X Rocker 2021074 Скачать руководство пользователя страница 5

  DM

 1:5

DM

Vigtigt: L s disse instruktioner helt igennem, f r du begynder at samle m blet

 

R d om sikkerhed og pasning

5

 

FJERN IKKE ETIKETTEN FRA SENGEN

a) ADVARSEL: "H je senge og den  verste seng p  en etageseng er uegnede til b rn under seks

r p  grund af risikoen for tilskadekomst ved fald."

b) ADVARSEL: "H je senge og den  verste seng p  en etageseng kan udg re en alvorlig risiko 
for tilskadekomst fra kv lning, hvis de ikke bruges rigtigt.Du m  aldrig s tte eller h nge 
nogen genstande, for eksempel reb, snore, kroge, b lter og poser, p  nogen del af 
etagesengen, hvis disse genstande ikke er beregnet til at blive brugt sammen med sengen. 
Disse eksempler er ikke udt mmende."
c)  ADVARSEL: "B rn kan komme i klemme mellem sengen og v ggen, en skr  v g, loftet, 
tilst dende m bler (for eksempel skabe) og lignende.For at undg  risiko for alvorlig 
tilskadekomst skal afstanden mellem det  verste sikkerhedsgel nder og den tilst dende 
bygningsstruktur enten v re h jst 75 mm eller v re over 230 mm."
d) ADVARSEL: Brug ikke etagesengen eller den h je seng, hvis nogen dele af strukturen er i 
stykker eller mangler.
e)F lg altid producentens instruktioner.
f) Den anbefalede st rrelse p  den madras, der skal bruges med sengen, er

 2000mm x 900mm,

 Madrassens maksimale tykkelse er 160 mm.
g) Sengen skal udluftes, for at luftfugtigheden kan holdes lav, og for at fugt rundt om sengen 
kan undg s.
h) Dette overholder kravene i den europ iske sikkerhedsstandard

 BS EN 747-1 & -2: 2012 

+A1:2015.

i) Der m  kun v re  n person ad gangen p  den  verste seng.
j) Dette produkt er uegnet til b rn under 6  r.

 

 

ADVARSEL 

MADRASSENS OVERSIDE M  IKKE V RE

OVER DENNE LINJE

Vigtigt: Bem rk, at madrassens maksimale h jde er 
vist p  den lodrette stolpe p  venstre side af  bningen 
ved toppen af stigen.
Dette er et lovkrav, og det er meget vigtigt, at 
madrassen ikke g r h jere op end dette m rke.
Bem rk:Madrassens maksimale tykkelse er 160 mm.

Denne etageseng overholder kravene i

 

 BS EN 747-1 & -2: 2012 +A1:2015

160MM

DA

Содержание 2021074

Страница 1: ...lp Kontakt X Rocker p www xrockeruk com pages support VIGTIGT Du skal gemme din originale kvittering som bevis for k bet Beh ver du hj lp Kontakta X Rocker p www xrockeruk com pages support VIKTIGT Du...

Страница 2: ...responsibly Place the product on a flat and steady surface during use Assemble on a soft level surface to avoid damaging the unit or your floor Keep these instructions for further use To ensure an eas...

Страница 3: ...ot exceed 75 mm or shall be more than 230 mm d WARNING Do not use the bunk bed high bed if any structural part is broken or missing e Always follow the manufacturer s instructions f The recommended si...

Страница 4: ...overflade under brug Saml p en bl d og vandret overflade for ikke at beskadige enheden eller gulvet Gemdenne brugsanvisning til fremtidig brug For at g re samlearbejdet nemmere tilr der vi st rkt at...

Страница 5: ...erhedsgel nder og den tilst dende bygningsstruktur enten v re h jst 75 mmeller v re over 230 mm d ADVARSEL Brug ikke etagesengen eller den h je seng hvis nogen dele af strukturen er i stykker eller ma...

Страница 6: ...ig yta under montering Montera p en mjuk yta f r att undvika att skada s ngen eller golvet Beh ll dessa instruktioner f r referens F r att f renkla monteringen rekommenderar vi starkt att alla f stano...

