background image

13

1. Caution:To reduce risk of injury, charge only 

  specific type rechargeablebattery packs. Other    

  types of battery packs may burst causing  

 

  personal injury and damage.

2. Before using charger, read all instructions and    

  cautionary markings on battery packs and  

 

 chargers.

3. Do not expose charger to rain or snow.

4. To reduce the risk of damage to electric plug and   

  cord, pull by plug rather than cord when  

 

  disconnecting charger.

5. Use of an attachment not recommended or sold    

  by the charger manufacture may result in a risk of  

  fire, electric shock, or injury to persons.

6. Make sure cord is located so that it will not be    

  stepped on, tripped on, tripped over, or otherwise  

  subjected damage or stress.

7. Do not operate charger with damaged cord or    

  plug. Replace them immediately.

8. Do not operate charger if it has received a sharp   

  blow, been dropped, or otherwise damage in any  

  way, take it to qualified center.

9. To reduce risk of electric shock, unplug charger    

  from outlet before attempting any maintenance or  

  cleaning. Turning off controls will not reduce this    

 risk.

10. Do not disassemble charger or battery pack,    

  take it to a qualified service center while repair is   

  required. Incorrect reassembling may result in a    

  risk of electric shock or fire.

1. Do not charge battery pack when temperature    

  is below 10°C (50°F) or above40°C (104°F).

2. Do not attempt to use a set-up transformer, an    

  engine generator or DC power receptacle.

3. Do not allow anything to cover or clog the 

  charger vents.

4. Always cover the battery pack terminals with the   

  battery pack cover when the battery pack: is not   

 used.

5. Do not short the battery pack.

6. Do not touch the terminals with any conductive    

 material.

7. Avoid storing battery pack in a container with    

  other metal objects such as nails, coins, etc.

8. Do not expose battery pack to water or rain, A    

  battery pack short can use large current flow,    

  overheating, possible  

 

 

 

  burns and even a breakdown.

9. Do not store the machine and battery pack in 

  locations where the temperature may reach or    

  exceed 50°C (122°F)

10. Do not incinerate the battery pack even if it is 

  severely damaged or completely worn out. The    

  battery pack can explode in a fire.

11. Be careful not drop, shake or strike battery pack.

12. Do not charge inside a box or container of any   

  kind. The battery pack must be placed in  

 

  a well ventilated area during charging.

13. Do not leave batteries unused for extended 

 

period of time. Recharge the battery every  

 

 

3~6 months and bring Li-Ion battery to  

 

 

40~80% charge level before storage.

14. Li-Ion batteries are sensitive to high temperature   

 

and should be kept in a cool,dry and out of  

 

 

direct light exposure. Ideal temperature for  

 

 

operation and storage is below 77°F.

15. For extension of the battery lifetime, the 

 

lithium-ion battery is designed with the

 

protection function to stop the output.

 

In the case of described below, when using this   

 

product, even if you are pulling the switch, the    

 

motor may stop. This is not malfunction but  

 

 

the result of protection function.

16. When the battery power remaining runs out, the  

 

motor stops.

17. If the tool is overloaded, the motor may stop.

 

In this case, release the switch of tool and 

 

eliminate causes of overloading.

 

After that you can use it again.

18. If the battery is overheated under overload work,  

 

the battery power may stop. In this case stop    

 

using the battery and let the battery cool.  

 

 

After that you can use it again.

ADDITIONAL SAFETY RULES FOR 

CHARGER & BATTERY PACK

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

FOR CHARGER & BATTERY PACK

Содержание 07005701

Страница 1: ...ENGRASADORA A BATER A Art 0700 570 1 AFP 18 A Manual de instrucciones y declaraci n de conformidad CE Instruction manual CE conformity GB ES...

Страница 2: ...2 3 11 11 16 GB ES...

Страница 3: ...iempo de carga 60 min Peso con bater a 3 75 kg Peso de bater a 650 gr Lista de componentes 1 Gatillo interruptor 2 Motor 3 V lvula de purga 4 Racor de llenado 5 V lvula de seguridad 6 V lvula de salid...

Страница 4: ...tas el ctricas no retire la carcasa instalada o tornillos Utilice su herramienta en carga inferior a la especifi cada en la placa de identificaci n de lo contrario el acabado puede ser echado a perder...

Страница 5: ...sufrir sobrecalentamiento una aver a e incluso posi bles quemaduras No guarde la m quina o la bater a en lugares don de la temperatura pueda alcanzar o exceder 50 C No incinere la bater a incluso si e...

Страница 6: ...a y la luz de carga no se enciende deje que se enfr e por un tiempo A continuaci n vuelva a insertarla y trate de cargarla de nuevo Cuando cargue una bater a nueva o una bater a que no ha sido utiliz...

Страница 7: ...el encaje del eje alcance el resorte de la tapa del tubo contenedor 9 Quitar el tap n del cartucho nuevo de grasa e inser tarlo en el tubo contenedor 9 Quitar la tapa sellada del cartucho mediante su...

Страница 8: ...io del pist n est hacia la m quina Bloquear el pist n mediante 1 4 de vuelta dej n dolo en posici n acoplado Ver Fig C Bombear grasa desde la bomba habi ndola conecta do al racor de llenado 4 El eje d...

Страница 9: ...por desgaste natural sobrecarga o manejo inadecuado Las reclamaciones solamente podr n tenerse en cuenta si Ud entrega la herramienta sin desmontar a W rth Master Service Los acumuladores de iones de...

Страница 10: ...a sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las Directivas 2006 42 CE 93 68 EEC EEC 89 336 2004 108 CE y 2006 95 CE por aplicaci n de las normas armonizadas EN55014 EN60745 EN60745...

Страница 11: ...11 DESPIECE NUMERADO...

Страница 12: ...otherwise the finish may be spoiled and working efficiency reduced by motor overload 11 Do not wipe plastic parts with solvent Solvents such as gasoline thinner benzene carbon tetrachloride alcohol am...

Страница 13: ...s with any conductive material 7 Avoid storing battery pack in a container with other metal objects such as nails coins etc 8 Do not expose battery pack to water or rain A battery pack short can use l...

Страница 14: ...is not charged You need to charge it before use 6 Always use the specified charger to charge the battery When the battery pack is inserted into thecharger correctly the red light will come on and char...

Страница 15: ...s latched into the slot on the tube cap See Fig 1 2 Unscrew the grease container from the gun 3 Slowly release the plunger handle to eject the empty cartridge from the container tube Visually check th...

Страница 16: ...e container ass y deeper into the lubricant to prevent air pocket See Fig 6 6 When piston rod is fully extended latch the groo ve of piston rod into the slot of tube cap 7 Screw grease container ass y...

Страница 17: ...NOTAS 17...

Страница 18: ...NOTAS 18...

Страница 19: ...NOTAS 19...

Страница 20: ...rth Espa a S A Pol Ind Riera de Caldes C Joiers 21 08184 Palau solit i Plegamans Barcelona www wurth es MWE W rth Espa a S A 02 5 Prohibida su reproducci n total o parcial Impreso en Espa a www wurth...

Отзывы: