could result in injury or property and environmental damage WARNING This pictogram used in conjunction with the word Warning warns of a potentially imminent danger to the health and...

Страница 9: ...iki x2e de provides the following information Latest software Latest firmware Latest license file For access details please send an email stating your contact data to wiki x2e de We will send you the...

Страница 10: ...hem using the GUI of the XORAYASuite The datalogger is intended for use only by trained personnel The datalogger must not be used in residential or living areas Its use is strictly limited to industri...

Страница 11: ...uring ESD and burst tests the values for USB fall below minimal operating specifications because of its plug and play character Subsequently the USB device can be connected again and data traffic can...

Страница 12: ...ected vehicles Connected vehicles being operated on public roads bear an increased risk of injury and damage If available use configuration templates provided by the vehicle manufacturer Use preferabl...

Страница 13: ...ION Device damage due to pollution Avoid any contamination in plugs and sockets to ensure a reliable contact Keep the datalogger clean CAUTION Device damage due to device opening Unauthorized opening...

Страница 14: ...AYASuite or the power button on the front panel Pull the black plug connected to ground last when disconnecting the datalogger from the power supply CAUTION Safety defects due to incorrect accessories...

Страница 15: ...shall apply The datalogger is continuously developed The development process relies on the cooperation between the user and X2E GmbH 2 5 Warranty The warranty period is 12 months Device batteries whe...

Страница 16: ...rely with the user X2E GmbH shall assume no liability for damages arising from faulty recorded data as well as damage due to incorrect configuration data entry and data transfer After configuring we r...

Страница 17: ...Lowspeed CAN Highspeed CAN and CAN FD FlexRay LIN RS 232 PSI5 Analog BroadR Reach MOST25 and MOST150 Ethernet 100Base T and 1000Base T GNLog and DLT via Ethernet and RS 232 CCP and XCP GPS The XORAYA...

Страница 18: ...tion number for this datalogger Configuration First block Product ID 0200 XORAYA Datalogger Second block Product variant 0200 XORAYA ML Z7 0300 XORAYA Z7 Third block Hardware revision DMF MOD Date of...

Страница 19: ...of the delivery Datalogger XORAYA Z7 with impact protection Power supply cable Software User manual Cable set depending on the interface configuration The following accessories are optionally availab...

Страница 20: ...e log interfaces are located on the back side of the datalogger Front side Z7 ML Z7 here with BroadR Reach add on A Status LEDs of custom log interfaces H Service port B Status LEDs of built in log in...

Страница 21: ...available Data recording Label the USB flash drive XORAYALOG and create the folder usb_queue there Check Record on USB stick in the Hard Disk category of the system settings Hard Disk Start data recor...

Страница 22: ...ion the HDD LED flashes while the file system is being repaired Service Lights up constantly when the datalogger is in firmware update or recovery mode Displays different error codes by flashing HDD F...

Страница 23: ...d via button unlocked Equivalent to LED ext HDD on the front side of the datalogger Lights up green when XORAYA ESU is voltage supplied from the datalogger Flashes red when accessing the XORAYA ESU Re...

Страница 24: ...atalogger turns off completely You cannot turn off the datalogger using this button when the device is connected to a PC and the Connect LED is lit In this case you can turn off the datalogger via the...

Страница 25: ...ilt in log interfaces P BroadR Reach add on O Custom log interfaces Built in log interfaces N The built in interfaces of each XORAYA Z7 are 20x CAN 4x CAN FD by default 8x RS 232 1x Dual FlexRay 4x Gi...

Страница 26: ...onfiguration Interface configuration Main overview for all interfaces Main overview for all channels of one interface type Settings for the corresponding interface channel You find the switch assignme...

Страница 27: ...ed component upon prompt notification Keep original packaging Keep the original packaging and packing materials for later storage or further transport 4 2 Selecting an installation location The datalo...

Страница 28: ...or 64 Bit Microsoft Windows 8 32 Bit or 64 Bit Microsoft Windows 10 32 Bit or 64 Bit Hardware requirements Processor speed at least 1 GHz RAM at least 2 GB Storage space approx 120 MB available Softw...

Страница 29: ...s Observe pin assignments Please note the port pin assignments when connecting the datalogger to the measuring environment Wrong pin assignments lead to measurement errors Please note the following se...

Страница 30: ...ect power supply Using an incorrect power supply can lead to abnormal behavior or destruction of the datalogger Use only the supplied power cable Please ensure correct polarity upon connection Make su...

Страница 31: ...ower supply The datalogger is securely connected to the measuring environment Once the supply voltage is established the datalogger turns on and displays its operational status via the power button LE...

Страница 32: ...behavior is configured using the main setting Automatically Switch Off Main Settings Users can wake up the datalogger from sleep mode as follows Pressing the power button K Switching the power supply...

Страница 33: ...pen and therefore are not terminated 4 7 2 1x Dual FlexRay Position Resistance 0 Open 1 2 6 k 2 90 There are two variants of the label FR 2 1 and FR B A 4 7 3 7x LIN Position Power supply Vi Internal...

Страница 34: ...ion Configuration Customize the datalogger behavior Online Logging Start and stop logging Hdd Download Download measurements from the datalogger storage medium Viewer Evaluate measurements Statistic E...

Страница 35: ...es the current interface configuration under a different name The subitem System settings and signals saves everything except the interface configuration Open Opens an info file DLI and the associated...

Страница 36: ...talogger Customer default configuration Create Stores the current permanent configuration profile active in the customer default profile Customer default configuration Load Loads the customer default...

Страница 37: ...columns Adjusts the width of the columns in the Hdd Download tool to ensure all are visible simultaneously 1 Comment 22 Type spread Determines which tabs are shown in the Hdd Download tool Legend Det...

Страница 38: ...e most Their descriptions can be found in the corresponding sections of this user manual 5 3 Status bar The status bar on the bottom of the window provides information about the connected datalogger f...

Страница 39: ...the datalogger 1 Display available loggers 6 Display settings 2 Establish connection to logger Connect the datalogger to the PC Connecting the datalogger to the PC Turn on the datalogger Start the de...

Страница 40: ...Edit the configuration file You can edit a configuration file XML previously created without connecting to the datalogger To do so select Offline Configuration in the drop down list Display available...

Страница 41: ...6 Remove device from favorite list Save frequently used dataloggers in the favorites list Favorites are displayed first in the list of available dataloggers and are marked with the star symbol Add dat...

Страница 42: ...onnect to the desired datalogger Connecting the datalogger The configuration can be performed WARNING Defects influencing the environment The incorrect datalogger configuration can lead to the tempora...

Страница 43: ...access the sub items The current configuration of the selected sub item is displayed on the right side of the window This is where you can perform any changes required and optionally save them as a co...

Страница 44: ...changed configuration permanently The configuration is saved permanently Delayed change update For certain settings such as Name and IP Address changes are not applied immediately but only after a dat...

Страница 45: ...ed on the datalogger These properties fall under various categories Main Settings Network Hard Disk Snapshot Versions Profile Select the category Click the root element of System Settings to display t...

Страница 46: ...property for the system time Automatically Switch Off Time period after which the datalogger shuts down provided there is no connection to the XORAYASuite there is no activity on any interface for whi...

Страница 47: ...USER MANUAL XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 47 System Settings Network 1 Open MAC IP assignments...

Страница 48: ...if DHCP Server On or fixed IP Address On 0 0 0 0 Netmask Netmask that divides the IP address into network and host part 255 255 255 0 fixed IP Address Datalogger with static IP address Off Provided th...

Страница 49: ...that contains the addresses of the PCs in the network Red exclamation marks flag PCs outside the IP range Special care in network settings Exercise extreme caution when changing these settings Under...

Страница 50: ...vate internal storage medium 4 Remove ESU safely Only with connected XORAYA ESU These settings and displays refer to the currently active storage medium represented by the blue background color If a X...

Страница 51: ...on the internal or external storage medium Off Disabled Loop Circular buffer which contains the most recent minutes of the recording Linear Ongoing Off Compression Compression reduces the data volume...

Страница 52: ...snapshot measurement Measurement data are processed as queues on the log interfaces In addition to the default queue for packet data the datalogger is able to use the faster stream queue where Ethern...

Страница 53: ...e in ms 0 Trigger Post time Stream queue Trailing time of the snapshot for the stream queue in ms 0 Log mode Stream queue Snapshot recording mode for the stream queue Linear Ongoing Loop In a loop tha...

Страница 54: ...lt configuration customer default a customer default configuration 1 Activate password protection Create customer default profile Enter customer default in the text box and click Create or In the Logg...

Страница 55: ...rotected With enabled password protection you can still temporarily save settings and create profiles without needing to enter the password 1 Unlock password protection Unlock password protection for...

Страница 56: ...for downloading later 1 Upload client settings onto the logger 2 Delete client settings from the logger Save settings on the datalogger Specify the export settings Export settings Specify the output...

Страница 57: ...Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 57 System Settings DLN Set up a Distributed Logging Network consisting of data sink master and one or multiple probes For further information see the quick manual for the...

Страница 58: ...XORAYASUITE 58 System Settings Versions All properties in this category are immutable and purely informative Among other things this displays version numbers for various datalogger components as well...

Страница 59: ...ger Routing Other Advanced Interface or channel selection Click the root element Interfaces to display the main settings of all interfaces or Click an interface to display the main settings for all ch...

Страница 60: ...E 60 Interfaces Double click a row in the table to jump directly to the corresponding interface or to the corresponding channel Reducing power consumption of the datalogger To reduce the datalogger po...

Страница 61: ...default the FD specific settings are missing on the remaining channels CANFD_4PLUS_ For each of these licenses the number of CAN FD capable channels is increased by 4 Check in category Versions of sys...

Страница 62: ...er will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel On Wake Datalogger wakes up from sleep mode as soon as there is activity on this channel On Acknowledge Send Acknowledgment...

Страница 63: ...USER MANUAL XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 63 CAN Trigger 1 Number of bytes for the trigger 3 Number of bytes for the response 2 8 byte blocks of the trigger 4 Byte values of the response...

Страница 64: ...message Under Id specify the ID of the CAN message that raises a trigger Changing the numbering system Select the check boxes Extended Frame Can FD and Bit Rate Switch as desired Specify the Number of...

Страница 65: ...r Select the check boxes Extended Frame Can FD and Bit Rate Switch as desired Specify the Number of bytes for the response 3 Specify the Byte values of the response 4 Repeat as necessary to configure...

Страница 66: ...le Click Add routing 1 Under Source interface choose the receiving CAN channel Under Source msg ID specify the ID of the source message Changing the numbering system Select the check box Ext ID for a...

Страница 67: ...CAN messages contain signals which hold the specific values General system statistics are for example RAM queue fill level CPU load Storage medium usage Interface statistics Transfer speed in kB s Me...

Страница 68: ...rest of the ID in orange is reserved and is automatically adjusted for each interface channel by the software Click the DBC button to open the generated messages and signals as a DBC file in a text e...

Страница 69: ...c Load configuration template provided by the vehicle manufacturer Off Prevent Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel On Wake Datalogger wakes u...

Страница 70: ...dditional ID for subsequent evaluation Baudrate Transfer rate in bit s Values 20000 19200 9600 4800 2400 19200 Use Busspec Load configuration template provided by the vehicle manufacturer Off Prevent...

Страница 71: ...message Under Id specify the ID of the LIN message that raises a trigger Changing the numbering system Specify the payload bytes from 1 to 8 Set bits Repeat as necessary for up to a total of five tri...

Страница 72: ...USER MANUAL XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 72 RS 232...

Страница 73: ...Number of data bits of a data block Values 5 bit 6 bit 7 bit 8 bit 8 bit Parity Parity check for error detection Values None Odd Even None Stopbits Number of stop bits that mark the end of a data bloc...

Страница 74: ...TE 74 PSI5 PSI5 Common Settings Setting Description Default Sync pulse period Synchronization pulse period not 0 Applies to all active channels on this slot 0 Value defined by the used operation mode...

Страница 75: ...able in common settings 0 Operation mode PSI5 operation mode pre defined see following table or user defined P10P_500_3L Use Busspec Load configuration template provided by the vehicle manufacturer Of...

Страница 76: ...00_1L Asynch 16 Bit CRC 500 s 1 125 kBit s P10P_500_2L Parallel 10 Bit Parity 500 s 2 125 kBit s P10P_500_3L Parallel 10 Bit Parity 500 s 3 125 kBit s P10P_500_4H Parallel 10 Bit Parity 500 s 4 189 kB...

Страница 77: ...ORAYA Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 77 Analog Analog Common Settings Setting Description Default Sample Rate Samples per second Applies to all channels of the interface 10 Enable Turn on logging for thi...

Страница 78: ...ate provided by the vehicle manufacturer Off for CAN bus Configuration template for the CAN bus Analog data are converted to CAN for further processing by CARMEN Sample Rate Samples per second Applies...

Страница 79: ...ging for these channels On Prevent Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on these channels On Alias Freely selectable channel name most25_control Bus ID Additi...

Страница 80: ...equent evaluation Prevent Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel On MOST25 Asynchronous Channel Setting Description Default Enable Turn on loggi...

Страница 81: ...Settings Setting Description Default Enable Turn on logging for this channel On Alias Freely selectable channel name ethernet Bus ID Additional ID for subsequent evaluation Use Busspec Load configura...

Страница 82: ...link In Data Sink switch operation mode the data are only recorded In Pass Through mode the BroadR Reach ports are combined as pairs to allow a bus connection between ECU and BroadR Reach component fo...

Страница 83: ...other Setting Description Default Master Slave Mode of the BroadR Reach port Slave Switch operation mode Operation modes of the BroadR Reach switch Pass Through Data recording and forwarding between...

Страница 84: ...MAC address Queue dispatching filter EtherType and VLAN Configure pre filters Click Add pre filter 1 Choose the Filter type only MAC is available at the current development stage Under Direction choo...

Страница 85: ...cket data If the Ethernet frame contains no or only one VLAN tag the filter conditions for the non existing fields are ignored Via Load presets you can configure filter conditions in such way that eit...

Страница 86: ...YA Z7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 86 Ethernet protocols In this configuration section you can add update and delete GNLog and DLT channels Both protocols are recorded via the LAN host ports or the BroadR...

Страница 87: ...rer Off Prevent Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel On Debug level Detail level of the debug information GNLog 0 to 3 max DLT 0 None to 6 Ver...

Страница 88: ...ct another LAN host port E to the PC Control video recordings Create one or multiple signal based triggers of the VIDEO interface or Activate one or multiple trigger actions of the button interface th...

Страница 89: ...t Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel On VIDEO Trigger 1 Add trigger 4 Delete trigger 2 Trigger type 5 Move trigger up 3 Edit trigger 6 Move...

Страница 90: ...lick Add trigger 1 Select the desired Trigger type 2 Create a single condition or multiple combined conditions for this trigger Create trigger conditions If required repeat the above steps for further...

Страница 91: ...7 XORAYA ML Z7 XORAYASUITE 91 DiagCCP DiagCCP Settings 1 Clear all settings 5 Open selection file 2 Edit CAN interface channel 6 Settings 3 Open A2L file 7 Traffic light for the bus load 4 Traffic lig...

Страница 92: ...leep mode as long as there is activity on this channel Off Source Physical CAN channel to be used Can_1 can1 A2L file Description file which is suitable for the ECU and is loaded to configure the CCP...

Страница 93: ...button Levels of the Traffic light for the EPK check 4 green check successful yellow check not possible red check not successful Signal configuration Click Open selection file 5 and select a suitable...

Страница 94: ...ow for the event channel column or Highlight one or multiple rows and right click to activate these signals simultaneously for one event channel Select signals for the polling measurement mode Click A...

Страница 95: ...ave it optionally encrypted on the datalogger Other Status of the signal definition file 10 displays the current state of the file and changes its state by clicking not generated saved on datalogger s...

Страница 96: ...hen you do not create trigger conditions the CCP recording provided it is activated starts and stops automatically at the beginning or ending of the data recording in online mode or HDD mode Configure...

Страница 97: ...n file as a reduced A2L file and save it optionally encrypted on the datalogger Create and encrypt the signal definition file by selecting the check boxes under MDF Export of signals Add additional si...

Страница 98: ...the definition of a seed and key function for the encrypted communication with the ECU Create and test the seed and key function Click Add basic structure of the function 1 Insert the algorithm that c...

Страница 99: ...99 DiagXCP DiagXCP Settings 1 Clear all settings 5 Open selection file 2 Edit interface channel 6 Settings 3 Open A2L file 7 Traffic light for the bus load 4 Traffic light for the EPK check 8 Engine...

Страница 100: ...Off Alias Freely selectable channel name xcp Bus ID Additional ID for subsequent evaluation Prevent Sleep Mode Datalogger will not go into sleep mode as long as there is activity on this channel Off S...

Страница 101: ...ngs 6 is activated Alias is also changed If the A2L contains multiple transport layer descriptions select the layer from the appearing window You can change this selection afterwards via the drop down...

Страница 102: ...ult evaluation is displayed via the Traffic light for the bus load 7 If angle synchronous RPM dependent event channels are used select the Engine RPM 8 which influences the bus load calculation Config...

Страница 103: ...the signal row for the event channel column or Highlight one or multiple rows and right click to activate these signals simultaneously for one event channel Select signals for the polling measurement...

Страница 104: ...on the datalogger Other Status of the signal definition file 10 displays the current state of the file and changes its state by clicking not generated saved on datalogger saved encrypted on datalogger...

Страница 105: ...hen you do not create trigger conditions the XCP recording provided it is activated starts and stops automatically at the beginning or ending of the data recording in online mode or HDD mode Configure...

Страница 106: ...on file as a reduced A2L file and save it optionally encrypted on the datalogger Create and encrypt the signal definition file by selecting the check boxes under MDF Export of signals Add additional s...

Страница 107: ...2 Input data This category consists of the following elements Overview of the configured event channels Timeout values changeable FlexRay buffer configuration partly changeable Mapping of the FlexRay...

Страница 108: ...on Click Add basic structure of the function 1 Insert the algorithm that corresponds with the ECU Define the Input data 2 to test the function Click Execute function 3 The XORAYASuite calculates the o...

Страница 109: ...ggers Snapshots the Button interface Event Settings Setting Description Default Enable Turn on logging for this channel On Alias Freely selectable channel name event Bus ID Additional ID for subsequen...

Страница 110: ...create trigger conditions that write custom event messages Configure triggers Click Add trigger 1 Select the desired Trigger type 2 Create a single condition or multiple combined conditions for this...

Страница 111: ...ons are triggered by the following trigger types Each trigger type is assigned a channel of the button interface as follows Connections and controls trigger_button Pressing the trigger button J wake_l...

Страница 112: ...from sleep mode as soon as there is activity on this channel On Debounce time Bridging time in s to prevent undesired multiple events when a trigger is raised 1000 Action 1 Start logging On Action 2 S...

Страница 113: ...ssigned names for easier handling Settings 1 Add signal manually 4 Refresh signals 2 Edit signal 5 Configured signals 3 Delete signal 6 Signal selection Select the desired signals from 6 to add them t...

Страница 114: ...y Versions of system settings to verify which licenses are activated for your datalogger Versions Add signal processing Click Add signal processing 2 Select the desired signal processing type The foll...

Страница 115: ...ettings Specify the Interval Click Save signal processing 1 The log signal processing is stored on the datalogger Interval of the log signal processing If you specify an interval the last measured val...

Страница 116: ...out of five text boxes i e Number of classes Begin End Width and Span width you would like to specify or Select Automatic to create classes of constant width uniformly over the entire value range Com...

Страница 117: ...1 2 Cancel signal processing 4 Signal 2 The compound signal processing corresponds to a combined count signal processing for two signals and is processed by the XORAYASuite as a two dimensional matri...

Страница 118: ...t signal processing 2 Delete signal processing Edit signal processing Select the signal processing in the list 1 Click Edit signal processing 3 or Right click the signal processing and then click Edit...

Страница 119: ...own datalogger wake up on bus activity is not possible logger shutdown_wakeup Shut down datalogger wake up on bus activity is possible logger snapshot Trigger snapshot Snapshot Add trigger On the head...

Страница 120: ...system configuration or one or all interfaces to their factory defaults or Press the default button G for at least 3 seconds to reset all datalogger settings Connections and controls The datalogger go...

Страница 121: ...s case as the datalogger is fully autonomous in this mode HDD logging may still be started and stopped from the PC Simultaneous recording modes Both modes can be operated in parallel but separately co...

Страница 122: ...at Output formats Acoustic warning or executing a script if a bus error is detected Buses to be recorded Color assignments for the interfaces Signal description Signal description settings Load config...

Страница 123: ...c 2 Stop online logging 10 Trigger acoustic signal to identify datalogger 3 Start Hdd logging 5 Set Trigger for later evaluation Online logging information is distributed over several tabs The followi...

Страница 124: ...roperties Signals Monitoring of defined signals Signal selection Context menu Show or hide columns Hide selected signals Save load and delete signal lists Send Send user defined CAN RS 232 or Ethernet...

Страница 125: ...additional column Timediff is displayed when you set the Timemasters on a particular record This column contains the time difference of each record to the Timemaster Represent data in graphical form C...

Страница 126: ...USB host port C Connections and controls Optionally Connect a XORAYA ESU to the corresponding port F Turn on the datalogger Start the HDD recording by pressing the trigger button J on the datalogger D...

Страница 127: ...checked Hard Disk The session size exceeds the maximum size specified In this case the current session is closed and a new session for the current measurement starts Sessions are closed under the foll...

Страница 128: ...LI serves as link This file contains information about the included log interfaces and references to the corresponding binary files File Format Meaning name dli ASCII Master file Contains information...

Страница 129: ...oad tool of the XORAYASuite Starting Connect to the desired datalogger Connecting the datalogger or Connect to a USB flash drive that contains recorded measurements or Connect to a directory on your P...

Страница 130: ...for example enable disable time groups or eject the USB flash drive automatically after disconnecting Color assignments for the interfaces Manage logger favorites Favorites Change temporary download...

Страница 131: ...download Edit menu Select all or Select none Sessions and Measurements tabs Calendar tab Time range tab Sessions Measurements You can show and hide the Sessions tab in the settings Select the check bo...

Страница 132: ...ime unit Click the single arrows d to jump one day or one week forward or backward Click the double arrows e to jump three days or three weeks forward or backward Click the graphical representation of...

Страница 133: ...e end date c Use the arrows d optionally to apply the start date or to jump one day forward or backward Specify the end time e Click Apply f Limit the time range further by clicking and dragging insid...

Страница 134: ...ogger Download log data Click Start download 3 or In the Download menu click Start The selected sessions or measurements are transmitted to the PC 3 Stop download from logger 7 Show download statistic...

Страница 135: ...s display and analysis of records No datalogger connection is necessary to do this Start the Viewer tool of the XORAYASuite Starting The subsequent view is divided into four panels which can be resize...

Страница 136: ...the File menu click Open and select the DLI file or Drag and drop the DLI file from the Windows Explorer into the Data panel Display recently opened measurements Click the arrow behind Open measureme...

Страница 137: ...time format with date 100 nanoseconds or standard Show or hide columns Draw record signal in the Graphic tab of the Graphical output panel Graphic Timemaster An additional column Timediff is displaye...

Страница 138: ...specify whether scrolling is by row numbers or time Right click 1 to specify how many rows or how much time is scrolled per click on the double arrow buttons 2 Left click the single arrow buttons 3 to...

Страница 139: ...This panel displays information about active measurement and search results Tabs Info Detail Search Trace Signals Comment Info This tab displays general information about all records for the open meas...

Страница 140: ...ta values 2 Raw data 4 Raw data values Right click anywhere on the white or green background part of the user interface to select whether the underlying raw data 2 is also displayed alongside the data...

Страница 141: ...an be found in the following panels and tabs Information panel Signals tab Search filter and export panel Browse tab Search filter and export panel Find tab 1 Search condition 4 Go to next search resu...

Страница 142: ...4 Find previous 12 Manage signal lists 5 Search box 13 Show signal details 6 Find next 14 Signals overview 7 Draw selected signals 15 Signal details 8 Previous Add signals to signals overview 14 Click...

Страница 143: ...gnals by using the Shift key or the Ctrl key Click Draw selected signals 7 to display the graphical representation in the Graphic tab Graphic Search message in open log data In the signals overview 14...

Страница 144: ...list Click Add new signal list 16 Add signal to signal list Select the signal list 15 Select the signal in the signals overview 14 Click Add signal to list 17 Delete signal from signal list Select th...

Страница 145: ...o the corresponding records in the Data panel In addition you can manage the bookmarks list 1 Previous 11 Search message by payload 2 Next 12 Search message by Interface ID and payload 3 All since cur...

Страница 146: ...12 To go to the next record that meets the desired search condition Select search criteria from the tabs 7 to 12 or Select the corresponding criterion from the drop down list 6 Specify the search cond...

Страница 147: ...ght click it in the Data panel and select the appropriate option Use the Browse tab to navigate between bookmarks or to delete them Event This tab displays all events generated by the user or by the d...

Страница 148: ...pression Select the Field 1 that you would like to add to your search Select the Relation 2 between field and value Specify the Value 3 Depending on the field this is either presented as a text box or...

Страница 149: ...list Search Cancel search Click Cancel 9 Interface Use this tab to filter the displayed records in the Data panel 1 Start 5 Select FlexRay IDs 2 Cancel 6 Interfaces 3 Filter region 7 Interface channel...

Страница 150: ...ilter Add the desired filter Click Start 1 Records in the Data panel are filtered Cancel filter Click Cancel 2 Export Use this tab to export the records to various output formats 1 Export settings 3 S...

Страница 151: ...riggers sec Period before and after raised triggers Pre post triggers If this option is selected you can double click to change the time period before and after a trigger is raised Default values are...

Страница 152: ...raphic Video Overview This tab displays the timeline of the opened measurement Icons represent events bookmarks and search results You can also specify a Fine zone to filter the records to display and...

Страница 153: ...right click a record of the interface channel that you would like to see in graphical format Data Point to Draw signal Select the desired value The time curve of the value is displayed graphically Gra...

Страница 154: ...n the datalogger Start the Statistic tool of the XORAYASuite Starting Connect to the desired datalogger Connecting the datalogger 1 Release connection to logger 4 Minimize view 2 Freeze statistic 5 Mo...

Страница 155: ...o reflect the current state of the statistic display Freeze statistic Continue statistic Display remote statistic counter Statistic since the start of the tool and connection to the datalogger Display...

Страница 156: ...cessary to do this Start the Convert tool of the XORAYASuite Starting 1 Add DLI file to list 6 Open selection in Viewer 2 Remove selected DLI files from list 7 Export settings 3 Move selection up 8 Ou...

Страница 157: ...rder View log files in the Viewer tool Select one or multiple rows in the list by using the Shift and Ctrl key Click Open selection in Viewer 6 Select or deselect log files in the list Select the rele...

Страница 158: ...Recorded log files are converted 9 Cancel convert 10 Open result DLI file Cancel conversion Click Cancel convert 9 or In the Convert menu click Cancel Open converted files After the successful conver...

Страница 159: ...art the Firmware Update tool of the XORAYASuite Starting Connect to the desired datalogger Connecting the datalogger 1 Release connection to logger 3 Open SWU XSWU file 2 Start Hdd logging 4 Launch fi...

Страница 160: ...s to restore the last datalogger configuration 5 Reset software Repeat the firmware update If the update fails click button 5 to reset the user interface to the initial state Activate licenses Activat...

Страница 161: ...ess to the XORAYAToolkit a collection of commands optimized for script oriented application Connect the datalogger to the PC Connecting the datalogger to the PC Turn on the datalogger Start the TK Com...

Страница 162: ...XHddErase Deletes sessions from datalogger or formats the storage medium XHddLog Starts stops data recording in HDD mode or sets a snapshot XConfig Reads overwrites the datalogger configuration or com...

Страница 163: ...tion as required 5 14 1 Changing the numbering system For numerical values in text boxes you can switch the display between three numbering systems Already entered values are converted accordingly if...

Страница 164: ...r Click an X in the bottom row of a byte 1 once or twice to set the desired bit to 0 or 1 Highlight an X in the top row of a byte 2 and enter one hexadecimal digit to specify the half byte Highlight X...

Страница 165: ...d Convert Click Browse for folder 3 to select the Path Path is not available in the Configuration tool because the settings are saved on the datalogger itself Enter the desired Filename Special attrib...

Страница 166: ...formats Check the settings of the selected output format 3 Filter the exported interface channels 4 Special attributes You can also separately change the original filename for each export filter by m...

Страница 167: ...ter reuse Enter a name in the text box Export settings 8 Click Save this export setting 9 Load export setting Select the desired export setting in Export settings 8 Delete export setting Select the de...

Страница 168: ...ally 8 Manage signal lists 3 Sort by ID 9 Show signal details 4 Find previous 10 Signals overview 5 Search box 11 Signal details 6 Find next Add signals to signals overview 10 Click Signal description...

Страница 169: ...details 11 Click Add this signal 7 Manage signal lists 8 is activated 8 Manage signal lists 13 Add signal to list 10 Signals overview 14 Delete signal from list 11 Signal lists 15 Find signal 12 Add n...

Страница 170: ...om signal list 11 in the signals overview 10 Select the signal in the signal list 11 Click Find signal 15 Storage location for signals signals overview and signal lists Added signals are stored on the...

Страница 171: ...iguration Online Logging and Viewer Here load description files and assign them to signal groups Supported description file types DBC LDF FIBEX XML A2L AUTOSAR ARXML 1 Add new signal group 6 Interface...

Страница 172: ...combined conditions are met Signal list Raise trigger if the datalogger detects one of these signals on the data buses Value compare 1 Apply trigger 7 Parenthesize selection 2 Cancel trigger configura...

Страница 173: ...ording to the rules of Boolean algebra the AND operator precedes the OR operator You can influence precedence by parentheses Add parentheses Click the desired conditions and operators to mark them blu...

Страница 174: ...be sent Click Apply trigger 1 The value compare trigger is stored on the datalogger Signal list 1 Apply trigger 2 Cancel trigger configuration Add signal list trigger Select the check boxes of the des...

Страница 175: ...and drag over an area to zoom in Double click to jump to the corresponding period in the Data panel of the Viewer tool Click the timeline 2 to display arrows which allow you to move in small steps to...

Страница 176: ...hich represents the left clicked position Change the visibility of the green time pointer which represents the right clicked position Connect the graph points as lines curves stairs or do not connect...

Страница 177: ...tor ASC ASC All XAA for GNLog XAA GNLog RS 232 Event System DLT Autosar V4 0 DLT DLT Event System System Events TXT Event System Raw for RS232 RawSocket RAW RS 232 RawSocket Event CSV for Analog CCP P...

Страница 178: ...f ShowDebug Write debug information Off ShowSystem Write messages of the system interface Off ShowMediaConfig Write entire configuration of the interface channels On ShowFormatDescription Show basic m...

Страница 179: ...MG Setting Description Default NewIMGonMaxFileSizeReached Create a new file when max file size is reached Off MaxFileSize_MB x Maximum file size in MB 100 WriteHeader Write header with general informa...

Страница 180: ...ile for each interface channel Off WriteCANmsg4Trigger x Write triggers as virtual CAN messages User defined or Automatically generated compatible with CANoe 5 15 9 XAA for GNLog Setting Description D...

Страница 181: ...Setting Description Default WriteTrigger Write triggers Off WriteButtonFallAsTrigger Write falling edges of button triggers Off WriteButtonRiseAsTrigger Write rising edges of button triggers Off Writ...

Страница 182: ..._path x Alternative path for A2L file TimezoneOffsets_min x Time difference to UTC in minutes Timezone Summertime 0 0 NewFileOnMaxFileSizeReached Create a new file when max file size is reached Off Ma...

Страница 183: ...ircuit Bent connector pins pose a short circuit risk This can lead to abnormal behavior or destruction of the datalogger Likewise devices connected to the measurement setup may be also compromised Mak...

Страница 184: ...housing Do not operate the datalogger outdoors Do not operate the datalogger outside the specified temperature range Turn off the datalogger and disconnect it from the power supply before you start cl...

Страница 185: ...ould maintenance and repairs be required Upon malfunction or defect return the datalogger without any accessories to X2E GmbH You can find the address on page 2 of this manual Before submission please...

Страница 186: ...Rel humidity Storage conditions 40 to 85 C 10 to 95 Adopt the following precautions to avoid damage to the datalogger Protect the datalogger from intense sun heat as well as from severe shocks Do not...

Страница 187: ...49 99599 211 E mail sales x2e de If more than 10 devices are returned at the same time X2E must be informed in advance by the customer via the above e mail address Old devices to be returned must be c...

Страница 188: ...rrent consumption Requirement standard configuration everything connected 12 V PCAPs discharged After approx 10 s approx 3 A After approx 12 5 s approx 1 2 A Standby current consumption Max 0 9 mA at...

Страница 189: ...ake port Figures show the external view of the datalogger contacts 8 2 1 10x CAN 3M 10220 M218 PE Pin Function 1 CAN 1 High 2 CAN 1 Low 3 CAN 2 High 4 CAN 2 Low 5 CAN 3 High 6 CAN 3 Low 7 CAN 4 High 8...

Страница 190: ...3 Low 2 CAN 1 Low 3 CAN 4 Low 4 CAN 2 Low 5 CAN 3 High 6 CAN 4 High 7 CAN 1 High 8 CAN 2 High 8 2 3 1x Dual FlexRay D SUB 9 M Pin Function 2 FR BM A 3 GND 4 FR BM B 7 FR BP A 8 FR BP B 8 2 4 7x LIN D...

Страница 191: ...212 PL Pin Function 1 LIN 1 2 LIN 2 3 LIN 3 4 LIN 4 5 LIN 5 6 LIN 6 7 LIN 7 8 LIN 8 9 LIN 9 10 LIN 10 11 LIN 11 12 LIN 12 13 LIN 13 14 LIN 14 15 LIN 15 16 LIN 16 17 LIN 17 18 LIN 18 19 LIN 19 20 LIN 2...

Страница 192: ...6 7 RX 5 8 TX 5 9 RX 4 10 TX 4 11 GND 12 TX 1 14 RX 1 16 TX 2 18 RX 2 19 RX 3 20 TX 3 8 2 7 4x PSI5 D SUB15 F Pin Function 1 GND 2 2 Active 2 3 GND 1 4 Active 1 5 GND 3 GND 4 6 Active 4 7 Active 3 8 S...

Страница 193: ...A Z7 XORAYA ML Z7 APPENDIX 193 8 2 8 6x Analog D SUB15 M Pin Function 1 Channel 3 2 Channel 4 3 Channel 4 4 Channel 5 5 Channel 5 6 Channel 3 7 Channel 6 8 Channel 6 9 Channel 1 10 Channel 1 11 Channe...

Страница 194: ...3 P 7 BR 9 P 8 BR 9 N 10 BR 10 P 11 BR 10 N 13 BR 7 P 14 BR 7 N 16 BR 11 P 17 BR 11 N 19 BR 1 N 20 BR 1 P 22 BR 5 N 23 BR 5 P 25 BR 2 N 26 BR 2 P 28 BR 6 N 29 BR 6 P 31 BR 8 P 32 BR 8 N 34 BR 12 P 35...

Страница 195: ...USER MANUAL XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 APPENDIX 195 8 2 11 Power trigger wake Pin Function A1 GND A2 VIN 2 Wake 3 Trigger Wake GND 4 Trigger...

Страница 196: ...the power supply Figures always show the external view of the contacts The sign is a placeholder for the number of the respective interface channel or port 8 3 1 10x CAN x10 Pin Function 1 CAN 1 High...

Страница 197: ...n Function 1 CAN 3 Low 2 CAN 1 Low 3 CAN 4 Low 4 CAN 2 Low 5 CAN 3 High 6 CAN 4 High 7 CAN 1 High 8 CAN 2 High Pin Function 2 CAN Low 7 CAN High 8 3 3 1x Dual FlexRay x2 Pin Function 2 FR BM A 3 GND 4...

Страница 198: ...USER MANUAL XORAYA Z7 XORAYA ML Z7 APPENDIX 198 8 3 4 7x LIN x9 Pin Function 1 LIN 1 2 LIN 2 3 LIN 3 4 LIN 4 5 GND 6 LIN 5 7 LIN 6 8 LIN 7 9 VBAT Color Function yellow LIN red VBAT black GND...

Страница 199: ...LIN 2 3 LIN 3 4 LIN 4 5 LIN 5 6 LIN 6 7 LIN 7 8 LIN 8 9 LIN 9 10 LIN 10 11 LIN 11 12 LIN 12 13 LIN 13 14 LIN 14 15 LIN 15 16 LIN 16 17 LIN 17 18 LIN 18 19 LIN 19 20 LIN 20 21 LIN 21 22 LIN 22 23 LIN...

Страница 200: ...00 8 3 6 8x RS 232 x8 Pin Function 1 RX 8 2 TX 8 3 RX 7 4 TX 7 5 RX 6 6 TX 6 7 RX 5 8 TX 5 9 RX 4 10 TX 4 11 GND 12 TX 1 13 GND 14 RX 1 16 TX 2 18 RX 2 19 RX 3 20 TX 3 Pin 11 connected to pin 13 withi...

Страница 201: ...GND 2 2 Active 2 3 GND 1 4 Active 1 5 GND 3 GND 4 6 Active 4 7 Active 3 8 Sink Passive 4 9 Bus Passive 4 10 Sink Passive 3 11 Bus Passive 3 12 Sink Passive 2 13 Bus Passive 2 14 Sink Passive 1 15 Bus...

Страница 202: ...APPENDIX 202 8 3 8 6x Analog x12 Pin Function 1 Channel 3 2 Channel 4 3 Channel 4 4 Channel 5 5 Channel 5 6 Channel 3 7 Channel 6 8 Channel 6 9 Channel 1 10 Channel 1 11 Channel 2 12 Channel 2 Color...

Страница 203: ...12 Pin Function 1 BR 4 P 2 BR 4 N 4 BR 3 N 5 BR 3 P 7 BR 9 P 8 BR 9 N 10 BR 10 P 11 BR 10 N 13 BR 7 P 14 BR 7 N 16 BR 11 P 17 BR 11 N 19 BR 1 N 20 BR 1 P 22 BR 5 N 23 BR 5 P 25 BR 2 N 26 BR 2 P 28 BR...

Страница 204: ...unction 1 BR 3 P 2 BR 3 N 5 BR 2 P 6 BR 2 N 9 BR 1 P 10 BR 1 N 11 BR 4 P 12 BR 4 N Pin Function 2 BR N 7 BR P 8 3 11 Power trigger wake x5 Pin Function A1 GND A2 VIN 2 Wake 3 Trigger Wake GND 4 Trigge...

Страница 205: ......

Страница 206: ......

Страница 207: ......

Страница 208: ...X2E GmbH Grosse Ahlm hle 19 76865 Rohrbach GERMANY Phone 49 6349 99599 200 E mail xoraya x2e de Internet www x2e de Wiki wiki x2e de...

Результаты поиска

Содержание XORAYA ML-Z7

Отзывы:

Похожие инструкции для XORAYA ML-Z7

Бренды по названию

Популярные бренды

X2E XORAYA ML-Z7, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XORAYA ML-Z7

Отзывы:

Похожие инструкции для XORAYA ML-Z7

Бренды по названию

Популярные бренды