X-Micro XMP3-R1G Скачать руководство пользователя страница 77

Страница: 77 / 98

1. Innledning

X-Micro Video MP3 400 er en ny generasjon digitale spillere som støtter
65000 OLED fullfarge-skjermer. Det har perfekt lydkvalitet og et utall
praktiske funksjoner I tillegg til å spille musikkvideoer kan du også bruke
den som fotoalbum.

2. Egenskaper

Støtter MP3/WMA/WAV-avspilling

Støtter JPEG/BMP/GIF-bildelesing

Dobbelskjerm med synkront tekstdisplay

Stereo FM-radio (ekstrautstyr)

Digital taleopptaker

Høy kvalitet og lang opptakstid

Med Equalizer

A-B repeteringsfunksjon

Med strømsparing

3. Programinstallasjon

Sett CD-platen inn i CD-stasjonen
og følg de trinnvise instruksjonene
på skjermen for å installere
programmet.

Merk:

Ikke plugg inn enheten før

installasjon.

Содержание XMP3-R1G

Страница 1: ...X Micro Video MP3 User Guide Ver 2 2...

Страница 2: ...to the following EMC Product Testing Specifications FCC part 15 109 Class B Residential Emissions at 3 meters Testing was performed in a FCC Listed 3 meter semi anechoic chamber FCC Part 15 107 Class...

Страница 3: ...disclaims any warranties merchantability or fitness for any particular purpose Any software described in this manual is sold or licensed as is Should the programs prove defective following their purc...

Страница 4: ...3 Index English 6 German 13 French 20 Dutch 27 Italian 34 Spanish 41 Portuguese 48 Russian 55 Danish 62 Swedish 69 Norwegian 76 Hungarian 83 Traditional Chinese 90...

Страница 5: ...4 Function Keys...

Страница 6: ...5 Display Icons...

Страница 7: ...funny life when you use it 2 Features z Support MP3 WMA WAV playback z Support JPEG BMP GIF picture browsing z Double screen lyric synchronously display z Stereo FM Radio Optional z Digital Voice Reco...

Страница 8: ...MP3 WMA WAV Picture file format JPG BMP GIF FM channel range 76MHz 108MHz optional LCD 96 64 OLED full color display Transfer rate USB2 0 full speed Battery AA Compression rate 8k 320k MP3 5k 384k WM...

Страница 9: ...enu Options Interface Enter 5 File time 6 Move to Left Backward 6 Folder name 7 USB connector 7 File information 8 Lock or unlock the buttons 8 Numbers of Files 9 Earphone plug in 9 Volume 10 Special...

Страница 10: ...e AMV Convert Tool Click select the files which need to be converted click select the path where you want to store the converted file Click the button of button the software will begin to work 2 AMV P...

Страница 11: ...irm and enter this mode Long press will return to the main interface zPlayback of msusical files in MP3 and WMA formats zPress once to start or stop for play music or video zPress once to start record...

Страница 12: ...ne tuning zLong press once to exit FM radio zPress and to select photo press to view photo or stop view zPress to exit photo view zClock zLCD set zPower off zMemory information zFirmware version zFirm...

Страница 13: ...cause scratches on the unit surface Please replace the battery in time in the following situations The icon appears The player has no response and the problem persists even if the battery is taken off...

Страница 14: ...A WAV Wiedergabe z Unterst tzt JPEG BMP GIF Bildanzeige z Synchrone Liedtextanzeige im doppelten Bildschirm z Stereo FM Radio Option z Digitaler Voice Rekorder z Erstklassiger und zeitlich langer Aufn...

Страница 15: ...AV Bilddateiformat JPG BMP GIF FM Kanalbereich 76MHz 108MHz optional LCD 96 64 OLED Farbdisplay bertragungsrate Normale USB 2 0 Geschwindigkeit Batterie AA Kompressionsrate 8k 320k MP3 5k 384k WMA Auf...

Страница 16: ...nterface Eingabe 5 Dateizeit 6 Nach links Zur ck 6 Ordnername 7 USB Anschluss 7 Dateiinformationen 8 Tasten sperren oder entriegeln 8 Anzahl der Dateien 9 Ohrh reranschluss 9 Lautst rke 10 Spezial A B...

Страница 17: ...V Konvertierung Klicken Sie auf w hlen Sie die zu konvertierenden Dateien klicken Sie auf w hlen Sie den Pfad der mtv Dateien Klicken Sie auf startet die Software 2 AMV Player Gibt Videodateien im AMV...

Страница 18: ...zum Hauptbildschirm zur ck z Wiedergabe von Musikdateien im MP3 und WMA Format Videoformat ist MTV z Einmal dr cken um Musik oder Videowiedergabe zu starten oder zu stoppen z Einmal dr cken um mit de...

Страница 19: ...Foto zu w hlen dr cken Sie um das Foto anzuzeigen oder die Anzeige zu stoppen z Durch Dr cken von wird das Untermen beendet und Sie kehren zum Hauptmen zur ck z Uhr z LCD Einstellung z Ausschalten z...

Страница 20: ...wenn er in Betrieb ist da seine Oberfl che dabei verkratzt werden k nnte Tauschen Sie die Batterie rechtzeitig in folgenden Situationen aus Das Symbol erscheint Der Player reagiert nicht und das Probl...

Страница 21: ...en charge des formats MP3 WMA WAV z Prise en charge de la navigation des images JPEG BMP GIF z Affiche les paroles de chansons en simultan et double cran z Radio FM st r o en option z Enregistreur voc...

Страница 22: ...fichier image JPG BMP GIF Plage des stations FM 76MHz 108MHz en option Ecran LCD Ecran OLED couleur 96 64 Taux de transfert USB2 0 haute vitesse Pile AA Taux de compression 8k 320k MP3 5k 384k WMA D b...

Страница 23: ...ier 6 D placer vers la Gauche Reculer 6 Nom du Dossier 7 Connecteur USB 7 Informations sur le fichier 8 Verrouiller ou d verrouiller les boutons 8 Nombre des Fichiers 9 Connexion Ecouteurs 9 Volume 10...

Страница 24: ...doivent tre convertis cliquez sur s lectionnez le chemin d acc s aux fichiers Cliquer le bouton le Logiciel commencera fonctionner 3 Outil de Mise Jour du Lecteur MP3 Il permet de mettre jour le micro...

Страница 25: ...ment reviendra sur l interface principale z Lecture des fichiers musicaux aux formats MP3 et WMA Le format vid o est MTV z Pressez une fois pour d buter ou arr ter la lecture musicale ou vid o z Press...

Страница 26: ...et pour s lectionner une photo pressez pour la visionner ou arr ter la visualisation z Presser quittera le sous menu et retournera au menu principal z Horloge z Ecran LCDl z Arr t z Informations sur...

Страница 27: ...l unit Veuillez remplacer la pile temps dans les cas suivants L ic ne appara t Le lecteur n a pas de r ponse et si le probl me persiste m me quand la pile a t enlev e et remise nouveau Veuillez sortir...

Страница 28: ...or MP3 WMA WAV weergave z Ondersteuning voor het bladeren door JPEG BMP GIF afbeelding z Synchrone weergave liedjesteksten op dubbel scherm z Stereo FM radio optioneel z Digitale spraakrecorder z Opna...

Страница 29: ...ling afbeeldingsbestand JPG BMP GIF FM kanaalbereik 76MHz 108MHz optioneel LCD 96 64 OLED kleurendisplay Overdrachtsnelheid USB2 0 volle snelheid Batterij AA Compressiesnelheid 8k 320k MP3 5k 384k WMA...

Страница 30: ...opties interface enter 5 Bestandsduur 6 Naar links verplaatsen achteruit 6 Mapnaam 7 USB aansluiting 7 Bestandsinformatie 8 De knoppen vergrendelen of ontgrendelen 8 Aantal bestanden 9 Aansluiting oor...

Страница 31: ...selecteer de bestanden die moeten worden geconverteerd klik op en selecteer het pad van de mtv bestanden Wanneer u op knop klikt wordt de software gestart 2 AMV speler afspelen van videobestanden in A...

Страница 32: ...kt houdt keert u terug naar de hoofdinterface z Weergave van muziekbestanden in MP3 en WMA indeling Video indeling is MTV z Druk eenmaal op om het afspelen van muziek of video te starten of te stoppen...

Страница 33: ...en z Druk op en om de foto s te selecteren en druk op om de foto weer te geven of de weergave te stoppen z Druk op om het submenu Stop te openen z Klok z LCD instelling z Uitschakelen z Geheugeninform...

Страница 34: ...s aangezien dit het oppervlak van het toestel kan krassen Vervang de batterij in de volgende situaties wanneer het pictogram verschijnt wanneer de speler niet reageert en het probleem zich blijft voor...

Страница 35: ...rto visualizzazione immagini JPEG BMP GIF z Doppio display sincronizzato per la visualizzazione dei testi z Radio stereo FM optional z Registratore voce digitale z Modalit di registrazione d alta qual...

Страница 36: ...V Formato file immagine JPG BMP GIF Portata canali FM 76MHz 108MHz opzionale LCD 96 64 OLED a colori Velocit di trasferimento Velocit massima USB 2 0 Batteria AA Compressione 8k 320k MP3 5k 384k WMA B...

Страница 37: ...rfaccia enter 5 Durata file 6 Muovi a sinistra indietro 6 Nome cartella 7 Connettore USB 7 Informazioni sul file 8 Blocca sblocca i tasti 8 Numero di file 9 Attacco auricolari 9 Volume 10 A B speciale...

Страница 38: ...zionare i file da convertire fare clic su selezionare il percorso sul quale archiviare il file convertito Fare clic sul pulsante il software si attiver 2 Lettore AMV riproduzione di file video in form...

Страница 39: ...premuto a lungo si torna ll interfaccia principale z Riproduzione di brani musicali in MP3 e WMA z Premere una volta per inziare o interrompere la riproduzione di brani musicali ovideo z Premere una...

Страница 40: ...r selezionare la foto premere per visualizzare la foto o uscire z Premere per uscire dallla visualizzazione foto z Orologio z Impostazione LCD z Spegnimento z Informazioni memoria z Versione firmware...

Страница 41: ...nte l uso perch si possono provocare graffi sulla superficie dell unit La batteria deve essere sostituita nei seguenti casi Quando appare l icona Il lettore non risponde ed il problema persiste anche...

Страница 42: ...tible con reproducci n de MP3 WMA WAV z Compatible con exploraci n de im genes JPEG BMP GIF z Visualizaci n de sincronizaci n de letras a doble pantalla z Radio FM est reo opcional z Grabador de voz d...

Страница 43: ...WAV Formato de archivo de imagen JPG BMP GIF Rango de canales FM 76MHz 108MHz opcional LCD Display 96 64 OLED a todo color Velocidad de transferencia USB2 0 a m xima velocidad Bater a AA ndice de comp...

Страница 44: ...5 Tiempo de Archivo 6 Desplazarse a la Izquierda Atr s 6 Nombre de Archivo 7 Conector USB 7 Informaci n de Archivo 8 Bloquear o Desbloquear Botones 8 N mero de Archivos 9 Toma de Auricular 9 Volumen 1...

Страница 45: ...AMV Haga clic en seleccione los archivos que deben ser convertidos Haga clic en seleccione la ruta de los archivos Haga clic en el bot n el software iniciar su funcionamiento 2 Reproductor AMV Reprod...

Страница 46: ...ci n larga le devolver al interfaz principal z Reproducci n de archivos musicales en formatos MP3 y WMA El formato de v deo es MTV z Pulse una vez para empezar o parar la reproducci n de m sica o v de...

Страница 47: ...para seleccionar foto Pulse para ver una foto o terminar la visualizaci n z Pulse para salir del submen y volver al men principal z Reloj z Configurar LCD z Apagar z Informaci n e Memoria z Versi n d...

Страница 48: ...dolo ya que podr a provocar ara azos en la superficie de la unidad Sustituya la bater a a tiempo en las situaciones siguientes Aparece el icono El reproductor no emite respuesta y el problema persiste...

Страница 49: ...ficheiros MP3 WMA WAV z Suporta visualiza o de imagens JPEG BMP GIF z Apresenta o de letras de can es em ecr duplo z R dio FM est reo opcional z Gravador digital de voz z Modo de grava o de alta quali...

Страница 50: ...icheiros de imagem JPG BMP GIF Alcance do canal FM 76MHz 108MHz opcional LCD Ecr OLED a cores de 96 64 Velocidade de transfer ncia USB2 0 de velocidade m xima Pilha AA Taxa de compress o 8k 320k MP3 5...

Страница 51: ...iro 6 Mover para a esquerda Recuar 6 Nome da pasta 7 Conector USB 7 Informa o do ficheiro 8 Bloquear ou desbloquear bot es 8 N meros dos ficheiros 9 Tomada do auricular 9 Volume 10 Bot o para repeti o...

Страница 52: ...art Iniciar 1 Ferramenta de convers o de v deo Seleccione a op o Ferramenta de convers o AMV 2 Leitor AMV Para reprodu o de ficheiros de v deo em formato AMV 3 Ferramenta de actualiza o do leitor de M...

Страница 53: ...mo bot o para voltar interface principal z Reprodu o de ficheiros de m sica em formato MP3 e WMA z Prima uma vez o bot o para iniciar ou parar a reprodu o de m sica ou de v deo z Prima o bot o uma vez...

Страница 54: ...o bot o e para seleccionar a foto prima o bot o para ver a foto ou parar a visualiza o z Prima o bot o para sair do sub menu e voltar ao menu principal z Rel gio z Defini o do ecr LCD z Desligar z In...

Страница 55: ...pois isto pode riscar a sua superf cie Substitua a pilha imediatamente nas seguintes condi es Quando o cone aparecer O leitor n o responder e o problema persistir mesmo depois de ter retirado a pilha...

Страница 56: ...55 1 MP3 X Micro Video MP3400 65000 OLED 2 z MP3 WMA WAV z JPEG BMP GIF z z FM z z z z A B z 3 CD ROM...

Страница 57: ...56 4 X Micro Video MP3400 256 512 1 2 AMV MP3 WMA WAV JPG BMP GIF FM 76 108 OLED 96 64 USB 2 0 AA 8 320 MP3 5 384 WMA 32 WAV 8 ACT FAT FAT16 5 40 WINDOWS 98 ME 2000 XP 29 8 x 96 2 x 29 8 mm 40...

Страница 58: ...57 5 1 1 MP3 WMA 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 USB 7 8 8 9 9 10 A B 10 11 11 12 12 WAV ACT 13 14 15 16...

Страница 59: ...58 6 Media Player 9 DirectX 9 X Micro Video MP3400 1 AMV 2 AMV AMV 3 MP3 MP3 4 ACT WAV 5 Uninstall...

Страница 60: ...59 7 3 5 8 8 FM z MP3 WMA MTV z z z z REC z VOR z WAV ACT z...

Страница 61: ...60 z z 100 z z z z z z z z z z z AMV z z TXT z...

Страница 62: ...61 MP3 X Micro Video MP3400...

Страница 63: ...ter afspilning af formaterne MP3 WMA WAV z Underst tter gennemsyn af billeder i formaterne JPEG BMP GIF z Synkron tekstvisning med dobbelt sk rm z Stereo FM radio ekstraudstyr z Digital taleoptagelse...

Страница 64: ...edfilformat JPG BMP GIF FM frekvensomr de 76 MHz 108 MHz ekstraudstyr LCD sk rm 96 64 OLED fuld farvesk rm Overf rselshastighed USB 2 0 h jhastighed Batteritype AA Komprimeringsfaktor 8 k 320 k MP3 5...

Страница 65: ...ilningstid 5 Menuvalg Brugerflade Enter 5 Filtid 6 G til venstre Bagud 6 Mappenavn 7 USB stik 7 Filoplysninger 8 L s eller l s op for knapperne 8 Antal filer 9 retelefonstik 9 Lyd 10 Speciel A B Optag...

Страница 66: ...t j Klik p for at v lge de filer der skal konverteres klik p for at v lge den mappe hvor i den konverterede fil skal gemmes Klik p knappen for at starte programmet 2 AMV afspiller Afspiller videofiler...

Страница 67: ...ede for at vende tilbage til hovedsk rmen z Afspilning af musikfiler i formaterne MP3 og WMA Videoformatet er MTV z Tryk n gang for at starte eller standse afspilning af musik eller video z Tryk n gan...

Страница 68: ...g for at v lge foto og tryk for at vise foto eller afslutte det z Tryk p for at returnerer til hovedmenuen fra undermenuen z Ur z Sk rmindstilling z Sluk z Hukommelsesoplysninger z Firmware version z...

Страница 69: ...ke eller undg at st de afspilleren da den kan blive beskadiget Husk at udskiftet batteriet i f lgende situationer Symbolet vises Afspilleren reagerer ikke og problemet forts tter selv om batteriet tag...

Страница 70: ...z St der MP3 WMA WAV uppspelning z St der JPEG BMP GIF bildbl ddring z Synkroniserad s ngtextvisning p dubbla sk rmar z FM radio i stereo tillval z Digital r stinspelare z L ge f r h gkvalitativ och l...

Страница 71: ...WMA WAV Bildfilformat JPG BMP GIF FM kanalr ckvidd 76MHz 108MHz tillval LCD 96 64 OLED fullf rgs display verf ringshastighet USB 2 0 full speed Batteri AA Komprimeringshastighet 8k 320k MP3 5k 384k W...

Страница 72: ...nssnitt Enter 5 Filtid 6 G t v nster Bak t 6 Mappnamn 7 USB anslutning 7 Filinformation 8 L s eller l s upp knappar 8 Antal filer 9 Earphone plug in 9 Volym 10 Special A B Kortkommando f r inspelning...

Страница 73: ...Klicka p v lj de filer som ska konverteras klicka p v lj s kv g f r filerna mtv Klicka p k v lj s kv g dit ljudet ska placeras Klicka p knappen f r att ppna programvaran 2 AMV spelare Uppspelning av v...

Страница 74: ...ng tryckning terg r till huvudgr nssnittet z Uppspelning av musikfiler i MP3 och WMA format z Tryck en g ng p f r att starta eller stoppa uppspelning av musik eller video z Tryck en g ng p f r att st...

Страница 75: ...p och f r att v lja foto tryck p f r att visa foto eller avbryta visning z N r du trycker p st ngs undermenyn z Klocka z LCD inst llning z Avst ngning z Minnesinformation z Version av inbyggd program...

Страница 76: ...elaren under anv ndning eftersom det kan repa enhetens utsida Byt ut batteriet i tid i f ljande situationer Ikonen visas Spelaren svarar inte och detta problem kvarst r ven om batteriet tas ut och s t...

Страница 77: ...m 2 Egenskaper z St tter MP3 WMA WAV avspilling z St tter JPEG BMP GIF bildelesing z Dobbelskjerm med synkront tekstdisplay z Stereo FM radio ekstrautstyr z Digital taleopptaker z H y kvalitet og lang...

Страница 78: ...WAV Bildefilformat JPG BMP GIF FM kanal rekkevidde 76MHz 108MHz valgfri LCD 96 64 OLED fullfarge skjerm Overf ringshastighet USB2 0 fullhastighet Batteri AA Komprimering hastighet 8k 320k MP3 5k 384k...

Страница 79: ...ngstid 5 Menyvalg grensenitt enter 5 Filtid 6 G til venstre bakover 6 Mappenavn 7 USB kontakt 7 Filinformasjon 8 L s eller l s opp knapper 8 Antall filer 9 retelefon innplugging 9 Volum 10 Spesial A B...

Страница 80: ...gsverkt y for AMV Trykk velg filene som m konverteres trykk velg banen er du nsker lagre den konverterte filen Klikk knappen og programmet starter 2 AMV Player Avspilling av videofiler i AMV format 3...

Страница 81: ...i denne modien Langt trykk for g tilbake til hovedskjermen z Avspilling av musikalefiler i MP3 og WMA formater Videoformat er MTV z Trykk en gang for starte eller stoppe avspillingen z Trykk en gang f...

Страница 82: ...r avslutte FM radio z Trykk og for velge foto trykk for vise foto eller stopp visning z Trykk vil aktivere Stop undermenyene z Klokke z LCD sett z Skru av z Minne informasjon z Fastvare versjon z Fast...

Страница 83: ...lipp ned spilleren n r den er i bruk da det kan sette riper i overflaten p den Bytt batteri i tide i f lgende situasjoner Ikonet vises Spilleren reagerer ikke og feilen forsvinner ikke selv om batteri...

Страница 84: ...tsz s t mogat sa z JPEG BMP GIF k pb ng sz s t mogat sa z Dalsz vegek egyidej megjelen t se k t k perny n z Sztere FM r di opcion lis z Digit lis diktafon z J min s g illetve hossz idej felv teli zemm...

Страница 85: ...um JPG BMP GIF FM csatorna frekvenciatartom ny 76MHz 108MHz opcion lis LCD 96 64 szerves LED teljes sz n kijelz Transzfer sebess ge USB2 0 teljes sebess g Akkumul tor AA T m r t si ar ny 8k 320k MP3 5...

Страница 86: ...Men opci k Interf sz Enter 5 F jl id 6 Mozgat s balra vissza 6 Mappa neve 7 USB csatlakoz 7 F jl inform ci 8 Gombok z rol sa vagy felenged se 8 F jlok sz ma 9 F lhallgat csatlakoz be 9 Hanger 10 Spec...

Страница 87: ...ol t telt Kattintson v lassza ki a f jlok amelyeket konvert lni kell Kattintson a k vetkez gombra v lassza ki az tvonalat ahol le kell cser lni az audiot Kattintson a gombra A szoftver bet lt dik 2 AM...

Страница 88: ...bbe a m dba Hossz lenyom s hat s ra visszat rnek a f kezel fel lethez z Zenef jlok lej tsz sa MP3 s WMA form tumban A vide form tum az MTV z Nyomj k le egyszer a zene lej tsz s vagy vide ind t s hoz i...

Страница 89: ...nyk p kiv laszt s hoz nyomj k le a f nyk p megtekint s hez vagy ennek le ll t s hoz z Nyomj k le s bel pnek a Stop almen kbe z ra z LCD be ll t sa z Kikapcsolva z Mem ria inform ci z Firmware version...

Страница 90: ...tse el a lej tsz t haszn lat k zben mert ezzel megkarcolhatja a k sz l k burkolat t A k vetkez helyzetekben cser ljen elemet Megjelenik a ikon A lej tsz nem reag l s a probl ma akkor is fenn ll ha az...

Страница 91: ...90 1 X Micro Video MP3 400 OLED 65000 MV 2 z MP3 WMA WAV z JPEG BMP GIF z z FM z z z z A B z 3...

Страница 92: ...256MB 512MB 1GB 2GB AMV MP3 WMA WAV JPG BMP GIF FM 76MHz 108MHz optional 96 64 OLED full color display USB2 0 full speed AA 8k 320k MP3 5k 384k WMA 32k WAV 8k ACT FAT FAT16 5 40 WINDOWS 98 ME 2000 XP...

Страница 93: ...92 5 1 1 MP3 WMA 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 USB 7 8 8 9 9 10 A B 10 11 11 12 12 WAV ACT 13 14 15 16...

Страница 94: ...93 6 Media Player9 DirectX9 X Micro Video MP3 400 1 AMV 2 AMV AMV 3 MP3 MP3 4 ACT WAV 5 Uninstall...

Страница 95: ...94 7 3 5 8 8 FM z MP3 WMA z z z REC z VOR z WAV ACT z...

Страница 96: ...95 z z 100KHz z FM z z Stop z z z z z z z z AMV z z TXT z...

Страница 97: ...96 X Micro Video MP3 400...

Страница 98: ...www x micro com...

Результаты поиска

Содержание XMP3-R1G

Отзывы:

Похожие инструкции для XMP3-R1G

Бренды по названию

Популярные бренды

X-Micro XMP3-R1G, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание XMP3-R1G

Отзывы:

Похожие инструкции для XMP3-R1G

Бренды по названию

Популярные бренды