Страница 7: ...de strukturen antingen ej verstiga 75 mmeller vara mer n 230 mm d VARNINGAnv nd inte v ningss ng h g s ng omn gon b rande del r trasig eller saknas e F lj alltid tillverkarens instruktioner f Den reko...

Страница 8: ...t mykt og plant underlag for unng skader p enheten eller gulvet Ta vare p disse anvisni ngene for fremtidig bruk For gj re monteringen enklere anbefaler vi sterkt at alle festetilbeh r bare trekkes ti...

Страница 9: ...e sikkerhetsbarrieren og den tilst tende konstruksjonen ikke v re mer enn 75 mmeller skal v re mer enn 230 mm d ADVARSEL Ikke bruk k yesengen den h ye sengen hvis en av de b rende delene er delagt ell...

Страница 10: ...esti ja huolellisesti Aseta tuote tasaiselle ja tukevalle alustalle k ytett ess Kokoa tuote pehme ll alustalla jottei kaluste tai lattia vahingoitu S ilyt n m ohjeet tulevaa tarvetta varten Kokoamisen...

Страница 11: ...ys yl reunan turvaesteen ja viereisen rakenteen v lill ei saa olla yli 75 mmtai t m n et isyyden tulee olla yli 230 mm d VAROITUS l k yt parvi tai kerross nky jos jokin sen rakenneosista puuttuu tai o...

Страница 12: ...lar somr knas upp nedan Tarkista ett toimitus sis lt kaikki seuraavassa luetellut levyt DELE DELAR DELER OSAT Komponenter paneler Dele paneler Komponenter Plater S ngyn osat Levyt Please check you hav...

Страница 13: ...Plug x 48 Stolpe 01 1 Stolpe 01 x 1 Stolpe 01 x 1 Jalka 01 x 1 Stolpe 02 1 Stolpe 02 x 1 Stolpe 02 x 1 Jalka 02 x 1 Stolpe 03 1 Stolpe 03 x 1 Stolpe 03 x 1 Jalka 03 x 1 Post 04 x 1 Stolpe 04 x 1 Stol...

Страница 14: ...ste bordplade 1 50a 50b 51 Hovedhylde 1 Underhylde 1 16 22 22 16 16 Stige 1 Ladder x 1 Slat Spacer x 24 49b Lamelafstandsholder 24 50b 50b 50b 50b Venstre hylde 1 V nster hylla x 1 Venstre hylle x 1 V...

Страница 15: ...x 2 Sidoh lpanel x 5 St dskena f r skrivbord 02 x 2 Bakre gitterplate x 2 Sidegitterplate x 5 St ttestang til pult 02 x 2 Takaverkkolevy x 2 Sivuverkkolevy x 5 Ty p yd n tukikisko 02 x 2 54b 55a 55b...

Страница 16: ...0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125...

Страница 17: ...Post 01 and Post 02 with 4mm 75 M6 X 30mm CX 4 J X 1 C 7 2 1 7 1 2 7 C C 1 S t endegel nderet p stolpen 01 og stolpen 02 med 7 1 2 C F st Gavelskyddsr cke i Stolpe 01 and Stolpe 02 med 7 1 2 C Fest e...

Страница 18: ...X 30mm CX 4 J X 1 Attach End Guard Rail to Post 03 and Post 04 with 7 3 4 C S t endegel nderet p stolpen 03 og stolpen 04 med 7 3 4 C F st Gavelskyddsr cke i Stolpe 03 and Stolpe 04 med 7 3 4 C Fest e...

Страница 19: ...02 and Post 03 with 13 3 2 C G H I S t bagsidegel nderet p stolpen 02 og stolpen 03 med 13 2 3 C G H I M6 X 30mm CX 4 F st Bakre skyddsr cke i Stolpe 02 and Stolpe 03 med 13 2 3 C G H I Fest den bakre...

Страница 20: ...n 04 med Du skal m ske justere trinnene manuelt for at s tte demi hullerne p stolpen 04 et ad gangen 22 4 D 4 F st Stege i Stolpe 04 med 22 4 D Du kan beh va justera g ngorna manuellt f r att f sta i...

Страница 21: ...med og stolpen 04 med 12 12 1 C G H I 4 D G H I b S t stigen p forsidegel nderet med 22 12 E a F st Fr mre skyddsr cke i Stolpe 01 med och Stolpe 04 med 12 1 4 C G H I D G H I b F st Stege i Fr mre s...

Страница 22: ...55b 4mm 75 B B 55c 55a 55b 55a 55c S t venstre hyldest tteramme og h jre hyldest tteramme p hovedhyldest tten med 55b 55c 55a B F st St dramf r v nster hylla och St dramf r h ger hylla i St d f r huv...

Страница 23: ...lpen 03 med 55a 2 3 A a S t venstre hyldest tteramme p stolpen 01 og stolpen 02 med a F st St dramf r v nster hylla i Stolpe 01 och Stolpe 02 med 55b 1 2 E b F st St dramf r h ger hylla i Stolpe 03 oc...

Страница 24: ...E a S t sideskinnen p stolpen 01 og stolpen 02 med 5 1 2 E b S t sideskinnen p stolpen 03 og stolpen 04 med 5 3 4 E a F st Sidor cke i Stolpe 01 and Stolpe 02 med 5 1 2 E b F st Sidor cke i Stolpe 03...

Страница 25: ...1 to Desk Support Rail 02 with 54b 54a B S t bordpladest tteskinnen 01 3 p bordpladest tteskinnen 02 2 med 54b 54a B F st St dskena f r skrivbord 01 x 3 i St dskena f r skrivbord 02 x 2 med 54b 54a B...

Страница 26: ...pladest tteskinnen 02 p sideskinnen med 54a 5 A a S t bordpladest tteskinnen 02 p stolpen 02 og stolpen 03 med 54a 2 3 A b F st St dskena f r skrivbord 02 i Sidor cke med a F st St dskena f r skrivbor...

Страница 27: ...57 56 a S t underhyldest tten p underhylden med 56 51 B b S t underlagsklodsen 2 p underhyldest tten 57 56 a F st St d f r undre hylla i Undre hylla med 56 51 B b F st skruv med t cklock x 2 i St d f...

Страница 28: ...AX 2 J X 1 Attach Lower Shelf Support to Post 01 and Post 02 with 56 1 2 A S t underhyldest tten p stolpen 01 og stolpen 02 med 56 1 2 A F st St d f r undre hylla i Stolpe 01 och Stolpe 02 med 56 1 2...

Страница 29: ...re hyldest tteramme med 50c 55c B c S t hovedhylden p hovedhyldest tten with 50a 55a B a F st V nster hylla i St dramf r v nster hylla med 50b 55b B b F st H ger hylla i St dramf r h ger hylla med 50c...

Страница 30: ...afd kningen p igen og drej den for at lukke kabel bningen igen F st Kabelgenomf ring x 3 i Bakre skrivbord 63 49b Vrid X locket f r att ppna Kabelgenomf ringen Stick igenomkablar enligt nskem l S tt t...

Страница 31: ...54b 54b 54b 49b Attach Rear Desktop to Desk Support Rail 01 with 49b 54b B S t bagerste bordplade p bordpladest tteskinnen 01 med 49b 54b B F st Bakre skrivbord i St dskena f r skrivbord 01 med 49b 5...

Страница 32: ...49a Attach Front Desktop to Desk Support Rail 01 with 49a 54b 54b 54b 54b B S t forreste bordplade p bordpladest tteskinnen 01 med 49a 54b B F st Fr mre skrivbord i St dskena f r skrivbord 01 med 49a...

Страница 33: ...sidehulpanelet 2 p stolpen 03 og stolpen 04 med 53 3 4 E Kantfalserne p hulpanelerne skal vende mod indersiden af sengen F st Sidoh lpanel x 2 i Stolpe 03 and Stolpe 04 med 53 3 4 E H lpanelernas vik...

Страница 34: ...ntfalserne p hulpanelerne skal vende mod indersiden af sengen S t sidehulpanelet 3 p stolpen 01 og stolpen 02 med 53 1 2 E F st Sidoh lpanel x 3 i Stolpe 01 and Stolpe 02 med 53 1 2 E H lpanelernas vi...

Страница 35: ...idehulpanelet 2 p stolpen 02 og stolpen 03 med 52 2 3 E b S t bagsidehulpanelet 2 sammen med 52 E F a F st Bakre h lpanel x 2 i Stolpe 02 och Stolpe 03 med 52 2 3 E b F st Bakre h lpanel x 2 i varandr...

Страница 36: ...to Rear Guard Rail and Front Guard Rail with 14z 12 13 E S t lamellerne 02 p bagsidegel nderet og forsidegel nderet med 14z 13 12 E F st Spj lor 02 i Bakre skyddsr cke och Fr mre skyddsr cke med 14z...

Страница 37: ...eret 14a 13 12 b S t plasticproppen 48 p bagsidegel nderet og forsidegel nderet 15 13 12 a F st Spj lor 01 x 24 i Bakre skyddsr cke och Fr mre skyddsr cke 14a 13 12 b F st Plastpluggar x 48 i Bakre sk...

Страница 38: ...to Slats 01 x24 and Slat 02 16 14a 14z 14a 14z S t lamelafstandsholderne 24ellerne 01 24 og ellerne 02 16 14a 14z F st Spj ldistans x 24 i Spj lor 01 x24och Spj lor 02 16 14a 14z Fest avtandsstykkene...

Страница 39: ...X 17mm EX 4 J X 1 E 31 31 31 7 7 31 7 7 Attach Bracket x4 to End Guard Rail x2 with 31 7 E S t beslaget 4 p endegel nderet 2 med 31 7 E Montera F ste x 4 i Gavelskyddsr cke x 2 med 31 7 E Fest brakett...

Страница 40: ...mbly Instructions Samlevejledning Monteringsinstruktioner Monteringsanvisning Kokoamisohjeet 100 4mm Assembly is complete Samlingen er f rdig Monteringen r klar Monteringsanvisning S nky on nyt valmii...

Страница 41: ...dningar enligt din v ggtyp Af hensyn til din sikkerhed er det uomg ngeligt at s tte m blet fast til v ggen Hav det rigtige isenkram der passer til v ggens beskaffenhed parat til fastg relse Av sikkerh...

Страница 42: ...well fitted and are a tight fit in the drill hole Types of walls No 1 General Purpose wall plug Cavity Fixing Heavy Duty wall plug No 5 Hammer Fixing wall plug For use with plasterboard partitions or...

Страница 43: ...de for at undg fliserne fl kker eller revner 5 S rg for at skruedybler sidder godt fast og passer godt til det borede hul V gtyper Nr 1 skruedybel til generel brug Nr 4 hulrumsdybel til h j belastning...

Страница 44: ...f r att undvika att den spricker n r skruven dras i 5 Se till att pluggar sitter ordentligt i det borrade h let V ggtyper Nr 1 Standardplugg Nr 4 Kraftig expanderplugg Nr 5 Spikplugg Anv nds i gipssk...

Страница 45: ...ne for unng at flisene sprekker 5 S rg for at veggpluggene monteres forsvarlig og sitter stramt i borehullet Type vegger Nr 1 Universalplugg Nr 4 Ekstra kraftig hulromsplugg Nr 5 Hammerplugg For bruk...

Страница 46: ...alkea 5 Varmista ett tulppa sopii hyvin reik n ja istuu siin tiiviisti Sein tyypit No 1 yleistulppa No 4 tukeva ohutlevyankkuri No 5 iskuankkuri Soveltuu k ytett v ksi kipsilevyseinis s tai ontoissa p...

Отзывы: