X-Micro XMP3-Y Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 84

background image

12

1.

Einleitung

Dieses tragbare Gerät vereinigt WMA/MP3-Player, Videoplayer, UKW-Radio,
Fotobetrachter, Sprachrecorder und USB 2.0-Massenspeichergerät. Es ist Ihr
idealer Begleiter für das Digital-Zeitalter.

1.1 Merkmale:

z

WMA/MP3-Player

z

MTV-Player

z

Videoplayer

z

Fotobetrachter (JEPG)

z

Synchrone Songtextanzeige bei WMA/MP3-Dateien

z

Sprachrecorder

z

UKW-Radio mit 20 Stationsspeichern

z

Radio-Aufnahmefunktion

z

USB-Massenspeichergerät

1.2 Akku aufladen

Verbinden Sie den MP3-Player mit dem Computer, halten Sie die
Ein-/Austaste so lange gedrückt, bis ein Batteriesymbol oben im Display des
MP3-Players angezeigt wird. Der Akku wird geladen. Wenn die
Batterieanzeige „voll“ ist, ist der Akku komplett geladen.

Bitte laden Sie den Akku auf, wenn im Display ein niedriger Energiestand
angezeigt wird.

German

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание XMP3-Y

Страница 1: ...X VDO MP4 F610 Quick Start Guide Ver 1 2...

Страница 2: ...desired operation Conforms to the following EMC Product Testing Specifications FCC part 15 109 Class B Residential Emissions at 3 meters Testing was performed in a FCC Listed 3 meter semi anechoic cha...

Страница 3: ...disclaims any warranties merchantability or fitness for any particular purpose Any software described in this manual is sold or licensed as is Should the programs prove defective following their purc...

Страница 4: ...3 Index English P 4 German P 12 French P 21 Dutch P 30 Italian P 39 Spanish P 48 Portuguese P 57 Russian P 66 Traditional Chinese P 75...

Страница 5: ...Synchronous Lyric Display with WMA MP3 Music z Voice Recorder z FM Radio with 20 presets z FM Recording z USB Mass Storage Device 1 2 Battery Charge Connect the MP3 Player to the computer press and h...

Страница 6: ...Rewind G Hold Switch H Stop Down I Microphone J Volume K Volume L USB Port Cover M Enter A B Button 3 Transferring files 3 1 Installing the driver Windows 98SE users Please install the driver from the...

Страница 7: ...e earphones socket 4 2 Turn on the player z Unlock the player z Press the Power button to turn on the player z Use the player controls to adjust playback and volume level z Press the Play button to st...

Страница 8: ...VDO MP4 F610 icon upon desktop z Choose the video file to be converted from the Input selection and setup the output video file path z Setup the video quality level Choose high to acquire the best qu...

Страница 9: ...the Enter button to show the Photo 7 Voice Recording 7 1 Start Voice Recording z Select Record in the Main Menu list and press the Enter button to enter the Record menu select Start Record and press...

Страница 10: ...ered FM radio broadcast Noted The earphone must be connected to the device when you first time use or auto scan otherwise the FM tuner can not find any FM station 8 2 Listening to FM radio z Press the...

Страница 11: ...setting and use UP and Down buttons to change the setting z To exit the menu press the Menu button 10 DRM Digital Rights Management WMA files can have DRM protection In this case the file content is...

Страница 12: ...u don t have a Windows Media player or if your version of Windows Media Player is outdated you can download the latest version for free from Microsoft s website http www microsoft com windows windowsm...

Страница 13: ...textanzeige bei WMA MP3 Dateien z Sprachrecorder z UKW Radio mit 20 Stationsspeichern z Radio Aufnahmefunktion z USB Massenspeicherger t 1 2 Akku aufladen Verbinden Sie den MP3 Player mit dem Computer...

Страница 14: ...pp Abw rts I Mikrofon J Lautst rke K Lautst rke L USB Port Abdeckung M Enter A B Taste 3 Dateien bertragen 3 1 Treiberinstallation F r Nutzer von Windows 98SE Bitte installieren Sie den Treiber von de...

Страница 15: ...en Sie auf die gewohnte Weise wie beim Kopieren dazu k nnen Sie den Windows Explorer oder ein besseres Programm verwenden 4 Musik h ren 4 1 Kopfh rer anschlie en Stecken Sie den Klinkenstecker des Kop...

Страница 16: ...ann Videodateien abspielen Mit Hilfe der mitgelieferten Software k nnen Sie WMV ASF und MPEG Videodateien in das erforderliche SMV Videoformat umwandeln 5 1 Videokonvertierungssoftware installieren Le...

Страница 17: ...r dass Microsoft DirectX 9 0 oder aktueller auf Ihrem Computer installiert ist Andernfalls wird bei der Konvertierung eine Fehlermeldung angezeigt die konvertierte Datei wird eventuell nicht richtig...

Страница 18: ...z Falls kein freier Speicher mehr zur Verf gung steht wird Speicher voll im Display angezeigt Hinweis W hlen Sie vor Beginn einer Sprachaufzeichnung als Quelle MIC 7 2 Sprachaufnahme abspielen z W hle...

Страница 19: ...n Sie manuell nach einem bestimmten UKW Sender suchen m chten halten Sie die Vorw rts oder R ckw rts Taste gedr ckt z Zum Verlassen des UKW Radios halten Sie die Men taste etwa zwei bis drei Sekunden...

Страница 20: ...eine entsprechende DRM Lizenzdatei auf Ihrem Computer vorhanden sein Eine DRM Lizenz kann mit gewissen Einschr nkungen verbunden sein Beispielsweise ist es m glich dass lediglich die Wiedergabe einer...

Страница 21: ...seite herunterladen http www microsoft com windows windowsmedia download 11 Bedienungsanleitung In der Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD finden Sie detaillierte Informationen zum bertragun...

Страница 22: ...la musique WMA MP3 z Enregistreur vocal z Radio FM avec 20 stations pr r gl es z Enregistrement FM z P riph rique de stockage de masse USB 1 2 Charge de la batterie Connectez le lecteur MP3 l ordinate...

Страница 23: ...er le pilote Utilisateurs Windows 98SE Veuillez installer le pilote partir du disque CD fourni Une fois l installation termin e veuillez red marrer l ordinateur Pour les utilisateurs Windows Me 2000 X...

Страница 24: ...iveau du volume z Appuyez sur le bouton Lire pour commencer la lecture de musique z Pour couter r p titivement une section d sign e d un morceau appuyez sur le bouton A B une fois lors de la lecture d...

Страница 25: ...ur le bureau z Choisissez le fichier vid o convertir partir de la s lection d entr e et configurez le chemin du fichier vid o de sortie z Configurer le niveau de qualit vid o Choisissez lev pour acqu...

Страница 26: ...ure et puis appuyez sur le bouton Entr e pour afficher la Photo 7 Enregistrement vocal 7 1 D marrer l enregistrement vocal z S lectionnez Enregistrer dans la liste du Menu principal et appuyez sur le...

Страница 27: ...aute et Bas pour s lectionner FM z Appuyez sur le bouton Entr e Le syntoniseur FM d marre z Le lecteur commence rechercher une diffusion radio FM Veuillez patienter z Le lecteur arr te la recherche la...

Страница 28: ...audio FM z Quittez au mode Musique en appuyant et maintenant enfonc le bouton Menu z Utilisez les boutons Haute et Bas pour s lectionner le fichier par exemple F001 WAV z Appuyez sur le bouton Sauter...

Страница 29: ...son ces licences peuvent tre comprises avec le t l chargement Comment lire des fichiers WMA et prot g s DRM Afin de lire ces fichiers WMA encrypt s dans votre lecteur MP3 vous devrez utiliser le lecte...

Страница 30: ...l affichage d cran les menus de param tres le d pannage et les sp cifications techniques 12 Nous contacter Si vous avez des probl mes ou des questions concernant le lecteur veuillez visiter notre site...

Страница 31: ...weergave van liedteksten met WMA MP3 muziek z Stemrecorder z FM radio met 20 voorinstellingen z FM opname z USB massaopslagapparaat 1 2 Batterij laden Sluit de mp3 speler op de computer aan Houd de kn...

Страница 32: ...ruit G Blokkeerknop H Stop Omlaag I Microfoon J Geluidssterkte K Geluidssterkte L Kap van usb aansluiting M Enter A B knop 3 Bestanden versturen 3 1 Het stuurprogramma installeren Onder Windows 98SE I...

Страница 33: ...telefoons aansluiten Sluit de oortelefoons aan op de daarvoor bestemde klink 4 2 De speler inschakelen z Deblokkeer de speler z Druk op de hoofdschakelaar om de speler in te schakelen z Bedien het afs...

Страница 34: ...et pictogram X VDO MP4 F610 op het bureaublad en in de programmabestanden 5 2 Het videobestand converteren naar SMV z Klik op het pictogram X VDO MP4 F610 op het bureaublad z Kies het videobestand dat...

Страница 35: ...om het afspelen te starten z Gebruik de knoppen Omhoog en Omlaag om de video te selecteren en druk op de knop Naar volgende om het afspelen te starten 6 2 Foto s bekijken z Selecteer Foto in het Hoofd...

Страница 36: ...af te spelen 8 FM radio 8 1 De FM radio starten z Druk op de knop Menu om naar het hoofdmenu te gaan z Druk op de knoppen Omhoog en Omlaag om FM te selecteren z Druk op Enter De FM radio start z De sp...

Страница 37: ...Stop om de opname van de FM radio te be indigen 8 4 Een opname van een FM station afspelen z Ga naar de muziekstand door de knop Menu ingedrukt te houden z Druk op de knoppen Omhoog en Omlaag om het...

Страница 38: ...den afspelen Om deze versleutelde WMA bestanden op uw MP3 speler af te spelen moet u gebruik maken van Windows Media Player om ze naar de MP3 speler te kopi ren Het traditionele Slepen en loslaten wer...

Страница 39: ...act met ons op Zijn er problemen of vragen betreffende de speler ga dan naar http www x micro com U kunt ook contact opnemen met de Technische ondersteuning z Bezoek http www x micro com z E mail supp...

Страница 40: ...parole delle canzoni con musica WMA MP3 z Registratore vocale z Radio FM con 20 canali preselezionati z Registrazione da radio FM z Dispositivo di archiviazione di massa USB 1 2 Ricarica della batteri...

Страница 41: ...edente Indietro veloce G Blocca H Stop Gi I Microfono J Volume K Volume L Tappo porta USB M Invio Tasto A B 3 Trasferimento file 3 1 Installazione del driver Utenti Windows 98 SE Installare il driver...

Страница 42: ...ack stereo degli altoparlanti alla presa relativa 4 2 Accendere il lettore z Sbloccare il lettore z Premere il tasto dell alimentazione per accendere il lettore z Usare i controlli del lettore per reg...

Страница 43: ...ita l installazione apparir sul desktop l icona X VDO MP4 F610 e l elenco dei file del programma 5 2 Conversione dei file video in file video SMV z Fare clic sull icona X VDO MP4 F610 sul desktop z Sc...

Страница 44: ...to Invio per avviare la riproduzione z Usare i tasti Su e Gi per selezionare il video e premere il tasto Successivo per riprodurre 6 2 Visualizzazione foto z Selezionare Photo Foto nel Menu principale...

Страница 45: ...ere il tasto Successivo per la riproduzione della registrazione 8 Radio FM 8 1 Avviamento della radio FM z Premere il tasto menu per accedere al menu principale z Usare i tasti Su e Gi per selezionare...

Страница 46: ...are la registrazione della radio FM 8 4 Riproduzione di un file di registrazione radio FM z Uscire dalla modalit musica tenendo premuto il tasto Menu z Usare i tasti Su e Gi per selezionare il file es...

Страница 47: ...le criptati WMA nel lettore MP3 sar necessario usare Windows Media Player per copiarli nel proprio lettore Il metodo tradizionale di trascinamento del file non funzioner Ecco quello che si deve fare A...

Страница 48: ...2 Per contattarci Per problemi o domande sul lettore possibile visitarci presso il sito http www x micro com Per contattare il supporto tecnico z Vistare http www x micro com z E mail support x micro...

Страница 49: ...tras Sincr nico con m sica WMA MP3 z Grabador de Voz z Radio FM con 20 presinton as z Grabaci n de FM z Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB 1 2 Carga de la Bater a Conecte el Reproductor MP3 al O...

Страница 50: ...ruptor de Bloqueo H Parar Abajo I Micr fono J Volumen K Volumen L Tapa de Puerto USB M Enter Bot n A B 3 Transferencia de archivos 3 1 Instalar el controlador Usuarios de Windows 98SE Por favor instal...

Страница 51: ...a la toma de los auriculares 4 2 Encender el reproductor z Desbloquee el reproductor z Pulse el bot n de Encendido para encender el reproductor z Use los controles del reproductor para ajustar la rep...

Страница 52: ...l escritorio y en la lista de Archivos de Programa 5 2 Convertir el archivo de video a un archivo de v deo SMV z Haga clic en el icono X VDO MP4 F610 del escritorio z Elija un archivo de v deo que qui...

Страница 53: ...eproducci n 6 2 Mostrar Fotos z Seleccione Fotos en el Men Principal para entrar en Mostrar Fotos z Seleccione Manual Presentaci n de Diapositivas y Miniaturas y luego pulse el bot n Enter para mostra...

Страница 54: ...eccionar FM z Pulse el bot n Enter Se iniciar el Sintonizador FM z El reproductor comenzar a buscar una emisi n de radio FM Por favor espere z El reproductor parar la b squeda cuando encuentre la prim...

Страница 55: ...n de radio FM z Salga a modo M sica manteniendo pulsado el bot n Men z Use los botones Arriba y Abajo para seleccionar el archivo p ej F001 WAV z Pulse el bot n Saltar Siguiente para iniciar la repro...

Страница 56: ...ir estos archivos WMA cifrados en su reproductor MP3 necesitar usar el Windows Media Player para copiarlos en su reproductor MP3 El tradicional m todo de Arrastrar y Soltar no funcionar Esto es lo que...

Страница 57: ...os Si tiene alg n problema o preguntas acerca del reproductor por favor vis tenos en http www x micro com Para ponerse en contacto con el Soporte T cnico z Visite http www x micro com z Correo electr...

Страница 58: ...om a reprodu o de ficheiros de m sica WMA MP3 z Gravador de voz z R dio FM com 20 predefini es z Grava o de programas de r dio FM z Dispositivo de armazenamento de massa USB 1 2 Carregamento da bateri...

Страница 59: ...bloqueio H Parar Para baixo I Microfone J Volume K Volume L Tampa da porta USB M Bot o de confirma o A B 3 Transfer ncia de ficheiros 3 1 Instala o do controlador Windows 98SE Instale o controlador q...

Страница 60: ...ows 4 Ouvir m sica 4 1 Instala o dos auriculares Ligue os auriculares est reo tomada respectiva no dispositivo 4 2 Ligar o leitor z Desbloqueie o leitor z Prima o bot o de alimenta o para ligar o leit...

Страница 61: ...do X VDO MP4 F610 apresentado no ambiente de trabalho na lista Program Files Programas 5 2 Convers o de ficheiros de v deo em ficheiros SMV z Clique no cone do X VDO MP4 F610 que encontra no ambiente...

Страница 62: ...dar in cio reprodu o z Utilize os bot es para cima e para baixo para seleccionar a op o Video V deo e prima o bot o Seguinte para dar in cio reprodu o 6 2 Visualiza o de fotografias z Seleccione a op...

Страница 63: ...eleccione o ficheiro que quer ouvir premindo o bot o para cima ou para baixo z Prima o bot o Seguinte para dar in cio reprodu o do ficheiro gravado escolhido 8 Sintonizador de FM 8 1 Iniciar o sintoni...

Страница 64: ...s de r dio FM z No modo FM prima o bot o de confirma o O leitor come a a gravar a actual esta o de r dio FM z Prima o bot o Parar para parar a grava o da esta o de r dio FM 8 4 Reprodu o de um program...

Страница 65: ...s de m sica a partir de sites da Internet em que obrigat rio o pagamento por can o estas licen as podem j estar inclu das na transfer ncia Como reproduzir ficheiros WMA e ficheiros com a protec o DRM...

Страница 66: ...esentadas no ecr as defini es do menu a resolu o de problemas e ainda para ver as especifica es t cnicas do seu leitor 12 Contacte nos Se tiver quaisquer problemas ou perguntas relativas ao leitor vis...

Страница 67: ...66 1 WMA MP3 FM USB 2 0 1 1 z WMA MP3 z MTV z z JPEG z WMA MP3 z z FM 20 z FM z USB 1 2 MP3 MP3 Russian...

Страница 68: ...67 2 A B C D E F G H I J K L USB M A B 3 3 1 Windows 98SE Windows Me 2000 XP...

Страница 69: ...68 3 2 USB z USB USB z USB USB Connected USB 3 3 Windows 4 4 1 4 2 z z z z z A B A B A B...

Страница 70: ...69 A B 4 3 2 5 MP3 WMV ASF MPEG SMV 5 1 X VDO MP4 F610 5 2 SMV z X VDO MP4 F610 z z z Dimension 128x128 Full Screen Full Image z Convert...

Страница 71: ...70 z SMV MP3 z MP3 SMV z Microsoft Directx 9 0 6 6 1 z Video z Video 6 2 z Photo z Manual Slide show Thumbnail...

Страница 72: ...71 7 7 1 z Record Start Record z z Vxxx WAV Voice z MEMORY FULL MIC 7 2 z Voice z z 8 FM 8 1 FM z z FM z FM...

Страница 73: ...72 z FM z FM FM 8 2 FM z FM z FM z FM 2 3 Exit FM 8 3 FM z FM FM z FM 8 4 FM z z F001 WAV z...

Страница 74: ...73 9 9 1 z Settings z z z 10 DRM WMA DRM DRM DRM WMA DRM WMA Windows Media MP3 A WMA Windows Media B C MP3 Windows Media Microsoft...

Страница 75: ...74 http www microsoft com windows windowsmedia download 11 12 http www x micro com z http www x micro com z support x micro com...

Страница 76: ...75 1 X VDO MP4 F610 WMA MP3 FM USB 2 0 1 1 z z MTV z z JEPG z z z 20 FM z FM z 1 2 MP3 MP3 Traditional Chinese...

Страница 77: ...76 2 A B C D E F G H I J K L USB M A B 3 3 1 Windows 98SE Windows Me 2000 XP...

Страница 78: ...77 3 2 USB z USB USB z USB Connected USB USB 3 3 Windows MP3 4 4 1 4 2 z z z z z A B AB A B A B 4 3 2...

Страница 79: ...78 5 MP3 WMV ASF MPEG SMV 5 1 X VDO MP4 F610 5 2 SMV z X VDO MP4 F610 z z z 128x128 Full screen Full Image z z SMV MP3 z MP3 SMV z Microsoft Directx 9 0 6 6 1 z...

Страница 80: ...79 z 6 2 z z 7 7 1 z z z Voice Vxxx WAV z MIC 7 2 z z z 8 FM 8 1 FM z...

Страница 81: ...80 z FM z FM z FM z FM FM FM 8 2 FM z FM z FM z FM 2 3 FM 8 3 FM z FM FM z FM 8 4 FM z z F001 WAV z...

Страница 82: ...z z z z 10 DRM WMA DRM DRM DRM WMA DRM MP3 WMA Windows Media player MP3 DRM A Windows Media Player WMA B CD C MP3 Windows Media player Windows Media Player http www microsoft com windows windowsmedia...

Страница 83: ...82 11 12 http www x micro com z http www x micro com z support x micro com...

Страница 84: ...www x micro com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XMP3-Y

Бренд: Youtopia Страницы: 24

CQDFX972U - AUTO RADIO/CD DECK

Бренд: Panasonic Страницы: 4

CQDF802U - AUTO RADIO/CD DECK

Бренд: Panasonic Страницы: 5

CQDF202U - AUTO RADIO/CD DECK

Бренд: Panasonic Страницы: 5

CQC1300U - AUTO RADIO/CD DECK

Бренд: Panasonic Страницы: 3

Бренд: Harman Kardon Страницы: 12

Бренд: Caliber Страницы: 26

Бренд: HANTZ Страницы: 4

Бренд: Jensen Страницы: 8

Бренд: Jensen Страницы: 7

Бренд: Laser Страницы: 13

Бренд: Velleman Страницы: 28

Бренд: Yamaha Страницы: 38

Бренд: Yamaha Страницы: 3

Бренд: Yamaha Страницы: 10

Бренд: Yamaha Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 32

Бренд: Yamaha Страницы: 46

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды